Ленни ввёл украденный у дяди код и скопировал секретный документ, хотя знал, что компьютер тут же сообщит об этом в адмиралтейство. Ему было страшно, но он не мог остановиться — после двух недель в архиве он наконец понял, почему отречение императора казалось ему фальшивым. Император не сказал «принято», он сказал «зафиксировано». Разница в одном слове, и эта разница может изменить всё.

Этот юноша — не принц, но и не тот, кого готовили для двора. Он упрям, нервен, склонен к истерикам и совершенно не умеет держать язык за зубами. Он устроил скандал в кабинете трёх адмиралов, осыпал их матом, сам не веря своей дерзости. И всё же именно Ленни, а не опытные аналитики, разглядел в девятисотолетней записи то, что скрывалось на виду. Ему не нужна была власть — ему нужно было доказать, что он прав, что его тревога не пустая....