Роэ обещал Бледной Госпоже наказать червя, и дело казалось простым, пока он не узнал, что девочку охраняет кто-то, кого испугались до дрожи даже непочтительные дессы. Он сам чувствовал это присутствие — холод за грудиной, тошнота, от которой спасал только крепкий кофе и сигареты. Теперь ему нужно было выяснить, кто этот страж, и как его обойти. А ещё — убедить бывшего подчинённого Мартынова, который давно перестал слушаться его просьб, взять топор и сделать грязную работу вместо него.

Светлана же жила в двух мирах сразу, не всегда понимая, где какой. Ночью она бродила по Истокам — странному, опасному месту, где серебряный мох кроет разбитый асфальт, где за каждым обломком стены может притаиться Аглая, сумасшедшая и сильная, ненавидящая её всей своей ослепительной злобой. Днём — она старшая сестра, моет маму, ведёт близнецов в садик, варит папе макароны и прячет под подушкой нож с липкой рукоятью, который сама назвала Кровопийцей. Её голос-проводник Любопытный торопил, подгонял, требовал убить Аглаю, пока та ранена, пока шанс есть. А Светлана бежала за врагом по развалинам и понимала, что убивать — это не «использовать инструмент», это кровь, это навсегда....