Продавщица 1: Назад в пятидесятые, написанная А. Таннер, описывает ситуацию, в которой внезапное изменение времени и обстоятельств выводит главную героиню из обычной жизни в XXI веке в Москву 1956 года. Главная героиня оказывается в теле своей юной версии, живущей на окраине столицы и работающей на заводе вместе с подругами. Она оказывается связана с тяжелыми условиями труда, проживанием в общежитии и строгими социальными нормами того времени. Обычная рутина продавщицы с перестановками в магазине, инвентаризацией и взаимодействием с коллегами внезапно претерпевает изменения из-за неожиданного временного перемещения и его последствий.

Смена эпохи вызывает для героини необходимость адаптации к новым ограничениям, правилам и задачам – от работы на заводе и жизни в общежитии до социальных отношений и трудностей новой для нее реальности. Постепенно нарастают сложности: испытывая давление со стороны начальства, взаимодействуя с окружающими и решая бытовые и профессиональные проблемы, героиня сталкивается с внутренним и внешним конфликтом между прошлым и настоящим. Несмотря на это, она находит способы справляться с новыми обстоятельствами, принимая решения, которые влияют на её положение в новом времени и оставляют открытыми вопросы о дальнейших перспективах и выборе. Конец описания подчеркивает стабильное изменившееся положение героини с сохранением дилемм, вызванных столкновением двух эпох и их требований.