Джеймс Уайт: Die Weltraum-Mediziner

Das Projekt ist gigantisch: ein Krankenhaus im All, das dafur vorgesehen und dazu eingerichtet ist, selbst den bizarrsten Lebensformen der Galaxis im Krankheitsfall oder bei Unfallen zu helfen. Ebenso ungewohnlich wie die Patienten sind auch die Arzte und das Pflegepersonal des Krankenhauses. Dennoch sind nicht immer die geeigneten Spezialisten vorhanden, haufig wei? man nur wenig uber Metabolismus, Verhaltensweise oder Krankheit eines neuen Patienten.

Dann beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, um die richtige Diagnose zu stellen und die Heilbehandlung einzuleiten. Nicht selten geschieht das erst in letzter Sekunde, am Rand der Katastrophe…