Юля решает подождать подруг на перроне вокзала Пскова, хотя до отправления «Ласточки» остаются считанные минуты. Мама уже заняла места в вагоне, а девчонки, несмотря на все свои магические способности, куда-то запропастились. Юля касается браслета с зелёными хризолитами, начерчивает знак отвода глаз и вызывает светящегося лебедя-посланника. Ответ приходит в виде огненного кота: подруги не успеют, встреча в Питере. Юля вздыхает с облегчением и бежит к маме, которая уже устроилась рядом со своей начальницей.

Юля — воспитанница двух миров, но не полноправная гражданка ни одного из них. В Беловодье она сирина, лишившаяся крыльев и обретшая вместо них слабое кудесничество, всегда чужая среди оборотней-юдваргов и их строгих иерархий. В Яви она девушка с непростым прошлым, приёмная дочь, которую преследовал биологический отец-убийца, и теперь — выпускница, пытающаяся выбрать между университетом и магией, между мамой и бабушкой, между нормальной жизнью и родом, который никогда не примет её всерьёз. Её дар голоса сирины — природная магия, почти неуловимая, — становится единственным преимуществом в мире людей, но она не хочет использовать его во вред. Она просто хочет, чтобы кто-то остался рядом....