Ирма — воительница скифских степей, для которой закон прост: чужак у границы — смерть. Но у развалин сторожки она встречает Кира, греческого наёмника в чёрном плаще, и в его глазах узнаёт не страх смерти, а ту же вину, что грызёт её саму. Жрица изрекает приговор: их половинки древнего амулета — ключ к спасению степи от пробудившегося Гнева. Десять дней до ночи двойной луны, и им вдвоём предстоит войти в чужой город, спуститься в осквернённое святилище и стать единым целым — или погибнуть поодиночке.

Между ними — недоверие племени, погоня брата-предателя и древняя сила, которая не принимает рабов, лишь добровольных стражей. Ирма и Кир связаны клятвой перед землёй, но ещё не связаны друг с другом. А время стекает.