Натана рем Пау потеряла память о двадцати годах жизни — и не подозревала, что её настоящий муж жив, а дети выросли в параллельной Вселенной. Встреча с ними на улицах чужой планеты взорвала ложную реальность: она — не дочь влиятельного рода, а женщина, чей разум раскололи надвое, пересадив полушария в два искусственно выращенных тела. Теперь одна Ната — офицер штурмовых войск с чужими воспоминаниями, другая — капитан флота, выстроившая новую жизнь на обломках чужой лжи.

Обе влюблены в одного мужчину, обе считают себя матерью одних детей, и ни одна не готова просто исчезнуть ради «целостности». Пока семья пытается уйти от погони через гиперпространство, медицинская диагностика выдаёт невозможный вердикт: слияние или окончательное разделение — решать придётся троим, но время на раздумья кончилось.