Артём просыпается в гараже друга с двойной памятью: вчерашняя пятница и месяцы в Системе бесконечного прогресса. Его тело помнит бои, навыки и питомца-жука по имени Король, а мир вокруг — нет. Синхронизация системы с Землёй едва началась, но уже меняет правила: обычные люди не замечают странностей, а избранные получают силу, о которой мечтали. Когда в городе вспыхивают враждебные зоны с заражёнными обелисками, Артём выбирает сложность «Кошмар» в одиночку.

Против него — инвизные кинжальщики, элитные маги и лемурианские дирижабли, вторгающиеся через порталы. Время на уничтожение пяти кристаллов ограничено: если провалить задание, изолированный кошмар прольётся в реальный мир. А ещё Король растёт слишком быстро, и система давно намекала — питомец может оспорить лидерство.