Эдгар Доктороу: Марш

Эдгар Лоренс Доктороу (СЂ. 1931) — живой классик американской литературы, дважды лауреат Национальной книжной премии РЎРЁРђ (1976 Рё 1986). Р’ СЃРІРѕРµ время его шедевр »Регтайм» (1975) (экранизирован Милошем Форманом), переведенный РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРёР№ язык Р’. Аксеновым, произвел форменный фурор. Р’ романе »Марш» (2005) Доктороу изменяет своей любимой СЌРїРѕС…Рµ — рубежу веков, РЅР° фоне которого разворачивается действие »Регтайма» Рё »Всемирной выставки» (1985), Рё берется Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ исторический пласт — время Гражданской РІРѕР№РЅС‹, эпохальный период американской истории. Роман Рѕ печально знаменитом своей жестокостью генерале северян Уильяме Шермане, решительными действиями определившем РёСЃС…РѕРґ РІРѕР№РЅС‹ РІ пользу »янки», как Рё РґСЂСѓРіРёРµ произведения Доктороу, является сплавом литературы вымысла Рё литературы факта. »Текучий РјРёСЂ шермановской армии, разрушая жизнь так же, как ее разрушает поток, затягивает РІ себя Рё несет фрагменты этой жизни, РЅРѕ уже измененные, превратившиеся РІРѕ что-то новое», — пишет Рѕ романе Доктороу Джон Апдайк. »Марш» Доктороу, — вторит ему Уолтер Керн, — наглядно демонстрирует то, Рѕ чем умалчивает большинство РґСЂСѓРіРёС… исторических романов Рѕ войнах: »Да, РІРѕР№РЅР° — ад. РќРѕ ад — это еще РЅРµ конец света. Р? научившись жить РІ аду — Рё проходить через ад, — люди изменяют Рё обновляют РјРёСЂ. РЈ РЅРёС… нет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ выхода».