Висенте Бласко Ибаньес: Осужденная
Жанр : , Язык : ru
Аннотация:
«Четырнадцать месяцевъ провелъ уже Рафаэль въ тесной камере.
Его міромъ были четыре, печально-белыя, какъ кости, стены, онъ зналъ наизусть все трещины и места съ облупившеюся штукатуркою на нихъ. Солнцемъ ему служило высокое окошечко, переплетенное железными прутьями, которые перерезали пятно голубого неба. А отъ пола, длиною въ восемь шаговъ, ему едва ли принадлежала половина площади изъ-за этой звенящей и бряцающей цепи съ кольцомъ, которое впилось ему въ мясо на ноге и безъ малаго вросло въ него…»
Произведение дается в дореформенном алфавите.
Перевод: Татьяна Герценштейн