На чужих берегах описывает события, связанные с перемещением человека в новый, непривычный мир, где окружающие условия и правила жизни существенно отличаются от привычных. В таком окружении складываются новые общественные отношения и возникающие конфликты, которые оказывают влияние на повседневное существование. Алексей Пинчук вводит в сюжет главного персонажа, оказавшегося в ситуации, когда первоначальная уверенность под вопросом, а владение оружием и местный статус создают особые рамки поведения. Встреча с местными жителями, неоднозначное отношение к прибывшему и необходимость защищать себя от агрессивного настроя со стороны представителей местной молодежи становятся точками напряженности, требующими решительных шагов.

Постепенно происходит усложнение ситуации: социальные нормы, подкрепленные силой, влияют на динамику отношений, а попытки понять и приспособиться не всегда приводят к успеху. Героем принимаются меры для защиты и сохранения своего положения, что ведет к конкретным последствиям внутри этого сообщества. Итогом становится изменение взаимного восприятия и возникновение новых линий конфликта, которые остаются открытыми для дальнейшего развития.