Нелли предъявили требование, от которого не отвертеться: найти замену шеф-повару Бартоломео, попавшему в аварию, иначе ресторан итальянской кухни придётся закрывать. Она провела день в больнице, потом в отчаянных звонках агентствам, и теперь сидит за столиком чужого ресторана, выслушивая подругу Лору, у которой тоже день выдался на редкость паршивый. Нелли пятьдесят, она владелица дела, привыкшая держать удар, но сегодня ей хочется чуда — не в переносном смысле, а настоящего, чтоб всё вернуть назад.

Ренато, итальянский художник и фотограф, давно охотился за Нелли, как за редкой бабочкой, и наконец поймал — в турецком саду бабочек, среди тысяч порхающих крыльев. Теперь он заперт в своей мастерской, пытаясь написать портрет Лоры по просьбе Нелли, подарок на восьмое марта. Но образ не складывается, и Ренато едет в ювелирный салон, чтобы вживую рассмотреть лицо модели. Лора встречает его в пепельном блонде — Ренато сам посоветовал — и позволяет себе думать, что сегодня ей повезёт больше, чем Нелли....