Веня ехал домой с посвящения в мотоклуб, уставший, подвыпивший и промёрзший насквозь, когда дорогу перегородили стреляющие люди, а внедорожник взорвался прямо перед его фарами. Он киксанул, байк занесло, и он полетел — не на асфальт, как ожидал, а в высокую степную траву, где не было ни дороги, ни дыма, ни полиции. Только три всадника в доспехах, похожих на татаро-монголов, и лук со стрелой, вонзившейся в землю между его ног. Веня рванул прочь, но мотоцикл остался на дороге, а сам он ушёл от погони по чёрт знает каким степям, куда — сам не понимал.

Штольц пришёл в этот мир случайно, не по своей воле, и пристроился единственным доступным способом — стал дознавателем при короне, хотя его настоящий опыт ограничивался чтением детективов и просмотром фильмов. Ему приходится разбираться в чужих интригах, читать чужие записи, которых не понимает, и полагаться на людей, которым нельзя доверять. Он видит мёртвых, но видения эти обрывочны, болезненны и не дают прямых ответов — только куски чужого ужаса, которые приходится собирать воедино самому. Его дар медиума здесь нужен, но никто не объяснил, как им пользоваться, не сломав себе психику....