У чужих берегов — произведение Сергея Васильевича Лысак — разворачивается на фоне морских военных действий в районе Желтого моря, где ситуация остаётся напряжённой из-за активности японского флота и усилий русского командования сохранить контроль над морем. Русские силы, несмотря на повреждения и ограниченные ресурсы, пытаются вести разведку и защиту, сталкиваясь с риском вражеских атак и диверсий. Среди осложнений — необходимость скрытного сбора информации, противодействие внутренним и внешним угрозам, а также трудности взаимодействия между различными частями флота и разведслужбами. Центральное лицо в этой обстановке — командир подводной лодки «Косатка» Михаил Рудольфович, которому поручено важное задание разведать подходы к порту Чемульпо, при этом избегая обнаружения противником. Его возможности ограничены как характеристиками лодки, так и условиями враждебной среды.

Задание требует сбора данных о движении японских судов, наличии дозоров, возможных минных полях и береговых укреплениях, а также точного донесения полученной информации командованию. На пути выполнения задачи возникают проблемы с подозрениями на предательство, диверсии и необходимость скрытности, что усложняет действия и требует осторожных решений. Михаил Рудольфович обдумывает план действий, учитывая риски и необходимость оперативной связи с остальной эскадрой, при этом сталкивается с вызовами, связанными с изменяющимися обстоятельствами оперативной обстановки и внутренними конфликтами. Его решения влияют на ход разведывательной операции и последующие военные действия, оставляя открытыми вопросы о результатах и дальнейшей динамике конфликта.