Макс Вершинин всю жизнь защищал младшую сестру Хронику. Когда враждебные боги объявили на них охоту, он запечатал её во временной петле и переродился в новом мире — в теле инвалида-колясочника из бедной семьи. Восемнадцать лет спустя, в день совершеннолетия, алтарь пробуждения вернул ему память и дар управления временем.

Теперь Макс вновь может забирать чужие годы жизни, исцелять любые раны и состаривать врагов до пепла. Но чтобы разомкнуть петлю и вызволить сестру, ему нужна сила, превосходящая ранг Виртуоза — предел, считающийся недостижимым. Пока боги не подозревают о его возвращении, у Макса есть время: он станет целителем, заработает состояние, создаст отряд охотников и пойдёт по головам, пока не наберёт достаточно лет для финального счёта.