Екатерина просыпается в чужом мире — в теле двадцатилетней Мей, унаследовавшей харчевню «Три таракана» на гномьем торжище. Покойный отец девушки, Марк-Изобретатель, скрывал ото всех запрещённую техномагию: механические помощники, оживающие от прикосновения техномага. Но в Мей магии не было, а в переселившейся в неё Екатерине — просыпается. Паук-мойщик, жук-нарезчик, тестомес «Толстяк Блин» — мёртвый металл оживает у неё под руками, и каждый раз это рискованное чудо.

В королевстве Вестмар за техномагию сжигают на костре без суда. К тому же в харчевню уже постучал загадочный господин Ворт — не за недвижимостью, а за отцовскими тайнами. Екатерина должна выжить среди гномов, орков и торговцев, сохранить харчевню на плаву и удержать дар в тайне — иначе пламя костра станет её новым домом.