Джеймс Уайт: Ostateczna diagnoza

Po zjedzeniu trujacego owocu pessinith i upadku z wysokiego drzewa maly Hewlitt powinien byc martwy. Przezyl, jednak cudowne ocalenie stalo sie poczatkiem koszmaru. Odtad przez cale zycie z jego organizmem dzieja sie dziwne rzeczy, a kolejni lekarze sugeruja hipochondrie i problemy psychiczne. Badania w Szpitalu Kosmicznym tez zmierzaja wyraznie ku znienawidzonej przez Hewlitta diagnozie… dopoki nie okazuje sie, ze Ziemianin jest nosicielem wirusa, ktory moze zagrozic calej Federacji.

James White (1928–1999) — genialny tworca SF. Wspolwydawca czasopism «Slant» i «Hyphen». Debiutowal w «Astounding Science Fiction». Najwieksza popularnosc przyniosl mu cykl powiesci o medycynie kosmicznej. REBIS opublikowal dotad dziewiec tomow tego cyklu: Szpital Kosmiczny, Gwiezdny chirurg, Trudna operacja, Statek szpitalny, Sektor Dwunasty, Gwiezdny terapeuta, Stan zagrozenia, Lekarz dnia sadu i Galaktyczny smakosz.