Генрик Сенкевич: Quo Vadis

«Quo Vadis» — zachaplalny histarycny raman vydatnaha polskaha pismiennika, laureata Nobieleuskaj premiji (1905) Hienryka Siankievica ab karotkim pieryjadzie pradcuvannia razvalu vialikaj Rymskaj impieryi, ab piersych krokach nikim nie pryznavanych tady, na pacatku novaj ery, «niefarmalnych supolak» chryscijan, ab piersych krokach chryscijanstva pa hetaj ziamli, ab pieradumovach i abstavinach zmieny vajaunicaj mientalnasci na humanistycnuju maral. Nad bielaruskim pierakladam ramana pracavau katalicki sviatar — prelat Piotr Tatarynovic (1896–1978).

Ramantycnaja historyja kachannia na fonie hetych padziejau robic tvor cikavym dla syrokaha kola cytacou.