Питер Тримейн: Verneig dich vor dem Tod

Peter Tremayne ist das Pseudonym eines anerkannten Historikers, der sich auf die versunkene Kultur der Kelten spezialisiert hat. In seinen im 7. Jahrhundert spielenden historischen Romanen lost Schwester Fidelma, eine irische Nonne von koniglichem Geblut und gleichzeitig Anwaltin bei Gericht, auf kluge und selbstbewu?te Art die schwierigsten Falle. Wegen des gro?en internationalen Erfolgs seiner Serie um Schwester Fidelma wurde Peter Tremayne 2002 zum Ehrenmitglied der Irish Literary Society auf Lebenszeit ernannt.

Schwester Fidelma und Bruder Eadulf sind seit kurzem verheiratet. Allerdings gibt es nach altirischem Brauch dafur ein Probejahr. Beide wurden von einem Freund Eadulfs in die Aldreds Abtei eingeladen. Als sie dort eintreffen, finden sie den Freund ermordet. In der Abtei gehen seltsame Dinge vor: Die Totenmesse fur Eadulfs Freund wird durch einen weiteren Zwischenfall gestort, im nahen Moor spukt der Geist einer toten Frau. Dieser Geist soll sogar der fieberkranken Fidelma erschienen sein. Einer der Klosterbruder hat es mit eigenen Augen gesehen. Im Kloster wird es zunehmend gefahrlich, zudem der Abt Fidelma nun auch noch der Hexerei anklagt.

Aus dem Englischen von Friedrich Baadke.

Die Originalausgabe unter dem Titel «The Haunted Abbot» erschien 2002 bei Headline Book Publishing, London.