Андрей вернулся в родовое поселение с женщиной, которую выбрал, и люди кивали одобрительно. Казалось, всё встало на свои места. Но стрела, выпущенная из кустов, пронзила Бледу, когда она шла рядом с ним. Лучник ускакал, и Андрей понял: брат нанял убийцу, чтобы устранить его. Теперь он стоит над раненой женщиной, разрывает её платье, чтобы остановить кровь, и отдаёт приказы своим людям. Мирное урегулирование рухнуло до того, как успело начаться.

Андрей — не тот, кем родился. В его голове чужие воспоминания, чужая эпоха, и это делает его одновременно сильнее и слабее соплеменников. Он знает, как зашить кишечник и прижечь рану раскалённым ножом, но не умеет просто принять правила игры, в которой брат убивает брата за власть. Его отец — глава рода, его мать плачет, а он сам, оказывается, уже отец. Слишком много связей, слишком много долгов. И в каждом из них — ловушка для того, кто привык думать иначе....