Одна безмолвная ночь (Зефира и Страйкер)
Шеррилин Кеньон


Темные охотники #17


Пока мир застигнут врасплох, Страйкер, управляющий армией демонов и вампиров, готовит заговор против своих врагов, в число которых, к нашему сожалению, входит и весь человеческий род. Чтобы отомстить за свою сестру, Страйкер готовится уничтожить Темных Охотников. Но все идет наперекосяк, когда возвращается его старинный враг. В игру вступает его бывшая жена, Зефира. Как раз в тот момент, когда его, казалось, ничто не сможет остановить, он оказывается вовлечен в старую вековую войну, придавшую новый смысл боли…


Шеррилин Кеньон

Одна безмолвная ночь


Не ищите смерти. Смерть найдет вас. Но ищите путь, который сделает смерть блаженством.

    
Даг Хаммаршельд[1]


Пролог


Вначале мир был создан из красоты и магии. До людей здесь были боги и те, кто прислуживал им, выполняя все их приказы, какими бы они ни были. Воюя друг с другом, боги сражались между собой, пока из их бессмысленного насилия не родилась новая раса. Имя им Хтонианцы. Эти новые существа вышли из земли, обагренной красной кровью богов.

Хтонианцы восстали и разделили мир между богами — они поделили мир между собой.

Ради сохранения мира воинам богов было приказано подавить восстание. Ни один из них не выжил. Хтонианский закон получил преимущество, и вместе они смогли вновь вернуть мир на землю и защитить новые формы жизни человечества.

Но хтонианцы были не без изъяна. Не были они и непогрешимы.

Прошло совсем немного времени, прежде чем они тоже разругались.

Время шло. Человечество развивалось и постепенно научилось отвергать богов и магию, существовавших в их мире. Будучи не в состоянии бороться самостоятельно, человечество предпочло игнорировать их.

«Вздор». «Чушь». «Сказки». «Плод больного воображения». Вот лишь некоторые из множества слов, которые люди используют, чтобы очернить то, что не может объяснить их так называемая наука. Их собственной религией стал эмпиризм.

Не было теней, преследующих невинных жертв. Это стало всего лишь игрой человеческого разума. Буйством воображения. Не более.

Волки не могут оборачиваться в людей, а люди не могут превращаться в медведей. Все античные боги мертвы — их низвели до мифологических сказаний, которые, как мы знаем, — вымысел.

И еще…

Что это за звук был только что за окном? Завывание ветра? Быть может, бродячий пес?

Или нечто более зловещее? Что-то поистине хищное?

Едва различимые волоски, поднявшиеся на шее, вполне могли быть вызваны ничем иным, как гусиной кожей. Или это могло быть ощущение мертвеца, прогуливающегося где-то рядом? Ощущение руки невидимого бога или слуги, проходящего мимо?

Мир уже не нов. Он больше не невинен.

И старые герои поднимаются, устав быть игнорируемыми. Ветры, шептавшие во дворе, раньше не были нежной лаской меняющегося климата. Они были зовом сирен, который мог быть услышан лишь некоторыми необычными и сверхъестественными видами.

Даже сейчас эти силы собираются вместе и объединяются.

На этот раз им нужно нечто большее, чем кровь богов или друг друга.

Они хотят нас …

И мы в их власти.


Глава первая


Страйкер остановился, оглядывая Тартар вокруг. Его отец, греческий бог Аполлон, вечность тому назад, когда он был маленьким ребенком, принес его сюда, чтобы он встретился со своим двоюродным дедушкой Аидом, который управлял греческим Подземным миром и наблюдал за древними мертвыми. В тот день отец сделал Страйкеру редкий и полезный подарок — способность приходить и уходить из Подземного мира, чтобы Страйкер мог навещать своего дядюшку. Ребенком, тот боялся темного бога, чей взгляд смягчался только тогда, когда он смотрел на свою жену, Персефону.

К счастью, сейчас Персефона была здесь, с Аидом, и бог был слишком занят ею, чтобы заметить, что в его владениях без приглашения появился полубог. Аид мог очень бурно отреагировать на такое оскорбление.

Особенно, если неприглашенный полубог принес с собой сосуд с могущественной кровью, тем более с кровью Тифона. Сын древнейшего бога Тартара, Тифон, чье имя было дано этой самой части владений Аида, был опасным и смертоносным. Его силы было достаточно, чтобы свергнуть самого Зевса, повелителя богов. По крайней мере, так было до тех пор, пока Олимпийские боги не объединились, чтобы заманить Тифона в ловушку под горой Этна.

— Спасибо, что не сумели убить его, — сказал Страйкер, держа сосуд так, что можно было увидеть светящуюся пурпурную кровь, взятую у пойманного Титана. С этим Страйкер мог пробудить мертвых и вернуть наиболее могущественного из наказанных.

Война.

Крепко держа сосуд, Страйкер направился в самую нижнюю часть Тартара. Этот уровень был отведен извергам и богам, которых победили Олимпийцы. Тем, кого они опасались больше всего.

Сейчас его притягивала гробница, найденная Страйкером еще ребенком. Окруженный мраком, он все еще мог видеть выражение страха в глазах своего отца…

— Что это, папа? — Страйкер указал рукой на статуи двух мужчин и одной женщины.

Аполлон преклонил колено, опустившись рядом с ним.

— Они — то, что осталось от Махаэ.

— От чего?

— От духов битвы.

Аполлон указал на самую высокую статую в глубине. Крупного телосложения и с фигурой воина, статуя заставила семилетнего Страйкера задохнуться от страха при мысли, что он оживет и придет в этот мир, чтобы причинить ему боль.

— Это Война. Самый жестокий из Махаэ. Он был создан всеми богами войны, чтобы уничтожить хтонианцев. Говорят, что он и его приспешники преследовали их, пока те не оказались на грани вымирания. В финальной битве, которая длилась целых три месяца, Война удерживал в подчинении последних из хтонианцев, пока они не обманули его. Осажденный, он пронзительно закричал, когда его силы связали заклинанием. После чего его оставили здесь в нынешнем состоянии. И он будет находиться здесь и дальше до тех пор, пока кто-нибудь опять не пробудит его.

Для мальчишеского ума Страйкера это казалось довольно суровым наказанием. Низким и жестоким.

— Почему боги не убили его?

— Мы были недостаточно сильны. Даже объединив свои силы, мы не смогли покончить с ним.

В то время ничто из этого не имело смысла для Страйкера.

— Я не понимаю, почему боги так боятся хтонианцев. Ведь они люди.

— С силами богов, дитя. Никогда не забывай об этом. Они единственные могут убить нас, не уничтожив вселенную, и возвратить нашу сущность в первоисточник, породивший нас.

— Тогда почему хтонианцы не убьют всех богов и не займут их место?

— Потому что, убивая нас, они ослабляют свои собственные силы и становятся уязвимыми друг для друга и для нас. Поэтому вместо этого они наблюдают за нами и контролируют нас, а мы подчиняемся им из страха смерти.

Аполлон оглянулся назад, на Войну, чьи глаза таили в себе болезненную притягательность.

— Лишь Война был невосприимчив к их силам. К сожалению, он также был невосприимчив и к нашим. Когда Арес и другие боги войны осознали, насколько могущественен он был, то решили, что будет лучше, если он останется сокрытым здесь на целую вечность.

— Неужели они не понимали его могущества, когда создавали его?

Аполлон взъерошил короткие светлые волосы Страйкера.

— Иногда мы не осознаем, как разрушительны наши творения, пока не становится слишком поздно. И иногда эти творения поворачиваются против нас и только ждут, чтобы убить нас, даже если мы любили и поддерживали их.

Страйкер стиснул зубы, вспоминая слова отца. Насколько верными они оказались. Страйкер отвернулся от своего отца, а его сын отвернулся от него.

Они все были здесь. На войне.

Война…

Страйкер открыл сырую гробницу, пахнуло сырой землей и плесенью. Он поднял вверх руку и воспользовался своими силами, чтобы зажечь покрытые паутиной факелы, которые не зажигались столетиями. Яркий свет падал на стены и останки последних трех Махаэ.

Он остановился возле женщины. Маленькая и хрупкая на вид, Кер была олицетворением жестокой, мучительной смерти, безжалостная и способная делить себя на множество демонов, называемых керес. Когда-то она посещала поля битв и вырывала души умирающих. Это были ее силы, которые воодушевили Аполлими, богиню атлантов, спасти проклятых аполлитов и дать им шанс обойти несправедливое проклятье Аполлона.

Все славили Кер за ее силы…

Следующая статуя принадлежала духу Махэ. Битве. Правой руке Войны. Это его имя во множественном числе было дано всем духам противостояния. Он был их сущностью.

Но, по сравнению с Войной, он был слаб.

Как и Кер, он был только продуктом той разрушительной силы, к которой стремился Страйкер.

Медленная улыбка искривила его губы, когда он шагнул мимо двух небольших существ, приблизившись к тому, которое требовалось пробудить. Война больше не казался ему исполином, и неудивительно, ведь он был на несколько дюймов ниже Страйкера, имевшего рост шесть футов восемь дюймов [2 - 6 футов 8 дюймов = 2 м.]. Тело Войны было таким же мускулистым, каким Страйкер помнил его одиннадцать тысяч лет назад. Даже в таком состоянии, присутствие Войны и его сила, несомненно, внушали страх. Страйкер мог почувствовать это в воздухе. Ощутить это по ознобу, предостерегающе спускавшемуся вниз по позвоночнику. Это существо означало смерть для любого, кто встречался ему на пути. Одетый как античный воин, бог носил латы, украшенные головой Ехидны.

Страйкер протянул руку, чтобы коснуться Войны. В тот момент, когда его пальцы слегка прикоснулись к камню, свет пронесся через всю комнату, превращая белый мрамор в плоть. Латы были сделаны из позолоченной стали и черной кожаной боевой юбки с золотыми шипами; грозный ансамбль завершал плащ. Меч в руках Войны был наполовину вынут из черных кожаных ножен, сверкала сталь.

Черные глаза сверлили Страйкера взглядом.

Затем все опять превратилось в мрамор. Белый. Холодный. Пугающе нетронутый. Война снова спал, но Страйкер все еще мог чувствовать легкое колебание его сознания в окружающем воздухе. Война взывал к освобождению.

— Ты хочешь освободиться, — прошептал Страйкер духу. — Я хочу отомстить богу, к которому не могу притронуться. — Он вытащил пробку из сосуда и приподнял его. — Из крови Титанов в кровь Титанов, я, Страйкериус, возвращаю тебя к жизни в обмен на убийство моих врагов.

Он наклонил сосуд так, что пурпурная кровь лишь испачкала кончик его пальца. Неприрученная сила обожгла его плоть. Да, кровь Тифона была также могущественна, как бог, которого когда-то боялись. Его глаза сузились, Страйкер вытер подушечку своего пальца о губы дремлющего духа.

— Ты принимаешь мои условия, Война?

В плоть превратились только губы.

— Я принимаю.

— В таком случае, с возвращением к жизни, — Страйкер вылил кровь в рот духа.

В тот же момент раздался неистовый крик, погасивший факелы и утопивший их в темноте.

— НЕТ!

Страйкер рассмеялся над негодующим воплем Аида. Было уже слишком поздно. Свирепый ветер пронесся по комнате, когда Война возвратился к жизни с боевым кличем, яростно прокатившимся по камере и заставившим проклятую клетку вокруг них съежиться. Факелы взорвались, возвращаясь к жизни, затопив комнату таким ярким светом, что Страйкеру пришлось прикрыть глаза.

Аид появился вместе с Аресом. Боги попытались уничтожить Войну, но тщетно.

Война рассмеялся, прежде чем ответить на их атаку. Его сила швырнула их на землю, разбросав как листья в шторм. Радость в черных глазах говорила, что дух получал огромное удовольствие от своей жестокости. Скривив губы в улыбке, Война повернулся к Страйкеру лицом.

— Кого мне убить для тебя?

— Ашерона Партенопеуса и Ника Готье.

Война вложил меч в ножны.

— Считай, дело сделано.

Страйкер поймал его за руку, когда он начал исчезать.

— Одно предупреждение. Будь осторожен, мир не таков, каким был раньше.

Он вручил духу маленькую почтовую сумку с парой черных джинсов, черной рубашкой и ботинками.

— Ты ведь не захочешь потерять юбку и латы. Всего лишь мысль.

Война усмехнулся, но, в конечном счете, взял одежду и исчез. Страйкер повернулся к богам. Арес валялся без сознания, в то время как Аид тряс головой, чтобы прояснить сознание.

Темный бог Подземного мира пристально смотрел на него с гневом и яростью, стоя над Аресом и пытаясь привести его в чувство.

— Ты имеешь хоть какое-то представления о том, что ты высвободил?

Страйкер двойственно отнесся к его осуждению.

— Жестокость, бедствие, ярость, насилие, наивысшее страдание… какими еще дарами наградили его боги?

— Ты в центре внимания. Но, прежде чем высвободить его, ты должен был узнать, что он всегда уничтожает того, кто командует им. Ты не будешь исключением. — Аид обвел рукой комнату. — Оглянись вокруг. Эта дыра, которую мы называем Тартаром, все, что осталось от древнейшего бога. Его смерть от рук Войны послужила причиной объединения сил всех богов и хтонианцев, чтобы остановить его. И это было в те дни, когда мы обладали нашими силами в полной мере и нас почитали. Мы уже не так сильны.

Ну, в этом было что-то, что Страйкер не удосужился увидеть. Не то, чтобы это имело значение. Он был более чем готов отдать свою жизнь — при условии, что заберет своих врагов с собой.

— Упс, — сказал он голосом полным сарказма. — Кажется, я облажался. Неумение предвидеть последствия наших необдуманных поступков, должно быть, наследственное. Тем более для моего отца, который является богом пророчества [3 - Помимо всего прочего Аполлон считался предсказателем будущего.], а?

Глаза Аида стали ярко-красными.

— Он уничтожит людей.

Страйкер насмехался над ним.

— Я не видел, чтобы ты встал на защиту расы аполлитов, когда мой отец проклял нас питаться кровью друг друга и мучительно умирать, когда нам только исполнится двадцать семь лет, потому что кучка аполлитов убила его никчемную девку. Насколько я помню, вы отвернулись от нас и оставили там, во мраке, как крыс, о существовании которых хотели забыть.

Аид покачал головой.

— Я мог бы убить тебя, но лучше оставить тебя тому существу, которое ты освободил. Я увижу, как ты вернешься сюда, когда тебя уже не будет в живых.

Страйкер не стал комментировать это заявление, наблюдая, как Аид поднимает Ареса. Устав от них обоих, он вернулся в Калосис, место, куда он вернется после своей смерти. Царство атлантийского ада было его домом с того дня, когда он отвернулся от своего отца и примкнул к богине, правившей здесь. Аполлими завладела его душой. Он охотно отдал ее в тот день, когда его отец проклял всю расу Страйкера за то, что сделала горстка солдат.

Страйкер никогда больше не хотел иметь ничего общего с греками.

Горько удивившись тому факту, что Аполлими, скорее всего, даже больше насладится его вечными муками, чем Аид, Страйкер возвратился в свой офис, где держал sfora orb [4 - Магический кристалл в форме шара, позволяющий увидеть происходящее в других мирах.], позволяющий ему следить за своими врагами. По крайней мере, за Ашероном.

Что касается Ника, Страйкер мог видеть его глазами в любое время, когда захочет. Это было одной из привилегий, которую он потребовал, привязав ублюдка к себе. К сожалению, с Ником можно было увидеть не так много, так как тот продолжал изолировать себя от мира и от каждого, за кем Страйкер хотел шпионить.

Ему надоело нытье Ника.

Сейчас Страйкер хотел увидеть кончину Ашерона. Взмахивая рукой над шаром, он смотрел, как рассеиваются облака, чтобы показать ему единственного бога, которого он больше всего хотел похоронить…

Драгоценный сыночек Аполлими.

Страйкер скривил губы, найдя Ашерона участвующим в причудливой сцене Нормана Рокуэлла [5 - Американский художник и иллюстратор, наиболее известный своими рисунками повседневной жизни.]. Как оригинально. Ашерон находился дома в Катотеросе, атлантийском райском царстве. В данный момент он вместе со своей девушкой, Сотерией, украшал рождественское дерево. Было что-то почти извращенное в том, как античный бог приспосабливается к человеческим обычаям, чтобы угодить своей любовнице. Эти двое выглядели такими счастливыми и милыми, что его затошнило.

Все это скоро изменится.

Откинувшись на стуле, Страйкер ждал.

— Ооо, акри, можно Сими съест это?

Эш Партенопеус остановился, услышав позади себя голос своего демона. Повернувшись, он увидел Сими, рассматривающую стеклянного ангела в своей руке.

Одетая в черно-красную клетчатую готическую юбку и корсет, Сими носила на голове шапку Санта Клауса, прикрывающую маленькие демонические рожки. Как и у Эша, ее волосы были цвета воронова крыла и ниспадали до талии.

Прежде чем он смог ответить, Сотерия подарила Сими сладкую терпеливую улыбку, от которой он растаял. Ее каштановые волосы были заплетены в две косы, и в полной противоположности темному готическому стилю Эша, она была одета в пару зимних белых брюк и красный свитер с белым северным оленем. Футболка Эша с длинными рукавами была черной, с оленьими скелетами, тянущими витые сани.

— Хм, пожалуйста, Сими, — сказала Сотерия, — не ешь это. Это был мой ангел на рождественском дереве с тех пор, как я была маленькой девочкой. Я нашла его вместе с моими родителями в Рождественском магазине в Греции.

Сими надулась.

— Тогда я могу съесть шоколад?

— Безусловно.

Сими взвизгнула, прежде чем схватить шоколадный батончик «Херши», который Сотерия оставила рядом на столике, и побежала прочь, чтобы насладиться им.

Сотерия засмеялась.

— Черт. Я собиралась разделить его с тобой позже.

Эш поместил ангела на верхушку дерева, что было совсем не сложно для него, учитывая, что его рост достигал шести футов и восьми дюймов.

— Все нормально. Я ненавижу вкус шоколада.

Сотерия вытащила серебряную мишуру из украшения, которое несла в руке.

— Я попросила бы объяснения, но каждый раз, когда я спрашиваю, почему ты испытываешь отвращение к чему-либо, ответ разрывает мне сердце. Поэтому я просто постараюсь не дарить его тебе в день св. Валентина.

— Спасибо.

Сокращая расстояние между ними, Эш притянул ее в свои объятия для быстрого поцелуя. Их губы едва соприкоснулись, когда его ослепила яркая вспышка. Он глубоко вздохнул, готовясь отчитать своего помощника, Алексиона, за вторжение, но прежде чем он успел заговорить, что-то сильно ударило его и сбило с ног.

Сотерия повернулась лицом к злоумышленнику. Ожидая увидеть греческую богиню Артемиду, она была ошеломлена видом высокого, на редкость хорошо сложенного мужчины. Жестокость на его лице только подчеркивала его красоту. Одетый во все черное, он направился к Ашерону, проходя мимо нее, как если бы она была не более чем безобидным предметом обстановки.

Она собрала свои силы, чтобы уничтожить его, но когда попыталась, то обнаружила, что они на него не действуют. Словно она снова стала человеком. Она метнула энергетический заряд, который будто поглотился его телом.

Мужчина схватил Ашерона, поднял с пола и отшвырнул его к дальней стене, как будто он был соломенным чучелом.

Милостивый боже, мужчина собирается убить Эша!

Эш не мог вздохнуть, он пытался бороться и не мог. Как будто нечто обернулось вокруг него стальным обручем, парализуя его. Боль разрывала тело мощными когтями. Еще никому не удавалось так сильно пнуть его по заднице с тех пор, как он был человеком.

Как только эта мысль пришла ему в голову, он ясно осознал, кто и что атакует его.

Война. Последний воин.

Черт.

— Нет! — выкрикнул Эш, когда Сотерия начала атаковать Войну. В то же время в комнате появилась Сими, чтобы сражаться на ее стороне. Война разорвал бы этих двоих на кусочки. — Возьми Сими и уходите. Сейчас же!

Сими бросилась к Войне, но Сотерия схватила ее. Тори посмотрела на него, давая понять, что не хочет отступать, но достаточно доверяет ему, чтобы послушаться.

Алексион появился с мечом и попытался пронзить им духа. Вместо этого меч прошел сквозь плоть Войны и вонзился в живот Эша. Тот застонал от мучительной боли, разлившейся по телу.

Алексион побледнел в лице.

— Мне так жаль, хозяин.

Он должен постараться быть единственным с зияющей раной. Эш не станет обвинять своего помощника. Сейчас самым важным было спасти их жизни.

— Уходи! Забирай Дэйнджер, демонов, Тори, и убирайтесь отсюда к дьяволу.

Война схватил его за горло. Эш задыхался, пытаясь разжать сильную хватку. Он встретился взглядом с Алексионом. Тот излучал преданность, но его друг знал, что Эш делает. Он не мог сражаться, когда его отвлекают.

— Я буду ждать тебя у Нерэтити. — Собрав женщин, Алексион исчез.

Эш стал наносить удары по руке Войны, пытаясь освободиться от его хватки. Когда это не удалось, Эш выстрелил в бога энергетическим зарядом, даже не побеспокоившим его.

— Чего ты хочешь? — прохрипел Эш.

Еще больше усиливая хватку, Война равнодушно поднял голову.

— Твоей смерти.

В ушах Эша загудело, так как воздух в легких заканчивался. Он попытался сделать вдох, но это было бесполезно. Когда все скользнуло в темноту, хватка духа ослабла.


Глава вторая


Страйкер улыбнулся, наблюдая, как Ашерон синеет, и на сей раз это не был естественный цвет его кожи. Ублюдок был в одном вздохе от смерти.

По крайней мере, пока в комнату не ворвался хтонианец Савитар вместе с двадцатью демонами шаронте, которые напали на Войну и увели подальше от Ашерона. Напав скопом, крылатые демоны разожгли гнев Страйкера. Они подняли Войну с пола и швырнули его о стену, даже когда он метнул в них энергетический заряд.

Савитар подбежал к Ашерону, чтобы привести его в чувство.

Проклятье. Почему хтонианский ублюдок не мог остаться на пляже, где жил? Нет, Савитару надо было привести армию демонов, чтобы защитить Ашерона.

Звучит по-детски, но это просто несправедливо…

И это очень сильно его злило.

— Страйкериус! — Жуткий вопль Аполлими разорвал воздух, пронзая его барабанные перепонки и заставляя волоски на шее подняться дыбом. Мгновением позже она стояла перед ним с разметавшимися вокруг прекрасного лица серебристо-белокурыми волосами. Как у него и Ашерона, ее глаза были бледным вихрящимся серебром. И они были наполнены яростью, когда она пристально смотрела на него.

Ему, вероятно, следовало испугаться. Но это не стоило тех сил, которые потребуются, чтобы не ударить лицом в грязь. Кроме того, с ним случались и худшие вещи. В его нынешнем ничтожном состоянии пытки, расчленение и смерть будут приняты с облегчением.

— Что-то… не так? — невозмутимо спросил он, зная, что этот тон взбесит ее еще больше.

В ответ на его покровительственный тон Аполлими хотелось заорать. Хотелось уничтожить кровососущего повелителя даймонов, отправив его в небытие прежде себя. Если бы только она могла. Если бы не проявление слабости с ее стороны столетия назад, она освободилась бы от него раз и навсегда. Тогда он был смертельно ранен своим отцом, и, чтобы нанести Аполлону удар в спину, она объединила свою кровь с кровью Страйкериуса, придавая ему силы. Этот акт не только спас его жизнь, но и связал вместе их жизненные силы.

Если умрет он, умрет и она. Вот почему ее сын никогда по-настоящему не вредил Страйкериусу, неважно, как сильно даймон злил его.

Вот почему она не могла убить Страйкера сама.

Какая ирония, она была богиней, известной своей безжалостностью, и те несколько раз, когда она по-настоящему проявляла ее, та возвращалась к ней и тяжело ранила.

Теперь ничего не поделаешь. Ее родной сын подвергся нападению и, скорее всего, виноват в этом был ее приемный сын, Страйкер.

— Что ты сделал? — требовательно спросила она.

Страйкер откинулся в кресле и сложил руки за голову, внимательно глядя на нее. Он размышлял, в основном, над одним или двумя воспоминаниями, и немного сожалел о нескольких последних решениях. «Кто-то даже может назвать это хандрой, но я убью любого, кто глуп настолько, чтобы предположить ее существование у меня». — Он был больше, чем плетущий интриги даймон.

Ее волосы, окружая, поднялись еще выше. Напоминая ленты, развевающиеся на сильном ветру, они давали понять, что она не оценила его сарказм.

— На Апостолоса напали. Ты это спровоцировал?

Он не знал, почему его так сильно раздражало, когда она называла своего сына Апостолосом, хотя весь остальной мир знал его как Ашерона.

И, честно говоря, он не провоцировал парня. Он непосредственно был причиной этого. Большая разница.

Он, однако, был не настолько глуп, чтобы сказать ей об этом. Их жизненные силы могли быть соединены, но когда дело доходит до ее родного сына и его благополучия, Аполлими теряет все свое самообладание и чувство самосохранения.

Она убьет их обоих, чтобы защитить Ашерона.

— Нет, — честно ответил Страйкер. Его взгляд скользнул вниз на сфору, скрытую от взора Аполлими. Страйкер на мгновение сосредоточился и увидел Войну, окруженного демонами шаронте, которые, как ни удивительно, сумели причинить духу вред. Ашерон лежал на полу, кашляя и хрипя. Выглядит немного хуже, но, тем не менее, живой. Ничтожный ублюдок. Савитар кричал что-то демонам, но, пока Аполлими была здесь, Страйкер не мог слышать звук.

Будь они прокляты.

Тщательно скрыв выражение глаз, он опять посмотрел на Аполлими.

— Так что я могу сделать для тебя, матера? — спросил он, используя атлантское слово «мама».

Аполлими сделала длинный медленный вдох, пытаясь обнаружить истину. Страйкериус всегда был убедительным лгуном. Когда-то они объединили свои силы против Аполлона. Но те дни прошли, и теперь оба танцевали вокруг друг друга в сложном поединке, добиваясь преимущества.

Она хотела бы выкинуть отсюда его и его даймонов. Но, несмотря на обострение их отношений, они обеспечивали ее компанией и армией, что позволяло ей по-прежнему сохранять власть и влиять на мир людей. Не говоря уже о том маленьком пунктике, что, пока они поклонялись ей, они питали ее силы.

В отличие от небольшой группы ее жриц, которые по-прежнему жили и служили в мире людей, даймоны обладали гораздо большей властью. Они могли предоставить ей средства для защиты Апостолоса.

— Я хочу, чтобы твои даймоны подчинили себе Войну. Немедленно.

— Сейчас день, и, пока солнце не сядет, он вне пределов нашей досягаемости. Ты же не хочешь, чтобы один из нас сейчас погиб и истощил твои силы?

Она хотела бы стереть это самодовольное выражение с его красивого лица. В отличие от остальных светловолосых даймонов, его короткие волосы были такими же черными, как и его сердце. Превосходная окраска помогала ему не выглядеть точной копией своего отца.

— Защити его, Страйкериус. От этого зависит твое существование. Помни, я убью тебя, чтобы защитить его.

Страйкер заставил себя подождать, пока она скроется из виду, прежде чем скривить губы в отвращении. Он не мог поверить, что когда-то был достаточно глуп, думая, что Аполлими любит его как сына. Что она будет защищать его и заботиться о нем так же, как об Ашероне. И каждый год, что прошел с момента, когда Страйкер забрал жизнь собственного сына, доказывая ей свою преданность, он был вынужден видеть правду об отношениях с «его» матерью, только увеличивал его горечь.

— Разорви его на куски, Война, — сказал он, взглянув назад в сфору. Он жаждал крови. К сожалению, там ничего не было. Никаких признаков Войны, Ашерона или Савитара.

Гневно зарычав, Страйкер швырнул сфору об стену, разбивая ее. Куда, к дьяволу, они все подевались?


— Война сбежал.

Артемида подняла взгляд, услышав гневное заявление Ареса, появившегося в центре Зала Богов, где она и остальная часть греческого пантеона устроили маленький пир.

Ее отец, Зевс, бранясь, поднялся с трона.

— Что ты сделал?

Высокий и светловолосый, с мускулами, доведенными до совершенства ежедневными тренировками, Арес поднял руки вверх, сдаваясь.

— Я ничего не делал. Его освободил Страйкериус, сын Аполлона.

Артемида почувствовала, как бледнеет при упоминании племянника. Если в этом участвовал Страйкер, у него могла быть только одна цель.

Ашерон.

И, по всей вероятности, Аполлими вместе с Ашероном будут винить ее за это нападение. Как будто она могла осмелиться…

Афина резко поднялась на ноги. Она двигалась так быстро, что филин на ее плече всполошился и взлетел к зальным балкам. Золотые латы мгновенно закрыли ее, когда она повернулась лицом к Зевсу.

— Мы должны вызвать и собрать как можно больше других богов. Нам не придется долго ждать, пока Война снова обратит на нас свой взор.

Зевс кивнул в знак согласия.

— Вызови Гермеса и отправь его за ними. Что же до остальных из нас, давайте готовиться к войне.

Артемида проигнорировала каламбур отца и отправилась из Зала Богов в свой собственный золотой храм. Оставшись одна в опочивальне, она использовала свои силы, чтобы найти Ашерона. Он был жив, но ему было больно. Она с облегчением выдохнула.

Несмотря на то, что он ненавидел ее и через несколько недель собирался жениться на другой женщине, а она отчаянно хотела причинить ему за это боль… Она все еще любила его, и последнее, чего она хотела, — увидеть его убитым после всего, что они разделили за последние столетия. Сердце их дочери будет разбито, если Артемида позволит ему умереть. Но как она могла защитить его, если он не хотел даже разговаривать с ней?

Не успел этот вопрос прийти ей в голову, как она осознала, каким образом можно остановить Страйкера раз и навсегда…

Зефира.

Столетия назад, прежде чем Аполлон проклял расу аполлитов, демонесса нашла укрытие в одном из ее святилищ. Сначала Артемида хотела отправить ее обратно, но сочувствие к женщине перевесило. Она тоже была предана мужчинами, и в то время, когда Зефира просила ее об укрытии, Артемида была зла на Аполлона и хотела дать сдачи своему высокомерному брату. В редкий момент сочувствия она позволила Зефире остаться в Греции.

Вовсе не представляя, насколько это решение однажды станет полезным.

— Зефира? — сказала она, призывая женщину.

Та мгновенно появилась в комнате.

Артемида была чрезвычайно высокой, а Зефира — миниатюрной. Но даже так, сверхъестественные силы давали ей преимущество надо всеми, кроме божеств. Длинные светлые волосы, заплетенные в косу, спускались по спине, и, для неосведомленных, она выглядела как обычная двадцатисемилетняя женщина, а не одиннадцатитысячелетняя воительница, которой была.

Она почтительно склонила голову.

— Моя богиня?

Артемида остановила свой взгляд на крошечной женщине.

— У меня есть для тебя задание. Думаю, тебе понравится.

— А именно?

— Убить Страйкериуса.

Зефира подняла подбородок, ее черные глаза расширились.

— Сына Аполлона?

А еще он был мужчиной, предавшим Зефиру столетия назад. И, хотя по крови он был племянником Артемиды, она испытывала к нему не больше любви, чем он к ней. Оба сражались слишком долго и слишком жестоко, так что в их сердцах не осталось ничего, кроме ненависти.

Пришло время покончить с этим и с ним.

— Да.

Обсидиановые глаза Зефиры загорелись наслаждением.

— Покажите мне, где он, богиня, и я сделаю так, что вы будете гордиться.


Страйкер, держа убежища открытыми, созывал своих даймонов по всему миру с требованием собраться в Калосисе. Аполлими думает, что он делает это в соответствии с ее приказами защитить Ашерона. На самом деле Страйкер намеревался использовать их в качестве пешек, чтобы заполучить Ника и Эша. Если не останется ничего иного, они займут этих двоих, пока Война не перережет им глотки.

Кровь за кровь.

Ник убил любимую сестру Страйкера, а Ашерону придется умереть, потому что не в характере Страйкера позволить этому ублюдку победить после стольких веков. Аполлими уничтожила его. Будет справедливо, если он отплатит ей тем же. Она забрала сына Страйкера. Страйкер заберет ее сына.

Еще одна вспышка света указывала на новое прибытие. Страйкер выжидал, желая увидеть характер этого новобранца-даймона. Как обычно, даймон приземлился плашмя на спину с громким: «Оох!». Потом мужчина захныкал как ребенок, извиваясь на полу и воя от боли.

— Кажется, я сломал руку.

Страйкер длинно и обеспокоенно выдохнул. Он скучал по старым дням, когда даймоны и аполлиты были воинами. Когда они появлялись в его холле, твердо стоящие на ногах, уже готовые к битве. Новые поколения были практически так же трогательно слабы, как и люди, которыми они питались.

Это был мир универсалов с соответствующим мышлением. Человечество больше не готовилось к войне и теснилось в городах, где распущенные нравы делали их легкими объедками. Сегодня даймонам не нужно было сражаться за пищу. Нужно было просто войти в любой бар или ночной клуб, найти пьяную женщину или мужчину и вытащить наружу, где вырвать глупую послушную душу из их тела, чтобы прокормить себя. Не было никаких сражений. Никаких уговоров.

Фаст-фуд… даже для них.

Единственный вызов, который у них остался — это избегать Темных Охотников и Ашерона в частности.

Вот почему Страйкер так сильно дорожил своей сестрой. Раздражающая до крайности Сатара всегда что-то замышляла. Всегда пыталась предать кого-то или обставить всех. Даже его. Это держало в напряжении и оттачивало мастерство.

Теперь он станет столь же ничтожным, как и все остальные.

Устав от их слабости, он повернулся, чтобы увидеть Кессара, приближающегося к его трону. Шумерский демон-галлу больше походил на модель, чем на смертоносного убийцу, коим и являлся. Даже каштановые волосы, откинутые назад с его красных глаз, были так идеально уложены, что он мог баллотироваться на политический пост. Черты его лица были тонкими и острыми как бритва, как демоническая жестокость. Как и Страйкер, демон использовал привлекательную внешность как свое преимущество всякий раз, когда преследовал человеческие жертвы.

Человеческие женщины были слабыми. Впечатлительными. Они сделают все, чтобы привлечь внимание красивого мужчины. Боги, как он любил слабовольных. Все они заслуживают мучительную смерть, которую и получают.

Он взглянул на Кессара.

— Если хочешь сделать его своим обедом, я не буду тебя останавливать.

Медленная улыбка расплылась по лицу Кессара, прежде чем он пронесся по комнате, схватил даймона, подняв того с пола, и разорвал его горло.

Естественный отбор. Люди Страйкера были подлинными спартанцами в своих убеждениях. Если ты не в состоянии сражаться, ты не в состоянии жить. Просто и совершенно. Как и новый план Страйкера.

Кессар выругался, когда даймон, которого он попытался съесть, обратился в пыль.

— Ненавижу этот вкус песка между клыками. Это все равно, что питаться в песчаную бурю. В мире не хватит крови, чтобы очистить небо после него.

Страйкер пожал плечами.

— Вот что получается, когда жадничаешь. Ты знаешь, что происходит, если убить одного из нас. Ты должен был просто выпить кровь и оставить его бездыханным.

Кессар сплюнул на пол.

— Ты в отвратительном настроении. Кто-то подпортил тебе кровь?

Прежде чем он смог ответить, снова вспыхнул свет. Страйкер стиснул зубы в ожидании следующей порции Слабых и Жалких Неудачников.

По крайней мере, вот о чем он думал, пока нечто черное, с неясными очертаниями, не приземлилось на пол в смертельном поклоне. Он едва успел осознать тот факт, что это была женщина, прежде чем она атаковала его с такой яростью и силой, что заставила бы гордиться бешеного тигра. Первый удар повалил его с сиденья. Он едва успел схватить ее запястье, прежде чем женщина чуть не обезглавила его огромным кинжалом, который держала в руке.

Она изо всех сил ударила его головой, отбрасывая назад. Страйкер потряс головой, чтобы прояснить сознание. Она оттолкнула его к стене. Поймав ее руки, он перевернулся вместе с ней, отбрасывая ее от себя.

Обнажив клыки, он был готов разорвать ей горло, когда его вихрящийся серебряный взгляд столкнулся с ее черным.

Зефира.

В это мгновение он вернулся на одиннадцать тысяч лет назад, в день, когда они впервые встретились. Морской воздух развевал белокурые локоны вокруг ее нежного личика. Стройная и маленькая, она была прекрасна, как богиня.

А когда он дотронулся до нее, она набросилась на него с ругательством более грязным, чем у любого мужчины, и лягнула коленом в пах за то, что он осмелился коснуться ее без разрешения.

Теперь она снова попыталась сделать это. Но на сей раз он ожидал этого. Эмоции прорывались сквозь него, и он едва увернулся от ее колена. Счастье. Гнев. Радость. Смятение.

Все эти столетия он считал ее мертвой.

Он с трудом мог держать себя в руках, осознав, что она жива и здорова. Она выжила, несмотря на проклятье Аполлона, и ухитрилась прожить вечность… так же, как и он.

— Что ты здесь делаешь?

Она ответила на его вопрос взмахом кинжала, едва не коснувшись его горла.

— Я думал, мы наверстаем упущенное. Может быть, сыграем в Пачиси [6 - Пачиси (parcheesi) или «двадцать пять» — американская адаптация традиционной индийской игры. В игру играют от 2 до 4 человек, 16 фишками с 2 игральными костями на специальной доске с изображением креста и четырех кругов по углам.]?

Страйкер поймал ее руку и повернулся с ней, снова прижимая ее к стене. Он сжимал свою хватку, пока не вынудил ее выронить кинжал. Сомкнув одну руку вокруг ее шейки, он удерживал ее на месте.

— Я могу придумать игры получше, — он собирался назвать Стрип-Покер, когда нечто сильно ударило его по спине, отбрасывая подальше от Зефиры.

Он обернулся с диким рыком к новому нападающему, намереваясь убить всякого, кто достаточно глуп, чтобы помешать ему, но застыл, словно шок приковал его к месту. Это была точная копия Зефиры. Те же белокурые локоны. Те же черные глаза. Тот же рост и вес.

Он бы подумал, что это ее сестра-близнец, если бы не знал, что Зефира была единственным ребенком.

— Убери свои грязные лапы от моей матери.


Глава третья


— Матери… — еле слышно повторил Страйкер за мгновение до того, как Кессар схватил дочь Зефиры. Демон уже разомкнул губы, собираясь испробовать ее горло на вкус.

— Стой! — Страйкер едва успел отозвать его, прежде чем тот убил ее.

Красные глаза демона ярко полыхнули, после чего он презрительно скривил губы и отпустил ее, проворчав:

— Тогда пусть они разорвут тебя. Мне безразлично, будешь ты жив или мертв.

Зефира бросилась на Страйкера. Обхватив рукоять, она вытащила меч, желая пронзить его.

Страйкер сделал шаг назад и воспользовался своими силами, чтобы воплотить собственный меч. Он отразил удар ее клинка. Раздался звон стали, эхом отразившийся по комнате, когда она ответила ударом на удар. Каждый выпад и каждое отражение атаки. Она двигалась так, будто точно знала, что он собирается делать.

Страйкер улыбнулся. Слишком много времени прошло с тех пор, когда он сражался с кем-либо, кроме Ашерона, равного ему по силе и ловкости. Тем не менее, она была здесь, дочь крестьянина, сражающаяся с мастерством хорошо обученного солдата. Ему стало интересно, кто же так хорошо обучил ее.

— Я всегда знал, что ты прекрасно управляешься с мужским мечом, любимая, но я и представить себе не мог, что это умение распространяется также и на те, что сделаны из стали.

Она зарычала и незамедлительно ударила, зацепив его бок.

Страйкер захрипел от боли, вызванной простым движением. Но, справедливости ради, она сдерживала свой темперамент.

— По крайней мере, этот меч меня не разочарует. Не нужно беспокоиться о том, что он неожиданно станет мягким прямо в моих руках.

— С тобой я никогда не был мягким.

Она закатила глаза, блокируя его удар.

— Поверь, малыш, ты был не настолько хорош. Просто я была лучшей актрисой, чем ты — актером.

— Фу! — воскликнула ее дочь, отступая и давая им больше пространства для сражения. — Без обид, мам, но я не хочу знать, с кем ты спала. Оставь свои сексуальные поддразнивания и убей его, пока я не лишилась слуха.

Глаза Зефиры потемнели, а уголок рта язвительно приподнялся в дьявольской ухмылке.

— Не будь такой ханжой, Медея. В конце концов, ты всегда хотела встретиться со своим отцом. С Днем Рождения, малышка. Прости, что воссоединение будет столь коротким. Но поверь мне, это не большая потеря.

Страйкер пошатнулся под тяжестью новостей. Он отвлекся от поединка, взглянув на свою дочь и ее испуганное выражение, отмечая в чертах ее лица едва различимые отличия от черт ее матери. Эта оплошность дорого обошлась ему: Зефира вонзила кинжал прямо ему в грудь, совсем рядом с его даймонской меткой… Еще одним миллиметром выше, и он бы обратился в пыль.

Как оказалось, это адски больно.

— Стой! — вскрикнула Медея, подбегая к матери и оттаскивая ее назад.

Страйкер выругался, накрыв рану ладонью, и, вопреки боли, почувствовал возбуждение.

Зефира оттолкнула Медею прочь, снова приближаясь к нему. Он поднял меч, готовый сражаться. Медея снова бросилась между ними и оттеснила мать.

— Он действительно мой отец?

Зефира метнула в него меч. Страйкер быстро увернулся, успев почувствовать тепло лезвия, едва коснувшегося его щеки, прежде чем тот вонзился в стену позади него.

Взбешенный, он направился к ней.

Медея повернулась к нему со столь исключительным «юриановским» выражением лица, что полностью ошеломило его.

Юриан. Его бесценное дитя. Единственный сын, значивший для него все. И в этот момент он осознал, что Зефира не солгала.

Медея была его дочерью.

Реальность произошедшего обрушилась на него и почти поставила на колени. У него была дочь, и она была жива…

Медея нервно сглотнула, изучая его.

— Ты Страйкериус? Сын Аполлона?

Страйкер кивнул.

Она бросилась к нему, но мать схватила ее за руку и притянула, заставляя остановиться.

— Не смей обнимать его. Только не после того, как он бросил нас, обрекая на смерть.

— Никогда! — прорычал он. — Это ты солгала мне, сказав, что потеряла ребенка.

— Потому что не хотела привязывать тебя к себе. Я хотела, чтобы ты остался, потому что любишь меня. Но, сама по себе, я была недостаточно хороша для тебя, разве не так? Ты приполз на коленях к своему отцу, и для чего? Чтобы он мог проклясть каждого, имеющего хоть каплю крови аполлитов в своих венах? Я говорила тебе, что твоему отцу плевать на тебя. Тебе следовало прислушаться ко мне.

Она была права, но это не оправдывало ее лжи. Каждая частичка ее предательства была так же велика, как и предательство отца.

— Ты вышвырнула меня.

Она закатила глаза.

— Ты всегда был таким тупицей.

Кессар рассмеялся вслух.

— Наконец хоть кто-то со мной согласен.

Страйкер свирепо взглянул на демона, о чьем присутствии совершенно забыл.

— Почему ты еще здесь?

— Ценность этого зрелища неизмерима. Никогда не видел мужчину, получившего такую взбучку всего лишь от женщины.

Он едва закончил говорить, как Медея выбросила руку вперед. Нечто черное вылетело из ее руки. Страйкер понял что это лишь после того, как оно захлестнулось вокруг горла Кессара, повалив того на пол.

Асфиксен. Оно напоминало бола [7 - Бола́с, бола, болеадорас (исп. bola — шар) — охотничье метательное оружие. Болас представлял собой три или четыре небольших (0.15-0.2 кг) камня, обшитых кожей и связанных между собой кожаными ремнями примерно метровой длины. Связка могла быть последовательной, и в этом случае общая длина устройства достигала 400 см, либо же ремни всех грузов крепились к одному узлу. Болас мог быть применен только на открытом пространстве. Дальность броска не превышала 20 метров. Зато связка камней могла быть использована и в ближнем бою. Особыми движениями кисти оружие раскручивалось по сложной траектории вокруг тела, а затем совершался внезапный выпад в направлении головы противника.], но было гораздо меньше и намного смертоноснее.

Размашистым шагом воина Медея подошла к демону. Она схватила один из черных шаров размером с мячик для гольфа и подтянула демона поближе к себе, пока он, хватая воздух ртом, пытался ослабить проволоку, душившую его.

— Никогда недооценивай женщин, демон. В этом мире правиммы.

Страйкер почувствовал, как холодок пробежал вниз по позвоночнику. Она была Юрианом…

Только женщиной.

Он не мог гордиться сильнее.

Оттолкнув Кессара назад, она изящным рывком по дуге высвободила проволоку.

— В следующий раз думай, прежде чем потерять голову.

Глаза Кессара пылали яростью.

— Крошка, ты и я станцуем вновь. Как-нибудь в ближайшее время.

Она спрятала асфиксен обратно в рукав.

— Я принесу музыку.

Кессар исчез.

С довольной улыбкой Медея повернулась к ним.

Страйкер скрыл то, как его это позабавило.

— Знаешь, он самый опасный из своего рода.

— Он — ничто по сравнению с ней, — гордо заявила Зефира. — Ты не можешь даже представить, какими силами обладает Медея. Не то, чтобы это было важно для тебя…

Прежде чем Страйкер смог открыть рот, чтобы ответить, она ударила его головой. На мгновение он увидел звезды, прежде чем тьма поглотила его.

Опускаясь на колени на землю перед Страйкером, Зефира вытащила кинжал из ботинка, намереваясь убить его. Но когда она уже собиралась вонзить его, Медея поймала ее запястье.

— Что ты делаешь?

Ее решительный взгляд встретился со взглядом матери.

— Он мой отец. Могу я хотя бы поговорить с ним, прежде чем ты убьешь его?

Зефира фыркнула.

— Твой отец — засранец, милая. Спроси любого, с кем он спал. Ты ничего не упустила, и если ты не позволишь мне убить его сейчас, потом тебе придется сделать это самой.

— Тогда позволь мне сделать это позже. Я хочу провести с ним хотя бы пять минут.

Зефира вырвала свою руку из хватки Медеи.

— Не будь смешной. Артемида хочет его смерти. Если бы не она, нас бы здесь не было. Твой папаша, — она подчеркнула это слово, — бросил нас.

— Знаю. Ты говорила мне это столько раз, что это навсегда отпечаталось в моей голове. Но он — еще и часть меня. Я хотела бы закрыть эту дискуссию.

— Тебе действительно необходимо перестать смотреть Опру [8 - «Шоу Опры Уинфри» — самое популярное американское ток-шоу, его смотрят около 70 миллионов человек в 140 странах мира. Его бессменная ведущая Опра Уинфри является одной из самых влиятельных женщин в США. «Главный терапевт Америки», «подруга всех домохозяек», «ангел-хранитель заблудших душ» и даже «икона американского телевидения» — так называют Опру Гейл Уинфри миллионы ее поклонников.]. Ты приносишь смерть, девочка. Веди себя соответствующе.

Одним быстрым изящным движением Медея выкрутила кинжал из ее руки и приставила к горлу Зефиры.

— Ты права, мам. Встань и отойди. Я беру его под охрану.

Зефира гордо улыбнулась. А потом обезоружила дочь.

— Просто помни, милая, хотя ты можешь повелевать демонами, ты не можешь управлять им. — Она склонила голову вниз, чувствуя, как ее глаза из даймонских становятся ярко-оранжевыми.


Страйкер пришел в себя от сильной боли, пульсирующей в голове. Мгновение он не мог вспомнить, что послужило причинной появления этой боли. Но, открыв глаза, он обнаружил себя прикованным цепью к стене, и все стало ясно.

Его первая жена вернулась, чтобы отомстить.

Разъяренный, он вскочил на ноги и дернул за толстую цепь, приковавшую его к стальному анкеру в стене. На каждом запястье и лодыжке были оковы, и хотя у него была некая свобода передвижения, далеко уйти он не мог.

Но его положение было безмерно лучше, чем у мужчины, прикованного к стене напротив. Высокий и гибкий, он выглядел так, будто некто провел его через ад. Буквально. Грязные спутанные темно-рыжие волосы спадали ниже плеч. Полностью обнаженное тело было покрыто синяками и следами от укусов. Тот факт, что они виднелись сквозь обильные черные родовые татуировки, нанесенные на торс, руки и бедра, свидетельствовал о том, как глубоки и ужасны они были. В отличие от Страйкера, он удерживался в стоячем положении, с руками, вытянутыми высоко над головой. Тонкие черты его лица закрывала густая неопрятная борода.

— Какого черта они делают с тобой?

Мужчина засмеялся, переплетая свои руки в цепях, что удерживали его запястья, и откинул голову назад, на стену, чтобы посмотреть на Страйкера, затаившего дыхание при виде желтых глаз, окруженных узкой, кроваво-красной полосой.

— Они кормятся от меня. Полагаю, вы будете их следующим блюдом.

Страйкер был в замешательстве.

— Ты не даймон, и не аполлит. Питаясь тобой, ничего не получишь.

Он с горечью рассмеялся.

— Скажи им об этом.

Страйкер нахмурился, заметив тонкую черную полоску, охватывающую горло мужчины. Это был своего рода сдерживающий ошейник.

— Что ты такое?

— Я страдалец.

Несомненно. Мужчина выглядел более чем соответственно.

— У тебя есть имя?

— Джаред.

— Я…

— Страйкериус, но предпочитаешь, чтобы тебя называли «Страйкером». Ты ненавидишь богиню, которой служишь, стараешься убить ее единственного сына и требуешь возмездия для того, кто когда-то был человеком и убил твою сестру.

Страйкер застыл, когда это существо раскрыло его планы.

— Как ты узнал об этом?

— Я знаю все. Я ощущаю каждое биение сердца во вселенной, слышу каждый вопль о пощаде и чувствую каждую слезу боли.

И он пугал его до чертиков.

— Простите, — сказал Джаред. — Я делаю это с большинством людей.

— Делаешь что?

— Пугаю их.

— Ты можешь слышать мои мысли?

Я слышу их еще до того, как они у тебя появляются.

На этот раз он не говорил. Его голос громко и четко раздавался в голове Страйкера.

— Держись подальше от моей головы.

Джаред одарил его горькой усмешкой.

— Поверь, я бы с удовольствием. Там такой беспорядок. Но ты слишком близок ко мне физически, чтобы препятствовать этому. — Он ударил головой о каменную стену. — Только боль помогает держать твои мысли подальше от моей головы.

— Вот почему они бьют тебя?

Он одарил Страйкера холодным взглядом, говорящим «тупица».

— В основном, они делают это ради забавы.

Страйкер искренне почувствовал жалость к созданию, которому постоянно приходится испытывать абсолютные муки. Было в нем нечто, казавшееся хорошо знакомым, но до сих пор Страйкер не мог определить, что.

— Как долго они тебя здесь держат?

Джаред устало вздохнул.

— Медея идет.

Едва слова сорвались с его губ, как дверь открылась, показывая ее. Одетая в красную блузку и джинсы, она была великолепна. Ни один отец не мог бы просить о более совершенном ребенке.

Возможно, более любящем, но не более прекрасном.

Ее взгляд метнулся к Джареду, и на мгновение в нем вспыхнула симпатия, но быстро скрылась за стеной стоицизма. Взгляд Джареда при этом был злым и дерзким.

Она обратила свое внимание на Страйкера.

— Я сожалею о твоем нынешнем положении.

Джаред усмехнулся.

— Да, у нее полная корзина симпатии. Один взгляд на меня расскажет вам точно, насколько она глубока.

— Заткнись.

На нижней половине его лица появился кожаный намордник. Джаред зарычал, пытаясь резким движением освободиться от своих цепей или стянуть намордник, но тщетно. Его мышцы вздулись, пока он боролся со своими оковами.

— Это действительно необходимо? — спросил Страйкер у дочери.

Она проигнорировала крики Джареда и вопрос Страйкера.

— Тебе следовало бы больше беспокоиться о своем собственном благополучии.

— Почему? Ты собираешься убить меня?

— Уверена, матера воспользуется первой же возможностью, которую получит.

— Тогда почему я здесь?

Сложив руки на груди, она пожала плечами.

— Любопытство. Я хочу понять, откуда взялись мои силы и как лучше направлять их. Я знаю, что получила их не от матери… Она обладает сверхъестественными способностями, но не способна призвать вещи, которые могу призвать я.

Ее слова заинтриговали его. Какие именно силы есть у его дочери?

— Какого рода вещи?

Меня. Он услышал голос Джареда в своей голове.

Медея повернулась к Джареду и метнула энергетический заряд в его грудь. Он зашипел от боли, когда черный круг стал тлеть и прожигать его плоть. Все его тело напряглось и натянулось.

— Держись подальше от этого.

Страйкер скрипнул зубами, когда одинокая красная слеза боли скатилась по щеке Джареда. Как странно, что он плачет кровью. Страйкер никогда не слышал о подобном существе. Но независимо от того, чем он был, Джаред не заслуживал этого.

Страйкер пристально посмотрел на дочь.

— Ты знаешь, насколько я хладнокровен, но я всегда был против пыток. Или убей его, или освободи.

Она покачала головой.

— Моя мать никогда не допустит этого.

— Тогда оставь его.

— Тебе действительно не плевать на пытки, да?

— Да. Одно дело — напасть в гневе, другое — причинять боль просто так, ради удовольствия. Я солдат, а не трус.

— Ты называешь меня трусихой?

Он оглянулся на Джареда, который часто и тяжело дышал, чтобы справиться с мучительной болью, причиняемой раной. Его грудь продолжала тлеть, так как энергетический заряд все еще прожигал его кожу.

— Ты всегда должна давать противнику возможность бороться и победить. Пусть победит лучший. И если это не ты, тогда умри достойно.

Она выгнула бровь, прежде чем повернуться к другому заключенному.

— Джаред? Он лжет мне?

Она подняла руку вверх, и кожаный намордник исчез.

— Нет, — сказал он, его голос был неестественным и слабым. — Он живет по крайне своеобразному моральному кодексу.

Существо и его способности заинтриговали Страйкера.

— Что он такое? Твой персональный детектор лжи?

Она одарила его дерзкой улыбкой.

— Что-то вроде того.

Джаред презрительно усмехнулся.

— Почему ты не скажешь ему правду? Я твой комнатный песик, которого держат на цепи, чтобы он не писал на пол.

Она вновь вскинула руку вверх, и его намордник вернулся, закрыв лицо.

— Зачем ты толкаешь меня на это?

Джаред резко дернулся в оковах, прокричав нечто неразборчивое.

Его сила поражала. Страйкер даже заметил проблеск уважения к существу в глазах дочери.

— Вы, парочка влюбленных, все время так сражаетесь? — спросил ее Страйкер.

Она фыркнула.

— Я вовсе не сражаюсь с ним. Он всего лишь инструмент, который я использую.

— Каким образом?

Она не ответила.

— Матера говорит, что я должна позволить ей убить тебя за то, что ты бросил нас.

— Но?

— Я хочу понять, как ты мог оставить женщину, которую любил, и ни разу не оглянуться назад или раскаяться в этом. Меня озадачивает такого рода эгоизм.

Страйкер застыл, ее обвинение обожгло до глубины души. Не раскаяться? Он сожалел о потере Зефиры каждый день своей жизни. Но он был воспитан с верой в то, что долг превыше любви.

Всегда.

Его отец потребовал развестись с Зефирой и жениться на жрице, чтобы воплотить судьбу, спланированную для него его отцом. И он так и сделал. Нет, дело было не только в этом. Зефира едва ли не выгнала его за дверь пинками, когда Аполлон высказал ей все, что думает о ней и ее низком происхождении.

«Дочь рыбака замужем за сыном бога? Вы лишились рассудков? Здесь полно шлюх, Страйкериус. Я спас тебя от жестокого убийства не для того, чтобы видеть, как ты женишься на этой особе и станешь плодить никчемных детишек с низким генетическим фондом».

Страйкер должен был защитить Зефиру. В тот момент он знал об этом. Но в четырнадцать лет, первоначальный брачный возраст в античном мире, он был напуган силами отца. Он боялся разочаровать бога, который был для него всем миром.

— Что ж, — потребовала Медея, — ответь мне. Почему ты покинул нас?

Лицо Страйкера превратилось в маску. Он больше не был испуганным юнцом. Он был одиннадцатитысячелетним полководцем.

— Я ни перед кем не отчитываюсь, и, черт меня возьми, если буду отчитываться перед своей дочерью. То, что случилось тогда, касается только меня и твоей матери.

— Тогда готов ли ты умереть?

— Я воин, Медея. Я принял смерть как неизбежность в тот момент, когда поднял свой первый меч для битвы. Я убил собственного сына за то, что он предал меня. Кажется вполне уместным, что моя дочь убьет меня за поступки, которые воспринимает также. Единственное, о чем я буду сожалеть, так это о том, что не узнал лучше своего ребенка, который так похож на меня, что может казнить меня быстро и без сожалений или колебаний.

Она подняла руку вверх. Страйкер ожидал, что она убьет его. Вместо этого цепи, удерживающие его, свалились с запястий и лодыжек.

— Идем со мной.

Страйкер следовал за ней, когда новый план сформировался в его голове. Немного же она знает о том, что он не послушный щенок, которым любой может командовать.

Достигнув двери, он оглянулся на Джареда, обессилено висящего в своих оковах, его намордник прочно сидел на месте. Волна симпатии прошла сквозь него.

Не жалей меня, Страйкер. Я здесь не по своему выбору.

Эти зловещие слова эхом отдавались в его голове, пока он выходил из комнаты вслед за Медеей, и она закрывала дверь, загораживая вид Джареда.

— Он заключенный?

— Нет. Он был подарком.

— Подарком?

Она кивнула без каких-либо дальнейших объяснений.

— От кого? — подсказал он.

Она открыла дверь и впустила его в холодную аскетическую комнату.

— Мы не будем говорить о присутствии Джареда. Никогда.

Возможно…

Медея начала удаляться по коридору. Теперь, когда Страйкер освободился из камеры, он почувствовал, как его силы стремительно возрастают. Должно быть, на нее было наложено какое-то ослабляющее заклинание. Но сейчас, когда оно прекратило действовать…

Воодушевленный, он кинулся к дочери и схватил ее сзади.

Широко раскрыв глаза, она в изумлении открыла рот.

— Я — лидер, дитя. Я ни за кем не следую. — Сжимая хватку, он со скоростью молнии перенес ее из строения в Калосис.


Глава четвертая


Медея пронзительно закричала после неудачной попытки переместиться из Калосиса. Страйкер поцокал языком.

— Я закрыл канал. Ты не сможешь выйти, пока я вновь его не открою.

Черные глаза Медеи сверкнули яростью, еще больше напоминая ему о ее матери.

— Матера убьет тебя за это.

Страйкер освободил дочь и отступил на шаг.

— Она в любом случае собиралась убить меня. Так, какая разница?

— Первоначально в ее план не входили пытки. Это… это заставит ее изменить свое мнение.

Он безразлично пожал плечами.

— Ты хотела провести время с отцом. Вот он я. — Черты его лица ожесточились, когда он встретился с ней взглядом, показывая свою решительность. — Ты должна узнать кое-что обо мне. Я ничего не делаю на условиях других людей. Я есть и всегда буду тем, кто командует. Никто не указывает мне, что делать.

Последний, кому он подчинялся — его собственный отец, — предал его. С той ночи он поклялся, что в будущем его жизнь будет принадлежать лишь ему и больше никому.

Медея скривила губы:

— Матера была права. Ты засранец.

Его забавлял ее гнев.

— Неправда, засранец бросил бы тебя своим демонам. Я — твой отец, и, честно говоря, мне не хватает моих детей. Эта слабость — единственная причина, по которой ты до сих пор жива после всех угроз в мой адрес.

Страйкер протянул руку и сжал в ладони ее подбородок. Медея напряглась, но, к его удивлению, не вонзила в нее клыки. Вместо этого она продолжала с презрением смотреть на него. Она так сильно напоминала ему дочь, умершую одиннадцать тысяч лет назад. Только Таннис никогда не была бойцом. В отличие от Медеи она никогда не разделяла любовь Юриана к жизни.

Таннис беспечно позволила себе угаснуть в свой двадцать седьмой день рождения, пока Страйкер держал ее на руках, умоляя отнять человеческую жизнь, чтобы прожить еще один день. Она упорно отказывалась. Ее пронзительные крики о милосердии по сей день эхом отдавались в его ушах.

Медея взмахом головы сбросила его ладонь, а затем резко ударила коленом в пах.

Выругавшись, Страйкер поймал ее руку прежде, чем она смогла ударить его снова, и оттолкнул ее. Его тело болело, он хотел убить ее за то, что она сделала. Но она была дочерью своей матери.

И своего отца.

Страйкер, используя свои силы, прижал Медею к стене позади нее.

— Ты понятия не имеешь, как тебе повезло, что я сожалею о том, что убил собственного сына за гораздо меньший проступок, чем тот, который ты только что совершила. Если бы не это, ты уже была бы мертва.

— Я тоже тебя люблю, папуля. — Саркастические нотки прозвучали едко и холодно.

Но, по крайней мере, она не уподобилась Юриану и не сказала, как сильно ненавидит и хочет убить его.

— Дэвин! — выкрикнул Страйкер, призывая одного из своих военачальников. Он стоял прямо, отказываясь позволить своему вассалу увидеть, что испытывает боль. Никто и никогда не узнает его слабостей.

В комнату вошел Дэвин.

— Мой повелитель?

Страйкер дернул подбородком в сторону Медеи.

— Отведи нашу гостью в мое жилище и запри ее, пока у меня не появится время, чтобы заняться ею. — Он поднял руку, позволяя дочери свободно сползти по стене, прежде чем воплотить пару наручников на ее запястьях.

Она глубоко вдохнула, пытаясь сломать их.

— Я достану тебя за это.

— И твою собачонку тоже [9 - Это немного измененная цитата Злой ведьмы Запада из фильма «Волшебник страны Оз»: «Я тебе покажу, моя милая! И твоей собачонке тоже!» (англ. «I'll get you, my pretty, and your little dog, too!»).], — ехидно добавил он.

Дэвин благоразумно игнорировал их комментарии.

— Да, господин. Я займусь этим.

Медея молчала, когда привлекательный мужчина шагнул вперед. К его чести, он не прикоснулся к ней.

— Следуйте за мной. — Он вытянул руку в направлении двери.

Как будто у нее был выбор? Презренные ублюдки!

Взбешенная, она свирепо посмотрела на отца, прежде чем позволить Дэвину вывести ее из комнаты.

— Ты всегда ему повинуешься? — спросила Медея, как только они остались одни.

Дэвин, высокий блондин с короткими волосами и небольшой эспаньолкой, оглянулся на нее через плечо.

— Если бы я не хотел жить, я бы перестал забирать человеческие души и скончался. Это было бы гораздо менее болезненно, чем противоречить Страйкеру.

— То есть, ты его боишься?

Дэвин фыркнул:

— Все его боятся. Мужик убил собственного сына.

— Так он мне говорил.

— Что ж, я был там, когда это произошло. Во время схватки с нашими врагами Страйкер подошел к нему, совершенно спокойный и сосредоточенный, крепко обнял, а затем перерезал ему горло и оставил умирать.

От этого рассказа вниз по позвоночнику пробежала дрожь. Как мог отец быть настолько хладнокровным? Тот факт, что он являлся и ее отцом, еще сильнее леденил кровь.

Дэвин повернул налево и направился по другому коридору.

— Юриан был одним из моих лучших друзей и любил своего отца больше, чем кого-либо. Веками он верой и правдой служил ему. Поверь мне, он не заслуживал того, что получил.

Что сделал ее единокровный брат, чтобы вызвать столь жестокое наказание?

— Почему Страйкер убил его?

— Он женился за его спиной на женщине наших врагов.

Медея споткнулась, услышав его тихие слова. Ей казалось невероятным, что столь незначительное деяние могло стоить жизни, не говоря уже о том, что это жизнь собственного ребенка.

— За это?

Дэвин застыл возле двери, не открывая ее.

— За это.

Не в силах поверить в человеческую жестокость, Медея заколебалась, почувствовав нечто в своем сопровождающем.

— Ты Акелос.

Это даймоны, которые охотились только на дурных людей. Даймоны, которые клялись забирать лишь души заслуживавших смерти. Педофилов. Насильников. Убийц. Низших из низших.

Дэвин побледнел.

— Как ты узнала?

— Я могу чувствовать души внутри тебя. Недавно ты забрал трех убийц. — В это время она осознала еще один факт. Он не походил на ее отца. У него до сих пор было сердце. Еще не уничтоженное.

Пока еще.

— Я знаю, почему ты собираешь их, но позволь дать тебе совет. Эти души будут истощать тебя изнутри. Будут разрушать тебя, пока ты не станешь в точности таким же, как те, кем питаешься.

Дэвин взглянул на нее с опаской.

— Откуда ты это знаешь?

Отвечать на этот вопрос Медея не была намерена.


Страйкер сидел в кабинете, наблюдая в своей новой сфоре, как яростно вышагивает Зефира. Женщина двигалась подобно жидкому серебру. Чувственно. Плавно. Грациозно. Воспоминание о том, как он держал ее в своих объятиях, заставляло каждый гормон его тела гореть от возбуждения. Каково это — заниматься любовью с подобной чертовкой? Ее аромат и прикосновения оставили неизгладимый след в его памяти.

Он всегда любил, когда она злилась. Однажды, вскоре после свадьбы, он вывел ее из себя, флиртуя с другой женщиной. Когда они вернулись домой, она схватила его и толкнула на пол, а затем отдавалась ему до тех пор, пока он чуть не ослеп от наслаждения. После этого у него еще целую неделю болели колени, на которых остались отметины от ковра.

Только посмотри на другую женщину, и я выцарапаю тебе глаза.

Вместо этого она расцарапала ему почти всю спину, когда они ночь напролет занимались любовью. Его сердце учащенно забилось при воспоминании об ее искусности, и он мгновенно стал твердым, жаждая вкусить ее.

Уход от нее — самое трудное решение в его жизни. Но останься он, его отец беспощадно убил бы ее. Аполлон ни за что не позволил бы им, смертным, нарушить его божественные планы. Он был еще меньше склонен к прощению, чем Страйкер.

Итак, он поступил благородно. Правильно. Вместо того, чтобы попытаться вести обреченный на провал бой, который стоил бы жизни им обоим, он оставил ее живой, думая, что Зефира сможет найти мужчину, достойного ее.

Все прошедшие с тех пор века Страйкер ежедневно думал и тосковал по ней. Он сожалел о каждом мгновении, которого они лишились.

Но никогда не сожалел о том, что спас ее жизнь от гнева отца.

Не в силах находиться вдали от нее еще хотя бы мгновение, Страйкер переместился в ее храм в Греции — один из последних сохранившихся храмов Артемиды, все еще использующийся для поклонения ей; столь же холодный и неподвластный времени, как сама богиня.

Едва почувствовав его присутствие, Зефира набросилась на него со всей силой своего бешенства. Ее черные глаза полыхали. Она выхватила кинжал из ножен в ботинке и стала наступать на Страйкера.

— Не делай этого, — спокойно произнес Страйкер, хотя его тело сгорало от желания к ней. — Убьешь меня, и мои люди уничтожат Медею.

Зефира еще сильнее обхватила кинжал, застыв перед ним.

— Ты используешь собственную дочь, как разменную монету?

Он пожал плечами.

— Агамемнон убил свою дочь, только чтобы корабль отправился в плавание, и он мог атаковать врага [10 - Агамемнон — аргосский царь, предводитель ахейцев в Троянской войне, брат Менелая. Когда Парис похитил жену Менелая, Елену, Агамемнон возглавил поход ахейцев против Трои. Ветры задержали ахейский флот в Авлиде, и только после того, как в жертву Артемиде была принесена дочь Агамемнона, Ифигения, богиня даровала ахейцам попутный ветер.]. Мы ведь древние греки, разве нет?

— Ты — наполовину греческая свинья. А я — атлантский аполлит. — Она вернула кинжал в ножны и выпрямилась. Ее несгибаемая поза дала ему понять, что Зефира более чем готова к борьбе. — Так чего ты хочешь?

Прежде чем смог остановиться, Страйкер рывком притянул ее в свои объятия для поцелуя.

Зефира думала, что ударит его в тот же миг, когда он до нее дотронется, но в то мгновение, когда его губы коснулись ее, она вспомнила, почему вышла за него замуж. Невыносимо надменный, угнетающе преданный и невероятно сексуальный, Страйкер всегда возбуждал ее. Никто не целовался так, как он. Никто не чувствовал так, как он. Его тело воина было вылеплено из твердых упругих мускулов, что перекатывались подобно воде. Мускулов, что манили приласкать и лизнуть.

И в его руках, обнимавших ее, она могла простить ему, что угодно.

Почти.

Зефира оттолкнула его.

— Со мной это больше не сработает, засранец. Я не та юная девочка, которую ты оставил.

Вихрящиеся глаза Страйкера потемнели.

— Нет, не та. Она была прекрасна, но ты… ты богиня.

Вновь достав оружие, Зефира приставила кинжал к его шее чуть ниже адамова яблока. Она хотела перерезать ему горло, но некая чуждая часть ее не могла полностью завершить задание. Что с ней не так? Она никогда не колебалась.

— Не подходи ближе.

Его прекрасные черты насмехались над ней. Боги, еще не родился более красивый мужчина. Черные брови изгибались над парой бледных вихрящихся глаз цвета серебра. А его губы… слишком хорошо она помнила, какое наслаждение они доставляли и как долго оно длилось. Он был ненасытным, искусным и чутким любовником. Единственным, который не покидал ее неудовлетворенной.

— Ты в самом деле перережешь мне горло? — спросил Страйкер, тон его голоса опустился на октаву.

Она не сдала позиций, несмотря на свои изменчивые эмоции.

— Освободи мою дочь и узнаешь.

Он потер шею об острое лезвие, позволяя тому оставить тонкий порез на коже. Зефира уставилась на кровь, ее рот увлажнился от желания попробовать ее на вкус. Из всех проклятий, что наслал на них Аполлон, именно это она ненавидела больше всего. Сила притяжения крови аполлитов была безумием, заставлявшим их кормиться кровью всякий раз, когда они чувствовали ее запах. Этому необъяснимому влечению не мог противостоять ни один рожденный ее расы.

Не в силах вынести это Зефира отбросила кинжал, схватила Страйкера за волосы и притянула к себе.

Страйкер резко втянул воздух, когда она сомкнула клыки на его коже. Его тело охватила дрожь, в то время как он приветствовал ее руки, прижимающие его так близко. Ощущение ее дыхания на шее воспламеняло все его тело.

— Боги, как я тосковал по тебе.

Она прикусила сильнее, втягивая кровь в рот, пока это не стало причинять ему боль.

— Я ненавижу тебя каждой частичкой своего сердца.

Эти слова ранили его сильнее, чем ее кормление. Но все же он получал удовольствие от боли. Он заслужил ее ненависть.

— Как бы я хотел иметь возможность вернуться и изменить ту ночь, когда покинул тебя.

Зефира с проклятием отступила.

— Ты всегда был трусом.

Страйкер схватил ее за руку и рывком притянул к себе.

— Трусом — никогда. Дураком, быть может, но я никогда ни от чего не убегал.

— Если ты действительно так думаешь, то ты еще тупее, чем я думала. А теперь верни мне Медею.

Он покачал головой.

— Моя дочь останется со мной.

Зарычав, Зефира устремилась к его горлу.

Страйкер поймал ее и удерживал.

— По-прежнему безрассудна. — Но, что еще хуже, она была восхитительна, и он хотел ее со всепоглощающим безумием. Он склонился к ее волосам так близко, что мог вдохнуть тонкий аромат валерианы, смешанный с лавандой. Этот запах обрушился на него. Боги, как он ее хотел. — Вот что я тебе скажу. Ты хочешь моей смерти, а я хочу тебя. Что скажешь, если мы решим этот вопрос, как подобает воинам, каковыми мы и являемся?

— И как же это?

— Мы сразимся, и если ты победишь, то убьешь меня.

Она с подозрением подняла голову.

— А если я проиграю?

— Ты дашь мне две недели на то, чтобы вернуть тебя. Если по окончании этого времени ты все еще будешь питать ко мне отвращение, я позволю тебе казнить меня.

Зефира застыла, услышав его предложение, и посмотрела на него с подозрением.

— Откуда мне знать, что я могу доверять тебе?

— Я человек слова. Уж кто-кто, а ты знаешь, что моя честь значит для меня все. Если я не верну тебя за две недели, значит, я не заслужил ничего лучшего, чем смерть от твоей руки.

— Знаешь, я уже не та слабовольная дурочка, которая не могла нарезать себе мяса, и на которой ты женился. Я убью тебя.

— Я знаю.

— Тогда я согласна с твоими условиями. — Она отступила. — А теперь приготовься умереть.

Страйкер воплотил два древнегреческих меча и вручил один Зефире.

Ее глаза сверкали от ярости, она взяла меч из его руки и приготовилась к бою. Страйкер отсалютовал ей своим мечом.

Она атаковала, нанося удары в направлении его горла. Он поймал ее лезвие своим и заставил отступить. Извернувшись, Страйкер поменял руки, чтобы поймать ее на внезапном подъеме, что почти позволило разоружить ее. Но она была быстрой и сильной. Также как и он, она поменяла руки и оттеснила его своей свирепой атакой.

— Ты невероятна, — выдохнул он, пораженный ее мастерством и страстью.

— А ты нет. — В ответ Зефира нанесла удар, напоминающий ножницы, и сделала мах мечом в направлении его шеи.

Страйкер почувствовал жжение, уворачиваясь влево, и подбил ее ногу, падая на пол. Проклиная его, она перевернулась в воздухе и приземлилась на ноги, прежде чем ударила по его вытянутой руке. Страйкер понимающе улыбнулся, продолжая давить своей атакой. Она сделала ложный выпад влево, затем вправо. Он поймал ее клинок своим мечом и отшвырнул его далеко за пределы ее досягаемости.

Зефира оттолкнула его назад, погрузив зубы в его руку, а потом перекатилась по полу так, что смогла вновь схватить рукоять меча и подняться с оружием наготове.

Чертыхнувшись, Страйкер прикрыл рану ладонью.

— Ты укусила меня?

— Мы используем то, что имеем. — Она подошла к нему мерным шагом.

— Это такой девчачий поступок, — протянул он, разочарованный тем, что она использовала подобную тактику.

— Но это работает. Может быть, если бы ты сражался как девчонка, а не как недоразвитый бабуин, ты бы на самом деле победил.

Его рука пульсировала, он перехватил удар Зефиры и прижал ее к левому боку. Он инстинктивно замахнулся, чтобы ударить ее по лицу, но остановился.

Он никогда не поднимет руку на мать своего ребенка. Никогда не поднимет руку на женщину, которую когда-то любил больше собственной жизни.

За эти колебания пришлось расплачиваться, когда Зефира резким рывком освободила меч и порезала кожу на его плече. Зашипев от боли, Страйкер отшатнулся. Как истинный воин, она давила своим преимуществом, вновь и вновь нанося по нему удары своим мечом.

Свирепость ее атаки не просто ранила его руку. Она пронзила его сердце до самой глубины.

— Ты действительно хочешь моей смерти?

— Каждой своей частичкой.

Не желая проигрывать ей, Страйкер возобновил атаку, проведя свой меч под ее клинком и затем выкрутив его из ее руки. Тот выгнулся дугой.

Оттолкнув ее, он перехватил меч в воздухе и скрестил оба клинка на ее горле.

— Сдавайся.

Глаза Зефиры засверкали от злости.

— Ненавижу тебя, ты, ублюдок!

— Я справедливо победил. Признай свое поражение в битве.

Она плюнула на землю у его ног.

— Я сдержу свое слово, но ты никогда не вернешь меня обратно. Поверь мне, через две недели я перережу тебе горло, выпью твою кровь, а потом проткну твое сердце и буду смеяться, пока твое тело будет превращаться в пыль.

— Прекрасные образы. Тебе нужно писать для Холлмарк [11 - Холлмарк (hallmark) — телевизионная кабельная сеть, транслирующаяся в США. Специализируется на трансляции классических сериалов и фильмов, ориентированных для семейного просмотра. Владельцом является Crown Media Holdings.]. — Он использовал силы, чтобы заставить мечи исчезнуть. — Я хочу, чтобы ты знала, что я честно сражался с тобой. Как равный с равным. Я мог бы использовать против тебя свои силы, но не сделал этого.

Она одарила его на редкость саркастическими аплодисментами.

— Мне разогреть духовку и испечь порцию героических печений?

Страйкер издал длинный вздох.

— Мне предстоит трудная задача, и ты не собираешься ее облегчать, ведь так?

— Не совсем. Ненавижу тебя сегодня. Буду ненавидеть завтра. Может, не будем терять время? Дай мне меч и позволь перерезать тебе горло прямо сейчас. Однажды ты сказал, что умрешь за меня. Как насчет того, чтобы сдержать одно это обещание?

Он презрительно усмехнулся над ее злопамятностью.

— Зачем сдерживать одно, после того как нарушил так много?

Ее щеки залила краска, в то время как глаза сверкали от ярости.

— Так я и думала. Лжец и трус. Ты ведь ни за что не подчинишься мне за эти две недели?

— Это не имеет отношения к обещанию. Это вопрос чести. Я никогда и ни для кого не принесу в жертву свою честь.

— Нет, только свою любовь, — презрительно усмехнулась Зефира. — Скажи мне, Страйкериус, оно стоило этого?

Этот вопрос всегда являлся одним из самых часто задаваемых в жизни, не так ли? Жрица, которая присматривала за ним, когда он был ребенком, однажды сказала ему, что больше всего мы сожалеем о том, чего не сделали. И она была права. Он желал бы никогда не покидать Зефиру.

Сердце Страйкера смягчилось, когда он вспомнил прошлое.

— У меня было десять прекрасных детей. Сильных. Решительных. И я любил каждого из них. Разве я могу сожалеть об этом?

— А твоя жена? Как насчет нее?

Она тоже была красива. Покорная и тихая, никогда не задающая вопросов. Истинная леди античного мира.

— Она была верна мне и исполнена сознанием долга. Я бы никогда не запятнал ее честь и не оскорбил мать моих детей.

Глаза Зефиры загорелись еще более темным оттенком. Страйкер, не желая этого, сделал ей больно.

И он бы никогда не отнял у нее то, что было между ними.

— Но она никогда не была тобой, Фира. Ни лицом, ни фигурой, ни страстью. Ты всегда была светом в моем мраке.

Зефира двинулась к нему медленно. Осторожно.

Его плечо все еще болело и кровоточило. Страйкер напрягся, ожидая, что она снова его атакует. Подняв руку, она запустила ладонь в его волосы и притянула его губы к своим так, что смогла одарить его диким и страстным поцелуем, воспламенившим его кровь. Его тело возродилось к жизни, когда он возвратил поцелуй каждой своей частичкой, которая тосковала по ней.

Издав раздраженный возглас, Зефира отодвинулась и посмотрела на него, прежде чем оттолкнуть.

— Это только для того, чтобы напомнить тебе, от чего ты отказался. Мое сердце мертво для всех, кроме Медеи. Она единственная оберегает последний кусочек меня.

— Тогда я освобожу ее.

Она презрительно фыркнула.

— Твои фокусы со мной не сработают.

— Никаких фокусов. Ты дала мне свое слово, а я отдаю тебе свою судьбу. Я верю, что ты будешь придерживаться наших условий, поэтому отпускаю Медею обратно под твое попечительство.

Зефира прищурилась, ни на миг не доверяя ему. Он был умнее любого мужчины, которого она когда-либо знала. Коварный. Страйкер знал, как манипулировать людьми, чтобы получить то, чего хочет. И всегда получал.

От каждого, за исключением собственного никчемного отца.

Более красивый, чем любой из богов, ее Страйкериус когда-то заставлял ее тело пылать от ненасытной страсти. Сейчас она чувствовала только гнев и ненависть.

Так странно было видеть его сейчас с этими жуткими вихрящимися глазами. В смертной жизни его глаза были чистейшего голубого цвета. Зефира хотела родить сыновей и дочерей с такими же глазами, чтобы они напоминали ей, как сильно она его любит.

Глаза Медеи были зелеными, как и ее, и, пока они были смертными, она благодарила богов за эту маленькую милость. До той ночи, когда Аполлон проклял каждого из ее расы, потому что группа солдат-атлантийцев безжалостно убила его любовницу-гречанку и незаконнорожденного сына.

Это случилось в шестой день рождения Медеи, и, когда они праздновали, Зефира видела, как глаза ее дочери стали черными. Еще не подозревая тогда, что послужило причиной проклятия, Зефира держала дочь, пока ту тошнило едой, а затем Медея стала настойчиво просить крови.

Как только Зефира поняла, что с ними сделали — на что их прокляли, — она возненавидела все, что было связано со Страйкером и его отцом, Аполлоном.

— Скажи, ты все еще преклоняешься перед своим отцом?

Сильное отвращение вспыхнуло в глубине его глаз.

— Я ненавижу его с каждым сделанным вздохом.

— В таком случае, у нас есть хоть что-то общее.

— У нас также есть дочь.

Зефира скривила губы, услышав его наглое замечание.

— Нет. У меня есть дочь. Я не позволю тебе претендовать на Медею, ты никогда не был рядом с ней. Она моя.

Страйкер покачал головой.

— Дети своевольны. Неважно, как сильно ты их любишь, и неважно, как сильно ты стараешься, они пойдут своим собственным путем. Плевать им на родителей.

— Но с тобой было не так, не правда ли?

Он поморщился, услышав правду.

— Я был всего лишь мальчишкой, Зефира. Мой отец убил бы и меня, и тебя, если б я отверг его план. Или, как минимум, он бы проклял нас.

— Он все равно проклял нас, разве нет?

— Проклял. И я наблюдал, как каждый ребенок и внук, которые у меня были, на моих глазах обращались в прах. Я держал свою дочь, пока она кричала, умоляя о милосердии. Это длилось часами. Я должен был убить ее, чтобы спасти от этого, но я был молод и продолжал надеяться, что она обернется даймоном, как ее братья. Но она отказывалась, пока, в конце концов, не обратилась в пыль. Один за другим каждый член моей семьи мучился и погибал. Теперь у меня никого не осталось. Ни одного.

Зефира хотела оскорбить его за такую женоподобную сентиментальность. Но правда заключалась в том, что это затронуло ту ее часть, которую она сберегла только для дочери. Она на самом деле хотела утешить его в его потерях. Ее наихудшим опасением было увидеть, как ее дочь взрослеет и умирает.

К счастью, Медея была сильнее этого.

— У Медеи есть дети?

Зефира ожесточилась от боли, вызванной этим невинным вопросом. Горькие воспоминания жгли ее глубоко внутри.

— У нее был сын. — Самый прекрасный ребенок из когда-либо рождавшихся. Праксис был милым и ласковым. Всегда смеющимся. Всегда лелеемый.

— Где он сейчас?

Она вытеснила из своего голоса все эмоции.

— Мертв.

Глаза Страйкера потемнели, стоило ему услышать ее односложный ответ.

— Ее муж?

— Иронично, на самом деле. Она и ее муж, против моей воли, стали членами Культа Поллукса.

Это аполлиты, считавшие, что не нужно ничего делать, чтобы перехитрить проклятие Аполлона. Они мирно жили среди людей в ожидании жуткой смерти в свои дни рождения. Каждый член культа давал обет не причинять вреда людям или любой другой форме жизни.

— Ее муж был убит теми же обозленными людьми, которые боялись его клыков. Он пытался отвлечь их, чтобы она и их ребенок могли добраться до безопасного места. Они сбили его с ног и вырвали сердце из груди, а потом захватили Медею и пытали ее несколько дней. Они вырвали сына из ее рук и убили на ее глазах. — Ярость негодования пылала глубоко внутри Зефиры. — Ему было всего пять лет. Они бы и ее тоже убили, если бы я не нашла ее вовремя. Вот что сделало ее воином, которым она является. Она ненавидит всех людей за их жестокость так же, как и я. Все они — животные, годящиеся только на убой, и я всем сердцем наслаждаюсь, играя в мясника.

Страйкер понимал эти чувства. Он сам видел их жестокость, направленную против его людей и его детей. Вот почему он не испытывал симпатии к человечеству и не проявлял к нему никакого милосердия. Отчего людской род должен жить в мире, в то время как его собственный народ не имеет будущего?

Но ее слова смутили его, когда он оглядел каменный храм, чьи стены были декорированы мирными сценами женщин, танцующих с оленем. Здесь люди, поклоняющиеся Артемиде, по-прежнему платили ей дань.

— Несмотря на это ты живешь здесь, с ними?

— Здесь только небольшая группа. Слуги Артемиды, которые дали нам кров, когда мы в нем нуждались. Они присматривали за нами в течение веков, и мы позволили им жить.

Страйкер нахмурился.

— Почему богиня так поступила?

— Артемида всегда была добра к нам. И в обмен на ее убежище я выполняю для нее разную работу.

— Например?

— Убить тебя.

Когда он приблизился к ней, в его глазах замерцали смешинки.

— Возвращаемся к этому?

— Мы всегда будем возвращаться к этому.

— Справедливо. — Он вздохнул. — Пойдем, Фира, найдем нашу дочь. — Он протянул ей руку.

Она скривила губы в отвращении.

— Ты можешь держать это при себе, — она с презрительной ухмылкой посмотрела на предлагаемую им руку.

Страйкер шикнул на нее.

— Было время, когда ты поцеловала бы мою ладонь с любовью и нежностью. Но если откровенно, должен сказать, что ты меня удивила. Умный враг поцеловал бы мою руку, а потом вонзил нож в спину, пока я отвлечен.

Зефира презрительно усмехнулась, оттолкнув его руку.

— Поступок труса. В полном смысле слова. Не оскорбляй ни одного из нас подобным предположением. Я не придаю значения мелким подростковым нападкам. Я добиваюсь того, чего хочу. И, когда это жизнь врага, я не собираюсь допускать никаких заблуждений касательно моих намерений. Если ты стоишь моей ненависти, то стоишь и того, чтобы знать — я иду за тобой.

Страйкер отнесся с насмешкой к ее сердитым словам, благодарный за то, что слышит их от нее.

— Истинный кодекс воина.

Он стал еще больше уважать ее за это.

— Возьми мою руку, Зефира.

Она плюнула на нее.

Не удивившись, Страйкер схватил ее и притянул к себе. Он хотел придушить ее за упрямство. Но больше всего он хотел поцеловать ее.

— Я собираюсь выпотрошить тебя, — предупредила она.

Он вытирал плевок об ее рубашку, даже пока она шлепала его по руке.

— До тех пор, пока ты будешь делать это обнаженной, ты никогда не услышишь от меня жалоб.

— Ты вероломная свинья. — Она двинулась, чтобы ударить его.

Страйкер поймал ее руку и встретил ее бросающий вызов взгляд.

— А ты прекрасная мегера. Единственная, которая должна быть благодарна за то, что я достаточно ностальгирую, чтобы не сделать с ней того, что сделал бы с любым другим, кто плюнул на меня.

Зефира затаила дыхание, увидев в его глазах необузданную ярость. Он был в одном шаге от того, чтобы ударить ее. И хотя часть ее хотела, чтобы он сделал это, его сдержанность удивила ее. В мире, в котором они родились, мужчина имел право бить женщину. Однако он удержался от того, чтобы ударить ее рукой, даже во время их поединка.

Даже в тот год, когда они были женаты в древней Греции, он никогда не причинял ей боль. Ни разу не тронул ее даже пальцем, в то время как к остальным был беспощаден. Это она любила в нем больше всего.

С ним она чувствовала себя в безопасности. Защищенной. Стоило кому-нибудь хотя бы искоса взглянуть на нее, как Страйкер уничтожал его.

Она скучала по тому неразумному маленькому мальчику, чьи глаза светились любовью всякий раз, когда он смотрел на нее.

Мужчина перед ней был грозным. Это не тот зеленый юнец, пытавшийся угодить ей. Он стал опытным воином, имеющим за спиной одиннадцать тысячелетий обучения способам выживания и командования целой армией проклятых, ведущих войну против человечества и бессмертных Темных Охотников, стоящих на его защите.

Несмотря на то, что она много раз хотела убить Страйкера на протяжении веков, до сих пор она никак не могла до него добраться. Все эти годы он отсиживался в Калосисе, а попасть туда можно было лишь получив приглашение от Страйкера или Аполлими.

До тех пор, пока она служит Артемиде, Аполлими не будет иметь с ней дело. А просить его об этом означало погубить ее внезапную атаку.

Тем не менее, его слава среди их народа была легендарной. Аполлиты поклонялись ему и его отряду элитных воинов Спати. Даже она уважала его за его сражения.

Но это не меняло того, что он сделал с ней и Медеей. Она до сих пор видела, как он повернулся и украдкой вышел из их домика, чтобы быть с женщиной, на которой его хотел женить Аполлон. Тем не менее, Зефира дала ему слово, что останется сражаться, и будет проклята, если нарушит его. Она была выше этого.

— Ненавижу черный цвет твоих волос, — проворчала она, прежде чем взять его руку.

Страйкер рассмеялся над ее капитуляцией и колкостью. Она не сдалась и, не колеблясь, позволила ему узнать об этом. Обхватив ее своей рукой, он забрал ее в Калосис — туда, где правила его власть.

Как только они благополучно прибыли в царство ада, Зефира выхватила свою руку и обернулась, оглядывая темную комнату, где он собирал всех даймонов, которые называли это место своим домом.

— Довольно таки мрачно, нет?

— Меня это устраивает.

Она не прокомментировала, повернувшись к нему лицом.

— Где Медея?

— В моих апартаментах. Пойдем, я отведу тебя к ней.


Война помедлил, материализуясь в задней части коридора особняка, напоминавшего старую греческую виллу. Темно-серые жалюзи были плотно опущены против безжалостного солнца, которое пробивалось сквозь пластинки и освещало продуваемое ветром пространство. На белых стенах висели старые фотографии юного мальчика и очень привлекательной светловолосой женщины со смеющимися голубыми глазами.

Странный звук чужеземной музыки дрейфовал сквозь стены вместе со смехом и гулом транспорта снаружи. Но внутри смеха не было. Все было тихо и спокойно.

Закрыв глаза, Война обыскал дом с помощью своих сил, пока не нашел того, которого был послан убить.

Ник Готье.

Но тот был не один. Вместе с ним в постели лежала женщина. Оба были обнажены. Оба разгорячены после секса.

Века назад Война не колеблясь бы зарезал женщину.

Несомненно, он все равно должен…

Опустив голову, он прошел сквозь стены, пока не вошел в комнату, где кровать с пологом на четырех столбиках приютила обоих любовников. Их обвивали черные шелковые простыни. На прикроватной тумбочке стоял поднос с полупустой бутылкой вина, а вокруг были рассыпаны красные розы, как если бы их подбрасывали.

Мужчина, Ник, лежал на женщине, покусывая ее за ребра, пока она выводила круги у него на спине. Лицо мужчины скрывали каштановые волосы до плеч. Женщина, однако, была прекрасна. Длинные черные волосы рассыпались по подушкам, когда она выгнула спину, держа глаза плотно закрытыми.

Война помедлил при виде ее обнаженного скульптурного тела. Он столетиями не вкушал женщину. Не чувствовал доброй ласки с тех пор…

Всего лишь мысль об этой дряни перевозбудила его. Жаждая крови, он сократил дистанцию между ними. Схватил Ника за горло и швырнул об стену.

— Убирайся, — приказал он женщине, которая с криком подалась назад.

— Уходи, Дженнифер. Немедленно!

Та не колебалась. Обернув вокруг тела простыню, она сползла с огромной кровати и побежала к двери.

Готье выпрямился, пристально глядя на Войну. Его лицо, покрытое трехдневной щетиной, было отмечено знаком в виде двойного лука и стрелы. Символом Артемиды.

Война нахмурился, увидев метку. И осознав ее смысл.

Не то чтобы это имело значение. Он был рожден, чтобы раздражать богов.

— Кто ты, черт возьми, такой? — спросил Ник. Выпрямив руки, он воплотил одежду на свое тело.

Война рассмеялся.

— Зови меня Смерть.

— Без обид, я предпочитаю звать тебя ничтожеством. — Он выбросил вперед руку.

Война поцокал языком, увидев летящие к нему сюрикэны [12 - Сю́рикэн (яп. 手裏剣) (дословный перевод: «лезвие скрытое в руке») — скрытое японское оружие, предназначенное для метания; хотя иногда использовалось и для ударов. Представляют собой переносные лезвия, изготовленные из повседневных вещей: игл, гвоздей, ножей, монет, и так далее.].

— Поговорим о ничтожестве.

Он телепортировался через комнату и схватил Готье за горло, в то время как сюрикэны безо всякого для него ущерба вонзились в столбики кровати. Война оторвал его от пола и прижал к стене.

Ник задыхался, пытаясь ослабить хватку мужчины.

— Что ты такое?

— Я говорил тебе. Я — Смерть. А теперь будь хорошим мальчиком, умри.

Дыхание Ника стало более напряженным.

Война три раза ударил его спиной о стену, пытаясь раздавить трахею. Штукатурка на стене потрескалась в виде узора паутины. В результате действий Войны у Готье оказалась рассеченной губа, а у духа разбиты костяшки пальцев на той руке, которой он удерживал Ника, заставляя их кровь смешиваться. Он усилил хватку в ожидании, пока из глаз умирающего мужчины постепенно исчезнет свет.

Но ожидаемое не происходило. Вместо этого в темных зрачках Ника появился красный огонек, окрасивший их в цвет крови, перед тем как распространиться на вихрящиеся серебром радужные оболочки.

Прежде чем Война смог двинуться, Ник сильно ударил его по руке, освобождаясь от хватки.

Шокированный, Война, колеблясь, отступил.

Кожа Ника потемнела на три тона. Часто и тяжело дыша, он посмотрел на Войну.

— Что со мной происходит? Что ты со мной сделал?

Война напал.

Готье блокировал его атаку своей рукой, затем сильно ударил Войну головой.

Тот отшатнулся, осознав невозможное.

Ему вот-вот надерут задницу.


Страйкер с Зефирой успели сделать лишь два шага к его комнате, чтобы освободить Медею, как холл озарил яркий свет. Никто не мог нарушить святость этого зала без его приглашения…

Страйкер, нахмурившись, обернулся, чтобы обнаружить Войну, который выглядел чрезвычайно раздраженным, когда предстал перед ним.

— Что-то не так? — спросил он Войну.

— Что-то не так? — повторил дух. — Ты ведь наверняка не настолько глуп?

— Очевидно так и есть, потому что за исключением смерти Ашерона и Ника я не могу придумать ни одной причины для твоего присутствия здесь.

Война медленно подошел к нему, его ноздри раздувались.

— Смерти? Ты, идиот, неужели ты действительно так глуп?

Страйкер прищурился, его гнев разгорался.

— По крайней мере, я не тот, кто теряет время на многословные оскорбления. Объяснись или убирайся.

— Отлично. Позволь мне сделать это в такой манере, что даже идиот сможет понять. Когда ты призывал меня, то забыл упомянуть пару очень важных фактов. Ашерон не просто бог. Он — хтонианец, защищаемый другим хтонианцем и армией шаронте.

Сложив руки на груди, Страйкер испустил возмущенный вздох. Почему это должно иметь значение для кого-то наподобие Войны? Ведь именно поэтому Страйкер пришел к нему в первую очередь. Если бы Ашерона не было так чертовски трудно убить, он бы сделал это сам еще столетия назад.

— Ты был создан, чтобы убивать хтонианцев. Для тебя это не должно быть проблемой.

— Ты должен был предупредить меня.

Как будто это имело бы значение?

— Незначительные детали. Я думал, что ты можешь с этим справиться.

— Я могу убить его. Просто это займет больше времени.

— И?

— Ты позабыл рассказать о Нике Готье.

— А что с ним? Он — Темный Охотник. Никчемный человечишка, который продал свою душу Артемиде, чтобы служить в ее армии. Наверняка, великий Война не боится подобных ему.

Война презрительно усмехнулся.

— Никакой он не Темный Охотник. Готье — малахай, ты, тупой сукин сын.

Страйкер ощетинился в ответ на оскорбление.

— Кто?

— Малахай, — повторила Зефира благоговейным тоном. — Ты уверен?

Война обратил на нее свой темный взгляд и кивнул.

— Малахай — единственное создание во всей Вселенной, что может убить меня.

Страйкер издал звук отвращения.

— Ты, должно быть, разыгрываешь меня. Я думал, что ты самый могущественный из существующих. Даже боги боятся тебя.

— У всех есть пожиратели, — огрызнулся Война. — Целая Вселенная существует за счет системы сдерживающих и уравновешивающих сил. Я просто встретил того, кто уравновешивает мою собственную силу.

Страйкер выругался.

— И ты серьезно говоришь мне, что самое могущественное создание на планете — это жалкий каджунский беспризорник, который совершил самоубийство, потому что один из моих людей убил его мамочку?

Его сарказм был равносилен сарказму Войны.

— Если только тебе не посчастливилось иметь сефирота, просто лежащего где-нибудь поблизости и греющегося на солнышке, то да.

— Черт побери, что за сефирот?

Зефира рассмеялась, подошла к нему сзади и положила руку на его плечо.

— Страйкер, бедный малыш, ты слишком долго жил в этой дыре.

— Что ты имеешь в виду?

— Вот что я имею в виду, дорогой: если ты хочешь смерти Готье, поговори с мамой. Похоже, ты только что утратил свои переговорные полномочия надо мной. О, малыш, ситуация становится интереснее.


Глава пятая


Ник в холодном поту лежал на полу, дрожа и пытаясь сосредоточиться. Напрасно. Перед глазами все расплывалось. Его тело напоминало черный асфальт во Французском квартале в три часа поздним августовским днем.

Что с ним произошло?

— Шшш… — Заботливая рука откинула с его лица потные волосы.

Взглянув вверх, он увидел Меньяру. Миниатюрная и прекрасная. Ее креольская кожа имела идеальный оттенок кофе с молоком. Зеленые глаза смотрели на него с беспокойством.

— Все хорошо, mon petit angе[13 - Мой маленький ангел (фр.)], — сказала она глубоким голосом, который напоминал ему тембр Эрты Китт[14 - Эрта Китт (Eartha Mae Kitt; 17 января 1927 г. — 25 декабря 2008 г.) — американская певица и актриса; звезда кабаре, прославившаяся своим «мурлыкающим» вокалом и соответствующим имиджем (за что получила прозвище «sex kitten»).].

— Что ты здесь делаешь? — спросил он, его голос был хриплым и скрипучим.

— Я почувствовала, что твои силы высвободились, и пришла, как только смогла.

Он нахмурился в замешательстве.

— Что?

Меньяра покачала головой, заключая его в объятия так же, как в детстве, когда его пугали соседские хулиганы.

— Мой бедный Амброзиус. Ты уже через столько прошел. А теперь еще появилось нечто, о чем, я надеялась, мне никогда не придется тебе рассказать…


— Не понимаю. — Страйкер покачал головой, пытаясь осознать то, что ему сообщили Зефира и Война. — Как может Ник Готье быть этим могущественным созданием? Он ведь бесполезный гнус.

Война глубоко вздохнул, прежде чем раздраженно продолжить:

— Когда велась Primus Bellum [15 - Первая Война (лат.)], темная сила — Мавромино — создал малахаев, чтобы свергнуть сефириев. Стражи и спутники первого поколения богов, сефирии являлись воинами, которые воплощали в жизнь первоначальные законы вселенной. Когда Мавромино обратился против Первоисточника и задумал покончить со всем мирозданием, сефирии были освобождены, чтобы убить его. Большинство из них попали в ловушки. Но достаточно сефириев выжило, чтобы объявить войну малахаям, и они бы уничтожили их, если бы не были преданы одним из своих.

— Всегда ведь найдется один такой? — риторически спросил Страйкер. В любой семье всегда найдется один недовольный завистник, просто назло подстрекающий каждого уничтожить всех остальных. Вся история земли написана кровью тех, кого предали люди, которым они так глупо доверились.

Он взглянул на Войну.

— Так сколько ныне существует малахаев?

— Должно быть, ни одного. Когда, наконец, настало перемирие, обе стороны согласились уничтожить своих воинов. Все малахаи и сефирии были подавлены.

— Кроме одного, — сказала Зефира, выступая вперед. — Предатель, который помог Мавромино, был оставлен жить в страданиях и наблюдать, что он натворил. Его силы ограничили, а он был навеки опозорен и отдан в рабство.

Война кивнул.

— Система сдерживания и равновесия сил. Видимо, когда они позволили одному сефироту жить, первоначальный порядок позволил малахаю спастись, чтобы сохранить равновесие. И сегодня я встретился с последним из их рода.

Гребаные метафоры. Страйкер должен был предвидеть, что не так легко будет уничтожить одного за другим двух мужчин, которые так ему осточертели. Но с другой стороны, ему стало лучше от мысли, что Войне было так же нелегко с ними справиться, как и ему. По крайней мере, в его мастерстве не было сомнений.

Просто Вселенная в самой своей основе — дерьмо и отстой.

— Где сейчас этот сефирот? — спросил Страйкер у Зефиры.

— В Греции. В последнем действующем храме Артемиды.

Страйкер грубо рассмеялся, когда пришло осознание, причинившее острую боль. Он тотчас же понял, кто являлся этим сефиротом, и почему с ним так плохо обращались.

— Джаред.

Зефира склонила голову в саркастическом жесте.

— Джаред.

Напрашивался один чрезвычайно важный вопрос:

— И как так произошло, что ты получила его во владение?

Она увильнула от ответа:

— Что действительно важно, так это то, что он находится в моей власти и беспрекословно выполнит все, что я велю.

Ага, как же. Что-то она немного переоценила его психическое здоровье.

— Он не выглядел таким уж сговорчивым, когда я его встретил.

— Возможно и нет, но он сделает так, как мы того захотим. Поверь мне.

Страйкер не был так в этом уверен. И еще он обратил внимание на ее особый выбор местоимения.

— Мы?

— Ты хочешь смерти Готье. Я же — твоей. Лично меня не волнует, будет этот Готье жить или умрет, но если он представляет угрозу для моего сефирота, то я тоже желаю его смерти. Лучше всего поймать его прежде, чем он научится использовать свои силы.

Страйкер улыбнулся.

— Женщина моего сердца [16 - Употр. в смысле родственная душа.].

На этот раз ее взгляд был столь соблазнительным, что он тут же возбудился.

— Насчет этого ты абсолютно прав. Ничто не доставит мне большего наслаждения, чем вырезать этот орган из твоей груди и полакомиться им.

Война изогнул бровь, видя ее неприкрытую враждебность.

— Ммм, вот женщина, с которой я мог бы быть. Пожалуйста, скажите, что вы свободны.

— Она моя жена, — рявкнул Страйкер.

— Бывшая, — быстро поправила Зефира. — Ты, кажется, забыл важное временное прилагательное. — Она взглянула на Войну. — Он развелся со мной.

Война поднес ее руку к губам и запечатлел нежный поцелуй.

— Рад с вами познакомиться, моя леди. Какое имя мне использовать для единственной столь прекрасной и норовистой?

— Зефира.

— Как ветерок. Мягкая и нежная.

Она одарила его лукавой улыбкой.

— И способная разрушить все вокруг в моменты ярости.

Война втянул воздух, по достоинству оценив ее реплику.

— Одобряю твой выбор, Страйкер. У тебя отличный вкус на женщин. Очень жаль, что ты был недостаточно мужчиной, чтобы удержать ее.

Вопреки здравому смыслу Страйкер отпихнул его подальше от нее.

— Зефира — моя. И лучше тебе помнить об этом.

Война выглядел не особо напуганным, когда повернулся, обращаясь к Зефире:

— После того, как убьешь его, дай мне знать, и я покажу тебе, на что способен настоящий мужчина. Между тем, если мы собираемся убить малахая, а я определенно этого хочу, то нам уже нужно действовать. Каждую секунду нашего промедления его силы растут.

— Тогда вернемся в Грецию и освободим моего сефирота. — Она взглянула на Страйкера. — Верни меня в мой храм.


Джаред вздохнул, его окровавленные и ободранные запястья пульсировали в сильнейшей агонии. Как бы он хотел иметь возможность умереть. Но это была его участь на всю вечность.

Ты заслужил это, предатель.

Возможно, так и было. Но в то время, когда он это совершил, он принял единственное возможное решение.

Достичь цели. Жизнь была целиком и полностью посвящена достижению цели, и равновесие сил никогда не было на его стороне. Все существа являлись жертвами своего происхождения и семей. Даже он со всеми силами, которыми повелевал, не мог ничего с этим поделать. Будучи раздраженным всем этим, Джаред напрягся, ощутив чуждую пульсацию в окружающем его воздухе. Он знал это ощущение…

Мгновением позже наступила ясность, когда дверь открылась, впуская его проклятье — Зефиру — и двух мужчин. Один вновь оказался даймоном-полубогом. Другой…

Полемусом [17 - Полемус (Полемос) — греческий дух войны и битвы. Соответствует Аресу, богу войны и Махай (битвам).]. Войной.

Браво. Им нужен был пробудившийся дух войны точно так же, как ему — раскаленная кочерга в заднице. Держи эту мысль при себе, парень. Не нужно давать Зефире еще больше идей того, как заставить тебя страдать.

Верно. Она жила, чтобы заставить его молить ее о пощаде.

Джаред встретил враждебный взгляд Зефиры и мгновенно понял, почему они здесь.

— Меня никогда не переставало удивлять, на что готовы пойти люди, чтобы добиться своего. Я не буду убивать его для вас. Вам это прекрасно известно. Зачем просить меня об этом?

Зефира поцокала языком, вытаскивая кинжал из ботинка.

— Ну почему мы должны играть в эту игру, Джаред? Ты ведь знаешь мои мысли. Я знаю, что ты уже там, в моей голове, читаешь их. А теперь будь хорошим мальчиком и делай то, что я скажу.

Он так устал следовать приказам. Не иметь собственной воли. В этот момент он перестал быть слугой и взял свою жалкую жизнь под контроль.

— Мне все равно, что ты сделаешь со мной.

Она обманчиво-нежно провела рукой вниз по его сероватой щеке, заставляя его страстно желать настоящей ласки. Той, которая не обернется жестокостью.

— Я знаю, что все равно. Но мы оба знаем, что это не так, когда дело касается твоего маленького друга. Ты умрешь, защищая его.

Он напрягся при упоминании своего демонического спутника.

— Нима здесь нет. Он ушел.

— Конечно, он ушел. — Ее тон был издевательским.

— Ним? — спросил Страйкер.

Зефира взглянула на него через плечо.

— Никчемный демон-бездельник, усыновленный Джаредом.

— Я не делал ничего подобного. — Ним выбрал его, и с тех пор сефирот пытался от него избавиться. Демон — обязанность, которую он не хотел и не должен был нести. На самом деле он устал от Нима, шатающегося повсюду и еще сильнее осложняющего его и так никчемную жизнь. Демон лишь втравливал его в неприятности. И что еще хуже Ним служил причиной его пыток.

Зефира медленно провела кончиком кинжала вниз, к божественным меткам на его левой руке. Одно время он носил их с гордостью. Теперь они лишь напоминали ему о его унижении. Они отмечали его как раба. Последнего из своего рода.

— Он здесь? — спросила она.

Джаред зашипел, когда она сделала длинный порез на татуировке. Вдоль пореза выступили бисеринки крови, которые стекали вниз по его телу. Страйкер отвернулся, словно это зрелище вызывало у него отвращение.

Зефира же не была столь добра.

— Похоже, я неправильно угадала.

Джаред, не дрогнув, встретил ее взгляд, его гнев рвался наружу.

— Я говорил тебе, что он ушел.

— Неужели? — она провела кинжалом по его шее чуть выше ключиц. — Держу пари, он скрывается на твоей спине.

Джаред задохнулся, когда она погрузила кинжал глубоко в плечо, сквозь татуировку, находившуюся там. Его обожгла боль.

— Зефира, остановись! — прокричал Страйкер. — В этом нет необходимости.

— Поверь мне, это единственная возможность получить его согласие. Но не жалей его, Страйкер. Он перерезал глотки собственным людям, не так ли, Джаред? Тех же, кого не убил, он повел на бойню.

Боль и ярость смешались внутри сефирота.

— Заткнись!

— Почему? Это, ведь, правда. Тебе всегда было плевать на всех, кроме самого себя. Так отдай нам демона и позволь мне покончить с твоими страданиями, связанными с ним.

Он непроизвольно дернулся, когда она провела ножом над татуировкой, что не была выжжена на его коже. Она сливалась с другими, но ему не принадлежала…

— Ага, кажется, я нашла маленького мерзавца? — Зефира сильнее сжала кинжал, прижимая его лезвие к тому месту на коже, где отдыхал Ним.

Джаред стиснул зубы. Если она ранит Нима, пока тот спит на его теле, это убьет демона.

— Мне освободить тебя от того, что тебе досаждает? — она надавила на кончик кинжала, вызывая кровь.

Джаред пытался отстраниться, но не мог. Цепи крепко держали его, не оставляя выбора.

— Стой! — прорычал он. — Не убивай его.

— Убей Готье, и я оставлю твоего демона в живых.

— А если я не смогу?

Она дернула его за волосы и ударила головой о стену.

— Поверь мне. Ты не захочешь узнать этого. — Щелкнув пальцами, она воспользовалась силами, чтобы открыть кандалы.

Джаред откинулся спиной на стену и сполз по ней на пол, все его тело болело. Он не мог вспомнить, когда его в последний раз освобождали. По ощущениям его одеревеневших мышц, казалось, что прошли столетия, и возможно так оно и было.

Зефира стояла над ним и с презрением смотрела на него.

— Помойся, тварь. Принеси мне голову малахая, и я дам тебе два дня, чтобы сходить к девке и напиться, прежде чем позову тебя назад. Предашь меня, и прошедшие века покажутся тебе раем.

Джаред горько рассмеялся.

— Ваше милосердие не знает границ, госпожа.

— Сарказм… столь сладкая музыка для меня. — Она сильно ударила его по ребрам. — А теперь иди и выполняй полученные приказы.

Страйкер встретил обжигающий взгляд Джареда. В нем ярко пылала ненависть, но что-то подсказывало ему, что эта ненависть больше направлена на себя, чем на других. Бедное создание. Убить его было бы более милосердно.

— Ты уверена, что он сможет? — спросил Страйкер у Зефиры, когда она вложила кинжал обратно в ботинок.

Она вывела его из комнаты в коридор. Война остановился позади них.

— Не позволяй этому хныкающему болвану обмануть тебя. Он был создан убивать.

— Так же, как и малахай.

— Да, но малахай наполовину человек, и силы для него внове. Джаред с легкостью разберется с ним. — Помедлив в коридоре, она взглянула мимо Страйкера на Войну. — Не спускай с Джареда глаз. Удостоверься, что его маленький демон не освободится. Этот глупый лентяй — на самом деле моя единственная возможность контролировать его.

Страйкер наблюдал, как Война склонил голову, прежде чем вернуться в комнату, где остался Джаред.

— Откуда ты знаешь, что он не взбунтуется и не убьет Войну.

Она фыркнула.

— Ну и что, если так? Вы двое — друзья?

— Едва ли, но если Войны не станет, Джаред может прийти за тобой.

— До тех пор, пока он носит этот ошейник, Джаред — моя собственность. Он не может убить меня, как и я его. Я могу заставить его истекать кровью и страдать, но ошейник никогда не позволит ему напасть на своего владельца. На самом деле, если меня атакуют, у него не будет выбора кроме как защищать меня, хочет он того или нет.

Это была одна из самых жестоких вещей, которые он когда-либо слышал. Страйкер не мог себе представить худшего наказания, чем быть вынужденным защищать того, кто тебе ненавистен. Того, кто тебя пытал. И это заставило его посмотреть на женщину, стоящую перед ним, другими глазами. Она была такой знакомой и в то же время столь чужой. Что случилось с женщиной, на которой он женился?

— Я помню ту прекрасную девушку, которая бы не позволила мне завести в доме даже кошку, потому что не хотела, чтобы та причинила вред мышам. Женщину, которая вместо того, чтобы убить насекомое, заставляла меня выносить его на улицу и выпускать на свободу.

Ее черные глаза встретились с его глазами, и там, внутри, он увидел ненависть настолько сильную, что у него перехватило дыхание.

— А я помню крик моего внука, молившего о пощаде, когда его жестоко убивали за то, что он был другим, а я была бессильна ему помочь. Я не та молоденькая девчонка, которую ты бросил, Страйкер. Я мстительная женщина, воюющая с миром, который сделал ее такой.

— Тогда ты меня понимаешь. Я не просил подобного существования, и я жажду крови каждого, кто обрек меня на это. Моего отца, Аполлими, Ашерона и Ника Готье.

— А как же Артемида?

— Я не люблю ее. Но и не испытываю к ней настоящей ненависти. До тех пор, пока она не встает на моем пути, мне плевать, чем она занимается.

Зефира взглянула вверх, на него. Его черные волосы резко контрастировали с вихрящимися серебристыми глазами. Он совсем не походил на мальчишку, укравшего ее сердце. Паренька, с которым она хотела состариться. В те дни она надеялась прожить с ним лет сорок, если повезет, пока смерть не разлучит их.

А одиннадцать тысяч лет спустя они стоят здесь. Лицом к лицу. По разные стороны баррикад.

Какая ирония. В четырнадцать она бы продала душу, чтобы провести с ним вечность. Сейчас она лишь хотела увидеть, как он умирает в муках.

Как изменился мир…

— Теперь ты собираешься сдержать слово и освободить Медею?

Страйкер удивился внезапной перемене темы.

— Безусловно.

Он снова протянул ей руку, ожидая, что она оттолкнет ее.

Зефира сощурилась, глядя на нее так, будто эта мысль как раз пришла ей в голову. В тот момент, когда он уже был уверен, что она оттолкнет руку, Зефира подошла и осторожно взяла ее в свою ладонь.

Страйкер не знал почему, но от этого жеста его сердце стало биться сильнее. Ее кожа была столь мягкой. А ее рука изящной и маленькой. Он мог раздавить каждую косточку в ней, и все же когда-то лишь эта ручка обладала достаточной силой, чтобы поставить его на колени.

— Я забыл, какая ты миниатюрная.

Она всегда значила для него больше жизни. Но, находясь рядом с ней, он помнил лишь то, как хорошо было ощущать ее тело, прильнувшее к нему ночью.

— Я достаточно большая, чтобы надрать тебе задницу.

Он поднял ее руку так, что смог запечатлеть поцелуй на ладони.

— С нетерпением жду этого.

Ее глаза потемнели.

— Ты нарочно задерживаешь меня?

— Нет. — Страйкер положил ее руку на изгиб своего локтя и переместил их обратно в приемную комнату в Калосисе. — Я сдержу свое обещание тебе. И всегда буду сдерживать.

— Я бы купилась на это, если бы ты уже не нарушил самое важное обещание, которое только может мужчина дать женщине. Ты сбежал при первом же испытании твоего отца. Так что считай меня искушенной.

— Нет необходимости быть искушенной, любовь моя. — Он повел ее в свои покои, где их ждала чрезвычайно разгневанная Медея.

Как только он открыл дверь, Зефира оставила его, чтобы убедиться, что их дочери не причинили вреда.

Медея с ненавистью посмотрела на него.

— Ты была права, мам. Он мерзавец.

Зефира рассмеялась.

— Одиннадцать тысяч лет, а ты все равно не прислушиваешься к моим мудрым советам.

— Ты всего на четырнадцать лет старше меня. Разве это дает так уж много преимуществ? — Медея оглянулась на мать. — Почему он все еще дышит?

— Мы заключили договор воинов, он и я. Следующие две недели нам придется потерпеть его, а потом я могу перерезать ему горло.

Страйкер глубоко выдохнул, видя их враждебное объединение.

— Вы двое не забыли, что я еще здесь?

Зефира окинула его надменным взглядом.

— Мы помним. Просто нам плевать.

— О. Чудесно, раз уж мы так прямолинейны… — он прикрыл глаза. — Почему бы мне не позвать одного из моих служащих, чтобы он проводил Медею в ее собственные покои?

— А что насчет меня? — спросила Зефира.

По его лицу расплылась медленная улыбка.

— Ты останешься здесь. Со мной.

Зефира скрестила руки на груди. Страйкер был слишком самоуверен во всем, что касалось ее. Хотя следует признать, что он был красивым мужчиной, но это не меняло того факта, что она его ненавидела.

— Ты чертовски уверен в своих чарах.

— У меня было достаточно времени, чтобы отточить их.

Медея скривила губы.

— Эй, предки, дочь сейчас стошнит. Пожалуйста, уважайте тот факт, что рвота кровью это отвратительно, и если вы двое не хотите, чтобы вас окатило, я займу свои комнаты немедленно.

— Дэвин! — позвал Страйкер.

Его даймон появился мгновенно.

— Мой повелитель?

— Отведи мою дочь в комнаты Сатары. И удостоверься, что у нее будет все, чего она пожелает.

Дэвин наклонил голову к его голове.

— Ей дозволено свободно передвигаться?

Страйкер посмотрел на Зефиру.

— Собираешься ли ты отправить ее убить меня?

— Нет. Я дала слово и в отличие от тебя я его сдержу. Ты в безопасности, трус. Я никогда не пошлю маленькую девочку выполнять работу матери.

Он не ответил на ее оскорбления.

— Дай ей доступ к подземному убежищу.

— Да, мой повелитель.

— Медея? — Страйкер подождал, пока она оглянется на него, прежде чем снова заговорить:

— Не беспокойся. Комнаты Сатары достаточно далеко отсюда, так что ты не услышишь звуков нашего дикого, животного секса.

Зефира изумленно раскрыла рот.

Медея выглядела не особо довольной.

— Ты права, мам. Я должна была позволить тебе перерезать ему глотку. — Она посмотрела на Дэвина. — Забери меня отсюда так быстро, как только можешь.

В глазах Дэвина плясали смешинки, когда он закрывал за ними дверь.

Как только они остались одни, Зефира покачала головой.

— Это было жестоко по отношению к ней.

— Я не смог устоять. Кроме того, ты должна была научить ее, что никто и никогда не должен узнать ее слабости.

— Мы ее родители. Мы должны любить ее, а не бить по слабым местам.

— И все же мы находимся здесь и планируем заговор с целью убийства моего отца и тетки.

— Этоты планируешь их смерть. Я просто жду, когда смогу убить тебя.

— Да, это так, но смысл в том… сегодня семья — завтра враги.

— И это всегда было твоей проблемой, Страйкер. Я верю в постоянство семьи. Как говорят, кровь гуще воды, а в случае с аполлитами это более чем правда.

Если бы он только мог поверить в это. Но его жизненный опыт доказывал обратное. Все, что делала семья, — так это нападала на врагов.

— Когда хоть раз моя семья была рядом, чтобы поддержать меня?

— Думаю, настоящий вопрос заключается в том, когда хоть раз ты был рядом, чтобы поддержать их? Я была бы там для тебя. Всегда. Но ты никогда не давал мне шанса.

Несмотря на боль и предательство в прошлом, он был уязвлен ее словами. Страйкер так сильно хотел, чтобы рядом был кто-то, кому он мог довериться. Хоть единожды. Только Юриан был таким, именно поэтому он был так зол, когда узнал, что у Юриана появились от него секреты. Когда выяснилось, что сын сделал за его спиной…

Осмелится ли он довериться Зефире?

— Я даю тебе этот шанс сейчас.

Зефира отступила.

— Слишком поздно. Слишком много веков прошло. Было время, когда я жила одним желанием услышать ласковое слово с твоих губ. Но тот корабль затонул под штурмом обиды и горечи, и никакое количество чар или хитрости не вернет его обратно.

Страйкер наклонил голову вниз, так что их губы почти соприкоснулись.

— Неистовое биение твоего сердца говорит мне, что ты лжешь. Ты все еще хочешь меня.

— Не ошибайся, принимая мой гнев за похоть. Я хочу твоей крови, не тела.

Он не поверил в это. Ни на минуту.

— Скажи мне честно, что ты ни капельки не думаешь о том, как я выгляжу обнаженным. Что ты не вспоминаешь, как мы любили друг друга.

Она протянула руку вниз и осторожно обхватила ладонью его возбужденную плоть.

— Ты мужчина, Страйкер. Я знаю, это именно то, о чем ты думаешь. — Она сжала руку сильнее, заставив его задохнуться и согнуться пополам от боли, пронзившей его пах. Она вонзила ногти в его мошонку. — Но я женщина, и как мудро написал один великий поэт: «Гнев отвергнутой женщины страшнее ада»[18 - Уильям Конгрив «Невеста в трауре».]. Считай меня своим собственным адом. — Она отступила одним резким движением.

Страйкер хотел уничтожить ее, но тело болело так сильно, что все, на что он был способен, — это наблюдать за тем, как она поворачивается и уходит, оставляя его одного в комнате.

— Это еще не конец, любимая, — болезненно прорычал он. Он вернет ее и заставит молить его о прощении. Он получит ее, чего бы это ему ни стоило.

И тогда он сам убьет ее.


Глава шестая


— Как он?

Тори отвела взгляд от кровати, на которой отдыхал Эш, и ее глаза встретились с лавандовыми глазами Савитара. Странно, она могла поклясться, что раньше его глаза были зелеными…

Савитар сменил костюм для подводного плавания на белые льняные шорты и расстегнутую пляжную рубашку, подчеркивавшую его скульптурный торс. Его длинные каштановые волосы, убранные назад, открывали красивое лицо.

— Да, хорошо его Война потрепал, но…

— Я буду жить, — сказал Эш, поворачиваясь так, чтобы мог их видеть. Он сел, опираясь на подушки, и провел рукой по черным волосам, откидывая их назад.

— Поверь, меня молотили и посильнее. Просто это было давно.

Тори окинула его упрекающим взглядом.

— Ну, не знаю, ты все-таки недавно попал под машину…

Эш фыркнул, переплетая свои и ее пальцы.

— В свою защиту могу сказать, что был обеспокоен определенной, — он многозначительно взглянул на нее, — особой, ввязавшейся в смертельно опасную заварушку. Так что, это не считается.

Савитар проигнорировал его насмешку.

— Что ж, хорошая новость заключается в том, что мы обратили его в бегство. Плохая — в том, что…

— Он вернется, — закончил за него Эш.

Савитар согласно кивнул.

Тори сглотнула, чувствуя, как ее сковывает страх.

— Мы начнем подготовку здесь?

Ее вопрос оскорбил Савитара.

— Эта жалкая задница не сунется на мой остров. Он не такой дурак. Ты не хлопаешь дьявола по плечу, если только не желаешь сплясать под его дудку.

Эш откашлялся и насмешливо посмотрел на Савитара.

— Тори, как ни странно, но существует причина тому, что остров все время перемещается. Сэв немного параноик, так что остров надежно защищен от паранормальных типов. Ты не сможешь попасть в Нерейтити без особого приглашения от его хозяина, вот почему Алексион доставил тебя сюда. Мы знали, что это единственное место, куда не сможет добраться Война. Я и моя семья имеем постоянное приглашение, которое не распространяется на остальную известную часть вселенной.

Савитар ощетинился.

— А даже если он и сможет его найти, это ничтожество не посмеет сюда сунуться. Ведь тогда я пинками зашвырну его обратно в каменный век, — сказал Савитар с пляшущими в глазах смешинками. — И нечего цепляться к моей паранойе, братишка. Разве не она сейчас спасла твою шкуру?

— Да, и спасибо тебе за это.

Савитар склонил к нему голову.

— Пожалуйста. Но не попадай больше в неприятности. Твоя мать превратила нытье в олимпийский вид спорта, и от ее причитаний о тебе у меня голова раскалывается. Я было подумал, может, ты позволишь ей высиживать себя, как курица яйцо, пока не вылупишься, но не хочу конца света. Вот ведь черт. Впрочем, еслиэтонытье не прекратится, я могу поменять свое решение и добровольно доставить тебя к ней.

Эш рассмеялся.

— Буду иметь в виду. Итак, какие-нибудь мысли о том, кто пробудил нашего нового друга и попросил поиграть со мной?

Тори одарила их угрюмым взглядом.

— Ставлю на Артемиду.

Савитар воскликнул:

— Готов держать пари, потому что ты уже проиграла. Слово самой Артипуси. Она этого не делала, и для вас двоих это хорошая новость, так как она, кажется, наконец свыклась с тем, что больше не является девушкой Эша. Не рада этому, но и подписывает вам двоим смертный приговор. Да, небольшая победа. Но лучше, чем ничего.

Тори нахмурилась.

— Тогда кто…

— Его спустил с цепи наш мальчишка Страйкер.

Эш выругался.

— Логично. Где сейчас Война?

— Вне системы, это значит, что, возможно, он вернулся в Калосис, чтобы доложить Страйкеру о своем впечатляющем провале.

Эш обеспокоенно прищурился.

— Моя мать в безопасности?

— Судя по шуму в моей голове вокруг тебя, это определенно можно считать положительным ответом. Но не беспокойся. Вокруг нее сплотились шаронте. Она не в восторге от этого, но хоть на этот раз проявляет благоразумие. Ее главная забота — твоя безопасность. И она просила передать тебе сделать все возможное, чтобы оставаться в здравии. Иначе ее жизнь будет проклята.

Эш фыркнул.

— Я не собираюсь убивать Страйкера, а потом хоронить свою мать. Какого дьявола она связала их жизни?

Савитар пожал плечами.

— Ей не хватает нашей способности видеть будущее. Ее сила — разрушение, а не пророчество. Уверен, если бы она знала, что однажды он будет тебе угрожать, то убила бы его собственными руками. Ну, теперь ты знаешь, почему я ко всем безжалостен. Вся твоя жалость возвращается и кусает тебя за твой же жирный зад.

Эш откинул одеяло с кровати и начал подниматься.

Тори подхватила его и толкнула обратно на подушки.

— Тебе нужно отдыхать.

Он поцеловал ее ладонь.

— Не могу. Этот псих на свободе и, вероятно, скрывается в доме моей матери. — Закрыв глаза, он воплотил на себе одежду. — Нужно готовиться: найти место, где мы сможем встретиться с Войной лицом к лицу, и где потенциальных жертв при этом будет как можно меньше.

Савитар закатил глаза.

— Братишка, не хочу быть занудой, но мы здесь говорим о Войне. Мы не сможем уменьшить ущерб. Он нам этого не позволит. Я был с теми двадцатью пятью хтонианцами, сражавшимися с ним, и он отделал наши шкуры так, будто мы были лемурийскими женщинами-рабынями. Он смеялся, когда вырывал сердца двоим из нас и запихивал их им в глотки, а затем слизал с пальцев кровь и отправился за остальными. Я едва выжил, и мне, чтобы оправиться от ран, понадобилось два десятилетия человеческого времени. Не думай, что я боюсь ублюдка, нет. Я просто хочу, чтобы ты полностью понимал, с чем мы имеем дело.

При этих словах Эш замер, но решение уже было принято. Так или иначе они должны победить Войну.

— Как вы заманили его в ловушку в прошлый раз?

— Нам помогли Иштар[19 - Иштар (перс. Истар, ивр. Ашторет, др. — греч. Астарта; Анунит, Нана, Инана) — в аккадской мифологии богиня плодородия и плотской любви, войны и распри.], Эйрена[20 - Эйре́на (др. — греч. Ειρήνη, «покой, мирная жизнь») — богиня мира в древнегреческой мифологии, дочь Зевса и Фемиды, одна из ор. (Оры — богини времен года, ведали порядком в природе. Стражи Олимпа, то открывающие, то закрывающие его облачные ворота. Их называют привратницами неба.)], Бия[21 - Бия (Биа, «мощь, насилие») — в древнегреческой мифологии богиня, персонификация насилия. Дочь Палланта и Стикс. Союзница Зевса в борьбе с титанами.] и гиганты. Из них в живых осталась лишь богиня Эйрена. А из нас — всего восемь хтонианцев, включая меня.

Даже так Эш отказывался верить в то, что это безнадежно.

— У каждого есть слабое место. Мы должны его найти.

— Мы попытаемся. Тем временем, ты должен знать, что твой мальчишка Юриан принес вести с другой стороны. Страйкер стягивает даймонов со всего мира в таком количестве, что заставило бы гордиться самого Сесила Б. де Милля [22 - Сесил Блаунт де Милль (англ. Cecil Blount DeMille, 1881–1959 гг.) — американский кинорежиссер, продюсер. Долгие годы кинопредприниматели США считали его эталоном кинематографического успеха. Знаменит своими зрелищными фильмами с грандиозными батальными сценами.].

— Зачем?

— Страйкер планирует устроить ад на человеческое Рождество. Конечно, Юриан сказал, что ты, вероятно, мог бы отвести эту угрозу, принеся себя в жертву. Страйкер может отозвать нападающих, если ты сдашься Войне и умрешь мучительной смертью.

Тори, прищурившись, сердито уставилась на Эша.

— Не смей! Клянусь, Ашерон Партенопеус, если ты даже просто подумаешь об этом, я буду лупить тебя до тех пор, пока ты не начнешь умолять о пощаде.

Эш крепче сжал ее руку.

— Не беспокойся. Даже если я это сделаю, он все равно выполнит свои угрозы. Такова его природа, и я не настолько глуп, чтобы думать, что он проявит милосердие. Как ты всегда говоришь? Это не та рука, имея дело с которой, ты решишь проблему. Это все равно, что ходить теми картами, что есть у тебя в раскладе. — Он поднялся с постели. — Сэв, мне нужно, чтобы ты поселился в резиденции моей матери.

Тот поперхнулся, услышав это предложение.

— Ты спятил? Эта женщина ненавидит мои потроха. Хотя нет, она не ненавидит меня. Ненависть для нее была бы шагом вперед к тому, чтобы, возможно, однажды полюбить меня.

Эш этого никогда не понимал, но это не меняло того факта, что он не мог оставить ее одну со Страйкером и Войной.

— Возьми с собой Алексиона и Дэйнджер и оставайся рядом с ней, чтобы убедиться, что ей не причинят боли. — Их присутствие она выносила гораздо лучше, чем Савитарово. — Иначе это придется сделать мне, а поскольку все это нужно, чтобы избежать апокалипсиса, мое присутствие в ее доме будет иметь прямо противоположный эффект.

Если Эш когда-нибудь хоть одной ногой вступит в Калосис, его мать уничтожит землю даже быстрее, чем Страйкер и Война.

— Я могу доверить ее защиту от Страйкера, Войны и Кессара только тебе одному. Даже несмотря на то, что мы с матерью не всегда ладим и находимся по разные стороны в этой войне, она — моя мать, и я не хочу, чтобы ей причинили боль.

Савитар выглядел так, словно предпочел бы линчевание. Но Эш его не винил. Его мать могла быть чрезвычайно… темпераментной, и с ней бывало тяжело иметь дело… и она любила его. Савитара же она едва терпела.

— Ладно, — смягчился Савитар. — Я отправлюсь туда. Но за тобой должок. Большой должок. Так что, если мне когда-нибудь что-нибудь понадобится, чтобы это ни было, я тебе о нем напомню.

Эш фыркнул.

— Она не настолько плоха.

— С чего ты это взял, братишка? Твоя мать — Разрушительница. И этот титул она не просто приняла, но и наслаждается им. А ты посылаешь меня к ней всего лишь с несколькими шаронте в качестве поддержки. Что я тебе сделал?

Ашерон рассмеялся.

— Возьми себя в руки, Сэв. Ты ноешь, как девчонка.

— Если твоя мать пожелает, то в нее меня и превратит, а я дерьмово выгляжу в розовом. Спасибо, малыш.

Эш покачал головой, наблюдая, как хтонианец исчезает. Когда Эш двинулся через комнату, то обнаружил Тори, прочно стоящую у него на пути. Она стояла, как военный командир, готовый к войне, — это не предвещало ничего хорошего.

— Что?

— Куда это ты направился?

— Увидеть Ника.

Она презрительно усмехнулась.

— Ты действительно думаешь, что это принесет пользу? Парень ненавидит тебя еще сильнее, чем Страйкер. Тебе повезет, если он не вытащит твой позвоночник через ноздри.

— Рад, что Мисс Веселье вернулась. Хочешь поделиться еще чем-нибудь в стиле Иа-Иа?

— Только одним. Если ты уйдешь отсюда, Война снова сможет найти тебя. Что ты будешь делать, если это случится?

— Испачкаю кровью его лучшую рубашку.

Ее глаза потемнели.

— Не смешно, Эш. Ты сам сказал, что этот остров — единственное место, защищающее от Войны.

— А я не слабак, детка. Я — бог. Я не собираюсь прятаться здесь, потому что боюсь, что мне причинят боль. Я должен предупредить Ника, что у него есть враг, преследующий его. Я слишком много ему должен.

Она сложила руки на груди и одарила его решительным взглядом.

— Тогда я иду с тобой.

Черта с два. Он скорее свяжет ее, чем допустит это. Хотя она и получила некоторые силы его матери, но далеко не все, и в отличие от него, она не привыкла бороться за свою жизнь.

— Я возьму с собой Ксирену. Но ты останешься здесь, и не спорь со мной.

— Вот упрямец, — огрызнулась она.

Он одарил ее чарующей улыбкой, надеясь растопить хотя бы часть ее гнева.

— Я учился у лучших.

— Да, знаю. Я встречалась с твоей матерью.


Оставив Ксирену снаружи, чтобы обезопасить ее, если вспыхнет борьба, Эш остановился внутри дома Ника, почувствовав присутствие каджуна. Сердцебиения слышно не было, но чувствовалась явная сила. Древняя и холодная, всячески посылающая предупреждения телу Эша.

Готовый к сражению, он переместился на верхний этаж, в спальню Ника, где ощущения были сильнее всего. Как только Эш появился, к нему повернулся высокий, худощавый, рыжеволосый мужчина. Его зловещие желтые глаза были полны страдания и могущества, а лицо столь изящно, что граничило со смазливостью. Рыжие волосы до плеч идеально обрамляли лицо. Одетый в готически-черное, как и Эш, мужчина был тем, кого он не видел целую вечность.

— Джаред?

Сефирот уважительно склонил голову.

— Давно не виделись, атлант.

— Зачем ты здесь?

Джаред вздохнул, поставив одну из кукол вуду, принадлежащих Нику, обратно в шкаф.

— Возможно затем же, зачем и ты. Ищу Ника Готье. Думаю, мой единственный вопрос тебе будет: он твой враг или друг?

— А это имеет значение?

Его лицо ожесточилось.

— Не особо. Просто хочу знать, насколько сильно ты разозлишься, когда я его убью.

— Очень сильно.

Джаред вздохнул.

— Чертовски жаль. Но это ничего не меняет.

Он обошел комнату вокруг, впитывая сущность Ника, чтобы затем его выследить.

Эш использовал свои силы, чтобы защитить Ника так, чтобы Джаред не смог правильно считать данные.

— Почему ты так интересуешься Ником?

Джаред щелкнул большим пальцем по черному, кожаному, сдерживающему ошейнику на горле.

— Я не в том положении, чтобы спрашивать почему. Я здесь только для того, чтобы подчиняться, как безмозглый проситель, которым они меня сделали.

Эш вздрогнул при упоминании о рабстве. Общих уз, которые они делили, он не пожелал бы и злейшему врагу. Он отдал бы все, чтобы его освободить, но рабство Джареда было бесконечным.

— Могу я попросить тебя об одолжении? — спросил Джаред тоном, говорившим, как сильно он ненавидит просить о чем-либо.

Несмотря на это Эш осторожничал. Как правило, одолжения редко оборачивались чем-то хорошим для кого бы то ни было.

— Зависит от того, чего ты хочешь.

Джаред скупо улыбнулся, стягивая черное кожаное пальто и приоткрывая татуировку дракона на предплечье.

— Ним. Человеческая форма. Немедленно.

Эш наблюдал, как с руки Джареда отклонилась темная тень, воплощаясь в молодого человека. Не выше пяти футов восьми дюймов, демон был одет в стиле стимпанк [23 - Стимпа́нк, или паропа́нк — направление научной фантастики, моделирующее альтернативный вариант развития человечества, при котором были в совершенстве освоены технология паровых машин и механика. Как правило, стимпанк подразумевает стилизацию под эпоху Викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма.]. Образ дополняли огромные очки, водруженные на копну черных дредов, и маленькая эспаньолка. Ногти были накрашены черным лаком, в цвет глаз и одежды. Единственным цветным пятном на его теле был маленький плюшевый розовый кролик, прицепленный к бедру.

Черные глаза Нима остановились на Ашероне и расширились. Он рванулся за спину Джареда, чтобы спрятаться.

— Друг или враг?

Джаред испустил раздраженный выдох.

— Друг. И хороший к тому же.

Ним осмотрелся вокруг, как неуверенное дитя.

— От него воняет демоном шаронте.

— Я знаю, и хочу, чтобы ты пошел с ним.

— Нет! — вскрикнул маленький демон. — Ним будет с Джаредом. Всегда.

Джаред выругался.

— Можешь помочь собрату, Ашерон? Прошу, возьми Нима под свою опеку и береги его ради меня.

— Нет! — выкрикнул Ним еще решительнее, чем раньше.

Джаред в ответ зарычал.

— Проклятие, Нимрод. Хоть раз в жизни сделай так, как я прошу, и уйди с Ашероном.

Демон прижал маленького розового кролика к груди и неистово замотал головой, отказываясь.

— Ним останется с Джаредом. Таковы правила.

На челюсти Джареда дрогнул мускул.

— Мне не стоило спасать тебе жизнь.

Эш чувствовал его боль и понимал, что Джаред делает. С тех пор, как Эш получил собственного демона, он знал, какой слабостью они могут стать. И какой ответственностью. Хотя демон выглядел как человек в двадцатилетнем возрасте, его действия говорили о том, что он моложе даже Сими, демона Эша.

— Нет ничего хуже демонов-подростков.

— Ты не представляешь насколько.

— Вообще-то, представляю. — Эш медленно приблизился к Ниму, словно тот был маленьким ребенком. — Ним, ты можешь пойти со мной, и я обещаю, никто не причинит тебе вреда.

Ним одарил его придирчивым, угрюмым взглядом.

— Я вас не знаю.

Джаред попытался подтолкнуть его к Эшу.

— Он хороший человек.

С ужасным шипением Ним обнажил свои клыки на них обоих.

— Он заодно с шаронте, а они меня ненавидят. Они сделают Ниму больно и заставят его истекать кровью. Я хочу остаться с Джаредом.

Ним тут же вернулся ко сну, обернувшись маленькой татуировкой дракона на шее Джареда.

Джаред медленно, раздраженно выдохнул.

— Есть какой-нибудь способ забрать его от меня?

— Нет.

— Проклятье. — Его глаза замерцали золотистыми крапинками, неистовавшими, пока глаза не приобрели оттенок сплошного золотого янтаря. — Однажды мой хозяин убьет его, если я не найду ему новый дом.

— Думаю, ты должен сказать ему об этом.

— Он говорит, что предпочтет умереть, нежели оставить меня. Согласно ему, мы семья. Полагаю, это делает меня психованным дядюшкой, с которым никто не хочет разговаривать. А его — ребенком со всего лишь воображаемой компанией друзей. Норман Рокуэлл, а вот и мы!

Эш улыбнулся при упоминании имени художника. Эш на самом деле сочувствовал Джареду, но они не могли ничего с этим поделать.

— Ну что ж, это его решение.

Джаред со злостью посмотрел на него.

— Ты бы считал также, если бы это была Сими?

— Ты знаешь ответ.

— А ты знаешь, почему я хочу, чтобы его у меня забрали.

Вполне справедливо. Нет ничего хуже, чем иметь незащищенное слабое место, на которое охотятся все вокруг. То, которое используют для контроля твоих поступков и для твоего подчинения. Эш понимал это лучше, чем кто-либо. И он сочувствовал ситуации Джареда.

Вздохнув, Эш сменил тему на ту, которой он, возможно, мог бы управлять.

— Так почему тебе приказали убить Ника?

Джаред натянул пальто обратно.

— Он — последний из рода малахаев.

Эш рассмеялся от абсурдности этой идеи.

— Ник Готье — малахай? Да брось, Джаред. Давай колись.

— Я не шучу. Он действительно последний из их потомков.

Изумленный Эш разинул рот. Ник Готье? И все же, каким бы нелепым это ни казалось, эта странность удивительно имела смысл. Необоснованная мощь Ника. Неспособность Эша контролировать его…

Черт.

Как он мог проглядеть?

Ты не присматривался. Да и кто бы стал? Они ведь считались вымершими.

— Не мучайся так, — мягко сказал Джаред. — Его силы были связаны и скрыты, почти как у тебя, когда ты был человеком. Они проявились лишь после того, как на него напал Война.

— А Ник знает, кто он?

Джаред покачал головой.

— Моя работа — убить его прежде, чем он это выяснит.

— Я не могу позволить тебе это сделать.

— У тебя нет выбора. Также, как и у меня. — Он исчез прежде, чем Эш смог вымолвить хоть слово.

— Джаред!

Сефирот его проигнорировал.

— Проклятье!

Если Джаред найдет Ника прежде него, парень будет мертвее животного, которого переехали еще пять часов назад.


— Что-то ты выглядишь слишком самодовольно.

Страйкер оглянулся через плечо, чтобы увидеть разглядывающую его Зефиру.

— Я заполучил тебя. Так почему бы мне не быть довольным?

— Я могу привести миллион причин. Начать хотя бы с того, что мое желание убить тебя сильнее, чем дышать. Что до остальных, предпочтешь, чтобы я перечислила их по степени важности или в алфавитном порядке?

Он рассмеялся.

— Скажи честно… Ты скучала по мне?

— Нет.

Эти слова больно его ранили.

— Ни разу?

Она сложила руки на груди.

— Знаешь, что я вспоминала о тебе, Страйкер? Последние слова, что ты сказал мне. «У меня нет причин оставаться». А потом ты вышел из моего дома, даже ни разу не оглянувшись. «Нет причин оставаться», — сказал ты. Ни единой. — Она опасно сузила глаза, глядя на него. — Ты разбил мое сердце теми несколькими словами. Лучше бы ты тогда ударил меня.

Страйкер замер в нерешительности, та ночь так ясно предстала в его воображении. Зефира стояла перед ним со слезами на глазах. Но ни одна из них так и не упала. Он восхищался ее силой. Больше всего он хотел притянуть ее к себе и сказать, что ему наплевать на отца. Что она — единственная, кого он любит, и он умрет, защищая ее.

Останься он с ней, отец, несомненно, убил бы ее. А если бы Аполлон сам этого не сделал, то оказал бы эту честь Артемиде. В то время Зефира рожала его ребенка, и он мог потерять их обоих. Вот так фантастически мстителен был Аполлон. Страйкер пытался объяснить это Зефире, но она отказывалась слушать.

«Тогда я умру, любя тебя», — вот ее ответ на все его доводы.

Это была жертва, которую он не мог принять. Он думал: «Пусть лучше она его ненавидит и останется жива, чем продолжит любить и умрет».

Если бы он только знал, что их ждет в будущем.

— Я не это имел в виду.

Она презрительно усмехнулась.

— Конечно, нет. Ты был беспечным и все такое. Но меня те слова больше не волнуют.

— Если бы это было так, ты бы их не запомнила.

— Не обольщайся. Я вычеркнула тебя так же, как и ты меня. Мне никто не нужен, кроме Медеи. Ну, может, только еще твоя смерть.

— Итак, мы снова вернулись к этому.

— Мы всегда будем к этому возвращаться.

Страйкер бы выругался, но если честно, он это заслужил. Она права. Он ушел и ни разу не оглянулся.

Нет, не правда. Он оглядывался. Часто. Он вспоминал время, проведенное вместе. Вспоминал, как она выглядела утром, когда прижималась к нему. Как робко и пристально смотрела на него, словно могла съесть его живьем.

Он ненавидел себя за то, что отказался от всего этого. Отказался отнее.

Вздохнув, он направился к двери.

— У меня есть обязанности, которые нужно выполнять. Если что-нибудь понадобится, позови Дэвина. — Не говоря больше ни слова, он вышел.

Зефира наблюдала, как он уходит, оставляя ее одну в комнате. Выражение боли в его серебристых глазах заставило ее страдать, и она ненавидела себя за эту слабость. Почему она все еще хотела поддержать его, после всего, что он ей сделал?

Да, она хотела выцарапать ему глаза и бить его до тех пор, пока он не умрет.

Но за этой злостью и болью была частичка ее, которая все еще любила его. Частичка, которую она так старалась игнорировать и предать забвению. Он был скотиной и трусом.

Он — отец твоей дочери.

И что с того? Биологический донор, бросивший их. Это не делает его отцом. Это делает его засранцем. Ее ярость возродилась с новой силой. Она оглядела комнату, в которой он спал. Довольно невзрачная. На кровати покрывало цвета бургунди. Окон нет. Небольшой комод, голые стены.

— Живешь, как медведь в пещере.

Не было даже книги на тумбочке. Сразу напрашивался вопрос, зачем тогда она нужна. Однако верхний ящик был приоткрыт. Возможно, книга была внутри. Любопытствуя, Зефира подошла и открыла его.

У нее перехватило дыхание.

На дне ящика лежала последняя вещь, которую она ожидала увидеть вновь. Вручную расписанная мозаичная плитка — свадебный подарок, заказанный им для нее. На Зефиру обрушились воспоминания, когда она пристально разглядывала собственный выцветший образ в древнегреческой одежде. Светлые переплетенные волосы завитками ниспадали вниз, обрамляя ее лицо. В больших зеленых глазах читалось выражение совершенной невинности. Она совсем позабыла о существовании этой плитки.

А Страйкер не забыл. Он сохранил ее несмотря ни на что. А под ней были другие мозаики с изображением мужчин, поразительно похожих на него. Одна из них особенно привлекла ее внимание. Трое мужчин, похожих лицом и фигурой, одетых в одежду 1930-х. Они положили руки друг другу на плечи и счастливо улыбались.

Его сыновья.

Она нашла и другие их изображения.

На еще одной расписанной плитке, найденной в комоде, была изображена девушка, выглядевшая почти копией Медеи. Озноб прошел по ее позвоночнику, когда Зефира пробежалась пальцем по выцветшей надписи в нижнем правом углу. Таннис. Должно быть, она тоже была его дочерью.

Она отложила плитку в сторону, чтобы отыскать самое последнее изображение в ящике. По его качеству и черной одежде она могла предположить, что ему не больше десяти лет. Молодой мужчина, со светлыми волосами, стянутыми в конский хвост — средний из трех братьев на изображении тридцатых годов. Хотя черты его лица были мужественными, они так походили на черты Медеи, что становилось жутко. А когда Зефира наклонила изображение к свету, она кое-что осознала.

На ней были следы от слез.

— Нет, — выдохнула она, будучи не в состоянии представить Страйкера плачущим. Он всегда был жестким и несентиментальным. Она видела его серьезно раненым во время практики с мечом, и его глаза даже не затуманились.

Лишь однажды она видела их такими…

В ночь, когда он ее оставил.

Тем не менее, когда она провела рукой по этим следам, то поняла — никто другой не мог их оставить. Кто, кроме него, держал бы эту фотографию в этой комнате и плакал? Никто. Они его. И он держал все это в месте, где, как он думал, их никто не найдет.

— Пресвятые боги. — У ублюдка было сердце. Кто бы мог подумать?

«Я буду любить тебя вечно, Фира. Никогда не сомневайся в этом или во мне».

Ее горло сжалось, когда она взглянула вниз, на мозаику со своим изображением, которую положила на стол. Действительно ли он по ней тосковал? Скучал?

Не будь смешной. Возможно, он планировал, что ты ее найдешь.

Планировал? Он думал, что она мертва. Почему он так цеплялся за ее образ все эти века, если она ничего для него не значила? Она же, в свою очередь, ничего из его вещей не хранила.

— Не смей сдаваться, — проворчала она сама себе. — Он — ничто. — Полная решимости держаться изо всех сил, она положила плитки обратно и застыла, заметив кое-что ранее пропущенное. Маленькую зеленую потертую ленту.

Точно такая же была вплетена в ее волосы на той плитке. Там, завязанное в середине, находилось свадебное кольцо, которое она швырнула ему в лицо, когда он сказал, что уходит.

Ее глаза наполнились слезами, когда она увидела старинную надпись на ободке. S'agapo. «Я люблю тебя» по-гречески.

— Будь ты проклят, — выругалась она, слабея еще больше перед лицом доказательства его очевидной любви. Он любил ее. Все эти столетия он держал ее так близко, как только мог.

Не в силах выдержать это, Зефира покинула комнату и отправилась на поиски его рабочего кабинета. Она успела сделать лишь несколько шагов, когда появился Дэвин.

— Могу я вам помочь?

— Я хочу видеть Страйкера. Немедленно.

— Он не любит, чтобы его беспокоили, когда он в своем кабинете.

— Меня это ничуть не волнует. — Она шагнула мимо него.

Дэвин тяжело вздохнул, прежде чем перехватить ее и повести в нужном направлении. Он постучал в дверь.

— Мой повелитель?

— Что! — рявкнул Страйкер.

Зефира обошла Дэвина и, распахнув дверь, обнаружила Страйкера сидящим за столом и всматривающимся в маленький круглый шар. Нет, он не просто всматривался в него, а целиком сосредоточился на нем.

— Чем ты занимаешься? — спросила она, ее голос переполняло возбуждение, которое она использовала, чтобы скрыть нежные чувства внутри.

Он поднял голову и посмотрел на нее.

— Пытаюсь найти Готье. Что ты здесь делаешь?

Если честно, она не была уверена. Она не хотела быть здесь и тем не менее…

— Хотела увидеть тебя.

— Оставь нас, — приказал он Дэвину, немедленно подчинившемуся. Как только они остались одни, он снова взглянул на нее. — Я думал, ты уже достаточно на меня насмотрелась.

Насмотрелась и…

Он хранил ее портрет. Как нечто столь безвкусное и глупое могло так ее ослабить? Она всегда считала себя выше подобных мелких сантиментов.

Видимо, она ошибалась.

Прежде чем смогла себя остановить, она двинулась к нему.

— Почему ты сам не пойдешь за Готье?

— Я пытался. Маленький ублюдок быстр и весьма находчив. Не говоря уже о его весьма не шуточной силе. Я глупо думал, что он получил большую ее часть от нашего обмена кровью. Теперь, когда я знаю, что он такое, это объясняет, почему мне было так тяжело его контролировать. Наверное, это я кормился от него и забирал его силу.

— Ты не можешь сказать точно?

— Нет. Кто бы ни сковал его силы, он проделал отличную работу. Например, я нигде не могу его найти. Даже несмотря на то, что мы должны делить зрение, он полностью вне моего радара.

— Это невозможно.

Страйкер одарил ее холодным взглядом, говорящим «глупышка».

— Знаю. И, тем не менее, я здесь, полностью слеп в его отношении.

Зефира обошла стол, чтобы взглянуть в сфору.

— Когда в последний раз у вас был зрительный контакт?

Он ошеломленно посмотрел на нее.

— Ты что, помогаешь мне?

Она отказалась доставить ему удовольствие.

— Заткнись и отвечай на вопрос.

На его лице медленно расцвела улыбка, и дразнящий блеск в его глазах погасил ее ярость.

— Ты помогаешь мне.

— Не вздумай привыкать к этому. Я женщина слова. И до тех пор, пока я не могу тебя убить, не в моем характере сидеть, вязать крючком и ничего не делать. Почему ты все равно хочешь убить этого человека?

— Он убил мою сестру.

Хорошая причина.

— Подлый мерзавец.

Страйкер утвердительно кивнул.

— Он был у меня перед глазами за пару часов до того, как за ним пошел Война.

— Тогда возможно, он скрывается.

— Я тоже так думаю. Но где?

— Лучше всего прятаться на видном месте. Мерзавец наверняка так и поступил. Мы просто должны понять, где оно.


Ник провел рукой по волосам, уставившись на миниатюрную афро-американку перед ним. Он думал, что знал эту женщину всю жизнь, а сейчас, за последние несколько минут, понял, что никогда не знал ее по-настоящему.

— Не понимаю. Мой отец был психованным преступником, который жестоко избивал мою мать, в то время как она была достаточно глупа, чтобы пускать его в нашу квартиру между его злополучными арестами.

Меньяра покачала головой.

— Твой отец был демоном, предпочитавшим тюрьму, потому что это последнее место, где стали бы искать те, кто желал его смерти. Не говоря уже о том, что это позволяло ему питаться темной энергией. Он впитывал весь окружающий негатив.

Ник отказывался в это верить. Это просто невозможно.

— Ты ошибаешься. Мой отец был человеком.

Развращенным, подлым, злобным, но человеком до мозга костей.

Она снова покачала головой.

— Послушай меня, Амброзиус. Я была там, когда ты родился. Я принимала тебя и использовала свои силы, чтобы спрятать тебя от остальных миров — как видимых, так и неизвестных. Я знала, какую силу ты однажды обретешь, и уже тогда это меня ужасало. Как ты думаешь, почему я так пристально наблюдала за тобой все эти годы?

— Я думал, потому, что ты любила меня и мою мать.

— Я люблю тебя и любила Шериз. Она была доброй женщиной с сердцем ангела. Она ни об одной душе не подумала плохо и никому не причинила зла. Вот почему Адариану удалось ее соблазнить. Вот почему он так тянулся к ней, хотя не должен был этого делать. Он выбрал ее, оказав священную честь стать матерью его наследника. Но он не принял в расчет меня и то, какой сильной и чистой была любовь матери к тебе.

— Ты полна дерьма, Меньяра, тебе следовало бы быть коровой на пастбище.

Она ткнула в него костлявым пальцем.

— Тебе лучше сменить тон, мальчишка. Ты не настолько силен, чтобы я не смогла отшлепать тебя, как в детстве.

— Я всемогущ. Разве не это ты мне говорила?

— И однажды я уже связала твои силы. Не думай, что я не смогу сделать это снова. Поверь, ты не самое могущественное существо в этой Вселенной. Многие могут сбить с тебя спесь.

Ник отступил. Нападать на нее было бессмысленно, и заставляло чувствовать себя кем-то наподобие отца — кем-то, кого он всегда презирал. Она была права. Она всю его жизнь была рядом, как вторая мать.

— Прости меня, Мэнни. Просто мне тяжело во всем этом разобраться. Не обижайся, но все это звучит не очень правдоподобно.

Она прикоснулась рукой к изображению лука и стрелы — метки Артемиды — на его щеке.

— Ты пытался продать душу богине за возможность отомстить. Разве это не нелепо?

— Согласен, и я бы еще добавил, что все обернулось просто ужасно. Все, чего я хочу, — это как можно лучше разобраться во всем этом.

Меньяра уронила ладонь на его плечо.

— Что ты помнишь о своем отце?

— Только тыльную сторону ладони, опускающуюся мне на лицо. На пальцах правой руки у него была татуировка «ненависть», на пальцах левой — «убийство». Я даже не помню, как он выглядел. Все, что я вижу — это человек-гора с глазами, полными ненависти.

Она осторожно выдохнула.

— Малахай. Развращенный. Злой. Ожесточенный. Демон демонов. Они были созданы из худшего материала Вселенной, чтобы сражаться с теми, кто непорочен и заботлив. Несмотря на все его недостатки, твой отец прожил намного дольше, чем любой малахай до него. Но он знал — его время заканчивается. Вот почему он зачал тебя. Каждый малахай может иметь только одного сына, своего наследника. Им стал ты.

— И я стал самоубийцей, так что все кончено.

Меньяра покачала головой.

— У тебя есть возможность воскреснуть из мертвых. Ты можешь вернуть свою душу и возродиться.

— Зачем?

Она улыбнулась ему.

— Только ты можешь ответить на этот вопрос. Только мы сами можем определять наши цели в этом мире. Цель твоего отца была причинять боль и вредить. Моя — защищать тебя. Твоя цель..?

— Убить Ашерона Партенопеуса.

— И неужели это заполнит мучительную дыру, что ты проделал в своем сердце?

Ник зарычал на нее.

— Не я проделал там эту дыру. Он.

— Посмотри на меня, — выкрикнула она. — Скажи Меньяре правду, мальчик.

Ник стиснул зубы, его переполняли горькие эмоции.

— Эш убил мою мать.

— Твою мать убил даймон, потому что ты слишком поздно пришел к ней на работу, чтобы проводить ее домой. Ты знаешь правду, Амброзиус. Признайся самому себе. Эш ни за что не позволил бы ей умереть, если бы смог вовремя туда добраться. Той ночью на него зверски напали. И хотя он был зол на тебя, он отдал бы свою жизнь, чтобы защитить ее. По сей день он посещает ее могилу, чтобы воздать почести. И делает это даже чаще, чем ты.

Глаза Ника обожгли слезы, боль разрывала его на части. Он хотел, чтобы мама вернулась. Хотел увидеть ее еще хотя бы один раз. Почувствовать ее ладонь на своей щеке, когда она улыбается с гордостью, светящейся в ее добрых глазах. Он хотел вернуться назад во времени и спасти ее от жестокого убийцы. Она была самой лучшей мамой, и она в муках умерла на руках его врагов.

Она этого не заслужила.

И она не заслужила такого сына, как он, который не смог ее защитить.

Меньяра продолжала подстрекать его.

— Ты один подверг ее опасности. Не Ашерон. Ты подвел ее. Ты, ставший самоубийцей.

Ник взревел, чувствуя, как по венам растекается ярость. Откинув голову, он отпустил боль, комната сотряслась как от звукового удара. Его зрение изменилось… Больше он не мог видеть цвета. Вернее, он видел вселенную такой, какова она есть. Слышал материю жизни, окружавшую и связывавшую каждое живое существо.

Он никогда не знал подобной мощи. Столь яростной и несущей ненависть. Он мог чувствовать ее на кончике языка.

Меньяра смотрела на него без страха или тревоги.

— Теперь у тебя есть силы убить Ашерона. Ты сделаешь это?

Он оскалил клыки, из его ладоней вырвался огонь и побежал вверх по рукам.

— Да, черт возьми.

Наконец-то Ашерону Партенопеусу пришла пора умереть.


Глава седьмая


Дыхание Страйкера резко оборвалось, когда Зефира наклонилась, заглядывая в сфору. От нее так приятно пахло, что у него в буквальном смысле потекли слюнки. Зефира очертила длинным ногтем облака. По телу Страйкера прошел озноб, стоило ему представить, как она проводит им по его коже. Он был так возбужден, что еле сдерживался, чтобы не схватить ее и притянуть к себе.

Она убьет его, если он попытается. Не говоря уже о том, что он ни разу не обошелся с ней грубо. С мужчинами он разделывался без раздумий, да и со многими женщинами тоже… но она… он не был уверен, что сможет причинить боль женщине, которую так сильно любит.

Зефира замерла, ощутив выпуклость в его брюках. Его дыхание едва уловимо изменилось. Она не могла вспомнить, когда в последний раз заводила любовника. Но опыт был достаточно плох, чтобы она предпочла взять дело в свои руки, лишь бы не оказаться вновь разочарованной.

Страйкер никогда ее не разочаровывал. Он был более чем умелым любовником. Он был внимателен.

Сглотнув, Зефира отступила. Пока ее взгляд не упал на его губы.

— Я тоже по тебе скучала, — выдохнула она, прежде чем успела себя остановить.

Страйкер застыл. Эти простые слова опалили его, стоило ему увидеть, как потемнели ее глаза. Не в силах больше сдерживаться, он притянул ее к себе так, чтобы смог поцеловать. В миг, когда ее губы коснулись его, а ее язык провел по его зубам, его ослепила жажда. Ослепили воспоминания столь сладкие и драгоценные, какие он не думал вновь когда-либо испытать. Втащив ее на колени, он зарычал от того, как хорошо было чувствовать ее там. Она была такой миниатюрной, что почти ничего не весила. Запах ее кожи опьянял. Зефира застонала от того, как он хорош на вкус, как силен на ощупь, какое у него крепкое поджарое тело. Она ненавидела то, как сильно скучала по этому.

Скучала по нему. Но отрицать было бессмысленно.

Одиннадцать тысяч лет спустя этот мужчина по-прежнему воспламенял ее чувства.

Нуждаясь в нем с яростью, которую она не хотела понимать, Зефира, оседлав его колени, откинулась так, чтобы сдернуть его рубашку через голову.

Уголок его рта приподнялся в ехидной улыбке.

Зефира коснулась его губ кончиком пальца.

— Одно-единственное слово и, клянусь, я вырву тебе язык.

— Так я еще не выиграл?

Она уронила его рубашку на пол.

— Это не имеет отношения к победе. Речь идет о желании. Я хочу полностью выкинуть тебя из головы.

— Думаешь, это поможет?

— Как только я пойму, насколько ты плох в постели, то никогда не захочу дотронуться до тебя снова.

Страйкер рассмеялся и поднялся вместе с ней, обнимающей его, а затем положил ее спиной на стол.

— Ох, малышка, я никогда в жизни не был плох в постели.

Зефира усмехнулась, хотя по опыту знала, что он никогда ее не разочаровывал. Надо полагать, что эта его черта не стала хуже с возрастом…

Он наклонился, чтобы еще раз поцеловать ее, и провел рукой по ее телу. Она задрожала от удовольствия, особенно когда почувствовала размер его выпуклости у себя между ног. Она отчаянно его хотела.

Страйкер коснулся вершины ее бутона, и в тот же момент нечто ударило в дверь. Нахмурившись, он оглянулся и увидел, как дверь с грохотом распахнулась. На пол окровавленной массой рухнул Дэвин, и порог переступили двадцать демонов.

— Тук-тук, — ощерился Кессар. — Похоже, в городе новая власть, и это не ты.

Страйкер шагнул назад, стягивая Зефиру со стола. С помощью своих сил вернув на тело рубашку, он встал между Зефирой и демоном.

— Какого дьявола тут происходит?

— Естественный отбор. — Кессар швырнул в него огненный шар.

Страйкер зашипел от боли, переполнившей тело. Но он не был неопытным юнцом, не готовым сражаться. Воплотив свои черные доспехи, он поднял стол и запустил им в демона. Кессар уклонился, прежде чем послать в Страйкера еще один огненный шар, который тот возвратил с еще одним, собственным. Их мощь сплелась в арку обжигающего цвета. Но каждый посылаемый им заряд ослаблял Страйкера физически. Он чувствовал, как убывают его силы. А с учетом количества наступающих демонов, истощенный даймон — это мертвый даймон.

— Беги, Фира, — приказал он ей через плечо.

— Без тебя — нет, — прежде чем он смог остановить ее, она отправила свой собственный шар в сторону демонов, прогоняя их обратно. — Нужно убираться, немедленно.

Страйкер взглянул туда, где все еще без сознания лежал Дэвин.

— Нужно добраться до Дэвина.

— Оставь его умирать.

— Я не оставляю своих людей, — по крайней мере не тех, кто ему верен. Такими, как Дезидериус — сомнительно верными, он бы пожертвовал не раздумывая. Но Дэвин никогда не давал ему причин сомневаться в своей службе, и за таких людей Страйкер умрет, защищая их.

Зефира зарычала на него.

— Забирай его и поторапливайся.

В тот момент, когда он двинулся к Дэвину, Кессар атаковал. Он схватил Страйкера за пояс и швырнул на землю. Тот выругался, отталкивая Кессара:

— Ты, подлый, вонючий мешок дерьма. Слезь с меня.

На него напал один из других демонов. Страйкер уклонился и краем глаза увидел, как Зефира прижала одного к земле.

— Не дай себя укусить. Иначе станешь одной из них.

Она зло рассмеялась, цвет ее глаз изменился на ярко-желтый с вкраплениями красного.

— Ты немного опоздал с предупреждением. — Зефира перехватила демона поближе к себе и вывихнула ему руку. Тот, вопя, упал на землю, прежде чем она ударила его между глаз и убила. — Будь здесь, сделай это и жаждай их крови больше, чем они жаждут твоей.

Кессар и остальные отступили, поняв, что имеют дело не с обычным даймоном.

— Заберешь своего приятеля? — ее язвительный тон раздражал Страйкера.

Он поднял Дэвина с пола и перекинул через плечо.

— Я не бегу от подобных наркоманов. — Страйкер двинулся было к Кессару, затем остановился, осознав, что коридор завален телами даймонов его армии. — Какого дьявола тут происходит?

— Они обратили твоих даймонов в демонов. Если хочешь жить, нам лучше выбираться отсюда.

— Я не отступлю.

Зефира схватила его и притянула к своему лицу:

— Каждый порой отступает. Открой портал и забери нас отсюда. Живо!

Страйкер зарычал, прежде чем подчиниться ей. Пока они не узнают лучше, что происходит, он послушается ее, хотя и не хочет.

Зефира выдернула его из Калосиса обратно в убежище, в котором находилась Медея. Они появились в комнате дочери, где та сидела за компьютером.

— Положи его на кровать, — приказала Зефира Страйкеру.

— Простите? — ужаснулась Медея такой перспективе, поднимаясь на ноги. — Не хочу в своей постели неизвестного мужчину.

— Эти слова заставляют папочку гордиться. Спасибо, что правильно ее воспитала. — Страйкер бросил Дэвина на розовое одеяло и оставил его там.

Зефира усмехнулась.

— Не дразни меня. Я могу переменить решение и вышвырнуть тебя обратно к демонам.

Страйкер выпрямился, чтобы посмотреть на нее.

— Что возвращает меня к самому актуальному вопросу. Кто ты теперь?

Она медленно выдохнула, прежде чем ответить:

— Что ж, если без жалоб, я — частично демон.

Эти слова охладили его. Она выглядела такой нормальной, но все же… с кровью демона она на многое может быть способна.

— Как?

Зефира пожала плечами.

— Я была укушена галлу — тем самым, который владел Джаредом. Он думал сделать из меня тупого сикофанта [24 - Сикофант (греч. sykophбntes, от sэkon — фига и pnбino — доношу) — в Древней Греции, по-видимому, первоначально лица, доносившие о запрещенном вывозе смоквы (фиги) из Аттики. Уже со 2-й половины 5 в. до н. э. слово «Сикофант» стало нарицательным и приобрело более широкий смысл: в Афинах и других полисах Древней Греции Сикофантами называли профессиональных доносчиков, клеветников и шантажистов, которые собирали сведения, компрометирующие влиятельных граждан, чтобы, возбудив против них судебный процесс, свести политические счеты, получить взятку или часть конфискованного имущества осужденных.], а потом узнал, что я гораздо сильнее, чем выгляжу. Я прикончила ублюдка.

Медея вздохнула.

— Мам, почему бы тебе не сказать ему правду?

— Правду? — нахмурившись, спросил Страйкер.

Зефира выругалась, уставившись на дочь. Ее глаза метали молнии, когда она обернулась к Страйкеру.

— Хорошо. Я продала свою человечность, чтобы Медея могла жить дольше своего двадцать седьмого дня рождения.

— О чем ты говоришь?

— В отличие от тебя, — съехидничала Зефира, — у меня не было атлантийской богини, готовой научить, как забирать человеческие души, чтобы выжить. Я просила Артемиду вмешаться и поддержать Медею, она отказалась. Сказала, что не станет отменять проклятие брата даже для своей племянницы. После того, как я потеряла внука и зятя из-за людей, я не могла позволить моей малышке умереть из-за Аполлона. Тогда я призвала одного из брокеров и пообещала ему свою душу, если он защитит ее.

Звучало достаточно просто, но вот загвоздка: демоны-брокеры не отвечают на призывы даймонов.

— Ты не могла это сделать. Это под силу только демону.

Зефира выразила ему свою признательность весьма насмешливым взглядом.

— Ты просто гений, малыш. Подумать только, я считала, что вышла за тебя из-за этих великолепных мышц. Кто знал, что весь этот ум будет погребен под горой мускулов?

Медея издала приглушенный звук, прежде чем снова заговорить:

— Она позволила демону кормиться от нее и обратить ее, поэтому она смогла вызвать брокера.

Взгляд, полный сарказма смешанного с досадой, переместился на Медею.

Игнорируя подколы Зефиры, Страйкер поразился ее способности любить. Его неимоверно тронуло, что она стольким пожертвовала, чтобы защитить их дитя. Именно из-за этой глубоко заложенной в ней способности заботиться о своих близких он и полюбил ее тогда, в Древней Греции.

— После обращения я напала на демона и убила его. В этом прелесть галлу. Если ты убиваешь того, кто тебя укусил, ты возвращаешь контроль над самим собой и вдобавок сохраняешь силы галлу. Это действительно прекрасно, за исключением раздражающей жажды крови, добавляющейся к той, что наградил Аполлон. Но разве жизнь не что иное, как ряд компромиссов?

Возможно. Но без ответа остался еще один вопрос.

— А Джаред?

— Он был предложен мне, чтобы удержать меня от убийства демона-галлу. Я взяла его под стражу, а потом приперла демона к стенке его собственного дома. Никто не будет угрожать мне или моему ребенку. Никогда. И я никогда не буду чьей-либо рабыней. Никто не будет меня контролировать.

Он мог только уважать все это. Он поступал еще хуже с теми, кто убил его сыновей.

Кроме Юриана.

Не желая думать об этом, он, прищурившись, взглянул на Зефиру.

— Это объясняет твой новый возраст. — Над демонами, даже если они полукровки или обращенные, проклятие Аполлона не властно. — Но что с ней? — он указал на Медею кивком подбородка.

Зефира скрестила руки на груди.

— Я продала свою душу за ее жизнь, которая теперь связана с моей. Странно, как боги любят это делать. Садистски и бесчувственно на самом деле. Но не важно. В отличие от нас ей не нужно кормиться от людей, чтобы жить дольше, — формально она все еще аполлит. Она даже может иметь детей, если найдет мужчину, который не окажется дрянью.

— Я уже нашла одного, — голос Медеи прервался. — Люди безжалостно его убили.

Зефира слегка коснулась ее руки.

— Я знаю, малышка. Я не хотела быть такой жестокой. Я тоже его любила. — Она оглянулась на Страйкера. — Вот почему я сделала все, чтобы прикончить каждого потомка тех семей, что забрали его жизнь, и почему я наслаждалась каждым убийством.

Страйкер отдал ей официальную военную честь по-древнегречески.

— И вот почему я так тобой восхищаюсь. Честь воина до конца. — Кровь за кровь. Око за око. Жизнь за жизнь.

Единственная вещь, во взглядах на которую они всегда сходились.

Дэвин застонал на кровати, приходя в себя. Подняв голову, он сфокусировал взгляд на Страйкере.

— Как много наших они убили?

— Не знаю. Что произошло?

— Война, — его голос слабел и был неестественным, словно его разрывала боль. Дэвин откинул с лица волосы, прежде чем принять сидячее положение. — Он сказал демонам, что они больше не должны тебе подчиняться. Что они должны восстать и убить нас всех, чтобы захватить Калосис. Он сказал, как только все даймоны будут обращены или убиты, здесь будет совершенный рай демонов.

Страйкер издал низкий горловой рык.

— Предатель и ублюдок.

Зефира усмехнулась.

— Ты — тот, кто его освободил.

— Чтобы убить Ника и Эша, — защищаясь, уточнил он.

Она поддразнивающе изогнула бровь.

— Почему ты не подумал, что он сделает после этого?

— Я полагал, он убьет меня, не моих людей.

Зефира саркастически рассмеялась.

— Мужика зовут Война. Это ничего не говорит тебе о его личности? Это как встретить Пеони и ожидать, что богиня возмездия простит тебя и беззаботно оставит жить счастливо.

Медея застыла.

— Я думала, что это Немезида.

Зефира насмешливо на нее посмотрела.

— Придерживайся своих атлантийских богов, милая. Пеони — это возмездие за убийство. Немезида — богиня равновесия. Она наказывает тех, кто слишком счастлив или тех, кому сходит с рук кидалово других людей. Между ними двумя большая разница.

— Оу, проехали. — Медея отступила.

Страйкер наклонил голову к Зефире.

— Впечатлен, что ты все еще помнишь старых богов. Но это не меняет того факта, что мне нужно вернуться в Калосис и вышвырнуть оттуда этих засранцев.

— Откуда такая склонность к самоубийству?

— Я не самоубийца. Но там мои люди, и я не собираюсь оставлять их умирать без своего лидера. — Страйкер исчез.

Зефира застыла от его внезапного ухода.

— Он просто взял и вернулся? — спросила она Дэвина.

Тот кивнул.

— Мой повелитель играет в игры, но не тогда, когда дело касается захватчиков. Он ввел демонов в наши ряды и, несомненно, чувствует ответственность за случившееся.

Она попыталась переместиться в Калосис, но поскольку не имела туда постоянного приглашения, то не смогла.

— Дэвин, ты можешь открыть канал входа?

Он прикрыл глаза, затем покачал головой.

— Должно быть, Страйкер меня заблокировал.

— Будь он проклят. Джаред! — закричала Зефира, отзывая его от поисков Ника и его убийства.

Он немедленно появился перед ней.

— Акра? — спросил он, используя атлантийское слово для владелицы и хозяйки.

— Мне нужно, чтобы ты отправился в Калосис и не дал Страйкеру умереть. Помоги ему вышвырнуть демонов.

— Ваша воля — моя, — ответил он самым язвительным тоном. Она же была поражена, что он готов подчиниться без споров. Мгновение спустя он пропал.

Медея в замешательстве нахмурилась.

— Я думала, твое намерение — убить Страйкера.

— О, дорогая, после всего, через что этот мужчина заставил меня пройти, я одна заслуживаю такой чести. И будь я проклята, если какой-то демон посмеет лишить меня этого удовольствия.


Страйкер использовал огненный шар, чтобы поджарить ближайших к нему демонов, потом присоединился к мужчинам и женщинам, держащимся поодаль.

— Где Аполлими?

— За тобой.

Он обернулся, чтобы увидеть ее глаза, сверкающие красным.

— Мы должны тебя обезопасить, — сказал он ей, не желая, чтобы кто-нибудь из них умер, пока он принимает меры.

Она выгнула бровь.

— С каких пор тебя заботит моя безопасность? Я думала, ты хочешь моей смерти.

Это правда, он хочет. Но не прямо сейчас.

— Я хочу возобновить аренду на свою жизнь. По крайней мере, еще на две недели.

— В таком случае… — Она вскинула руки и создала вокруг демонов воздушный вихрь. Те визжали и вопили, когда торнадо завертел их и поднял над землей. В комнате появилась дыра, засосавшая их в самый центр. Мгновением позже все они пропали.

В данный момент это оказался по-настоящему удобный навык.

— А это, друзья мои, и есть разница между полноценной богиней и полубогом, — прошептал он.

Аполлими с непроницаемым выражением лица повернулась к Страйкеру:

— И это, к сожалению, не последние, потому что кто-то, — она пригвоздила его злым взглядом, — открыл им доступ в мое царство. Возможно, мне все-таки следует скормить тебя им.

— Дай мне перед этим пару часов. Прямо сейчас мне нужно узнать, сколько из моих людей пострадало.

— С каких пор ты заботишься, что с ними случилось?

Страйкер не ответил. Это правда, он любил притворяться, что вообще не имеет никаких чувств. Что он выше такой мелочи, как эмоции. Но он знал правду.

Он переживал и беспокоился, даже когда не хотел этого. Не важно, как сильно он старался, он все еще был человеком.

— Мои люди нуждаются во мне. — Он прошел мимо злящегося Савитара, который направился к Аполлими.

— Почему ты не осталась на месте? — зарычал он на нее.

Она одарила его холодным, надменным взглядом.

— Я богиня разрушения. Ты действительно думал, что я останусь на месте, пока они громят мой дом на своем пути? — ее губы искривила усмешка. — Нужно, чтобы ты отправил за ними Сина. Он, как шумерский бог, должен контролировать создания собственного пантеона и навести после них порядок.

Савитар фыркнул.

— Ты ведь знаешь, если я сделаю это, твоя внучка будет сражаться рядом с ним? Последний раз, когда она боролась с галлу, они почти превратили ее в одну из них.

Аполлими зашипела на него:

— Почему она вышла замуж за этого никудышного шумерского бога? Хорошо. Не говори им. — она оглядела обломки. — Страйкериус, я ожидаю, что ты и твои люди уберут этот беспорядок.

Страйкер хотел было огрызнуться, но остановил сам себя. Бесить ее совершенно ни к чему, и у них много дел.

— Ты знаешь, что это еще не конец. Война вернется.

— Да, знаю. Спасибо, что напомнил. А пока нужно заняться некоторыми приготовлениями. Кто-нибудь знает хорошего экстерминатора?

Едва слова слетели с ее губ, как перед Страйкером появился Джаред, выглядевший намного лучше, чем в их последнюю встречу. Он был одет в черную кожаную куртку, черную рубашку на кнопках и черные джинсы; глаза его прикрывала пара темных очков. Темно-рыжие волосы были стянуты в гладкий хвост.

Сефирот неодобрительно огляделся.

— Похоже, я пропустил вечеринку. Хорошо. Сегодня вечером я не в настроении заниматься демонами. Еще не успел попить кофе.

Савитар состроил рожу.

— Ты пьешь кофе?

Лицо Джареда представляло собой лицо человека, мужественно переносящего невзгоды и равнодушного к радостям жизни.

— Нет, это была моя жалкая попытка пошутить.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Аполлими. По ее тону было очевидно, что она не понимала, как в ее царстве оказалось неприглашенное существо.

— Я получил приказ защищать его. — Он дернул подбородком в сторону Страйкера.

Аполлими скрестила руки на груди.

— Что ж, я просила об экстерминаторе, и посмотрите, кто появился. Не хочешь уничтожить Войну?

— Я не могу.

Она выглядела неудовлетворенной ответом.

— Почему нет?

— Первоначальный источник, — сухо пояснил Савитар. — Джаред был создан, чтобы защищать эти силы. Никто не сможет заставить его убить их.

Джаред кивнул.

— Точно. Даже мой хозяин не сможет приказать мне это.

Аполлими нахмурилась.

— Не понимаю. Ты можешь убить малахая. Разве они не были рождены теми же силами?

Джаред вздохнул:

— Малахаи объявили вражду источнику, тем самым разорвав эту связь. Сефирии смогли напасть и убить их, потому что они угрожали источнику. Пока Война не создаст подобной угрозы первоначальным силам, я не смогу его тронуть.

Уголок рта Савитара ехидно приподнялся.

— Ну и разве ты не трус?

Черты Джареда смягчились.

— О, поверь, я не могу не согласиться. Просто будь благодарен, что это не заразно.

Страйкер игнорировал их, раздумывая, какие силы он непреднамеренно привел в действие, движимый желанием отомстить. Как просто все казалось: Война убивает Эша и Ника, потом его. Теперь же происходило намного большее.

— Мы должны найти способ сдержать Войну.

Савитар издевательски посмотрел на него.

— Ты — тот, кто спустил его с цепи.

— О, да, и давайте на этом закончим поиски козла отпущения. Я склонялся к мысли о самоубийстве, и в то время это казалось хорошей идеей. Оглядываясь назад, не такой уж и хорошей.

— Так совершаются наиболее крупные ошибки, — тихо произнесла Аполлими. — Немногие люди воплощают свои мысли, зная, что их выполнение — глупость… идиотов я сюда не включаю.

Савитар рассмеялся.

— Тогда тебя не включают, а, Страйкер.

Тот уставился на Савитара.

— Между прочим, мы не друзья.

— Между прочим, меня это не заботит.

— Достаточно, дети, — процедила Аполлими сквозь стиснутые зубы. — Между прочим, если вы не заметили, у нас есть более важная проблема, которую необходимо разрешить. Нужно найти и остановить Войну, загнать в ловушку галлу, защитить Апостолоса и вышвырнуть отсюда Савитара.

— А последнее почему? — спросил Джаред.

— Потому что я ненавижу его наглость.

Савитар покачал головой.

— Я тоже тебя ненавижу, дорогая.

Она ухмыльнулась.

— Одень приличную одежду. Что на тебе надето, такая непристойность входит в моду?

Он выглядел очень обиженным ее нападками на свой гардероб.

— Свободные штаны с накладными карманами и гавайская рубашка — это приличная одежда.

— Не в моем царстве, и застегни рубашку.

— Эй! — рявкнул он, когда рубашка застегнулась сама по себе. — Знаешь, многие женщины готовы были заплатить мне, лишь бы увидеть обнаженным.

— Уверена, было множество женщин, которым платил ты, чтобы они смотрели на тебя обнаженного. Даже не надейся, я не из их числа. А теперь помолчи, пока я думаю.

Страйкер изумился тому, как они поддразнивали друг друга. Он никогда не видел Аполлими такой оживленной. Или Савитара возбужденным. В любое другое время он подтолкнул бы их к продолжению, но им слишком много нужно сделать, чтобы разыгрывать из себя Локи.

Джаред отступил.

— Пока вы планируете и организовываете, мне нужно убить малахая.

Он исчез.

Савитар вздохнул.

— Не думаю, что Ашерон это одобрит.

— Не одобрит, — согласилась Аполлими. — Я бы отправила тебя обратно к нему, но не хочу, чтобы Апостолос на меня злился.

Савитар длинно выдохнул.

— Ты же знаешь, мы должны оставаться на страже. Образ действия Войны — разделяй и властвуй. Всех друзей он превращает во врагов.

Страйкер закатил глаза.

— Что ж, пока трое из нас ненавидят друг друга, он не так много сможет сделать.

Аполлими сурово посмотрела на него.

— Я не ненавижу тебя, Страйкер. Я бы никогда не допустила тебя в свое царство, будь оно так. — Она исчезла.

Страйкер, ошеломленный и неуверенный после столь необычных слов, последовал за ней. Единственная вещь, которую он выучил за эти века, — Аполлими еще менее сентиментальна, чем он.

Хотя наедине она открывалась ему с другой стороны. Такой ее никто, кроме него, не видел, и это заставило Страйкера задуматься, какие секреты она таит.

Она перешла в свой уединенный сад, обнесенный мраморной стеной. Кругом, в знак памяти и скорби о сыне, которого она никогда не могла увидеть, цвели черные розы. Два телохранителя-шаронте стояли рядом как статуи. Если бы они время от времени не моргали, легко было бы подумать, что они мертвы.

— О чем ты говоришь? — спросил он ее, когда она присела на край бассейна, текущего назад, в направлении стены.

— Я устала, Страйкериус. — Аполлими встала, чтобы уйти.

Он сделал то, чего не делал никогда прежде: потянулся остановить ее.

— Я хочу получить ответ.

Она скинула его руку.

— Как же ты глуп, дитя. В своей ненависти ты так и не задумался о сути нашей дружбы?

— Поверь, последние несколько лет я только этим и занимался. Ты использовала меня, а потом избавилась, как от ненужной вещи.

Аполлими покачала головой.

— Я усыновила тебя, Страйкериус. Когда твои дети погибли, я плакала с тобой.

— Да ни хрена ты не делала.

Она закатала рукав тоги, чтобы показать ему свое запястье. На коже были вытатуированы одиннадцать черных слезинок. Атлантийский обычай, в память об умерших близких.

— Первая — для моего сына. Остальные — для твоих детей.

Он дотронулся до ее руки, не в силах поверить.

— А как же Юриан? Ты приказала мне убить его.

— Я сказала, что у твоего сына есть секрет, который тебе нужно разузнать. Что он что-то скрывает от тебя. Я и предположить не могла, что ты его убьешь. Ты сделал это по своей воле.

— Я тебе не верю.

— Можешь не верить. Меня это больше не заботит. Я бы покончила с нашими жизнями прямо сейчас, но пока я не узнаю, что Война заключен, и мой сын в безопасности, я застряла здесь.

— Со мной.

Ее серебристые глаза тускло вспыхнули. Но Страйкер увидел боль, что она так изящно скрыла.

— Этого я не говорила.

— Твой тон сказал.

Аполлими раздраженно выдохнула.

— Ты так слеп. Все или черное, или белое. Я либо ненавижу тебя, либо люблю. Но так не бывает. Жизнь не такая четкая. Эмоции — не такие определенные. — Она мягко дотронулась до его щеки. — Подумай, Страйкериус. Мы были союзниками тысячи лет. Против твоего отца и Артемиды. Против ее армии Темных Охотников и людей, которых мы оба ненавидим. Единственный, кого я не позволяла тебе трогать, — это Апостолос, и теперь ты знаешь почему. Он мой сын. Но даже так, я укрыла тебя и твоих людей. Я забрала тебя и научила, как отнимать человеческие души.

— Так ты могла причинить боль отцу за убийство Ашерона.

Она почтительно склонила голову.

— Верно. Сначала я не ничего, кроме своей мести, не замечала. Но я наблюдала, как росли твои дети… как рос ты, и я видела, как они умирали. Ты на самом деле считаешь меня настолько холодной, что мне все безразлично?

— Считаю. Ты убила собственную семью. Всех их.

Ее лицо превратилось в камень. Оно не выдавало страстей или эмоций.

— Меня вел тот же гнев, что владел тобой в ту ночь, когда ты перерезал Юриану горло. Нет, еще сильнее. Их предательство по отношению ко мне было куда больше, чем твоего сына к тебе. Юриан совершил все из любви к женщине. Он не пытался причинить тебе боль. Он просто пытался найти счастье для них двоих и считал, что для тебя это ничего не значит. Моя же семья совершила все из эгоистичного страха. Они объединились, чтобы пленить меня и убить моего сына. Такое не прощают.

Аполлими помедлила, боль в ее глазах ярко вспыхнула, и Страйкер увидел, как сильно она все еще переживает произошедшее.

— Но, как и ты, после их гибели, когда я осталась в одиночестве, я скорбела по тому, что совершила. Мне не хватает той семьи, жаль, что так получилось, и я хотела бы увидеть их еще раз.

Она оглянулась через плечо на своих демонов, все еще стоявших по стойке смирно.

— И хоть я и нежно люблю свою армию шаронте, это не то же самое, что моя семья. — Аполлими обратила свое внимание на него и ее взгляд смягчился. — А потом меня призвал этот золотоволосый юноша, он молил о силах, способных как-то спасти его маленьких детей от несправедливой судьбы. Он напомнил мне моего собственного сына, и тогда я предложила ему то, что не предлагала никому и никогда, — нежность исчезла под хорошо знакомым Страйкеру холодным спокойствием. — Я связала свою жизнь с твоей, чтобы спасти тебя. Мы поссорились лишь однажды, когда я приказала тебе оставить в покое Апостолоса, а ты отказался.

— Ты не сказала мне, что он — твой сын.

— Потому что знала — это причинит тебе боль, — пояснила она сквозь зубы. — Почему бы еще я держала это в секрете?

— Ты пыталась управлять мной.

— Никогда, — огрызнулась Аполлими. — Я развязала тебе руки для мести твоему отцу. Я открыла собственное царство для твоего вида и позволила вам здесь укрыться. Каждый убитый тобой Темный Охотник, каждая уничтоженная человеческая жизнь заставляли меня гордиться как мать.

Страйкер все еще отказывался поверить. Она использовала его…

И тем не менее он вспомнил путь, который они прошли за века. Она всегда радушно принимала его в своих личных покоях. Всегда радовалась его компании.

Он скучал по этому сильнее, чем хотел себе признаться.

— Почему ты не сказала мне этого раньше?

Аполлими вздохнула.

— Потому что я предпочла, чтобы за смерть Юриана ты ненавидел меня, а не себя. Ни один родитель не должен познать подобное горе, никогда.

— Я не верю тебе.

— Не верь. Мы оба знаем, что сострадание не моя сильная сторона. Я едва понимаю это, — она бросила на него холодный взгляд. — Я едва понимаю тебя, — Аполлими подобрала подол черной тоги и прошла мимо него.

Страйкер наблюдал за ней, ее слова эхом отдавались в его ушах. Она может не понимать сострадания, но она знает, как любить. Ее бескомпромиссная защита и жертвоприношения ради Ашерона безупречны. Вот чему завидовал Страйкер, вот почему он пошел против нее.

Он хотел, чтобы она любила его так же.

Страйкер содрогнулся от неопровержимости истины. Его извлекли из утробы матери раньше, чем он родился, и передали на воспитание жрицам Аполлона. И хотя они никогда не были жестоки с ним, они все его боялись. Он никогда не знал настоящей матери.

До Аполлими.

Даже так, он не был уверен, можно ли ей доверять. Осмелится ли он? Но при всей ее злости, Страйкер знал, что она никогда не лжет. Аполлими могла не упомянуть какие-то вещи, но она не опустится до прямой лжи…

Закрыв глаза, он стиснул зубы, резко нахлынула боль. Трудно отвечать за столь многое, не имея возможности никому довериться полностью.

Боги, как он устал быть один во Вселенной. Быть все время сильным.

Не желая думать об этом, он покинул сад и вернулся к своим людям, которые все еще заботились о раненых и убивали обращенных.

— Мы в состоянии войны, мой повелитель?

Страйкер взглянул на Энн — маленькую, симпатичную блондинку-даймона — и кивнул.

— Демонам здесь больше не рады. Мы протянули им руку дружбы, а они отплатили нам кровавой бойней. — Почти не удивительно, демон есть демон. Ему следовало хорошенько все обдумать, прежде чем объединяться с галлу. — Но все в порядке. Нехватку численности мы восполним жестокостью и хитростью. Мы — Даймоны. Мы — Спати. А теперь давайте покажем ублюдкам, на что мы способны.

Его люди одобрительно закричали.

Савитар позади него рассмеялся.

Страйкер метнул на него яростный взгляд.

— Тебе кажется что-то смешным, хтонианец?

— Да. Мне кажется очень смешным, что твое новое временное право на жизнь носит имя Война.

Он посмотрел на Савитара, давая ему понять, что он о нем не слишком высокого мнения.

— По крайней мере, у меня есть это право.

— Действительно, но знаешь в чем с ним проблема?

— В чем?

— Рано или поздно, оно заканчивается. И если ты не обратишь внимания на строчки, написанные мелким шрифтом, ты прогоришь.

— Тебе меня не запугать.

— Я не хочу тебя запугивать. Но я бы на твоем месте не оставлял надолго своих женщин без защиты, пока трачу здесь время. Война имеет дурную привычку выходить за пределы мирных территорий, если ты понимаешь, о чем я.

Плохое предчувствие пронзило Страйкера. Безусловно, Война не осмелится…

О, конечно же, он осмелится.

Его сердце колотилось. Страйкер знал: он должен добраться до Медеи и Зефиры прежде, чем станет слишком поздно.


Глава восьмая


Зефира подняла глаза от стола, услышав легкий стук в дверь.

— Входи, дорогая, — позвала она, по звуку определив, что это Медея.

Так и есть, дочь толкнула дверь и заглянула комнату.

— Я тебе не помешаю?

— Нет, малышка. Я просто немного прибираюсь.

Медея выгнула бровь. Зефира не могла ее винить. В конце концов, она вела себя как жуткая аккуратистка в свой самый ужасный день. Но такова ее нервная привычка. Всякий раз, когда дела приходили в беспорядок, ей было просто необходимо навести чистоту всюду, где только можно.

— Как там наш гость? — спросила она, пытаясь отвлечь дочь от более придирчивого осмотра.

— Пожирает глазами пару жриц на обед. Я уже предупредила его, что они не входят в меню, даже если он считает, что они окажутся весьма вкусными.

— Хорошо. Я не хочу из-за этого ссориться с Артемидой.

Медея вошла в комнату и прикрыла дверь.

— Ты все еще любишь его, да?

— Люблю кого? — спросила Зефира, пытаясь не воспринимать вопрос серьезно. — Дэвина? Я его даже не знаю. Единственное, что я в нем люблю, — его отсутствие.

— Моего отца.

Зефира ненавидела то, какой упорной Медея могла порой быть.

— Я больше не люблю его, — пренебрежительно бросила Зефира. — Я с трудом выношу его присутствие.

— А еще ты светишься каждый раз, когда он на тебя смотрит.

Зефира кинула пачку бумаг в мусорный ящик.

— Не будь нелепой.

Медея остановила ее, когда та снова принялась за уборку на столе.

— Я знаю тебя, матера. Ты всегда была расчетливой и холодной. Веками я беспокоилась, что моя глупость что-то убила внутри тебя.

Она нахмурилась, глядя на дочь.

— Какая глупость?

— Жизнь с людьми. Было достаточно наивно думать, что пока мы их не трогаем, и они нас не тронут. Я все еще помню, что ты сказала за несколько недель до того, как они напали: «Ты не можешь приручить волка и ожидать, что он будет мирно лежать перед твоим очагом. Рано или поздно природа зверя возьмет свое, и он будет делать то, что диктуют инстинкты, — убивать». Тогда я подумала, что ты говоришь о нас, но я ошибалась. И после того, как на нас напали, — после того, как тебя едва не убили во время попытки спасти меня, — что-то внутри тебя умерло. Частичка сочувствия к другим. Способность к милосердию.

Это правда. Любая вера, что она имела в этом мире, в доброту или так называемую человечность, погибла вместе с ее внуком. Убейте чудовище. Вырвите ему сердце, пока он не убил нас.

Пятилетний малыш… не чудовище. Всего лишь ребенок, умоляющий родителей спасти его. Умоляющий бабушку остановить его мучителей. Она сделала все возможное, чтобы защитить его, но горькая правда в том, что ее «все» оказалось недостаточным. Они оттащили ее внука и забили до смерти.

Ребенка ее ребенка.

Она умерла той ночью, и, как это ни печально, ее сердце теперь — лишь полая деталь.

— Жизнь тяжела, — со спокойствием, которого на самом деле не ощущала, произнесла Зефира. Она узнала это еще раньше. Как дочь рыбака, она росла в голоде и нищете, изводившими желудок и чувство собственного достоинства, хотя ее отец перебивался заработками в море, пытаясь их прокормить. Но его попытки кончились неудачей, и это заставило его отвернуться от собственной семьи. Он превратился в горького пьяницу, который винил их за собственные ошибки. Винил семью за то, что она у него есть и зависит от его поддержки. Он ненавидел всех своих домочадцев и никогда этого не скрывал.

В своей жизни Зефира не знала уважения и доброты, пока в доках ее не остановил худой, симпатичный парень.

Даже сейчас она могла видеть солнце, ярко освещавшее его светлые волосы. Видеть восхищение в прекрасных голубых глазах, когда он на нее смотрел. Он был облачен в пурпурный хитон благородного господина, который подчеркивал тело молодого воина, показывая, обещая, каким мужчиной он станет со временем.

Решив, что он собирается к ней приставать, как и многие другие до него, включая ее собственного пьяницу-отца, она ударила его коленом в пах и убежала.

Он последовал за ней только чтобы попросить прощения за то, что напугал ее.

Прощения. Сын бога у одетой в лохмотья дочери торговца рыбой. Это была любовь с первых слов. Позже, когда он укрыл ее своей накидкой от сильных порывов морского бриза, Зефира буквально растаяла.

Какое-то кратчайшее время она чувствовала любовь и ласку. Чувствовала себя чем-то большим, чем грязь под ногами других людей.

Пока не пришел Аполлон и не вынес их отношениям приговор на том основании, что она мусор, недостойный полубога. Страйкер трусливо подчинился отцовскому приказу и оставил ее.

Гнев прорвался сквозь нее из памяти.

— Я не верю в сказки, — сказала Зефира дочери.

— И все же, ты воспитывала меня на этих историях.

Потому что хотела, чтобы ее дочь стала лучшим человеком, чем она. Она не хотела, чтобы невинность Медеи убили так же, как разбили в пух и прах ее собственную.

— Я люблю тебя, дитя, — прошептала она. — В моей жизни ты — единственное, что приносит мне бесконечную радость. Ты — единственная, защищая кого, я могу умереть. Я не люблю твоего отца. Я не способна на это больше.

Медея склонила голову к голове Зефиры.

— Как скажешь, мам. Но я все еще вижу свет, появляющийся с его приходом, — она двинулась к выходу, но задумалась: — Хочу заметить, если бы какое-то чудо смогло вернуть в мою жизнь Эвандера, я бы его не оттолкнула. Я бы провела остаток вечности как можно ближе к нему.

— Он не предавал тебя, когда ты была четырнадцатилетней девушкой, беременной его ребенком.

— Верно, но Эвандер не был пятнадцатилетним мальчиком, чей отец мог убить нас обоих одной силой мысли.

Зефира ничего не ответила, и Медея оставила ее одну. Это правда: Страйкер был всего лишь мальчишкой, и он оставил ей довольно много денег, чтобы она могла позаботиться о себе и малыше, но осколки разбитого вдребезги сердца отвергали логические объяснения его поведения.

Он должен был бороться за то, что любил.

Именно этого она не могла ему простить. Ни за что. Нет, то, чего она не могла простить, — это того, что он заставил ее почувствовать себя ничтожным червем, недостойным его любви. Она бы предпочла, чтобы он позволил отцу убить ее, чем деморализовать ее снова. Каждый заслуживает чувства собственного достоинства.

Каждый.

Кроме Джареда. И стоя здесь сейчас, Зефира осознала, почему получала такое удовольствие, мучая его. Он тоже предал собственную семью. Своих соратников. Когда им требовалось объединиться, чтобы сражаться за свои жизни, он сдал их в руки врагов, на бойню.

Она всегда будет ненавидеть его за это. Так же, как будет ненавидеть Страйкера за предательство.

Вздохнув, Зефира повернулась, чтобы прибраться на столе, где уже навела чистоту несколькими минутами ранее. Только она шагнула, как в комнате ослепляюще вспыхнул свет.

Это оказался Страйкер.

Черт ее подери, если Медея была не права. Сердцебиение участилось от одного его вида. Прядь черных волос упала ему на глаза. Черты лица были четкими и совершенными и подчеркивались легкой тенью щетины. Зефира получила бы ни с чем не сравнимое удовольствие, если бы пробежалась языком по линии его челюсти и позволила этой тени уколоть ее кожу.

Ее охватил гнев при мысли, что ее тело предает ту ненависть, которую она хотела к нему испытывать.

— Чего ты хочешь?

Страйкер едва успел остановить себя прежде, чем слово «тебя» вырвалось из его рта. Вот, чего он хотел. Все, чего он хотел. И прямо сейчас он желал расплести ее белокурые волосы и позволить им упасть на его голый торс, когда Зефира оседлает его, как раньше.

Его член мучительно отвердел. Это было самым трудным в присутствии рядом с ней. Все, что ему дозволено, — это вдыхать малейшее дуновение ее запаха — лаванды и валерианы — и томиться от желания.

Заставив себя двинуться, Страйкер прочистил горло.

— Мне нужно, чтобы ты и Медея вернулись со мной в Калосис.

— Ты действительно думаешь, что там безопаснее, чем здесь?

— С тех пор, как там находится армия шаронте и взбешенная богиня, жаждущая крови, да. Или ты знаешь что-то, чего не знаю я, о зарытых материнских инстинктах Артемиды? Но, честно, представить, что она встает на твою защиту, я могу не больше, чем то, что она защищает меня.

Зефира пристально на него посмотрела.

— Хочу, чтобы ты знал. Я соглашаюсь на это только ради безопасности Медеи. Иначе я бы послала тебя туда, где не светит солнце.

Страйкер одарил ее кривой усмешкой.

— Сладкая, я вас обоих отправляю туда, где не светит солнце. В отличие от этого места в Калосисе не бывает дневного света. Никогда.

— Не смешно.

— В самом деле? А я нахожу себя довольно забавным.

— Ты такой и есть.

Страйкер молчал, пока Зефира ходила вокруг, собирая некоторые вещи, включая косметику и лосьон. По его телу прошла чуждая дрожь, когда он вспомнил, как она использовала и то, и другое по утрам. Он лежал в постели, пока она наносила на лицо лосьон, а потом подводила глаза сурьмой и покрывала губы бальзамом из хны.

Не было более приятного зрелища. Столь женственного и милого.

Такова Зефира.

— На что ты уставился? — огрызнулась она.

— Ни на что, — его голос прозвучал немного резче, чем он того хотел, но Страйкер не собирался дать ей понять, насколько уязвимы его эмоции в том, что касается ее. Этим она получит над ним власть, о которой ей не следует знать.

Как только она собралась, он забрал их из комнаты. Сначала она попыталась вырваться. Затем, не говоря ни слова, уступила.

— Я приведу Медею.

— Дэвин все еще в ее комнате?

Зефира кивнула на дверь.

— Ранее он выходил прогуляться вокруг, так что я не уверена.

Страйкер последовал за ней по коридору в комнату Медеи и застыл, увидев обоих играющими в шахматы за столом, который стоял рядом с окном. Лицо Дэвина было помятым и опухшим от нападения, но в остальном он выглядел готовым вернуться к делу.

Зефира уперла руки в бока.

— Должна ли я беспокоиться из-за того, что вы двое так уютно устроились?

Медея изучала доску.

— Расслабься, мам. Он очень даже хорош для даймона.

Зефира, выгнув бровь, посмотрела на Страйкера.

— Думаю, ты должен поговорить со своим человеком.

— О чем?

— Он один, в спальне твоей дочери, вместе с ней.

— Играет в шахматы.

— Это сейчас…

Страйкер рассмеялся.

— Расслабься, Фира. Я бы больше беспокоился, если бы он находился здесь с моим сыном, а не дочерью. Самая большая опасность, исходящая от него, — он может захотеть взять ее туфли.

Ее губы сложились в тихое «ох».

Дэвин рассмеялся, двигая своего слона.

— Вам не стоит об этом беспокоиться, у нее самые крошечные женские ножки, которые я когда-либо видел. Кроме того, то, что я предпочитаю мужчин, не значит, что я хочу быть женщиной. Поверьте.

Зефира начальственно хлопнула в ладоши.

— Ладно, вы двое нужны мне. Медея, собери свои вещи. Мы еще ненадолго останемся с твоим отцом.

Медея пришла в ужас от этого заявления.

— Почему? — спросила она Страйкера.

Тот ощетинился, услышав ее тон.

— Я — твой отец. Ты не должна задавать мне вопросы.

Она поднялась на ноги.

Зефира громко вздохнула.

— Медея, прекрати злиться и делай, как он говорит. — Она повернулась к Страйкеру со злостью во взгляде: — А тебе следует вспомнить, что это дочь, которую ты никогда не видел. А не один из твоих солдат, получающий приказы.

Дэвин поднялся более медленно.

— Медея, если это заставит тебя почувствовать себя лучше, его тон гораздо мягче, когда он рявкает на вас, чем когда он рявкает на нас.

Страйкер бросил на своего подчиненного убийственный взгляд.

— Не лезь, Дэвин.

— Да, мой повелитель.

Медея остановилась рядом с матерью.

— Не понимаю, почему мы должны бежать от демонов.

— Не от демонов, дорогая. От Войны. И мы не бежим. Мы занимаем стратегическую высоту, чтобы продержаться, пока не отыщем его слабости. А теперь собирай вещи.


Ник подпрыгнул, когда, проходя мимо зеркала, поймал свое отражение.

— Святое дерьмо, — выдохнул он.

Его кожа стала кроваво-красной и была покрыта древними символами черного цвета. Но, вне всяких сомнений, лицо в зеркале, увидев которое он застыл на месте, принадлежало ему.

Волосы Ника окрасились в черный, с красными прядками, спускавшимися на лицо. Оба глаза вниз по щекам пересекали черные линии. Эбонитовые глаза вспыхивали красным.

— Какого дьявола происходит?

— Это твоя истинная форма.

Он обернулся и увидел Меньяру, только это больше не была растившая его пожилая женщина. Сейчас она стала выше него и выглядела лет на двадцать. Одета она была в черный топ на бретельках и обтягивающие черные брюки, длинные волосы стянуты в стилизованный конский хвост.

— Кто ты? На самом деле?

Меньяра кинула ему один из двух посохов, которые держала в руках.

— В течение веков я была известна под многими именами. Но ты лучше всего знаешь меня под именем Маат [25 - Маат (Аммаат) — древнеегипетская богиня, персонифицирующая истину, справедливость, вселенскую гармонию, божественное установление и этическую норму. Маат изображалась в виде сидящей женщины со страусиным пером на голове, иногда крылатой; также могла изображаться лишь посредством своего атрибута — пера или плоского песчаного предвечного холма со скошенной одной стороной, на котором она часто восседает, и который может изображаться под стопами и престолами многих других богов. В некоторых текстах богиня выступает как супруга Тота.].

Сердце Ника скакнуло, стоило ему вспомнить египетскую богиню. Она была единственной, кто поддерживал порядок во вселенной. Богиня справедливости и правды. Меньяра подарила ему ее статуэтку на его семнадцатый день рождения.

«Она будет защищать тебя от зла, Николас. Поставь ее рядом с кроватью, и никто никогда не причинит тебе зла, пока ты спишь. Она будет наблюдать за тобой. Всегда», — он смог вспомнить, что она тогда ему сказала.

Его волной окатил горький гнев.

— Для богини правды ты слишком много мне лгала.

Меньяра улыбнулась.

— Не лгала, сладенький. Я всего лишь скрыла от тебя и твоей матери некоторые факты. Если это заставит тебя почувствовать себя лучше, я — та причина, по которой Шериз ничего не подозревала о твоих Темных Охотниках. Я тщательно оберегала ее от всех паранормальных явлений в ее жизни. Как пыталась поступить и с тобой. Но судьба — мерзавка, которой нельзя отказывать. Тебе было суждено раскрыть свои силы, и даже я не смогла бы укрывать тебя вечно.

— Я бы сказал спасибо за то, что ты скрывала от матери мои внеклассные мероприятия, если бы они не составляли часть того, что привело к ее смерти. — Он попробовал тяжесть посоха. — Что я должен с этим делать?

Она ударила своим в направлении его лица, заставляя Ника блокировать удар.

— Ты должен научиться сражаться.

— Я родился, сражаясь. — На этот раз он, не напрягаясь, отразил ее выпад прежде, чем она ударила его по голове.

— С людьми, но не с теми силами, что явятся за тобой теперь. — Она снова замахнулась на него.

Ник блокировал и выкрутил посох из ее хватки. Он гордо улыбнулся, обезоружив ее.

— Говорю же тебе, я лучший.

Меньяра фыркнула при виде его самонадеянности.

— А я богиня правды, а не войны. Побив меня, ты показал, как победить пожилую женщину. Ничего больше. Не становись дерзким.

Ник скривил губы.

— Знаешь, если ты намеревалась защищать меня и мою мать, ты должна была спасти нас от нищеты, — его пронзила боль, стоило вспомнить расстроенный взгляд матери, появлявшийся на ее лице всякий раз, когда она проводила рукой по его волосам, а потом поднималась на сцену и исполняла стриптиз, чтобы накормить сына. Однажды она ему призналась, что единственная причина, по которой она брала его на работу, — это, чтобы он напоминал ей, почему она должна делать то, что делает. Иначе бы она убежала за дверь.

Его грызла вина. Непрерывно. Он разрушил жизнь своей матери, а потом из-за его глупости она погибла.

Меньяра подняла руку и отняла посох, вырвав его из крепкой хватки. Она отшвырнула парня к стене одним его концом. Ник сморщился от боли, когда она ткнула наконечником ему в грудь.

— Эта нищета сделала тебя человеком, мальчик. Без нее и твоей матери ты бы стал таким же, как твой отец.

— Бред собачий!

Она открыла рот, чтобы ответить, но замерла.

Мгновением позже в комнате вспыхнул ослепительный свет. Ник зашипел, чувствуя, как он проходит сквозь него, обжигая кожу.

На него обрушилось нечто ужасное, подняв с пола и прижав к потолку. Он пытался оттолкнуть противника, но чувствовал себя как таракан, придавленный к полу чьими-то ногами.

Неожиданно он ударился о землю.

Когда Ник застонал от боли, к нему подбежала Меньяра. В ушах гудело, он попытался сосредоточиться. Каждая клеточка его тела болела.

Пока он не посмотрел вверх.

В другом конце комнаты находился Ашерон. Он сражался с мужчиной, имевшим такие же, как и у Ника, стилизованные изображения на коже. Только там, где у Ника был красный, символы мужчины были черными и наоборот.

— Не вмешивайся, атлант, — прорычало демоническое существо.

Ашерон ладонью поймал посланный в его сторону огненный шар.

— Меньяра, бери Ника, и убирайтесь отсюда. Живо!

Прежде чем Ник успел запротестовать, она его обняла, и все вокруг почернело.


Джаред выругался, когда они исчезли.

— Что ты делаешь?

— Я же тебе говорил. Я поклялся честью защищать его и буду это делать ценой своей жизни.

— Ты псих?

Сефирот прекратил с ним сражаться, и Эш сделал шаг назад.

— Я — атлантийский бог, Джаред. Я поклялся его матери, что никто и никогда не причинит ему вреда. Ты знаешь, что это значит.

Джаред, успокоившись, также отступил на шаг. Его кожа немедленно возвратилась в человеческий вид.

— Значит, когда я его убью, ты тоже умрешь. Совсем из ума выжил? Зачем тебе это?

— Затем что я считал его человеком, и потому что я обещал это его матери.

— А теперь ты знаешь правду. Ты хтонианец, и обязан поддерживать равновесие во Вселенной. Малахай должен умереть.

Эш покачал головой.

— Порядок Вселенной таков, что Ник будет жить, пока живешь ты.

Джаред рассмеялся.

— Ты все еще ничего не понял? Я хочу умереть, Ашерон. Если я его убью, я отправлюсь следом за ним, — он оттолкнул Эша назад, а потом исчез.

Ашерон выругался, осознав, что не может его выследить. Проклятие.

— Джаред! — прорычал он, посылая голос в эфир, чтобы сефирот мог его услышать: — У тебя ничего не получится. Если я умру, мир умрет вместе со мной. Ты не можешь убить Ника Готье.

Джаред не ответил.

Эш раздраженно выдохнул. Джаред был прав, Эш обязан поддерживать порядок во Вселенной. И никто не удержит его от выполнения долга.

— Савитар? — прошептал он, вызывая его.

Савитар появился перед ним как призрак.

— Что, гром [26 - Гром (анг. grom, сокр. от grommet) — так на жаргоне серферов принято называть молодых и неопытных серферов. (По крайней мере, тех, у кого есть потенциал).]?

— Ты знал о Нике, верно?

Савитар отвел взгляд, подтверждая подозрения Эша.

— Почему ты мне не сказал? — спросил Ашерон.

— Не хотел вмешиваться в судьбу. Ты знаешь это. Но да, когда ты попросил меня тренировать Ника, и я впервые его увидел, я понял, кем он является. Вот почему я не стал его тренировать. Если бы я начал, это могло бы высвободить его силы. Его защита надежно держалась бы до тех пор, пока на него не напал бы один из нас — тех, кто черпает свои силы из источника.

Эш нахмурился, услышав эти новости.

— Тогда почему его силы не высвободились в ту ночь, когда с ним боролся я?

— Не знаю. Возможно, из-за того, что некоторым образом ваши силы смешались. Или все может быть намного проще: вы двое стали близкими друзьями, и даже когда вы сражались, ты не собирался по-настоящему его убивать. Даже будучи невероятно разгневанным, ты не представлял для него реальной угрозы. Ему не нужны были силы, чтобы защищаться от тебя.

— И, тем не менее, я — причина, по которой он умер.

— Нет, Ник сам причина своей смерти. Он сам нажал на курок.

Как все просто звучало у Савитара, но это не отменяло единственной правды той ночи.

— Потому что я его проклял.

Савитар странно и пристально на него посмотрел.

— Радуйся, что я не физически рядом, иначе я бы стукнул тебя по голове. Ты знаешь, как работает свободная воля, так что кончай ныть и слезай с креста. Пригодится кому-нибудь на дрова.

Эш не был удивлен, и он не был великомучеником, плачущим над несущественной чепухой. Нельзя было отрицать, что он — тот, кто привел все это в движение. Но прошлые сожаления не решат текущих проблем.

— Как мне остановить Джареда?

— Ты не сможешь. Его может остановить только его хозяйка.

— А если она не захочет?

— Тогда мы все попали.


Страйкер ненавидел то, как сильно ему нравилось видеть вещи Зефиры вперемешку со своими. Ее расческа, ее лосьоны. Ее духи. Он поднял последние так, чтобы вдохнуть их запах.

— Что ты делаешь?

Он тут же поставил стеклянный флакончик обратно.

— Ничего.

— Это не «ничего». Ты благоговел перед моими вещами, разве нет?

Страйкер выгнул бровь, услышав выбранное ею слово.

— Благоговел? Что за архаизм?

Зефира вернула ему взгляд, которым он только что ее наградил.

— Ты не отвлечешь меня так легко. Ты тосковал по мне прямо сейчас.

Страйкер шагнул к ней и с подозрением на нее посмотрел, но она, тем не менее, не показала никаких эмоций. Если бы он мог так натренировать своих людей…

— Так вот, что ты хочешь от меня услышать? Ты уже знаешь, как сильно я по тебе скучал.

Ее глаза сузились.

— Но я хочу услышать, как ты это скажешь.

— Почему?

Она склонилась к нему и одарила его взглядом, в котором смешались злость, радость и поддразнивание.

— Потому что я хочу увидеть, как сильно мое отсутствие тебя мучило.

Страйкер начал отстраняться, но его собственное тело перестало повиноваться. Отказывалось двинуться. Вместо этого он обнаружил одну простую истину, сорвавшуюся с его губ:

— Я скучал по тебе.

Зефира хотела дать ему пощечину за эти слова. Она хотела бить его до тех пор, пока боль внутри нее не утихнет. Но она знала правду. Во всем мире недостаточно насилия, чтобы возместить причиненный им ущерб.

— Думаешь, это что-то исправит?

— Это ничего не исправит, — его тон был нервным. — Но пока ты, ненавидя меня, находишься здесь, посмотри на это с моей точки зрения. Я — тот, кто потерпел неудачу, и с этой реальностью и знанием я был вынужден жить каждый день своей жизни. Ты — мое единственное истинное сердце. Моя вторая половинка, а я ушел от тебя. Понимаешь ли ты хоть немного, как осознание этого снедало меня?

Зефира запустила руку в его волосы и теребила их, пока он не скривился. Не в силах совладать с запутанными эмоциями, досаждавшими ей, она притянула его ближе и яростно поцеловала. Их языки сплелись в танце, и Страйкер полностью почувствовал ее вкус. За всю его жизнь она была единственным, чего он на самом деле жаждал. Желая быть к ней как можно ближе, он подхватил ее на руки и понес на кровать.

Зефира прервала поцелуй только на то, чтобы стянуть с него рубашку через голову. Не в силах выдержать еще секунду без нее, Страйкер использовал свои силы, чтобы полностью снять их одежду.

Она откинулась назад, изогнув брови.

— Какой полезной силой ты обладаешь, — выдохнула она ему в губы.

Прежде чем он смог ответить, она повалила его на кровать и прикусила клыками его подбородок. Страйкер зарычал от того, как хорошо было ее ощущать. Обнимая ее, он вернулся в те времена, когда был всего лишь юным принцем. Мир был нов и свеж. В сердце не было ненависти. Не было одиночества.

В ее объятиях он всегда мог увидеть вечность.

А сейчас она набросилась на него с той же страстью, что он чувствовал, глядя на нее. Закрыв глаза, Страйкер наслаждался ощущением ее обнаженной кожи, прикасающейся к нему. Ее руки тесно обхватывали его тело. И хотя он был проклят и потерян, это был рай, а она в нем ангелом.

Зефира коснулась щекой его щеки, терзая зубами мочку его уха. Его щетина царапала ей кожу, посылая мурашки по ее телу. От него пахло мужчиной и пряным лосьоном после бритья, что прекрасно сочеталось с ее собственным запахом.

Годами после его ухода она хранила его тунику и обнимала ее в предрассветные часы, страстно желая его возвращения.

Она сожгла ее в припадке гнева из-за проклятия Аполлона. Но сейчас она снова была со Страйкером и хотела все ему простить. Вернуться в прошлое и остаться рядом с ним.

Если бы только она могла.

— Хочу почувствовать тебя внутри, — прошептала Зефира. Их игры могли подождать. Прямо сейчас она хотела быть к нему как можно ближе.

Страйкер ответил ей низким стоном и скользнул в ее тело, выполняя ее просьбу.

Она вскрикнула от удовольствия и приподняла бедра, жаждая стать частью его. Зефира забыла, как это хорошо — быть с мужчиной, особенно с таким умелым. Каждый его толчок, каждое движение языка зажигало в ней огонь, так что она хотела кричать от счастья.

Страйкер перекатился с ней, усаживая ее в центр кровати, где он стал двигаться в ней еще сильнее и быстрее. Ее взгляд приковали его серебристые глаза, и у нее перехватило дыхание от увиденной там, в их тусклом свете, его внутренней уязвимости. Самонадеянность молодости прошла, и боль внутри этого мужчины разрывала ее на части. Так много всего произошло с ними обоими с того дня в убежище Агапы, когда они оказались связаны друг с другом как муж и жена.

Зефира вновь увидела высокого неуверенного парня, который вложил кинжал в ладонь и порезал ее.

«Своей кровью, своим сердцем, своей душой клянусь посвятить свою жизнь тебе. Где бы я ни был, ты всегда будешь со мной в моих мыслях. Я клянусь перед твоими и своими богами. Отныне мы соединены, и только смерть разлучит нас, — потом он наклонился и прошептал ей на ухо: — и даже тогда я найду способ остаться с тобой. Ты и я, Фира. На веки вечные».

Из уголка глаза скользнула слеза, так как это воспоминание обожгло Зефиру. Она верила в Страйкера.

— Фира?

Она сглотнула, он остановился и взглянул на нее.

— Я причинил тебе боль?

Всхлип застрял в ее горле.

— Ты разбил мне сердце, ты, ублюдок. Ты заставил меня поверить в тебя, тогда как я не верила никому, кроме самой себя.

Страйкер вздохнул, услышав эти слова, резавшие душу на кусочки.

— Все, чего я хотел, — быть тем мужчиной, которым ты меня видела. Я молил богов о возможности отменить то, что сделал. Остаться и умереть с тобой, как я должен был. Но я не могу отменить прошлое. Не могу отменить ту боль. Знаю, это не утешение, но уверяю тебя, для меня это было не легче, — он ожег ее взглядом. — Я никогда в жизни не извинялся. Я никогда никого ни о чем не просил. Но я прошу прощения за то, что сделал, и с удовольствием встану на колени, если ты сможешь простить меня.

Зефира оттолкнула его, потом перекатилась и села.

— Я больше не знаю, как прощать.

Страйкер вздрогнул, эти слова пронзили его. Он не заслужил от нее ничего, кроме презрения. Но он не мог позволить ей так уйти. С разбитым сердцем он передвинулся, чтобы осторожно расплести ее волосы. Шелковистые пряди поддразнивали его плоть, он вспомнил, как она расчесывала их каждую ночь, перед тем как присоединиться к нему в постели.

Зефира судорожно сжала в кулаках покрывало, ее глубоко тронула его нежность. Она не хотела его прощать, но сдавалась перед его словами и искренностью. Взглянув на него через плечо, она еще больше смягчилась. Этот мужчина был известен своей жесткостью и жестокостью. Он никогда не колебался.

А еще он легко касался рукой ее волос, словно боясь причинить ей боль.

Как она могла ненавидеть кого-то, кто так сильно ее любит? Ненавидеть мужчину, подарившего ей самое бесценное сокровище в ее жизни?

— Это не значит, что ты мне нравишься, — огрызнулась она прежде, чем толкнуть его обратно и оседлать его бедра.

Страйкер улыбнулся, когда Зефира склонилась над ним и вонзила в его шею клыки, чтобы покормиться. Он бы с удовольствием позволил ей осушить его, если это означало, что он сможет держать ее так, когда умрет. Голова кружилась от ее аромата, ощущения ее грудей, прижавшихся к его груди, тогда как короткие волоски меж ее ног терлись о его бедро.

Наклонив голову, он жадно вдохнул аромат валерианы, как раз когда Зефира больно его укусила. Это был рай.

Он скользнул рукой по ее руке и переплел их пальцы. Подняв ее ладонь, Страйкер запечатлел на ней поцелуй, прежде чем вонзить клыки в ее запястье.

Зефира легко дернулась, но не отстранилась. Страйкер зарычал, чувствуя ее сладкий вкус. И пока он пил, ощущал, как сливаются их силы. До сих пор он не имел ни малейшего понятия, насколько могущественными демоническими силами она обладала.

Я бы никогда не смог ее одолеть…

Страйкер напрягся, осознав это. Она позволила ему победить. Его губы медленно изогнулись в улыбке, но он промолчал. Не хотел злить ее снова. Не сейчас.

Зефира откинулась назад, чтобы взглянуть на него. Он отпустил ее руку, ее волосы щекотали его грудь. Действительно, не было более прекрасного зрелища, чем она, возвышающаяся над ним, пока ее обнаженные груди легко касаются его торса.

Зефира была захвачена красотой Страйкера. Его силой. Теперь она знала правду. Он сдерживал себя во время их сражения. Он мог серьезно причинить ей боль, но не сделал этого.

Если бы только она могла снова поверить ему.

Осмелится ли она?

Страйкер приподнялся так, чтобы нежно взять в рот ее сосок. Обхватив его лицо ладонями, она задрожала от ощущения его горячего языка, касающегося ее. Он легко приподнял ее и насадил на себя. Зефира резко выдохнула, почувствовав его глубоко внутри себя.

Она приподняла его подбородок так, чтобы попробовать на вкус его губы, медленно двигаясь на нем. Как она счастлива его ощущать. Чувствовать, как смешиваются их дыхания.

Страйкер не мог даже думать, его тело стонало от наслаждения. Каждая его частичка излучала радость от возможности быть с Зефирой. Он с силой вонзил ногти в ладони, чтобы удержать себя в руках. Что было нелегко сделать.

Ведь это единственная женщина, которую он когда-либо любил.

Тень улыбки коснулась его губ, когда он дотронулся до ее уха. Там была одна родинка…

Наклонив голову, Страйкер провел языком по ее уху, вплоть до мочки.

Дыхание Зефиры резко оборвалось, ее охватила дрожь, заставив отвердеть соски.

— Ты такая чувствительная.

Она одарила его разгоряченным взглядом.

— А как насчет тебя?

— Я никогда не был чувствительным.

— Ах-ха, — она скользнула руками под его руки и вниз по ребрам, заставляя его подпрыгнуть. От этого он проник в нее еще глубже — Зефира застонала.

Рассмеявшись, Страйкер толкнул ее, прижимая к постели. Зефира выгнулась, принимая его еще глубже. Он ускорил свои толчки, пока она не смогла выдержать больше. Она кончила в яркой вспышке ощущений, что взорвались внутри нее. Всхлипнув, Зефира обняла его и притянула ближе, дрожа всем телом.

Страйкер зарычал, присоединяясь к ней в экстазе. Он прижался к Зефире, тогда как его тело сотрясалось, пальцы на ногах поджимались.

Она была великолепна, и он хотел провести остаток жизни, сплетясь с ней, обнаженной, в постели.

Страйкер откинулся назад с высокомерной усмешкой:

— Так скажи мне, любимая… ты разочарована?

Она поморщила носик.

— Хм, ну что ж, учитывая все обстоятельства, я полагаю, для этого есть другой термин.

— И какой же?

— Жалкая игра.

Он фыркнул, услышав ее каламбур.

— Ночь только началась. У меня впереди еще много часов, чтобы ублажить тебя, и уверяю, когда я закончу, «жалкий» будет последним словом, которое придет тебе на ум.

Зефира надела неприступную маску, не желая дать ему понять, как хорошо ей с ним было.

— Что ж, если ты хочешь снова опозориться, то кто я такая, чтобы тебе мешать?

Страйкер шикнул на нее.

— Ты такая злючка, — он подтянул одеяла так, чтобы укутать ее.

— Ты серьезно насчет продолжения? — спросила Зефира.

— Абсолютно. Мне надо наверстать несколько веков.

Она начала было отвечать, но тут раздался стук в дверь.

Страйкер удостоверился, что Зефира полностью укрыта, затем рявкнул:

— Войдите.

Это был Дэвин. Он шагнул в комнату, потом помедлил, увидев, что Страйкер голый, и рядом с ним лежит Зефира. Он быстро отвел взгляд.

— Мой господин, я хотел вам сообщить, что у нас появилась еще одна проблема.

— Какая?

— Мы не можем кормиться.

Страйкер обменялся с Зефирой взглядом, прежде чем обратиться к Дэвину:

— Что ты имеешь в виду?

— Война и демоны заблокировали нас. Если какой-то даймон покидает это место, чтобы покормиться, они его убивают или обращают. Мы в ловушке.

Страйкер грязно выругался.

— Как долго ты сможешь не кормиться?

— Я питался прошлой ночью, так что на несколько недель хватит. А вы, повелитель?

Он взглянул на Зефиру.

Она похолодела, поняв, что означает этот взгляд.

— Я дважды брала твою кровь…

Страйкер кивнул.

— Я продержусь несколько дней.

Зефира сглотнула, испугавшись его сухого тона, и почувствовала, как ее пронзает страх.

— Как долго?

— Дня два, может быть.

А потом он умрет.


Глава девятая


Зефира молчала, пока Дэвин не оставил их одних. Страйкер повернулся к ней на постели, и взгляд Зефиры упал туда, куда она его до этого ранила. Он проследил за ее взглядом. Хотя рана исцелилась, это все еще служило напоминанием об опасном нраве Зефиры.

И ее смертоносной цели.

— Похоже, твое желание исполнится скорее, чем ты ожидала, да? — легкомысленно заметил он.

Зефира прижала простынь к груди.

— Должен быть выход.

— У них есть преимущество. Демоны не зависят от ночного времени. Они могут поджидать нас и днем, и ночью. Мы же можем питаться только после наступления темноты.

— Ты можешь перенести людей сюда?

Теоретически да. Но все не так просто.

— Только если они сбились с пути. Что проще сказать, чем сделать. Обычно с помощью таких ловушек мы получаем только детей, а большинству даймонов, в том числе и мне, трудно поглотить душу ребенка. Даже если они всего лишь человеческая шваль.

Ее взгляд потемнел от ярости.

— Они не колеблясь убивали наших детей.

И снова все не так просто.

— Их предки убивали наших детей, не они. Они ни в чем не виноваты в этой борьбе. Мой отец превратил меня в чудовище, прокляв на такую жизнь, но я не хочу перестать себя уважать из-за его безумия.

Зефира покачала головой.

— Ты воин. Хочешь сказать, что никогда не убивал в битвах детей?

— Я учился воевать как смертный, но перестал сражаться с тех пор, как стал даймоном. Так что, нет, я никогда не забирал жизнь у ребенка. Будучи отцом, не уверен, что смогу когда-либо так поступить, — он сощурил глаза, — и это не делает меня трусом.

Зефира подняла руки, словно сдаваясь, услышав его враждебный тон. Она случайно наступила на больную мозоль, о которой понятия не имела.

— Это никогда не приходило мне в голову, — по крайней мере, его неумение причинить вред ребенку. Что же до остальных его поступков…

Это уже другая история.

Когда Страйкер поднялся с постели, она увидела вытатуированный на его правом плече клинок, привлекший ее внимание еще до того, как она сосредоточилась на их прежних играх. Это заставило ее внимательно присмотреться к тату, отложившейся у нее в голове.

Нет, этого не может быть…

— Стой, — выпалила она, потянув Страйкера назад, чтобы рассмотреть тату.

Разбитое сердце с обвивавшей его колючей лозой и мечом, вонзившимся в его пурпурный центр. А еще была лента, и имя, написанное на ней, заставило ее дыхание застрять в горле.

Зефира.

Под ним расположились восемнадцать маленьких черных слезинок, образовавших сложный узор.

— За кого они?

— По одной за каждого из моих детей и внуков. И по одной за каждую из моих жен.

Но только ее имя он написал на ленте. Ею одной отметил свое разбитое сердце.

Зефира взглянула вверх и встретилась с ним взглядом, когда он посмотрел на нее через плечо. Ее разрывали воспоминания об их совместном прошлом и противоречивые эмоции. Он был таким близким и таким чужим.

— Кто ты теперь, Страйкериус?

— Я потерянная душа, — выдохнул он тихо. — У меня была цель, но я споткнулся на пути к ней.

— А сейчас?

Его глаза опасно сощурились. Соблазнительно.

— Я вижу, что я хочу снова, но впервые в жизни не уверен, могу ли я это требовать. Я не должен был покидать тебя и знаю это.

Зефира положила ладонь на его щеку, колючую от щетины.

— Я служанка Артемиды. Я в долгу перед ней, за то, что она поддержала меня, когда никто не поддержал.

— Разве ты не заплатила этот долг тысячу раз?

Зефира помедлила. Заплатила ли? Артемида могла быть такой непостоянной и холодной. За века Зефира казнила для Артемиды бесчисленное множество людей и тех, кто солгал богине или оскорбил ее. Странно, что до этого она никогда всерьез не думала о том, чтобы оставить службу Артемиды. Ей было достаточно оставаться в безопасном храме богини и просто существовать. Единственной ее целью все эти столетия являлась защита дочери.

Да и могло ли быть по-другому? Ведь ее последней целью было состариться вместе с любимым мужчиной, а он ушел, разбив ее сердце. Ее душу. Ее жизнь.

После этого она поклялась, что никогда снова не испытает такой боли. Одного раза более чем достаточно.

Страйкер повернулся на кровати, так напряженно и обжигающе глядя на нее, что по телу побежали мурашки.

— Присоединяйся ко мне, Фира. Будь на моей стороне, и я положу мир людей к твоим ногам. Мы найдем способ разрушить проклятие моего отца и займем свое место под солнцем.

— Дневной свет не касался меня больше одиннадцати тысяч лет. С той ночи, когда нас предупредили о проклятии.

— Я дам его тебе.

Зефира отрицательно покачала головой.

— Однажды ты уже обещал мне мир, а потом швырнул это обещание мне в лицо.

— Я изменился, Фира. Я больше не испуганный мальчик, живущий в тени своего отца. Я учусь на своих ошибках и клянусь, я никогда больше тебя не покину.

Она хотела поверить этому, но не знала, сможет ли. Обещания так легко давать и так трудно сдержать. Редкий человек может их исполнить.

— А еще ты умрешь через два дня, если мы тебя не накормим.

— Даже в смерти я найду способ остаться рядом с тобой.

Эти слова разожгли ее гнев, напомнив об обете, который он дал на их свадьбе.

— Как ты смеешь! — зарычала она, отталкивая его.

— Я не понимаю.

— Ты насмехаешься надо мной.

Страйкер выглядел озадаченным. Как он мог не знать?

— Разве?

— Ты уже обещал любить меня и бросил меньше чем через год. Как я могу теперь доверять тебе?

— После смерти жены я больше не женился. Ни разу за все эти века и не потому, что я чувствовал что-то к ней. Воспоминания о тебе — вот что удерживало меня в одиночестве. Ни одна женщина не пленяла меня так, как ты.

И ни один другой мужчина не смог завоевать ее сердце. Ни один. Только Страйкеру удалось сломать защиту, которой она себя окружила.

Вот почему она ненавидела его настолько сильно.

— Матера!

Зефира взглянула на дверь, и в тот же момент Медея ее распахнула. На этот раз Медея никак не отреагировала, увидев их обнаженными в постели. Уже одно это сказало Зефире насколько зловещи принесенные ею новости.

— Кессар прислал эмиссара поговорить с отцом. Он должен прийти немедленно.

Одежда Страйкера появилась на его теле, едва он покинул кровать. Зефира почти дотянулась до своей, когда он одел и ее тоже. Она сорвалась с кровати, чтобы столкнуться с Медеей в дверном проеме.

Страйкер вырвался перед.

Медея удивленно подняла бровь и подвинулась, пропуская Зефиру, но ничего не сказала, пока они следовали за Страйкером по коридору в приемный зал. Там, в тусклом свете, вокруг высокой гибкой женщины-галлу собрались даймоны. Ее длинные черные волосы разметались по плечам, губы скривились в отвращении к собравшимся.

Страйкер молча прошел мимо нее к возвышению, где стоял его черный скелетообразный трон. Тот мерцал в тусклом свете и выглядел грозно и смертельно опасно, как и мужчина, который его занимал. Зефира последовала за ним, ожидая протестов с его стороны. Их не последовало. С величием бога он бесстрастно занял свой трон и пристально посмотрел на галлу так, будто она была насекомым на полу, которое он собирался раздавить. Зефира заняла позицию по правую руку от его трона. Она ухватилась одной рукой за верхушку штыря, что изгибался, изображая позвоночник.

— У тебя послание от Кессара? — спросил Страйкер у галлу.

— Он дает тебе шанс сдаться.

Страйкер рассмеялся над ее глупостью. Над наглостью Кессара. Если они считают, что заставят его закрыть глаза, то, к сожалению, ошибаются.

— Я говорил ему не пить кровь идиотов. Теперь она поразила его собственный разум.

Женщина-галлу щелкнула пальцами.

Вошли еще двое галлу с закованным в цепи даймоном. Это была Иллирия, один из командиров Спати. Ее светлые волосы разительно контрастировали с черной одеждой. В соответствии с ее характером и положением она ни о чем не умоляла, когда ее грубо бросили на колени.

Но она ослабла. Кожа приобрела пепельный, флуоресцирующий оттенок, означавший, что Иллирия слишком долго не кормилась. Ее тело начало стареть и разлагаться. Она уже выглядела старше двадцати семи. За считанные минуты она стала среднего возраста.

— Ничего не давайте им, милорд, — зло прошипела она, пытаясь бороться с двумя державшими ее галлу.

— Она умрет, если вы не сдадитесь.

Страйкер пожал плечами.

— Все мы умрем, галлу. Ты должна быть больше озабочена своей собственной судьбой.

Она метнула в него холодный взгляд.

— Судя по твоей коже, тебе тоже нужно покормиться. — Галлу схватила Иллирию за подбородок: — Посмотри на ее старение. Кости становятся хрупкими. Она не протянет и часа. Даже если вы будете кормиться один от другого, вы умрете гораздо раньше.

Страйкер сохранял безразличие.

— Я не Сизиф, пытающийся обмануть смерть. Иллирия — солдат. Если ее время пришло, значит, так тому и быть. Я не воюю с Атропос. В ее воле забрать нас, когда она пожелает. Моя единственная цель — умереть с достоинством.

Зефира была впечатлена поведением и спокойствием Страйкера во время переговоров. Он не был тем мальчиком, которого она знала. Перед ней был жесткий мужчина, не желающий быть запуганным.

Она могла оценить это. Точно так же, как увидеть раздражение в глазах галлу. Демон готов был ошибиться.

И пока Зефира смотрела на галлу, ее осенила идея. Смелая, но яркая. Положив руку на плечо Страйкера, она наклонилась вперед и прошептала на ухо:

— Выпей из галлу…

До Страйкера дошли ее слова. Кровь галлу была заразна. Она могла обратить любого, кто с ней контактировал, и сделать его тупым зомби, контролируемым галлу. Неужели Зефира ненавидит его настолько сильно, что желает ему такой судьбы?

Он встретился с ней взглядом. Она была прекрасна здесь, рядом с ним. Там, где она всегда должна была быть. И все же он не знал, можно ли ей доверять. То, что она предлагает…

Это самоубийственно.

— Верь мне, — выдохнула она ему в ухо, посылая мурашки по его телу.

Осмелится ли он? Зефира сама сказала, что женщины мстят до конца.

Ее темные глаза обжигали его и ничего не говорили ему о ее намерениях. Она могла спасать его жизнь.

Или посылать на смерть.

— Забери душу галлу, — произнесла Зефира столь низким тоном, что Страйкер не был уверен, что расслышал ее. — Убей суку, и она не сможет тебя контролировать.

Теряя терпение, галлу прочистила горло:

— Вы полностью отрезаны. Мы заберем вас всех. Ваша единственная надежда — сдаться и просить пощады у Кессара и всех нас.

Вселенная разобьется на кусочки прежде, чем он кого-нибудь о чем-нибудь попросит.

Страйкер медленно поднялся на ноги. Зефира все еще не дала ему понять ее настроение или намерения. Если бы она была честна. Или открылась ему.

Не важно, он не был единственным. Спустившись с возвышения, он подошел к галлу. Двое, держащих Иллирию, усилили хватки, готовые ее убить, если он к ним приблизится.

— Sriana ey froya, — обратился он на атлантийском к Иллирии. Помоги им и уничтожь их. Он взглянул на Иллирию и почувствовал, что его глаза изменились. Больше не серебристые, сейчас, он знал это, они мерцают красным. Страйкер призывал могущество бога внутри него. Повернувшись к галлу, он встретился с ней взглядом.

Та мгновенно застыла, ее воля была сведена на нет единственной благословенной способностью, что Аполлон забыл забрать у аполлитов, когда проклял их.

Они могли контролировать любого со слабой волей. Этот дар позволял им принимать человеческие души в свои тела. Самым трудным было отыскать людей, желание жизни которых сильно, а разум слаб. В случае с галлу это были синонимы.

Страйкер протянул ей ладонь.

— Подойди ко мне, галлу.

Она, не задумываясь, повиновалась.

Медленная улыбка искривила его губы, и он притянул ее ближе, а потом запустил клыки в ее горло. Галлу вопила и истекала кровью, пока Страйкер пил. Иллирия последовала его примеру, взяв на себя галлу слева, а Дэвин схватил того, что справа.

Голова Страйкера закружилась от вкуса власти в крови галлу. Пока его желудок не начал болеть и судорожно сжиматься. Инстинктивно он начал отстраняться, только чтобы обнаружить рядом Зефиру.

— Не останавливайся, — сказала она, удерживая его голову у горла галлу, — пока она не умрет.

Он отодвинулся достаточно, чтобы заговорить:

— Мне кажется, я превращаюсь. Чувствую себя неважно.

— Так и есть. Поверь мне.

Она опять это повторила, но он все еще не был уверен, что может ей доверять. Честно говоря, Страйкер чувствовал себя больным от крови. Как будто его могло стошнить в любой момент. Но он удерживал клыки в горле галлу и продолжал пить, пока Зефира не пронзила ее между глаз, убивая.

И тут он почувствовал это. В миг, когда она издала последний вздох, ее тело вздрогнуло в его руках. Он держал грудь демона возле сердца — центра своего существа — и ждал, пока ее душа переселится в него. Обычно поглощение чувствовалось как небольшой шок, за которым следовал глубокий прилив энергии.

В этот раз его будто поразил разряд молнии, заставляя уронить тело и отпрянуть. Страйкер вскрикнул, чувствуя, как боль рвется сквозь него, окрашивая кожу в черный цвет. Он боролся за возможность дышать, но это было ему не под силу. Снова и снова он видел огни, вспыхивавшие вокруг него, и слышал звук крови, стучащей в венах. Это как смотреть на ткань Вселенной. Мощь объединилась внутри него, согревая тело и давая чувство кружащегося вихря.

Страйкер осмотрел комнату и отметил, что его люди отступили назад. Внезапно рядом оказалась Зефира.

Она похлопала его ладонями по лицу.

— Посмотри на меня, Страйкериус. Сосредоточься.

Он так и сделал, их взгляды встретились, его сердце замедлилось. Зрение и слух прояснились.

Ее губы сложились в медленную улыбку за мгновение до того, как Зефира разорвала его рубашку. Страйкер застыл, когда она положила ладонь на его грудь, где больше не было черной метки, указывающей место, которое при обмене занимает душа. Он в замешательстве смотрел на чистую кожу. В тот момент, когда аполлит, продлевая жизнь, забирал человеческую душу в свое тело, над его сердцем появлялась черная метка, поглощавшая душу.

Его метка исчезла.

— Я не понимаю.

— Когда даймон сливается с демоном, то получает силу обоих. Демоны бессмертны. Теперь и ты тоже.

Страйкер был поражен.

— Как это возможно?

Зефира дьявольски улыбнулась.

— Кровь галлу мощна. Что бы это ни было, их инфекция сливается с нашим ДНК и делает нас сильнее. Теперь ты свободен от забирания душ.

Он обернулся посмотреть на Дэвина и Иллирию, которые стояли над телами убитых ими галлу.

— Мы не рабы галлу?

Зефира покачала головой.

— Нет, раз хозяин убит. Это новый мир, Страйкер. Новая заря.

И Зефира дала ему ее. Не было ничего более значимого.

— Единственное, что может теперь тебя убить, — это обезглавливание.

Страйкер хотел кричать от радости.

— Как много даймонов можно обратить от одного галлу? Если мы накормим кровью нескольких, а потом убьем демона, они все обратятся и потом освободятся после его смерти?

Она пожала плечами.

— Есть только одна возможность выяснить это — попытайся и увидишь.

Страйкер рассмеялся, оглядывая Спати, собравшихся вокруг.

— Вы слышали леди. Давайте проведем эксперимент и увидим, что получится. Если это сработает, мы будем кормиться от них, а потом убьем, и нам больше не будет нужно забирать человеческие души, чтобы жить. Думаю, пришло время открыть сезон охоты на галлу, — он снова рассмеялся от самой мысли побить Кессара его же оружием. — Кто голоден?

Поднялся шум.

Страйкер повернулся к Дэвину:

— Открой портал и схвати еще одного галлу, чтобы опробовать теорию моей леди.

Дэвин склонил голову и отдал честь.

— Как пожелаете, мой повелитель, — он жестом показал Иллирии и еще двум Спати следовать за ним.

Страйкер вернулся к трону, на который сел с новым взглядом на будущее своего народа. Рассвет даймонов только начался, и он намеревался обрушить на людей адский дождь, прежде чем все будет сказано и сделано.

Посмотрев вниз, он скривил губы при виде тел трех галлу на полу. Они вызывали у него отвращение, как и его отец.

— Кто-нибудь может тут убрать? Унесите их и сожгите.

Небольшая группа вышла вперед, подчиняясь. Зефира поднялась к нему.

Игнорируя наблюдавших за ними подчиненных, Страйкер взял ее руку в свою и поцеловал костяшки ее пальцев.

— Спасибо тебе, Фира. Ты могла бы держать это при себе и позволить мне и моим людям умереть.

Она окинула взглядом комнату.

— Независимо от того, какие чувства я вызываю у тебя лично, я — атлантийка и аполлит. — Она вскинула руку, показывая на солдат: — Все мы — последние воины нашего вида. И будь я проклята, если буду стоять и смотреть, как галлу на нас охотятся. Ничтожные черви. Мы дети богов. Мы никому не подчиняемся.

Страйкер улыбнулся, увидев замешательство на лицах своих людей.

— До меня только сейчас дошло, что никто не знает, кто ты, любимая. — Поднявшись, он повернул лицо к толпе. — Даймоны. Мои братья и сестры. Позвольте представить вам Зефиру. Мою королеву.

Зефира напряглась, услышав его заявление.

— Ты не слишком зазнаешься? — спросила она шепотом.

Он наклонился вперед, шепча ей на ухо:

— Если убьешь меня, моим людям будет нужен лидер. После этого я верю, что ты поступишь так, как будет лучше для них. Замужем за мной или нет, ты — моя королева и равна мне. Больше никому я не доверю руководить моими людьми и защищать их.

Она наклонила голову к его голове.

Страйкер указал рукой на Медею:

— А это моя дочь. Надеюсь, вы все выкажете Медее и Зефире уважение и почтение, которого они заслуживают. — Он криво усмехнулся: — Если нет, уверен, они мучительно заставят вас пожалеть об этом.

Медея была меньше, чем впечатлена той радостью, что звучала вокруг. Но Зефира, казалось, не видела их подхалимства.

Страйкер шагнул было к дочери, но тут вернулся Дэвин с галлу. Он швырнул демона тем двум даймонам, которые ему помогали. Они накинулись на галлу с энтузиазмом, рожденным отчаянием. К ним присоединились еще три даймона. Демон пытался бороться, но проигрывал в сравнении с даймонами, которые его удерживали и терзали.

Страйкер с нездоровой увлеченностью наблюдал, как даймоны начали обращаться. Сработает ли это? Или им придется убить своих людей?

Ответ пришел, когда Дэвин убил галлу. Демон издал последний вопль боли и умер, свалившись на пол. Первый даймон, Лаэта, схватила душу и забрала ее. Ее глаза полыхнули красным, и она, запрокинув голову, закричала.

Мгновением позже она поднялась на ноги и задрала рубашку. Ее метка даймона исчезла.

Так же, как и метки всех, кто кормился от галлу.

Страйкеру хотелось завопить от радости, когда он понял, что они нашли ключ к выживанию. Ключ к спасению.

Поборов это желание, он схватил Зефиру и закружил ее.

— Ты настоящий бриллиант! — крикнул он, хохоча.

Зефира не могла дышать, она видела того мальчика, которого любила, внутри этого, ненавидимого ею, мужчины. Это был тот самый Страйкериус, укравший ее сердце. Закрыв глаза, она наслаждалась тем, как он ее держит. Как хорошо снова это ощущать. Чувствовать, будто она часть чего-то, а не просто следует по течению жизни. Она так долго была омертвелой.

Но прямо здесь, прямо сейчас она чувствовала себя цельной. Словно дала что-то значимое миру. И даймонам, которым больше не нужно было добывать души.

Она дала им жизнь.

И теперь они, как и Страйкер, прославляли ее имя. Умнейшая из комбинаций.

Улыбаясь, она посмотрела вниз, в его серебристые глаза, мерцавшие жизненной силой, равной ее собственной. Часть ее хотела остаться с ним навечно, другая — хотела избить за то, что его не было рядом, когда она так в этом нуждалась. За то, что не держал ее за руку, пока она в муках давала жизнь их ребенку. Не учил Медею ходить и говорить.

Он все пропустил.

Внутри нее шла жесткая и болезненная борьба. Как он мог заставить ее чувствовать себя раздираемой на части?

А пока он держал ее, все, о чем Зефира могла помнить, — это как безопасно она чувствовала себя в его руках. Она сильная, сильнее чем ей нужно, и тем не менее Страйкер заставлял слабеть ее колени и сердце. Заставлял ее хотеть полагаться на него, хотя она более чем способна выжить в одиночку.

Выживание. Именно этим она занималась без него. Она выживала.

Но с ним она жила.

В этот момент она поддалась своим ощущениям. Звуку его смеха в ушах, чувству его рук, так близко прижимавших ее к этому сильному, прекрасному телу. Зарычав, с яростью ее жажды она его поцеловала.

Страйкер чувствовал себя так, словно мог взлететь. Он не знал, что в этой женщине такого, отчего в его душе разгорался огонь. Всегда.

— Разве вы не занимались этим только что? — мрачно спросила Медея.

Страйкер, смеясь, откинулся.

— Снова собираешься ослепнуть, дочь?

— У меня травма на всю жизнь, спасибо тебе большое. Мне определенно нужно к шринку.

Страйкер проследил очертания губ Зефиры, прежде чем еще раз быстро ее поцеловать. Потом оглянулся на своих людей.

— Теперь, когда мы знаем, что можем сделать, давайте разорвем этих ублюдков. Дэвин, открывай порталы.


Война отступил и расхохотался, глядя, как даймоны и галлу рвут друг друга. Абсолютная красота.

— Ты совершенное зло, — Кер оперлась длинной изящной рукой о его плечо, наблюдая. — Люблю это.

Так хорошо, что они, Кер и Махэ, снова рядом с ним.

— Нам все еще нужно разобраться с малахаем.

Она беззаботно вздохнула.

— Мы найдем его. Маат его защищает, но она не может непревзойденной. Я давно хочу кусочек ее. Никакого страха. Мы оба будем удовлетворены.

Он смотрел, как она разделилась на десяток существ.

— Мы найдем его, — произнесли они, их голоса отдавались эхом. Потом они разлетелись, оставив Кер и Войну наедине с источником.

Война затаил дыхание при виде ее способности разделяться. Это всегда его распаляло. Но время для секса будет позже. Прямо сейчас им нужно защитить свою свободу.

— Наши собратья — греческие боги — объединяются с богами других пантеонов, чтобы прийти за нами.

— Махэ с ними справится. Он уже вернулся с Эридой [27 - Эри́да (греч. Έρις — «борьба, схватка, ссора, раздор») — в греческой мифологии богиня раздора.], настраивая богов друг против друга.

Эрида… Богиня раздора. Война и в ее постели провел много ночей. Неофициальный член его банды, она время от времени была полезна.

Он напрягся, его осенила идея.

— Позови Эриду. У меня есть для нее работа.

— И какая же?

— Нужно, чтобы она дала пищу паранойе греков по поводу Маат.

Кер застыла.

— Не понимаю.

— Мы убедим греков, что Маат собирается использовать малахая, чтобы уничтожить их. Они так сильно ненавидят любого, связанного с Египтом, что мгновенно обернутся против нее. — Он снова расхохотался. — Только подумай. Какие еще у нее могут быть причины защищать малахая, если ее цель — уничтожить всех остальных богов?

— Потому что он — равновесие.

Война закатил глаза.

— Это знаешь ты, и еще я. Но Эрида так всех взбаламутит, что они даже не подумают об этом. А теперь иди и питайся их безумием.

Кер исчезла, оставляя его наслаждаться вкусом и запахом продолжавшегося кровопролития между даймонами и галлу.

Вот для чего он был порожден.

Он создаст новый мир, и лишь вопрос времени, когда он заставит всех танцевать по его капризу.

Ему осталось сделать всего один шаг, и мир будет принадлежать ему.


Глава десятая


Зефира уселась на трон Страйкера, пока он и его даймоны ушли сражаться с галлу. Она послала Медею с отцом, а сама осталась подумать о том, что произошло за последние несколько часов.

Ей нужно было побыть некоторое время одной: подумать и осмыслить те трудности, что оглушили ее. Все произошло слишком быстро, она была ошеломлена захлестнувшими ее эмоциями. Невероятно притягательным присутствием Страйкера. Его страстью. Однако сидя здесь, одна, во тьме, Зефира впервые за века смогла увидеть лучшее будущее.

Сражаться рука об руку со Страйкером за свое место в столь враждебно настроенном к ним мире.

Закрыв глаза, она представила, каково это — находиться здесь, с ним, командуя его армией. Теперь, обладая силой галлу, они могут выйти из укрытий и снова жить в мире людей.

Нет, не в мире людей.

В мире даймонов.

Медленная улыбка тронула ее губы, когда она ясно представила себе это. С силами Медеи они смогут обнаружить всех скрывающихся вокруг галлу и отыскать других демонов, чтобы посмотреть, какие силы можно у них отнять и использовать. Они будут способны на все, никаких ограничений.

Они даже могут стать новым поколением богов.

И почему она не думала об этом раньше?

Потому что слишком долго была пустой человеческой оболочкой. Она забыла, каково это — когда внутри тебя горит огонь, заставляя хотеть большего. Огонь, что живет, дышит и пожирает. Огонь, что не отвергает, а требует лучшего существования, чем то, которое она знала.

Впервые за века она обрела цельность и видела будущее для себя и своей дочери. Одна из сил… Разрушение…

— Для этого тебе не нужен Страйкер.

Открыв глаза, она увидела стоящего перед ней Войну. Гораздо прекраснее, чем следует быть богу разрушения, он, перенеся вес на одну ногу, стоял с таким высокомерным видом, что Зефира могла бы счесть его умопомрачительным, если бы не знала правду о его смертельных капризах. Для него они были не более чем заложниками, которых он подчинял и уничтожал по своей прихоти.

Она же не настолько глупа. У нее кровь вскипела от ярости. Зефира поднялась на ноги, давая понять, что не боится ни его, ни его сил.

— Что ты здесь делаешь?

— Пришел увидеть Страйкера, но вместо этого вижу самую прекрасную женщину, когда-либо рождавшуюся на земле. Ты действительно особенная.

Она расхохоталась.

— Мне не так легко польстить.

Прежде чем она успела моргнуть, он оказался рядом с ней. Его глаза потемнели, он смотрел на нее с жаждой, что льстило, горячило и ужасало. На его губах играл намек на улыбку.

— А я, как правило, этого не делаю. Но ты… — Война резко выдохнул, окинув ее оценивающим, восхищенным взглядом. — Ты достаточно хороша, чтобы заставить бога сойти с ума от желания.

Зефиру разъярили его намеки и недооценка ее решимости.

— Ты мне наскучил.

По его лицу расплылась улыбка, мгновенно делая его очаровательным… Как будто это могло скрыть тот факт, что он являлся шакалом, ожидающим шанса прыгнуть и вцепиться ей в глотку.

— Я бы никогда не захотел это сделать, любовь моя. На самом деле, я хочу, чтобы ты пришла в себя. Представь мир, где правишь ты одна. Мир, лежащий у твоих ног, слуги и исполнение всех когда-либо имевшихся у тебя желаний.

Зефира ясно увидела это перед собой. Даже с открытыми глазами она могла представить то, что он описывал.

— И какую цену мне придется заплатить?

Война смахнул прядь волос с ее плеча, задержался пальцами на шее и, наклонившись поближе к ней, вдохнул ее аромат. Странно, это не вызвало той дрожи, что появлялась, когда ее касался Страйкер. Вместо этого она была холодна и осторожна.

— Никакой платы. Я лишь хочу отметить, что Страйкер назвал своими наследниками тебя и твою дочь. Умрет он, и все здесь будет принадлежать тебе.

Зефира нахмурилась, понимая, на что он намекает.

— Подумай об этом, — соблазнял он. — Мир без служения Артемиде. Тысячи воинов под рукой, готовые умереть ради твоего удовольствия. Порталы, что могут перенести тебя в любое место на земле. Ты будешь силой, с которой придется считаться, и все, что тебе нужно сделать, — это завершить миссию, порученную тебе Артемидой… Миссию, которую ты обязана выполнить. Убей Страйкера. — Война улыбнулся ей, его голос стал низким и хриплым: — Уверен, ты хочешь этого, в глубине души так и есть. Однажды Страйкер тебя покинул, и ты знаешь — если дать ему шанс, он снова так поступит.

Зефира напряглась, как струна, от фактов и сомнений, теснившихся в ее голове. Она знала, что может доверять себе. Но могла ли она по-настоящему доверять ему?


— Галлу отступают.

Зефира обернулась: в спальню вошел Страйкер с сияющими глазами и горящими щеками. Он напомнил ей мальчишку, вернувшегося с волнующей поездки верхом и гордившегося тем, что закончил дело. А еще он напомнил ей мальчишку, который ушел, оставив ее в одиночестве защищать себя и свою дочь. Мальчишку, который ни разу не поинтересовался их благосостоянием.

«Убей Страйкера», — слова Войны эхом звенели в ушах.

Странно, каким легким казалось задание, когда Артемида давала его. А сейчас оно не выглядело простым. Особенно когда Страйкер плюхнулся на кровать с ее стороны, и весь гнев, что она хотела к нему почувствовать, рассеялся.

Он был ходячим сексом на двух ногах, столь длинных, что они свисали с кровати, по меньшей мере, на десять дюймов. Что еще хуже, джинсы до неприличия туго обтягивали его бедра, и это пробуждало в ней желание вонзить в него свои зубки. Или, еще лучше, прижимать его к себе до тех пор, пока они оба не станут потными и изнуренными.

Убей его.

Игнорируя внутренний голос, Зефира посмотрела на Страйкера:

— Итак, ты их разгромил. Что дальше?

Он стер со щеки мазок крови и устало вздохнул. Его волосы были влажными, а щеки в пятнах от боевых действий. От этого его серебристые глаза засияли еще сильнее.

— Уже рассвет, так что мы вернулись назад. На закате мы прилипнем к их задницам, как мухи на липучку. — Страйкер еще раз глубоко вздохнул: — Кессар удрал, и ночь для меня была бы потеряна, если бы я не вернулся домой и не обнаружил в своей постели самую прекрасную женщину в мире. — Он поднёс к лицу ее запястье и прикусил кончики пальцев. Ее руку, все ее тело охватила дрожь, его глаза соблазняли ее все сильнее. — Лучше, если бы она была обнаженной, но в любом случае теплой и приветливой.

Она наблюдала, как он, смакуя ее прикосновения, потерся колючим подбородком о ее ладонь. Щекотка заставила ее стать разгоряченной и умирающей от желания. До сегодняшнего дня она не осознавала, как одинока. Как хотела иметь рядом кого-то.

Нет, не кого-то. Его.

Намек на улыбку скользнул по его губам, когда он придвинулся поближе, чтобы запечатлеть на ее губах легкий, нежный поцелуй. Его клыки очень осторожно царапнули ее нижнюю губу. Знак истинного хищника. Когда они только поженились, у него не было клыков. Не было жажды крови…

Они были просто двумя влюбленными детьми.

Страйкер двинулся от ее губ к шее, где неторопливо лизнул ее кожу, отчего Зефира повлажнела и возбудилась.

— Останься со мной, Фира, — выдохнул он ей в ухо.

— Это не я ушла.

Страйкер заключил ее в объятия, наслаждаясь мягкостью ее тела, ощущая, как его пронзает чувство вины. Он совершил столько ошибок в прошлом. Ошибок, что не давали ему заснуть до позднего рассвета. Но с ней, здесь, он чувствовал себя так, словно получил еще один шанс исправить то, что тяжким грузом лежало на его совести.

— Я знаю. — Он хотел заставить ее забыть прошлое. Снова завоевать ее доверие. Мысль обо всех тех годах, что они провели врозь, тогда как могли бы быть вместе, убивала его. Потому что он по собственной глупости все потерял.

Первый шаг дочери. Первое увлечение. Ее свадьбу, рождение и смерть внука, которого никогда не знал. Он должен был быть с ними, чтобы защитить.

Он обещал.

Возможно, это его наказание за обет, данный перед богами, который он не сдержал. Видеть их сейчас и понимать, что потерял навечно.

Но у него все еще оставалась надежда. Он не мог просто уйти, даже не попытавшись спасти то, что однажды было разрушено.

— Скажи, что мне сделать или сказать, чтобы заслужить твое доверие?

Ее глаза наполнились мукой, как и его душа.

— Я не знаю, Страйкер. Время меня ожесточило.

Он фыркнул:

— Тебя? Не ты убила собственного ребенка за простой поступок. — Стоило представить лицо Юриана, и совесть его терзалась от горя и гнева. Но это ничто по сравнению с виной за то, что сделано. — Ты говорила о людях, убивших твоего зятя, тогда как я — тот, кто убил жену Юриана. Забрал у своего ребенка то единственное, что он любил больше, чем весь мир. Что же я за сволочь?

Он стал подобием собственного отца, и ненавидел это сильнее всего. Если бы он только мог вернуться и все исправить.

Зефира откинула прядь волос с его глаз.

— Почему?

Вопрос сложный, как сама Вселенная, он все еще пытался разгадать причины, побудившие его превратиться в монстра, которым он так старался не стать.

— Она была одним из потомков Аполлона по атлантийской линии. Потомок моих сводных сестер-аполлитов. Веками я охотился на них и убивал, чтобы приблизить отцовскую смерть. Пока живут они, жив и он. Он проделал с их родом то же, что и с моим… связал воедино свою и их жизненные силы — но в отличие от меня и моих потомков они так и не стали даймонами, их связь — не в пример моей, разорванной — сохранилась. А после того, как он обошелся со мной и тобой, я жаждал его смерти.

Страйкер стиснул зубы, чувствуя, как им овладевают первобытные эмоции, и он жаждет почувствовать вкус крови отца за все.

— Все, что я помню из детства, — это отца, который души не чаял в моих сестрах, особенно в старшей, и как много раз он повторял, что она должна быть его законной наследницей вместо меня. Неважно, как сильно я старался, я никогда не был достаточно хорош для него. Оглядываясь назад, я не понимаю зачем пытался ему угодить, может потому, что у меня не было любящей матери, и я надеялся, что он сможет меня полюбить. Вот почему я и Сатара были… ну, близки так, как могут быть близки две гадюки. Ее мать была человеком, не аполлитом, поэтому для него она тоже оказалась недостаточно хороша. Для него она была единственным человеком хуже меня. — Вот еще почему он так ненавидел Аполлими. В конце концов, он был для нее не более хорош, чем для своего отца.

Она по-прежнему предпочитала ему Ашерона несмотря на то, что тот пошел против ее желаний, защищая людей, которых она хотела уничтожить. Тогда как он, Страйкер, верно ей служил.

Хоть раз за все время своего существования он желал быть достаточно хорошим для кого-то. Иметь рядом человека, готового пойти на жертву ради него.

Но это было невозможно.

— Когда я узнал, что Юриан за моей спиной женился на одной из них, то взорвался. Я не видел отголосков прошлого в своей жажде нанести удар и причинить боль тому, кого должен защищать. — Страйкер встряхнул головой. — Вот такой я ублюдок.

Зефира не стала комментировать. Вместо этого она взяла его руку в свои ладони и окинула его внимательным взглядом.

— Почему ты не рассказал мне об этом, когда мы были женаты?

Страйкер взглянул вниз, на их переплетенные пальцы, и ощутил прилив сил от осознания того, что Зефира не оттолкнула его в отвращении. Он никогда и никому так не открывал душу. И удивлялся, почему делает это теперь.

Но он знал. Она была его сердцем, и ему не хватало этого жизненно важного органа.

— Мне было стыдно. Ты была так впечатлена моим происхождением, и я не хотел, чтобы ты знала правду о том, что мой отец думает обо мне на самом деле. Я не хотел, чтобы хоть кто-нибудь знал об этом. Мне нравилось делать вид, что я любимый сын, которому суждено осуществить его грандиозные планы.

Страйкер отвел глаза, не в силах вынести ее внимательный взгляд, когда он обнажает самую ранимую часть своей души — оружие, которое он никогда не отдавал в чужие руки.

— Ты знаешь, каким мир был тогда. Я был просто мальчишкой-аполлитом, а мой отец постоянно твердил мне, что моя старшая сестра больше мужчина, чем я. — Его взгляд вспыхнул, он уставился на пол, вспомнив, как однажды отец нарядил его в женскую одежду. Он едва ступил в отцовский храм, как Аполлон в мгновение ока сменил ему одежду. «Теперь ты выглядишь соответственно своей истинной природе. Возможно, тебя стоит еще и кастрировать… Если бы только ты не был мне нужен для выведения породы. Остается надеяться, что у твоих сыновей тестостерона будет больше, чем у тебя». Эти слова и испытанное им унижение все еще жгли позором его душу. Издевательства отца до того его ожесточили, что для других не осталось никаких чувств. — Ты хоть представляешь, как больно признаваться — даже теперь?

Ее взгляд смягчился, она взяла его руку и прижала к своему сердцу.

— Вот почему ты полюбил меня? Потому что рядом со мной тебе не надо было казаться лучше?

Страйкер раздраженно рявкнул:

— Я полюбил тебя потому, что всякий раз, когда мы были вместе, ты заставляла меня чувствовать. Чувствовать, что я важен для тебя. В твоих глазах я был мужчиной, которым хотел быть, даже после того как отец сказал, что я единственное его разочарование. И я не чувствовал ничего подобного с той ночи, когда вышел за дверь и покинул тебя. Ты говоришь, что умерла той ночью. Я с тех пор умирал каждую ночь. Каждую.

Ее ногти вонзились в его ладонь.

— Ненавижу тебя, Страйкер.

Если честно, он не ожидал от нее ничего иного. Казалось, это все, что он может вызывать у окружающих.

Сердце заныло от боли, он отстранился от нее.

Зефира поймала его и притянула обратно, пока он не оказался лежащим в ее объятиях.

Пораженный, он встретился с ней взглядом.

— Ты все такой же дурак, как и тогда.

От ее резких слов в нем вспыхнул гнев, но прежде чем Страйкер успел послать ее подальше, она притянула к себе его голову и поцеловала. Страстно, неистово, заставляя его закружиться в водовороте чувств. Обхватив ее голову ладонью, он вдыхал и чувствовал, как ее губы развеивают все плохие воспоминания, преследовавшие его. Удивительное убежище, где человек мог спрятаться. Позор, что они никогда не хотели открыться друг другу. Гораздо проще было сделать вид, что отец любит его, что он просто по ошибке проклял его вместе со всей расой аполлитов.

Но жестокая, не приукрашенная правда… которой Страйкер никогда не хотел смотреть в лицо. Его отец не обеспокоился этим. И это обижало. Раздражало. Обессиливало.

Он закрыл глаза, когда Зефира укусила его за подбородок, забирая боль его реальности. Растворив их одежду, он перекатился так, что она оказалась сверху. Единственная, кому он давал власть над собой. Он принадлежал ей и знал это. Она заклеймила его душу одиннадцать тысяч лет назад, в тот день, в доках, когда убегала от него. И если ему суждено умереть, то он хотел бы умереть от ее руки. От руки той, что когда-то хоть немного его любила.

Приподнявшись, Страйкер обхватил ее лицо ладонями, наслаждаясь видом ее обнаженного тела. Он провел ладонями от ее лица вниз, к грудям. Мысли о них, пышных и полных, тоже преследовали его по ночам, заставляя тосковать по Зефире и моментам, подобным этому.

— Когда же ты, Страйкер, наконец, начнешь меня понимать?

— То есть?

Зефира коснулась линии его губ длинным ногтем.

— В гневе я говорю вещи, которых на самом деле не думаю. Когда я сказала тебе уйти, все, чего я хотела, — чтобы ты остался. Я хотела причинить тебе боль за то, что ты меня уничтожил.

— Ты сказала, что я ни на что не годен.

— Вот что я имела в виду. Но только после того, как ты собрал вещи, чтобы последовать за отцом и бросить меня. Это заставило меня почувствовать себя бесполезной, и поэтому я напала на тебя.

И эти слова его уничтожили. Снова нахлынул гнев.

— И ты заставила меня почувствовать себя таким, каким считал меня отец. Словно я меньше чем мужчина. Его критика всегда ранила, но твоя пронзила до самых костей. Оставила шрамы, что до сих пор не зажили.

Зефира ударила его в грудь. Не больно, но достаточно сильно, чтобы дать понять: она все еще злится на него.

— А как ты думаешь, что ты сделал со мной? Ты хоть понимаешь, сколько раз меня называли шлюхой? Прежде чем отправиться к Артемиде, я пришла к отцу. Он забрал те деньги, что ты оставил мне, и выгнал на улицу. Сказал, что если я не смогла удержать мужа, то должна раздвинуть ноги для кого-нибудь другого.

Страйкер вздрогнул, пристально глядя на нее, желая не знать об этом.

— Я бы убил твоего отца, если бы знал.

— Но ты не знал, и поэтому я ненавидела тебя еще больше. Ты знал, в каком аду я жила до замужества. Знал, что мой отец жесток и суров. Как ты думал, что я буду делать в мире, где женщина даже за покупками не может пойти без сопровождения мужчины?

Он притянул ее ближе. Так близко, что смог почувствовать ее дыхание на своем лице.

— Все, о чем я мог думать, — мой отец убивает тебя из-за меня и оставляет меня жить с осознанием того, что я сделал тебе, что я вынудил отца так поступить. Он никогда бы не дал мне покоя смерти. А я знал, что единственное, чего бы я не вынес… жить после твоей смерти, причиной которой я стал.

Зефира хотела простить его. Действительно хотела. Но причиненная боль была так сильна. Те первые годы с Медеей были такими трудными, и хотя Артемида дала им убежище, она никогда не была к ним добра.

Зефира сильно изменилась с той ночи, когда он ушел.

Но и он изменился. Он больше не был тем юным подростком, который боялся гнева отца. Тот факт, что он преследовал и убивал потомков своего отца, служил подтверждением.

Убей его.

Этого хотел от нее Война. Этого хотела Артемида.

А как насчет ее желаний?

Его серебристые глаза обжигали ее, мучительная боль в них подобрала ключик к ее сердцу.

— Прости меня, Зефира, и я клянусь — не богами, а собственной честью и душой — никогда больше тебя не разочаровывать. Позволь мне сделать то, что я должен был сделать столетия назад.

— И что же это?

— Отдать тебе свое сердце, свою преданность и свои услуги. Больше никто и никогда не разлучит нас. Клянусь всем, что у меня есть.

Зефира легко провела ногтями по его груди.

— Единственным, кто нас разлучил, был ты.

— И твоя раздражающая неуступчивость. Я ушел, но ты глубоко меня ранила, указав на дверь. Посмеявшись над моим достоинством и мужественностью. Не пойди ты в атаку, я бы противостоял отцу. Но было трудно остаться с тобой, после того как ты повторила мне то же, что говорил он.

Она замерла, пытаясь вспомнить их сватку. Его слова все еще звучали в ее голове, но ее… были туманны или забыты.

— Что я сказала?

Страйкер был потрясен:

— Ты не помнишь?

— Не совсем.

Он дотянулся до нее и накрыл пальцами ее виски. Используя свои божественные силы, он повторит эту ночь для нее. Он никогда подобного не делал. Он предпочитал вспоминать ее, находясь в ее объятиях. Но пришло время ей вспомнить, что она на самом деле с ним сделала.

Он и его отец находились одни в хижине, которую Страйкер с Зефирой звали домом. Почти пятнадцати лет, он был долговязым и неловким. Чувствуя себя чужим в собственном теле, он был неуклюжим. Аполлон схватил его за волосы, его лицо исказилось от гнева.

— Ты действительно думаешь, что я буду терпеть тебя и твою шлюху? Ты сделаешь, как тебе сказано, мальчишка, или я обрушу на тебя гнев богов, так что все прошлые наказания покажутся тебе раем.

Страйкер попытался бороться, но его силы по сравнению с отцовскими были ничем.

— Отец, она — все, чего я когда-либо желал. Пожалуйста, не проси меня сделать это.

Аполлон грубо дернул его за волосы и отчеканил:

— Я не прошу тебя. Я тебе говорю. Если ты не уйдешь отсюда к рассвету, я буду насиловать и бить ее до тех пор, пока ты не сможешь даже узнать ее.

Страйкер пришел в ужас от угрозы.

— Она носит твоего внука.

Аполлон схватил его за горло и прижал к стене.

— Ты снова испытываешь меня, мальчишка. Я сделаю из тебя женщину и отправлю служить в храм Артемиды вместе с Сатарой и остальными служанками. — Он отбросил Страйкера к противоположной стене. — Если с наступлением рассвета ты все еще будешь здесь, то тебе придется наблюдать, как над ней жестоко издеваются, прежде чем она умрет.

Слезы наполнили его глаза, он оглянулся на отца, чувствуя, как разбивается сердце.

— За что ты так со мной?

— Ты — мой наследник. Благодаря тебе я уничтожу Зевса и буду править этим продажным миром. Пришло время вырасти и стать мужчиной, которым ты должен быть. Помоги мне и не разочаруй, иначе я на самом деле превращу тебя в женщину, и ты сможешь разделить участь своей маленькой женушки, если не послушаешь меня снова.

Аполлон исчез.

Страйкер сполз на пол, оглядел комнату, где на короткие мгновенья он был по-настоящему счастлив. Единственный раз в жизни он чувствовал, что его любят и хотят. Не из-за какой-то судьбы, а ради него самого.

Он разрыдался, чего никогда не делал прежде. Он знал, что у него нет выбора, кроме как подчиниться. Как мог кто-то сбежать от бога? Аполлон не откажется от своих слов и с удовольствием накажет их за брошенный ему вызов.

— Я не позволю ему причинить тебе боль, Фира, — прошептал Страйкер, набираясь сил, чтобы встать. Его сердце обливалось кровью. Он взял несколько вещей: зеленую ленту, которую Зефира вплела в волосы в день их свадьбы, мозаичную плитку, изображавшую ее в свадебном платье, и маленький пузырек духов. Он остановился перед туалетным столиком, где она сидела по утрам и вечерам, готовясь ко сну и к новому дню.

Все, чего он хотел, — это положить голову ей на колени, и чтобы она провела пальцами по его волосам и сказала, что все будет хорошо. Что она будет в безопасности.

Но этому не суждено случиться.

Сегодня он уничтожит ее, и он это знал.

Желая умереть за нее, Страйкер положил вещи в маленький кошелек, что носил на поясе. Нужно уйти, прежде чем она вернется.

Нет, он не может так с ней поступить. Несмотря на то, что думает отец, он не трус. Он не мог оставить ее без объяснений. Оставить ее гадать, почему он не пришел домой или куда он уехал. Думать, что он умер, или, еще хуже, ждать его возвращения, тогда как он точно знал, что она его больше никогда не увидит. Зефира заслужила услышать от него правду.

Тяжело вздохнув, Страйкер сел обратно и стал ждать ее возвращения.

Когда она вошла, его дыхание прервалось. Хрупкая и хорошенькая, она была прекраснее самой Афродиты. Ее зеленые глаза сверкали в тусклом свете, пока она не двинулась, зажигая больше ламп.

Ее улыбка сияла, мгновенно заставив его грустить от осознания того, что он больше никогда не увидит ничего более захватывающего.

— Почему ты сидишь в темноте?

Страйкер прочистил горло, но тяжелый ком в животе стал еще плотнее.

— Мне нужно с тобой кое о чем поговорить.

Зефира положила свертки на стол.

— Мне тоже. Я…

— Нет, пожалуйста, позволь мне договорить.

Нахмурившись, она замерла на месте.

— Мне не нравится твой тон, Страйкериус.

Ей никогда не нравилось слышать строгость в его голосе. Вот почему он так старался не показывать ей эту сторону себя.

— Знаю, но то, что я хочу сказать, не может ждать.

Зефира подбежала к нему и тонкими пальчиками разгладила морщинки на его лице.

— Ты выглядишь таким серьезным.

Его язык, казалось, настолько распух, что он боялся им подавиться. Все, чего он хотел, — это обнять ее и держать так вечно.

Вместо этого он собирался разбить им обоим сердца.

Это должно быть сделано. Образ того, как на нее нападают, пронзил его со столь грубой яростью, что он вздрогнул. Страйкер не сомневался, что его отец осуществит свою угрозу.

Он глубоко вдохнул для храбрости и выдавил из себя:

— Я ухожу.

— Хорошо, акрибос. Когда ты вернешься?

Он положил руку ей на плечо, чтобы успокоиться.

— Я не вернусь. Никогда.

Свет исчез из ее глаз, и это подействовало на него как удар кулаком в горло.

— Что?

— Мой отец запланировал на завтра мою свадьбу. Если сегодня ночью я не уйду и не разведусь с тобой, он убьет тебя и ребенка.

Гнев исказил ее прекрасные черты, превращая лицо в маску Медузы Горгоны.

— Что! — заорала она, отталкивая его.

Страйкер протянул к ней руку.

— Мне жаль, Фира. У меня нет выбора.

Она ударила его по руке.

— Конечно, есть. У всех есть выбор.

— Нет, у нас — нет. Я не хочу оставаться здесь и смотреть, как ты умираешь.

Зефира зарычала, кривя в отвращении губы:

— Никчемный трус.

Это воспламенило его собственный гнев.

— Неправда.

Она сильно ударила его по лицу.

— Ты прав. Быть трусом стало бы для тебя шагом вперед.

Страйкер стоял, с горящими щеками слушая, как она его поносит. Он не мог даже слушать эти оскорбления. Только слова «жалкий», «никчемный» и «трус» вновь и вновь звенели в ушах.

— Я поступаю так, чтобы защитить тебя и ребенка. Я должен быть уверен, что вы оба будете в безопасности.

— Нет никакого ребенка, — выплюнула она. — У меня случился выкидыш.

Он пошатнулся.

— Когда?

— Этим утром.

— Почему ты мне не сказала?

— Сейчас говорю. Так что об этом можешь не беспокоиться. Нет ребенка, нуждающегося в отце-трусе.

— Я не трус!

Зефира снова его оттолкнула.

— Отойди от меня, ты, жалкое подобие мужчины. Ты мне здесь не нужен. Боги, не могу поверить, что оказалась достаточно глупа и пустила тебя в свою постель. Достаточно глупа, чтобы доверять тебе.

— Я люблю тебя, Фира.

Она схватила чашу со стола и швырнула ему в голову.

— Лжец! Ты мне отвратителен!

Она буквально вытолкала его за дверь, захлопнув ее перед его лицом. Но не раньше, чем швырнула ему свое обручальное кольцо.

Страйкер стоял по другую сторону двери, слыша, как внутри Зефира ломает и бьет вещи. Он прижал раскрытую ладонь к дереву, отчаянно желая открыть дверь. Но зачем? Теперь она его ненавидит.

Но не так сильно, как он сам ненавидит себя.

— По крайней мере, ты спасена. — Он оставил ей достаточно денег. — И если ты ненавидишь меня, то не будешь по мне тосковать. — Страйкер склонил голову к двери и схватился за ручку, чувствуя, как катятся слезы, страстно желая открыть ее и вернуться к Зефире.

Если бы он только мог.

Он достал плитку с ее изображением и всмотрелся в ее лицо, прежде чем коснуться ее последним поцелуем, затем повернулся и пошел прочь.

Зефира задыхалась, Страйкер покинул ее разум, оставляя ее с последним образом — он, сжимающий ее портрет в своей руке, и то, как он поворачивается и покидает их хижину.

Она прищурилась.

— Твой отец угрожал меня изнасиловать?

— Так он сказал. Не было причин думать, что он шутит.

Ее гнев исчез под волной удивления.

— Ты защищал меня.

— Вот что я пытался до тебя донести. Почему же еще я мог тебя оставить, когда ты была единственным, ради чего я жил?

Злясь на весь мир, она толкнула его в бок.

— Оу! — дернулся Страйкер. — Это за что?

— За то, что ты такой придурок. Ты все время держал это в секрете, и если сделаешь так снова, я тебя выпотрошу, клянусь.

— Тебе было четырнадцать, — бросил он, защищаясь. — Я думал, что если скажу тебе об отцовской угрозе, ты будешь в ужасе.

Он был прав. Особенно учитывая тот факт, что прежде на нее уже нападали. Вот почему она так его любила. Он защищал ее, а она ненавидела его за то, что он ушел. Страх в ее душе, что она окажется не в силах защитить себя или Медею… Вот еще одна причина, по которой она слилась с галлу. Она хотела получить силу, чтобы защитить дочь. Быть уверенной, что ни один мужчина никогда не принудит ее.

Все еще злясь, она ударила его в грудь.

— Я могла бы стукнуть чувствительнее.

Уголок его рта приподнялся.

— Я же говорил, что ты вольна делать все что угодно, пока ты делаешь это обнаженной. Подобно этому, я отдаюсь на твою милость.

Щеки Зефиры покраснели, когда она осознала, что лежит на нем. Как она могла забыть об этом?

Его взгляд потемнел. Она оглядела все его обнаженное тело. Мускулистое и великолепное. Абсолютное совершенство.

И он отдал себя на ее милость. Наклонившись, она выдохнула ему в ухо:

— Ты невыносим.

Дыхание Страйкера резко оборвалось, когда она лизнула мочку его уха, посылая дрожь по всему телу. Ее действия были такими нежными и любящими, в то время как она продолжала его оскорблять. Он не удержался от смешка.

— Ты находишь меня смешной?

— Я нахожу тебя прелестной, — он потянулся, касаясь языком ее груди, — великолепной и очаровательной.

Зефира резко втянула воздух.

— Ты больной, раз любишь женщину, которая тебя ненавидит.

— Если так, не желаю никакого лечения.

Она покачала головой, слыша его поддразнивающий тон.

— Что мне с тобой сделать?

— Просто обними меня. Позволь любить тебя так, как я должен был все это время.

Зефира застонала, чувствуя, как глубоко он вошел в нее одним сильным, мощным толчком. Боги, как он хорош. В его объятиях трудно вспомнить, почему она так его ненавидит. Может потому, что после всего она на самом деле не ненавидела его. Как он сказал, они родственные души. Партнеры. Без него она была неполноценной, а теперь стала самой собой… Это было великолепно.

Страйкер медленно занимался с ней любовью, а она осознала, что стоит на том же перепутье, что и в ту ночь, когда его отец потребовал ее бросить.

Зефира знала, куда вела одна тропинка. К пустоте и одиночеству, наполненным горечью, в прошлом.

Другая была еще более пугающей. Она означала, что ей придется вновь ему довериться. Придется позволить ему вернуться туда, где только он может причинить ей боль.

Осмелится ли она?

Взглянув на него и увидев, как он взял ее руку в свою и положил ее ладонь на свою щеку, она знала ответ.

Она не хочет жить без него.

С колотящимся сердцем Зефира обняла его и перевернулась так, что он оказался поверх нее.

Страйкер слегка нахмурился, почувствовав в ней перемены. Нежность в прикосновении, когда она провела ногтями по спине. Этой мягкости в сочетании с ее видом под ним оказалось достаточно, чтобы толкнуть его за грань. Ему пришлось бороться, чтобы сдержать себя и подождать ее.

Кончая, Зефира выкрикнула его имя, и в это короткое мгновение он понял, что убьет и умрет за эту женщину. Она одна обладала такой властью над ним. Наслаждаясь ее освобождением, он зарычал от удовольствия, его тело сотрясалось от оргазма.

Рухнув на нее, Страйкер тесно прижал ее к себе.

— Я люблю тебя, Фира, — прошептал он ей на ухо.

И в ответ тихие, на грани слышимости, самые важные для него слова:

— Я тоже тебя люблю.


Меньяра помедлила, ощутив за спиной абсолютную силу, от которой воздух шел рябью, заставляя подниматься волоски на шее.

— Почему ты прячешься, Джаред?

Он материализовался перед ней.

— Я не прячусь.

— Как скажешь, дитя. Как скажешь.

Отступив назад, он прищурился.

— Почему ты защищаешь малахая?

Меньяра проигнорировала его вопрос. Не было необходимости идти с ним, она знала, что на самом деле у него на уме.

— Я понимаю твою скорбь и знаю, почему ты сделал то, что сделал. Но, несмотря на то что ты думаешь, смерть малахая не принесет тебе утешения. Не заберет страдания или чувство вины, что тяготят твою совесть.

Джаред скривил губы.

— Прекрати нести чушь. Я не один из твоих новобранцев, готовящихся к войне. Я ветеран апокалипсиса. Я был по обе стороны ада, и меня тошнит от дерьма. Я хочу его жизнь, и мне никто и ничто не помешает ее получить. Да катись оно все к источнику, я заслужил некоторую передышку после всех этих лет насилия.

Меньяра покачала головой.

— Даже так источник не успокоится. Единственный способ достать малахая — через меня.

Джаред, используя силу, вызвал тайфун. Его волосы развевались от кружившей вокруг него мощи, крылья раскинулись вширь, глаза светились ярким золотом.

— Тогда я заберу твою жизнь.

Меньяра подняла руки, чтобы поймать посланный к ней огненный шар и вернуть его вместе со своим.

— Ты не хтонианец, и я не позволю тебе его забрать.

Она услышала резкий смех за спиной.

— Ты не можешь ее уничтожить, сефирот. Но у меня таких ограничений нет.

Обернувшись, она увидела ухмыляющегося Войну.

— Что ты здесь делаешь?

— Заключаю сделку с дьяволом.

Меньяра хотела сбежать, но, прежде чем успела, в ее ушах эхом отдалось громкое «бум», и все померкло.


Глава одиннадцатая


Страйкер лежал в постели, обнимая Зефиру и слушая ее тихое сопение. Улыбаясь сам себе, он проследил пальцами черты ее лица. Так прекрасна. Изящна. Как он по ней скучал. И как хорошо вновь ее обнимать. Ничем в своей жизни он не дорожил так, как этими тихими часами наедине с ней.

Он уже задремал, когда резкий стук в дверь заставил его встрепенуться.

— Войдите.

Вошел Дэвин, весь вид которого говорил: случилось что-то серьезное.

— Что?

Дэвин сглотнул.

— Мы обратили галлу в бегство и… — он вздрогнул и отвел взгляд, словно боясь продолжить.

— И что? — прорычал Страйкер сквозь стиснутые зубы.

Дэвин судорожно сглотнул.

— Война привел подкрепление.

Тоже мне! И чего Дэвин так испугался? Этого нужно было ожидать. Наоборот, было бы удивительно, если бы Война продолжил сражаться в одиночку.

— Мы можем…

— Они схватили Медею.

Зефира, полная тревоги, соскочила с кровати, обжигая Страйкера волной гнева и ярости.

— Они что?

— Забрали Медею, — сдавленно повторил Дэвин. Он встретил пристальный взгляд Страйкера. Стыд в его глазах тронул последнего, так что он не стал слишком злиться на этого мужчину. — Война хочет, чтобы ты сдался ему, иначе он убьет Медею.

Проклятия Страйкера были под стать проклятиям Зефиры.

— Собери наших людей, — приказал Страйкер.

Зефира поймала его за руку, когда он начал вставать с кровати.

— Мы не можем с ним сражаться. Он убьет ее.

Дэвин кивнул.

— Она права. Война выразился более чем ясно. Он хочет, чтобы ты пришел один, или он лишит ее жизни.

Страйкер стиснул зубы, ненавидя себя за то, что подверг опасности собственную дочь. Он встретился взглядом с Зефирой и увидел страх, прячущийся за ее яростью.

— Я это начал, и я закончу. Клянусь богами, я не позволю ему причинить ей боль.

— Вам обоим лучше вернуться. Ненавижу похороны, — тихо прошептала она в темноте.

Страйкер притянул ее ближе и поцеловал в лоб. Ни одни слова не значили для него больше.

— Не беспокойся. Я вгонял в гроб и не таких мудаков, как он, и еще посмеюсь на могиле этого ублюдка.


Ник приподнял голову, ощутив на своей коже чужеродную вибрацию: словно нежные прикосновения крыльев бабочки, танцующей на его плоти. Он быстро обернулся и увидел позади себя женщину, крохотную и гибкую. По исходившей от нее мощи Ник понял, что она так же смертельно опасна, как и прекрасна.

— Кто ты?

На уголках ее губ заиграла дьявольская ухмылка.

— Зови меня Кер. Война послал меня сказать, что мы захватили богиню Меньяру. Если хочешь ее вернуть, приходи один и без оружия к кладбищу Сент-Луис в полночь.

Ник усмехнулся.

— Довольно избитая фраза, не находишь?

— Нет. — Она исчезла.

Ник медленно сел, наблюдая, как кожа на его руке изменяется, возвращаясь к знакомому красно-черному узору. Он ощущал себя сильнее, чем когда-либо. Абсолютная сила… Если бы он еще знал, как ее контролировать. Но существовала и проблема — за большой силой следует большая слабость. Он мог чувствовать силу, но не мог реально ее использовать.

На сердце стало тяжело, когда Ник окинул взглядом комнату небольшой хижины, которую Меньяра звала домом со времен его детства. Кругом в беспорядке были разбросаны гравюры и статуи античных богов и богинь, и теперь он видел защитные письмена на стенах, прежде недоступные его человеческому зрению. Вот как она его охраняла… Ребенка и чудовище, которым он стал. Непритязательная маленькая хижина не годилась для богини, но таков был выбор Меньяры. И здесь он воспитывался ею и матерью.

Морщась от боли, Ник снова, как наяву, увидел безжизненное тело матери. Чувствовал холод ее плоти, пока пытался ее реанимировать. Он весь пропитался кровью, когда его мир рассыпался в одно неровное биение пульса. Он не знал, сможет ли когда-нибудь стать прежним. Ярость. Боль. Предательство. Все еще так свежо. Все еще жалит.

— Я скучаю по тебе, мам, — прошептал Ник, чувствуя, как его окатило волной мучительной агонии. Она умерла из-за него и только из-за него. Он знал это. Просто не хотел смотреть в лицо фактам.

Теперь в его руках оказалась жизнь Меньяры.

Ник мог проглотить свою гордость и спасти богиню или мог устраниться и наблюдать за ее смертью…

Выбор был только за ним…


Эш стоял на балконе галереи Савитара, возвышавшейся над большим залом ниже. Скрываясь в тени, он наблюдал, как хохочут, поглощая мороженое с сиропом, Тори, Дэйнджер и Сими. Его раздирали противоречивые эмоции, но одну он мог назвать точно — ощущение теплоты, которое охватывало его каждый раз, когда он их видел. Чувство семьи. Ни разу в жизни он не думал, что ощутит такое счастье и спокойствие. Познает деликатное прикосновение женщины, которая по-настоящему его любит. Прикосновение, которому он может доверять, — оно никогда не обернется болью и жестокостью. Воистину чудо.

Тори оглянулась, словно почувствовав его, и улыбнулась своей особенной улыбкой, действовавшей на него как удар молота. Эш отступил и замер, ощутив присутствие того, кого меньше всего ожидал увидеть.

Ник.

Эш не двигался, чувствуя того за спиной и ожидая его атаки.

Ее не последовало. Вместо этого, глубоко вдохнув, Ник заговорил низким, вызывающим тоном:

— Я доверял тебе, ты ублюдок, а ты меня подвел.

— Знаю, — спокойно произнес Эш, крепче ухватившись за перила. — Я должен был сказать тебе о Сими, но не сделал этого. И потом, я знал, как к тебе липнут женщины.

— Я бы никогда ее не тронул, если бы знал, что она твоя дочь.

Эш повернулся к нему лицом.

— Мы оба облажались, Ник. Оба пытались защититься от зла и при этом погубили то, что хотели защитить. Я должен был больше тебе доверять, но мое прошлое не позволяло мне быть настолько открытым, — он устало вздохнул. — Так ты здесь, чтобы сразиться со мной?

В темноте глаза Ника полыхнули красным.

— Поверь, ничто не доставит мне большего удовольствия, чем твое убийство. Но мне нужна помощь, и кроме тебя обратиться не к кому.

Эш выгнул бровь. Он понимал, что Ник проглотил горькую пилюлю, и последнее, что он сделает, — это причинит ему еще большую боль.

— Что случилось?

— Война забрал Меньяру. Мне нужно узнать о его слабостях, чтобы помочь ей.

Эш коротко иронично усмехнулся.

— Его слабость — это ты.

— В полной силе. Может быть. Но сейчас я не смогу его остановить, ведь так?

Эш отрицательно покачал головой.

— А ты?

— Не в одиночку.

Ник шагнул к нему.

— Тогда скажи мне, что делать.

— Эш!

Ашерон отступил, чтобы посмотреть вниз на зовущую его Тори. Он думал, что появление Ника — это шок, то оно было ничем по сравнению с тем, что ждало его там. Эш дважды моргнул, чтобы убедиться — это не галлюцинация.

— Проклятие. Должно быть, Люцифер сегодня покрылся сосульками. — Эш оглянулся на Ника. — Оставайся пока здесь.

— Эш…

— Поверь мне, Ник. Спрячься здесь, я скоро вернусь. — Эш переместился вниз, к столу, где рядом с Тори стоял Страйкер. Даймон выглядел не особо счастливым, находясь здесь, но это не шло ни в какое сравнение с чувствами самого Эша, особенно в виду того, что даймон стоял рядом с двумя из шести самых важных для Эша людей.

Ашерон недобро прищурился.

— Что ты здесь делаешь?

— Савитар отправил меня поговорить с тобой.

Эш выгнул бровь, но он знал — Страйкер не врет. Другого способа попасть сюда у него не было.

— Так что произошло?

Лицо Страйкера было абсолютно непроницаемо.

— Война схватил мою дочь и удерживает ее. — Надлом в его голосе дал Эшу понять, что тот не настолько враждебно настроен, как пытается показать.

Эш покачал головой.

— Кажется, вокруг происходит слишком много неожиданного.

— Он забрал Кэт?

Эш рассмеялся при одной мысли о возможной попытке Войны, что могла удостоиться премии за глупость…

Но эта мысль подсказала простое решение всех их проблем. Кэт. Оружие, появление которого Война не заметит, а когда поймет что к чему, уже будет побежден и возвращен обратно под их полный контроль.

Сменив выражение лица, Эш скрестил руки на груди и, встретившись взглядом с Тори, подмигнул ей. Она, Сими и Дэйнджер были абсолютно спокойны, тихо ожидая знака: должны ли они атаковать Страйкера или позволить ему уйти с миром.

— Полагаю, ты здесь, чтобы попросить о помощи.

— Я ничего не прошу. Просто предлагаю временное перемирие.

Эш поморщился:

— Перемирие, чтобы нанести удар тому, кого ты освободил для моего убийства?

Страйкер небрежно пожал плечами.

— К чему спорить о мелочах?

— Действительно. В конце концов, у нас и без этого хватает причин для взаимной ненависти.

Глаза Страйкера потемнели, лицо приняло устрашающий вид.

— Значит, ты отказываешься?

— Нет. Войну нужно остановить, и этим займемся все мы.

— Все кто?

Прежде чем Эш успел ответить, перед ними появился Ник.

Скривив губы, Страйкер приготовился его атаковать.

Эш сдержал Страйкера, встав между ними.

— Подумай о дочери. Убьешь его, мы пошлем друг друга к черту, и она умрет.

Страйкер выругался.

— Отлично. Но как только победим Войну, я снова приду за вами обоими.

Ехидно ухмыляясь, Эш отпустил Страйкера, встал в стороне и протянул руку:

— Идет. Сегодня мы ради тех, кого любим, станем союзниками. А завтра вернемся к естественному положению вещей и будем заклятыми врагами. Джентльмены — я имею ввиду всех нас — мы пришли к соглашению?

Ник накрыл его ладонь своей.

— Я в деле.

Страйкер поколебался.

— Ради Медеи. — И положил ладонь поверх их.

Тори одарила их легким смешком.

— Какой странный альянс. Так что нам делать дальше?

Эш твердо сказал:

— Ты остаешься здесь.

— Ашерон… — жалобно протянула она.

— Никаких споров, Сота. Клянусь, все будет в порядке.

— У нас уже был прежде этот мужской разговор, и обычно ты проигрывал.

Это правда, ему было тяжело сказать ей «нет», но при всем при том она была более чем благоразумна, вот почему он так ее любил.

— Я знаю, что ты вполне способна держать удар. Видят боги, я не в состоянии долго тебе сопротивляться, но при этом мне нужна ясная голова, что означает — мне нужно, чтобы тебе никоим образом не причинили вред.

— Отлично. Но если что-то пойдет не так, я появлюсь.

— Не будет ничего, что пойдет не так.

Тори оглядела Ника и Страйкера, прежде чем снова посмотреть на него.

— Ты такой оптимист. У меня от дурного предчувствия аж покалывает кончики пальцев.

Эш наклонился и поцеловал ее в лоб.

— Это от мороженого. Расслабься.

Дэйнджер фыркнула.

— Расслабься. Поверь мне. Все будет хорошо. Разве для меня это не закончилось смертью?

Эш скривился при напоминании.

— Перестань подпитывать ее тревогу.

Сими оживилась.

— Тревога. Такого Сими никогда не ела. — Она посмотрела на Дэйнджер. — Это вкусно?

— Не очень.

— Оу. Может, стоит полить ее соусом барбекю. С барбекю все вкуснее.

Эш покачал головой.

— И на этом давайте перейдем к разработке стратегии.

Тори пододвинулась ближе к нему.

— Это я могу.

Да, она может. Взяв ее за руку, Эш повел ее и остальных в кабинет Савитара, чтобы они могли набросать план и поделиться тем, что каждый из них знает о Войне и его слабостях.


Кер цокнула языком, наблюдая, как мужчины и одна женщина переходят в обшитую панелями комнату, чтобы составить заговор против Войны.

— Как оригинально. Мышки сбились в стаю, чтобы поймать нас.

Война рассмеялся.

— Не ожидал ничего иного. Но они нас недооценивают. К утру все они будут мертвы, а с кровью малахая мы сможем оживить наших братьев. Пока человечество готовится к Рождеству, мы отпразднуем, смакуя их души. В полночь вуаль между мирами очень тонка, и Ник откроет новую эру. Да начнется кровопролитие!

Кер ослепительно улыбнулась.

— Не могу дождаться.


Эш проверил ножи в ботинках, чтобы убедиться, что они на месте, и повернул голову, почувствовав, как кто-то вошел в комнату, встав слева от него. Юриан.

— Ты помогаешь моему отцу? — скорее обвинение, чем вопрос.

Эш удостоверился, что его голос не выдаст эмоций.

— Мы должны остановить Войну.

— Страйкер убил мою жену, — зарычал Юриан.

— Знаю.

Юриан потряс головой, глаза вспыхнули гневом.

— Как ты можешь помогать кому-то вроде него?

Эшу было достаточно обвинений и жалости к самим себе от обоих. На кону стояло нечто большее, чем задетые чувства и прошлые измены.

— Ты помогал ему веками. Напомнить, как много жизней ты забрал под его командованием? Жизней, которые были связаны с тобой — ты убил мать Фиби и ее сестру.

Юриан вздрогнул, услышав правду.

— Я любил жену. И никогда не хотел причинить ей боль.

Но, тем не менее, причинял. Неоднократно. Юриан отнял у своей жены тех, кого она любила больше всего. Лицемерно выступать против точно таких же действий отца. Многие века Юриан и его братья служили орудием, которое Страйкер более чем эффективно использовал.

Но времена меняются.

И пришло время сообщить Юриану о Медее.

— К слову, у тебя есть сестра.

Юриан напрягся.

— Что?

Эш открыто встретил его пристальный взгляд и стоически его выдержал.

— Мы собираемся защитить жизнь твоей сестры. Не отца.

Юриан отрицательно покачал головой.

— Моя сестра умерла одиннадцать тысяч лет назад.

— Медея твоя сводная сестра.

Недоумение исчезло с его лица, в холодные глаза снова вернулся гнев.

— И почему я должен о ней беспокоиться?

Эш поднял руки, сдаваясь.

— Ты прав. Тебя не должно это беспокить. Она для тебя никто, и поэтому я не пригласил тебя присоединиться к нам. — Эш прошел мимо него.

Юриан схватил его за руку, останавливая. Его взгляд был жестким и пронизывающим. Он обвинял сильнее, чем слова.

— Что бы ты чувствовал, если бы мой отец убил Тори?

Эш ответил честно и не сомневаясь:

— Так, словно лишился души. Потерю и непроходящую боль.

Юриан отвел взгляд.

— Тогда ты поймешь меня. И поймешь, почему я жажду его смерти.

Эш снял руку Юриана со своей.

— Он тоже это понимает. Тебе никогда не приходило в голову, что он может сожалеть о том, что сделал?

— Отец? Будем реалистами. За всю свою жизнь этот ублюдок ни о чем не сожалел.

Эш пережил достаточно, чтобы поверить — даже столь испорченный, как Страйкер, может сожалеть.

— Мы все испытываем сожаление. Никого из живущих это своенравное чувство не обошло стороной.

— И что? Хочешь, чтобы я поцеловал отца и сдался?

— Едва ли. Но я хочу, чтобы ты забыл про боль и гнев, и хотя бы минуту подумал ясной головой. Речь не о тебе и отце, и не обо мне и Нике и нашей ненависти друг к другу за то, что мы не в силах изменить. Речь идет о спасении жизней миллионов невинных людей. Людей вроде Фиби, которые не заслужили травли и убийства. Если я могу встать на сторону моих врагов ради доброго дела, то и ты сможешь.

Юриан усмехнулся.

— Что ж, полагаю, я просто не такой особенный как ты.

— Никто не знает на что он способен, пока не пройдет испытания. Так и с тобой. Потерпишь неудачу или преодолеешь — зависит только от тебя. Я не могу указывать тебе, что делать, но я знаю, где буду сегодня ночью… — Эш помедлил, прежде чем задать самый важный вопрос: — Так каков твой выбор?

— Кровавая смерть.

Эш покачал головой.

— Упрямые ублюдки. Спроси у любого, кто знает это не понаслышке, тебе много расскажут о прощении. Враждебность редко причиняет боль кому-то кроме своего носителя.

— И много расскажут о том, как хорошенько ударить врага по голове и вскрыть его череп.

У Эша начал подергиваться подбородок при виде такого упрямого характера.

— Всему свое время, и сегодня наше — объединиться или потерять все. Я сражаюсь не ради Страйкера или спасения твоей сестры. Я сражаюсь, чтобы защитить тех, кого люблю. За тех, кто сильнее всего пострадает, если Война не остановится… Детей, подобных Эрику и…

— Я все понял, — огрызнулся Юриан при упоминании племянника.

— В самом деле?

Взгляд Юриана ожесточился.

— Я буду там, но как только враги будут подавлены…

— Мы будем сражаться друг против друга. Я понимаю.

Юриан кивнул. Отступил на шаг, задумался, потом подошел ближе к Эшу.

— Я хочу услышать истинную правду кое о чем. Ты действительно смог бы сражаться рядом с тем, кто причинил тебе так много зла, как мой отец причинил мне?

Эш не мигая встретил его взгляд.

— Я подчинился богине, которая одурманила меня до такой степени, что я не смог защитить сестру и племянника в ту ночь, когда их обоих жестоко убили, а они были единственными людьми во Вселенной, которым было не наплевать на меня. В тот же день эта богиня повернулась ко мне спиной и позволила своему брату-близнецу безжалостно зарезать меня на полу, как животное, а спустя несколько часов я продался ей, чтобы защитить человечество. Ради Темных Охотников я подчинялся ее жестоким фантазиям одиннадцать тысяч лет. Так что, да, Юриан, думаю, я смогу потерпеть час ради защиты всего мира.

Юриан медленно выдохнул.

— Знаешь, ты единственный, за кем я могу последовать после того, через что я прошел. И единственный, кого я уважаю.

— А ты один из немногих, кому я доверяю.

Юриан протянул ему руку.

— Братья?

— Братья до конца, — сказал Эш, крепко пожимая его руку. — А теперь, пока мы не расплакались как девчонки, тащи свою задницу наверх и готовься к тому, что грядет.


Страйкер отступил, регулируя завязки на левой руке. Нечасто он пользовался титановыми доспехами, но раз они должны столкнуться лицом к лицу боги знают с чем, он хотел быть готовым.

Он покинул комнату, найдя Зефиру в кабинете, пристально вглядывающейся в сфору в попытках найти Медею. Не срабатывало. Война держал ее где-то вне пределов их досягаемости.

— Я верну ее. Клянусь.

Зефира медленно поднялась, не отводя от него взгляда.

— Хочу, чтобы ты пересмотрел свое решение.

— Ты не сможешь спокойно сражаться, и ты это знаешь. Мы не знаем, куда идем, но я уверен — Война не собирается играть по правилам. Как сказал своей женщине Ашерон, я не смогу сражаться, если буду отвлекаться на тебя. А мне понадобится любое возможное преимущество.

Зефира понимающе кивнула. Она приблизилась к нему, чтобы смахнуть с глаз прядь угольно-черных волос. В груди было тяжело, не только от страха за Медею, но и за него тоже. Как несправедливо терять его сейчас, когда она наконец-то обрела его снова.

— Я могу наблюдать в сфору?

— Должна.

— Тогда знай, я буду смеяться над твоей неумелостью всякий раз, когда враг нанесет тебе удар, и если ты не вернешься с моей дочерью, я заберу твое сердце и голову в качестве украшений.

Страйкер прищурился и почти сказал ей все, что о ней думает, но его внимание привлекло нечто маленькое, сверкнувшее на ее руке.

Обручальное кольцо. То самое, что он веками хранил в своей комнате. Это колечко изобличало ее и перевело ему ее слова.

Она не хотела, чтобы он пострадал…

На его губах расцвела медленная улыбка, он поднял другую ее руку и запечатлел на ней поцелуй.

— Я запомню твои слова, моя колючая роза. И постараюсь сделать так, чтобы тебе как минимум не пришлось смеяться.

Стоило ему отступить, Зефира схватила завязки на передней части его брони и притянула его к себе, чтобы поцеловать.

Страйкер застонал, чувствуя, как хороша она на вкус.

— Хочу увидеть тебя обнаженной, когда вернусь.

— Вернись целым и невредимым, и я обещаю тебе ночь, которую ты никогда не забудешь.

— Я настроюсь на то, что ты сдержишь обещание, моя леди.

Зефира кивнула и отпустила его несмотря на то, что все, чего она хотела, — быть как можно ближе к нему. Только бы не убили. Слова застряли у нее в горле, ее на части разрывала невообразимая боль, но она не смогла произнести этих слов. Если Мойры узнают, как он ей дорог, это не принесет ему счастья. Они могут убить его просто назло.

Вместо этого Зефира стиснула руки и смотрела, как он покидает комнату, чтобы присоединиться к врагам ради сражения за жизнь дочери.

Вернись ко мне. Пожалуйста.

Страйкер остановился у двери, последний раз оглядываясь на Зефиру. Спокойная и уверенная, казалось, ее не волнует, что с ним случится. По крайней мере, пока он не увидел, как она сжала кулачки. На кончиках его губ медленно заиграла улыбка, каждая его частичка согрелась.

— Я вернусь, Фира.

— Для тебя же лучше, если вернешься вместе с нашей дочерью.

Улыбка вспыхнула при слове «наша».

— Я вернусь. — Склонив перед ней голову, он выскользнул за дверь, отправившись к месту встречи в Новом Орлеане. Это была тихая аллея на Пере Антиони, неподалеку от офисов недвижимости Этель Кидд. В тени Кафедрального собора он вспомнил свой первоначальный план: спустить своих людей на человечество поблизости от этого самого места — плюс-минус несколько футов. А теперь он пришел сюда сражаться не просто, чтобы защитить тех, на кого смотрел лишь как на еду, но защитить их лично.

Да… Судьба капризная гадюка.

Яркая вспышка при появлении Ашерона заставила его прищуриться. Длинный черный кожаный плащ, джинсы, футболка с изображением «My Chemical Romance» [28 - My Chemical Romance (с англ. Мой химический романс) — американская рок-группа.], темные очки.

Ник Готье появился секундой позже. Его черная одежда была гораздо скромнее: черная рубашка и слаксы. Единственное, что его выделяло, — двойной лук со стрелой, знак Артемиды, вытатуированный на щеке.

Эш нахально ухмыльнулся.

— Мы так и будем продолжать сердито смотреть друг на друга, пока не отстоим свою позицию? Или используем время, чтобы выработать план, который, надеюсь, не закончится нашей общей смертью?

— Голосую за смерть, — буркнул Ник. — Но только после спасения Меньяры.

— И Медеи, — добавил Страйкер. — Хочу, чтобы вы оба поклялись — независимо от того, что случится со мной, вы не дадите ей погибнуть.

— Клянусь, — сказал Эш.

Они посмотрели на Ника.

— Она не сделала мне ничего плохого. Я постараюсь вытащить ее оттуда, если это вообще возможно.

Страйкер кивнул, хоть и хотел выпотрошить человека, убившего его сестру. Правда, план Сатары состоял в том, чтобы Ник изнасиловал невесту Эша. Вместо этого Ник зарезал ее саму и забрал женщину Эша в безопасное место. Честно говоря, он мог почти уважать действия Готье. Если бы речь шла не о его сестре, он бы даже посчитал их благородными.

Сатара веками была его союзником. Хоть она и являлась более жестокой и холодной, чем любое существо, которое он когда-либо знал, это не меняло того факта, что Страйкер любил ее, несмотря на все ее поступки.

Возвратившись мыслями к Эшу, он скрестил руки на груди.

— Что ты планируешь?

Прежде чем Эш успел ответить, внезапно появилась Кэт. Страйкер выгнул бровь. Более шести футов ростом, она поразительно походила на мать, Артемиду, вплоть до ярко-зеленых глаз. Но со светлыми волосами Ашерона и, к счастью для них всех, его характером.

Ее присутствие удивило его.

— Ты втянул в это свою дочь?

Эш пожал плечами.

— У нее есть интересная способность, которая, думаю, заставит Войну отступить.

— И это?..

Улыбка Кэт была точной копией той, которой чуть раньше улыбнулся Эш.

— Я могу поглощать силы богов.

— Что правда? — Страйкер отступил от нее.

Кэт дьявольски рассмеялась.

— Что, никогда не осознавал, насколько ты был близок к краю пропасти, когда оскорбил меня?

— Очевидно, нет. И как работает это поглощение?

Она угрожающе вытянула палец в его сторону.

— Мне нужно дотронуться… Хорошо, что я нахожу тебя настолько отвратительным, что мне никогда не хотелось тебя коснуться, да?

Страйкер закатил глаза, прежде чем повернуться обратно к Ашерону:

— Что, если мы не сможем сделать так, чтобы она подошла к Войне достаточно близко?

— Я заберу ее домой, — донесся из темноты низкий голос с акцентом.

Страйкер обернулся и обнаружил Сина — мужа Кэт. Странно, он не засек появление шумерского бога. И это заставило его почувствовать себя более уверенным — они могут преподнести сюрприз Войне и его свите.

Страйкер вытащил карманные часы, чтобы проверить время. Без пятнадцати.

— Время шоу, ребятки. Мы готовы?

— Мы готовы.

Страйкер насупился, услышав голос Артемиды. Она, Афина, Арес и Аид присоединились к ним.

— Что вы здесь делаете?

Артемида взглянула на Кэт.

— Ты не отправишь моего ребенка на опасное дело без меня.

Эш подавился:

— У тебя проснулся материнский инстинкт?

Артемида прищурилась.

— Она всегда меня защищала, — со смехом пояснила Кэт. — По-своему.

— Как змея кладку яиц, — шепотом добавил Страйкер.

Артемида метнула в него холодный, уничтожающий взгляд.

— Ты что-то осмелился сказать?

— Рад снова тебя видеть, бабуля.

Артемида поджала губы, отступив в сторону.

Ник откашлялся, чтобы привлечь их внимание.

— Знаете, есть одна небольшая проблема.

— Нам сказали прийти в одиночестве, — ответил Эш.

Страйкер пожал плечами.

— Они сказали трем из нас прийти одним в это время, что, естественно, заставило нас сформировать группу.

Эш нерешительно усмехнулся.

— Да, но думаю, Ник прав. Нам троим нужно прийти по одиночке, посмотреть, что происходит, и отвести подозрения. — Он взглянул на Кэт. — Дай нам пять минут, прежде чем заглянуть на огонек.

— Так и сделаю.

— Что насчет нас? — спросил Арес.

Кэт протянула ему руку и улыбнулась.

— Вы будете со мной. Надеюсь, я единственная, чье прибытие он не осознает.

Афина шагнула вперед.

— Удачи, джентльмены.

Эш склонил голову, прежде чем взглянуть на Ника и Страйкера.

— Готовы?

Ник кивнул.

— Всегда, — ответил Страйкер.

Они заняли позиции рядом с Ашероном и покинули темную аллею, отправившись вниз, в сторону кладбища св. Анны. Полы длинного черного плаща Эша слегка развевались. Они шли на встречу, как голодные хищники, и Страйкер был уверен, что они смогут со всем справиться. В лунном свете их тени приняли очертания некоего чудовища, так синхронно они двигались.

Единственными звуками, доносившимися до них, была музыка с Бурбон-стрит, биение сердец и звук шагов. Улицы блестели от дождя, прошедшего ранее, в небе все еще висели темные облака. Офисные здания постепенно переходили в жилые.

— Сколько раз ты ходил по этой улице, Готье? — спросил Страйкер.

— Тысячу или больше, и намереваюсь пройти еще столько же.

Страйкер кивнул в ответ. Когда они приблизились к кладбищу, он кое-что понял. Война ничего не делал просто так.

— Почему, как вы думаете, Война выбрал это место для встречи?

Эш помедлил, глядя на него:

— Ему плевать на уединенность.

Ник фыркнул:

— Может, он любит мертвецов.

От этих слов по спине Страйкера прошла дрожь. Едва слова сорвались с губ Ника, он увидел, насколько правдивым оказался саркастический комментарий. Перед ними стояли три женщины.

Мать Ника, дочь Страйкера и сестра Эша.


Глава двенадцатая


У Страйкера перехватило дыхание, когда он увидел лицо из своих воспоминаний. Таннис, бесплотная и бледная, была прекрасна, как и ее мать. Светлые волосы обрамляли безупречное нежное лицо.

Он бессознательно сделал шаг ей навстречу.

Эш схватил его за руку, останавливая:

— Это ловушка.

Ник потряс головой и кинулся вперед.

— Мам?

Эш отпустил Страйкера, чтобы схватить Ника. Тот яростно вырывался, пытаясь его ударить. Эш увернулся и оттолкнул его назад.

— Ник, возьми себя в руки. Война играет на наших эмоциях.

— Почему ты позволил мне умереть, Ашерон?

Эш застыл, услышав голос Риссы, говоривший на совершенном греческом его детства. Светлые волосы сестры были схвачены синими лентами под цвет древнегреческого платья — такого же, что было на ней в ту ночь, когда ее жестоко убили солдаты-аполлиты.

— Я звала тебя на помощь, акрибос, но ты не ответил мне. Ты не пришел.

Вина разрывала его на части. Он крепче стиснул рубашку Ника, нуждаясь в поддержке старого друга, чтобы сохранить решимость.

— Ты ненастоящая, — зарычал Эш.

Она шагнула вперед и коснулась его теплой — хоть это и не вязалось с бледностью призрачной формы — рукой.

— Ты ведь все еще ребенок, ловящий рукой солнечных зайчиков? Пойдем со мной, Ашерон. Я смогу уберечь тебя от этого мира, что не желает тебя принимать.

Его наполнила горькая боль потери, он каждой своей частичкой хотел отправиться с Риссой и позволить ей утешить его. Он больше не был богом с безграничной силой. Одно это прикосновение превратило его в мальчика, который хотел всего лишь почувствовать любящие объятия. Мальчика, который боготворил свою старшую сестру…

— Никки?

Эш вздрогнул, услышав голос Шериз. Глаза Ника заблестели от слез, но, надо отдать ему должное, он удержался и не заплакал.

Шериз, одетая в то же кремовое платье, в котором ее похоронили, спокойно стояла в темноте. На лице никаких признаков насилия, положившего конец ее жизни. Она выглядела такой же реальной и родной, как и в последний раз, когда Эш видел ее, ждущей Ника, чтобы пойти с работы домой.

— Иди к маме, cher [29 - Сher (франц.) — дорогой, милый.]. Я так давно не обнимала своего маленького мальчика.

— Папа? Это ты? Мне страшно, пап. Я не понимаю, что со мной происходит. Пожалуйста, помоги мне.

Страйкер потряс головой, пытаясь прояснить сознание, тогда как отцовский инстинкт требовал утешить и успокоить свое дитя. Эту малышку он держал на руках и укладывал спать. Руку этой женщины он сжимал, когда она целый день молила о пощаде, пока ее тело обращалось в пыль.

Таннис подбежала к нему.

— Папа?

Зарычав, он уклонился и увернулся от нее. Она в замешательстве уставилась на него.

— Они настоящие? — спросил Страйкер у Ашерона.

Эш все еще удерживал Ника за рубашку.

— Не знаю.

Шериз тронула плечо Эша.

— Конечно, я настоящая, cher. Не разыгрывай меня так. — Она поцокала языком. — Ты все еще такой худой, малыш. Немного моих картофельных оладий помогут тебе поправиться.

— Мама? — Ник оттолкнул Эша и обнял ее. Как только он это сделал, она закричала в агонии и исчезла в тумане.

— Акрибос? — спросила Рисса, медленно подходя к Эшу. — Почему сейчас мне больно? — и тоже закричала.

К ее крикам присоединились вопли Таннис, которая опустилась на колени и закрыла уши руками.

— Что происходит? — Ник выглядел таким же растерянным, каким ощущал себя Страйкер.

Не ответив, Страйкер подбежал к Таннис, чтобы помочь ей, но она исчезла прежде, чем он ее достиг.

Вокруг них эхом разнесся насмешливый смех.

— Вы ведь не думаете, что я схватил только Меньяру и Медею?

Страйкер скривил губы при виде Войны, появившегося перед ними.

— Что это?

— Это мясник говорит овце лечь к его ногам. — Он вытянул руку, и рядом с ним появилась Кер с широко раскинутыми крыльями и фальшивой улыбочкой. — Похоже, вы, ребятки, забыли, что Кер — богиня жестокости и мучительной смерти. Все ваши женщины умерли в страшных муках…

— И подвластны ей, — выругался Эш. — Вот почему мы встретились здесь. Кер — греческая богиня, и она не может коснуться их нигде, кроме кладбища, где открыт проход между этой реальностью и местом их последнего упокоения. — Он посмотрел на Ника. — Она вызвала их души и удерживает их.

Страйкер едва удержался от ехидного «я же тебе говорил».

— Чего ты хочешь? — спросил он Войну.

Тот ответил кривой ухмылкой:

— Все просто. Ваши жизни.

Страйкер взглянул на него, так же криво усмехаясь:

— И ты их всех освободишь.

— Конечно.

Все трое покачали головами, ни один из них не поверил Войне. Страйкер встретился взглядом с Ашероном, потом с Ником. Он увидел в их глазах ту же решимость, что чувствовал в себе. Как бы болезненно это ни было, они здесь не для того, чтобы сражаться за мертвых.

Нужно сражаться за живых.

Наклонив голову к Эшу, Страйкер поднял руки и послал в сторону Войны энергетический заряд. Эш присоединился к нему.

— Кэт! — выкрикнул Ашерон, призывая остальных.

Они мгновенно появились.

Война рассмеялся, Кер размножилась на полчище демонов керес, и все кладбище осветила яркая вспышка. Земля под ними сотряслась, сбив их с ног.

— Страйкер! — Эш швырнул в него огненный шар.

Страйкер инстинктивно убрался с дороги, думая, что Эш намеревается причинить ему вред. И только после того, как заряд пролетел мимо, он понял, что Эш швырнул шар в демона. Страйкер вскочил на ноги и побежал к Войне. Но не достиг его. Двое керес схватили его за пояс и бросили на землю. Их было сотни. Ошеломленный, он взглянул на сбитую ими Катру. Как только она добиралась до одной, появлялись еще трое.

Страйкер побледнел, увидев, как на лице Эша проступило то же самое осознание, что испытывал он сам.

Они не смогут победить.

Только не в сражении с Кер. Ее способность копировать саму себя нейтрализовала все их действия. Греческие боги были окружены. Эш и Ник связаны, также как и он. Война рассмеялся, его голос прогремел:

— Склонитесь передо мной, и, возможно, некоторые из вас выживут… как мои рабы.


Зефира вскочила со стула, увидев нависшую над Страйкером смерть.

— Нет, — выдохнула она, ее сердце рвалось на части. Она не может потерять его теперь. Только не сейчас, когда она заново научилась его любить.

Зефира посмотрела вверх, на потолок. Ее сжигал гнев. Боги достаточно наигрались с их жизнями.

— Вам, тварям, лучше отступиться от моего мужчины, — выкрикнула она Мойрам.

Полная решимости, Зефира отправилась к Аполлими, чтобы сделать то, чего поклялась никогда не делать… просить о помощи.


Тори расхаживала перед кабинетом Савитара, пока Сими и Ксирена смотрели телевизор. Ее мучило плохое предчувствие, и она не могла не трястись.

Она знала: что-то пошло не так. Через коридор прошла трещина. Тори обернулась, надеясь увидеть Ашерона. Вместо этого появилась женщина, чья голова не доставала Тори даже до плеч. Сотерия отступила на шаг, готовая сражаться.

— Расслабься, — рявкнула гостья. — Меня зовут Зефира, я жена Страйкера.

Тори изумленно выслушала это яростно прозвучавшее заявление.

— Почему ты здесь?

— Наши мужчины вот-вот погибнут, и если ты хотя бы наполовину такая, какой я тебя считаю, ты захочешь мне помочь спасти их.

Тори на мгновение засомневалась — это могло оказаться ловушкой вполне в духе Страйкера. Однако поведение Зефиры было слишком искренним, а страх в ее глазах — по мнению Тори, неподдельным.

— Совершенно точно.

— Тогда идем, — она протянула руку.

Тори, не раздумывая, ухватилась за нее. В следующий миг они снова оказались в Новом Орлеане. Это было бы не так уж плохо, если бы они не оказались посреди резни.

Задыхаясь, Тори уклонилась от вопящей женщины-птицы, нацелившейся на ее голову.

Зефира зарычала и воплотила меч, чтобы сразить керес.

— Джаред! — выкрикнула она, призывая своего раба.

Тот мгновенно появился.

— Спаси Страйкера.

Глаза Джареда вспыхнули красным, едва он увидел сражающегося Ника. Он направился к нему.

— Стой! — закричала Зефира. — Оставь его. Сосредоточься на Войне, безопасности Страйкера и спасении моей дочери.

Его кожа покрылась красно-черным узором — сефирот обратился в свою истинную форму. Зарычав, он оскалил клыки:

— Малахай…

— Подчиняйся мне.

Джаред зашипел, но, в конце концов, у него не было другого выбора — только подчинение ее приказам.

Ник удивленно оглянулся, увидев Джареда направляющимся к Войне. Керес попытались сбить его с ног, но вместо того, чтобы упасть, как все остальные, Джаред твердо стоял на земле. Он воплотил длинный посох и использовал его, чтобы откинуть керес назад.

Ник, увидев это, представил подобное оружие для себя. К его изумлению, оно появилось. Он ощутил силу вибрирующего дерева. Действуя инстинктивно, Ник взмахнул им в сторону керес. Как только они сконтактировали, демоны растворились.

Так вот какова одна из его сил…

Страйкер помедлил, наблюдая, как Ник выводит из строя нескольких врагов. По крайней мере, пока не увидел Зефиру. После этого он не мог думать ни о чем, кроме того, как до нее добраться.

Прежде чем он успел сделать хотя бы шаг, ее схватил Война и потащил в сторону итальянского памятника. Они почти исчезли из виду, когда перед ними появился Савитар и ударил Войну головой. Зефира повернулась к Войне и врезала ему так сильно, что Страйкер ощутил ударную силу. Когда Война потянулся к ней, его настиг Страйкер и оттолкнул назад.

Эш схватил Войну. За спиной Ашерона вспышкой возникла Катра и пнула Войну. Тот, выругавшись, швырнул ее на землю и выдернул свою руку, освобождаясь.

Страйкер поймал его:

— Где Медея?

Война рассмеялся.

— Убей меня, и она тоже умрет.

— Их забрал Махэ, — сказал Эш. — Он единственный отсутствует.

Страйкер сильно ударил Войну.

— Где?

Война отбросил Страйкера прочь, десятки керес перешли в наступление.

— Как их остановить? — спросил Страйкер у Эша и Савитара.

— Нужно найти одну истинную Кер, — ответил Савитар, — остановить ее и другие падут.

Страйкер усмехнулся:

— Не хочешь сказать, которая из них?

— Вот эта, — заявила Зефира, указывая на ту, что атаковала Ника.

Страйкер нахмурился:

— Откуда ты знаешь?

— Инстинкт.

Возможно, но, пока Кер не направилась к Тори, Страйкер не осознавал этого открытия. Они с Эшем обменялись понимающими взглядами, прежде чем вместе броситься на Кер. Как только они повалили ее на землю, другие испарились. Война яростно завопил, послав в Тори энергетический разряд. Джаред перехватил его и зашипел от боли — тот тлел на его теле, сефирот упал на колени. Ник атаковал, кинувшись к Войне.

Кер ударила Страйкера. Он потянулся к ее горлу, но прежде чем успел придушить, Эш ее оглушил.

Война же другое дело. Он не покорится никому из них.

Эш повернул голову в сторону Савитара.

— Три месяца, чтобы подчинить его, так ты говорил.

Савитар кивнул.

Страйкер выругался.

— У меня нет трех месяцев.

— У меня тоже. — Страйкер замер, услышав детский голос ашероновского демона — Сими. Она швырнула что-то рядом с Войной, зарычавшим на нее.

Страйкер оттащил демоницу назад, прежде чем Война смог причинить ей вред. Война потянулся к нему, но практически в тот же момент его ладонь обернулась в камень. Страйкер, нахмурившись, наблюдал, как окаменение поползло вверх по руке Войны и дальше по всему телу, пока оно не превратилось в не более чем застывшую статую с маской ярости на лице.

— Чем это ты его? — спросила Зефира у Сими.

— Айма, — ответил Ашерон. Это была та же самая субстанция, которую однажды использовал Страйкер, чтобы заморозить Эша. Следует надеяться, что у Войны не найдется друзей, которые будут готовы принести ему противоядие.

Сими улыбнулась, вытирая руки.

— Твоя мама-акра послала это тебе, акри, чтобы повредить бога-язычника. Сейчас время Diamonique[30 - Diamonique — торговая марка для украшений из циркония, принадлежащая популярной сети телемагазинов QVC.]. Сими не позволит ни одному греческому богу доставать того, кто снабжает ее кредитками. — Она протянула руку Эшу. — Можно Сими ту черную карту[31 - Имеется ввиду карта Центурио́н (или Чёрная карта) — самая эксклюзивная и дорогая кредитная карта, выпускаемая компанией «American Express». Карта Центурион предоставляет своему владельцу широкий спектр эксклюзивных привилегий.], которую она так любит?

Эш, коротко усмехнувшись, достал из кармана бумажник.

— Конечно, малышка. — Он протянул ей черную «Американ Экспресс».

— Но где Медея? — спросила Зефира.

Все они посмотрели на Джареда, прижимавшего Кер к земле.

— Я никогда этого не скажу, — огрызнулась та.

Сердце Зефиры перестало биться от этих слов и мысли, что она никогда больше не увидит своего ребенка.

— Джаред? Сделай что-нибудь.

Он заметила сопротивление в его взгляде, прежде чем он длинно, устало выдохнул:

— Ним? Человеческая форма.

Его демон появился из-под ошейника, приняв форму небольшого взрослого мужчины. Стоило ему увидеть Сими, как он бросился бежать и споткнулся.

— Ним! — рявкнул Джаред. — Она не причинит тебе вреда.

Ним выглядел менее чем уверенным, пока переползал на другую от Джареда сторону. Затем демон присел возле него.

— Чего хочет Джаред?

Тот встретился с пристальным взглядом Зефиры.

— Найди Медею.

— Почему ты не можешь просто получить информацию от нее самой? — спросила Зефира у сефирота.

— В ее голове слишком много голосов, говорящих на разных языках, чтобы различить реальные слова. Она специально меня блокирует. — Джаред посмотрел на Нима. — Найди Медею, для меня.

Глаза Нима полыхнули красным, он коснулся Кер, и та завопила от злости.

— Медея в пещере, с богом, который умер.

— В какой пещере, Ним?

— Глубоко под землей.

Резко вдохнув, Зефира направилась к демону.

— Это бесполезно.

Страйкер схватил ее, останавливая.

— Думаю, я знаю, где они, — он взглянул туда, где стоял Аид. — Тартар.

Ее горло сжалось, стоило осознать смысл произошедшего. Однажды попавший туда не мог выйти без разрешения Аида.

Зефира обернулась, глядя на бога Подземного царства.

— Я ничего тебе не должен, — со злостью бросил тот Страйкеру.

— Но не мне, — выступил вперед Ашерон. — Отпусти их, Аид.

У Аида дернулся подбородок.

— Маат я не могу удержать. Ее душа мне не принадлежит.

Эш прищурился.

— Как насчет Медеи?

— Забирайте, — огрызнулся Аид, — но на этом все. Ясно?

Тем не менее, Зефире показалось, что все прошло слишком легко.

— А что с Махэ?

Аид дьявольски усмехнулся.

— Если твой демон прав, и он в моих владениях… Он пожалеет об этом.

Джаред поднялся с Кер.

— Что с ней?

Аид уставился на духа насильственной смерти.

— Оставь ее. У меня есть на нее планы. — По его тону было понятно, что планы эти не из приятных. — Оставь.

Страйкер взял Зефиру за руку, и они последовали за греческим богом из мира людей в Тартар. Эш взял статую Войны и возвратил на место, туда, где тот покоился веками. Кер подвели к маленькой клетке и заперли внутри.

— Я разберусь с тобой позже, — пообещал Аид.

Кер плюнула в его сторону и стукнула рукой по двери.

— Это еще не конец. Я снова освобожусь, и мы будем праздновать под ваш похоронный марш.

Страйкер проигнорировал ее угрозы, глядя на Нима, стиснувшего маленького набивного розового кролика.

— Где моя дочь?

Ним указал на маленькую дверь.

Страйкер неуверенно направился к ней и остановился, услышав взрыв столь громкий, что тот временно его оглушил. Дверь врезалась далеко в стену, где упала и пришибла Махэ о землю.

— Стой! — заорал Аид.

Дверь ударила мужчину еще три раза, прежде чем подчиниться.

Дым рассеялся, и Страйкер увидел Меньяру. Скрестив руки, она покинула комнату и бросила грозный взгляд на Махэ, который истекал кровью, удерживаемый дверью на месте.

— Это научит его держать руки при себе. — Она повернулась к своей камере. — Медея, дорогая, здесь твои родители.

Ашерон покачал головой, взяв Тори за руку.

— Ощущаю себя дураком за то, что волновался.

— Не стоит, — успокоила Меньяра. — Пока вы не лишили Войну сил, мы здесь завязли. А бедный дурачок не понял, пока не стало слишком поздно и у меня не появился шанс причинить ему вред.

Зефира подбежала к дочери и стиснула ее в объятиях, прежде чем отступить и оглядеть ее, чтобы удостовериться, что с ней ничего не случилось.

Ник вышел вперед, его лицо выражало беспокойство.

— Что с моей мамой? Что Война с ней сделал?

Аид положил руку на плечо Нику.

— Он не мог с ней ничего сделать. Кер может показать души, чтобы ослабить вас, но у нее нет над ними никакой власти. Твоя мать вернулась туда, куда надлежит, вместе с другими.

Эш бросил взгляд в сторону Елисейских полей [32 - Елисейские поля, Элизиум (др. греч.) — в древнегреческой мифологии, вдалеке от Тартара (но в пределах Аида), там, куда не долетали стоны осужденных на вечные муки душ, располагались Елисейские поля. Елисейские поля освещены своим собственным солнцем и луной, украшены самыми благоуханными и прекрасными цветам и наделены всеми удобствами, которые только может доставить природа и искусство. Ни бури, ни зимние ветры никогда не вторгались в эти места, и здесь души людей, заслуживших милость богов, вкушали вечное блаженство, проводя время в общении с людьми, которых они любили на земле.].

— Рисса думает о тебе, — тихо добавил Аид. — И она счастлива, Ашерон. Она не винит тебя. Это Кер играла на твоих эмоциях.

— Благодарю тебя.

Аид склонил голову, прежде чем взглянуть на Страйкера. Когда он открыл рот, чтобы заговорить, Страйкер поднял руку, жестом останавливая его.

— Я просто хочу знать, она с мужем и детьми?

— Да.

— Тогда я спокоен.

Зефира нахмурилась, услышав в его голосе нечто, противоречившее его словам. Но, возможно, он прав. Он не мог ничего изменить, так зачем себя мучить?

Ник, опустив голову, повернулся, чтобы уйти. Меньяра пошла за ним, Джаред держался в стороне, пристально за ними наблюдая.

— Если Джаред убьет Ника, то сам умрет, — голос Меньяры эхом отдавался вокруг.

— Что? — спросила Зефира.

Меньяра остановилась.

— Это правда. Так что подумай, прежде чем снова посылать его за моим Ником.

Зефира прищурилась, глядя на Джареда.

— Почему ты не сказал мне?

Черты его лица были спокойными и ничего не выражали.

— Ты знаешь почему.

Потому что тоже хотел умереть, а это единственное, чего она не могла ему позволить.

— За это у тебя не будет и мгновения свободы в твоей службе. — Зефира сжала руку Медеи. — Забери его в Калосис. Уверена, у твоего отца найдется подходящая пещера для его наказания.

Ним шагнул к Джареду, но Сими его остановила:

— Подожди.

Он шагнул назад, его лицо превратилось в маску страха от неуверенности в ее намерениях.

Нежно улыбнувшись, Сими вытащила маленького медведя из своей сумочки-гроба и протянула ему.

— Это Страшный Медведь [33 - Имеется ввиду медвежонок из серии мягких игрушек Teddy Scare, выпущенной Applehead Factory в 2003 году. Игрушки этой серии медведи-зомби — старые медведи, заброшенные своими хозяевами — покореженные и сгнившие.], — пояснила она. — Более жестокий, чем твой кролик. — Она вложила его в руку Ниму, прежде чем кинуться к Ашерону.

— Время QVC [34 - QVC — известный телемагазин.], акри. — Сими исчезла.

Джаред смотрел ей вслед, словно пораженный ее добрым поступком.

— Ты должен пойти вместе с Ашероном, Ним.

Тот отрицательно покачал головой и вернулся в тело Джареда. Сефирот чертыхнулся:

— Я по-настоящему ненавижу демонов.

Во взгляде Медеи мелькнула искорка симпатии, прежде чем она накрыла ладонью его руку, возвращая его обратно, в плен.

Тори заглянула в комнату, где теперь находилась статуя Войны.

— Думаешь, он сумеет освободиться снова?

Аид с упреком посмотрел на Страйкера.

— Уверен, найдется и другая задница, которая его освободит.

— Но не эта, — заверил Страйкер и посмотрел на Эша: — Благодарю тебя за помощь.

— Я бы сказал «в любое время», но…

Страйкер протянул ему руку.

— Враги навечно.

— Или, по крайней мере, пока ты не научишься оставлять в покое людей и темных охотников.

— Когда ты оставишь в покое моих даймонов, я так и сделаю.

— Я не могу позволить даймонам убивать людей.

— А я не могу стоять и смотреть, как мои люди умирают из-за проклятия, наложенного на них отцом. До тех пор, пока держится проклятие, мы будем охотиться.

— Тогда, наша война далека от завершения. — Эш пожал его руку, а затем исчез вместе с Тори. Страйкер приобнял Зефиру за плечи.

— Готова вернуться домой?

Она кивнула.

Не говоря ни слова, он забрал ее в свой дворец в Калосисе. Как только они остались одни, он пристально посмотрел на нее.

— Ты должна была оставаться в стороне от сражения.

— И позволить тебе убить мою дочь? Никогда.

— Твою дочь?

Зефира скрестила руки на груди.

— Мою дочь.

— Так мы снова вернулись к этому?

— Совершенно верно. Кроме того, я не собиралась наблюдать за твоей смертью.

Страйкер выгнул бровь.

— Нет?

— Нет. Хотелось бы убить тебя собственноручно.


Меньяра остановила взгляд на фото Шериз, обнимавшей Ника в первый день в школе. Рамка стояла на тумбочке рядом с его кроватью.

— Твоя мама так тобой гордилась.

Ник не ответил.

Обернувшись, она заметила, как он схватил бутылку виски и открыл ее.

— Чему-нибудь научился сегодня ночью? — спросила Меньяра.

— Например?

— Как много тебе нужно узнать о собственных силах.

Ник сделал большой глоток, прежде чем ответить:

— Я знал об этом перед сражением, Менни.

— Да, но готов ли ты теперь учиться?

Он помедлил.

— Что ты имеешь в виду?

Ее глаза горели решимостью, когда она загнала его в угол.

— Ты частично демон, частично человек. Для того чтобы действовать в этом мире, тебе придется обучаться у того, у кого есть похожие силы.

— И это?..

— Ашерон.

Ник усмехнулся.

— Эш — бог.

— Да, но прежде чем стать богом, он был наполовину человеком, наполовину шаронте. Только он имеет силы помочь тебе.

Ник от изумления уронил бутылку на пол, где та разбилась.


Эпилог


Две недели спустя


Зефира сидела в кресле Страйкера, слушая слабые звуки музыки. Последние две недели они со Страйкером использовали галлу, чтобы обратить как можно больше даймонов, но у них возникли трудности.

Галлу оказалось всего несколько десятков, и остальной части их армии приходится продолжать кормиться от людей.

— Мы поможем вам, — прошептала она. Как и Страйкер, она не собиралась наблюдать, как их люди умирают, пока Аполлон продолжает беспечно жить. Особенно учитывая, что если Медея когда-нибудь снова выйдет замуж, ее дети будут аполлитами.

И они тоже будут прокляты…

Открылась дверь.

Зефира подняла глаза и увидела Страйкера с мечом в руке. Нахмурившись, она наблюдала, как он пересек комнату и положил клинок на стол перед ней. И, не говоря ни слова, опустился на колени.

— Что ты делаешь?

— Я обещал, что по окончании двух недель позволю тебе убить меня. — Он демонстративно взглянул на меч. — Я держу свое слово.

Зефира выгнула бровь.

— Действительно?

Страйкер склонил голову.

— Ты владеешь моей жизнью, Фира. Отдаю ее в твои руки.

Она взяла меч со стола и поднялась, держа его в руке. Наклонила под углом отлично сбалансированный клинок, восхищаясь его блестящим лезвием.

— Ты позволишь мне убить тебя? — она нацелилась прямо ему в сердце.

Их взгляды встретились.

— Клянусь честью.

Зефира прижала кончик лезвия к его рубашке, но недостаточно глубоко, чтобы пронзить кожу.

— Ты умрешь за меня, Страйкер?

— Разве я не это делаю?

— Нет. Ты отстаиваешь свою честь, а это не то, чего я хочу.

— Так чего же ты хочешь?

— Хочу, чтобы ты оставался рядом со мной и никогда-никогда не покинул меня снова.

Его вихрящиеся серебристые глаза ярко вспыхнули искренностью.

— Я никогда тебя не покину.

— Поклянись жизнью.

Его взгляд ожесточился.

— Этого я никогда не смогу сделать.

Зефира прижала кончик лезвия сильнее, показалась капелька крови.

— Почему?

— Потому что моя жизнь — это ты, — прерывающимся голосом сказал Страйкер. — А без тебя я не смогу прожить и дня.

Зефира уронила меч на пол.

— Я презираю тебя за те чувства, что ты во мне вызываешь.

Страйкер потянул ее к себе, пока она не оказалась стоящей на коленях на полу рядом с ним.

— И что это за чувства?

— Слабость и ранимость. Ты моя душа — и я никогда не прощу, если ты снова заберешь ее у меня.

Он улыбнулся ей.

— Не бойся, любимая. Я всегда буду рядом с тобой.

Страйкер наклонил голову, чтобы поцеловать Зефиру, но тут дверь за его спиной с грохотом распахнулась. Разозленный, что их прервали, он с рычанием повернулся к Дэвину.

Однако слова умерли на его языке, стоило ему увидеть лицо мужчины.

— Что произошло?

— Мы можем ходить при свете дня.

Страйкер нахмурился еще сильнее.

— Что?

Дэвин кивнул.

— Рассвет застиг меня врасплох, когда я выслеживал галлу. Я думал, что умер, но нет. Впервые за века я увидел зарю и остался жив. Я жив!

Страйкер обменялся с Зефирой изумленным взглядом.

— У галлу иммунитет, — прошептала она. — Никогда даже не мечтала, что их кровь позволит нам ходить днем.

— Ты никогда не пыталась?

Зефира покачала головой.

— Я не осмеливалась.

На губах Страйкера медленно расцвела улыбка.

— Мы получили свободу.

— Здесь начинается рассвет даймонов и конец человечества.


notes


Примечания


1


Второй генеральный секретарь ООН, дважды избирался на этот пост, поэт, журналист, эссеист. Лауреат Нобелевской премии мира 1961 г. (Здесь и далее прим. пер.).


2


6 футов 8 дюймов = 2 м.


3


Помимо всего прочего Аполлон считался предсказателем будущего.


4


Магический кристалл в форме шара, позволяющий увидеть происходящее в других мирах.


5


Американский художник и иллюстратор, наиболее известный своими рисунками повседневной жизни.


6


Пачиси (parcheesi) или «двадцать пять» — американская адаптация традиционной индийской игры. В игру играют от 2 до 4 человек, 16 фишками с 2 игральными костями на специальной доске с изображением креста и четырех кругов по углам.


7


Бола́с, бола, болеадорас (исп. bola — шар) — охотничье метательное оружие. Болас представлял собой три или четыре небольших (0.15-0.2 кг) камня, обшитых кожей и связанных между собой кожаными ремнями примерно метровой длины. Связка могла быть последовательной, и в этом случае общая длина устройства достигала 400 см, либо же ремни всех грузов крепились к одному узлу. Болас мог быть применен только на открытом пространстве. Дальность броска не превышала 20 метров. Зато связка камней могла быть использована и в ближнем бою. Особыми движениями кисти оружие раскручивалось по сложной траектории вокруг тела, а затем совершался внезапный выпад в направлении головы противника.


8


«Шоу Опры Уинфри» — самое популярное американское ток-шоу, его смотрят около 70 миллионов человек в 140 странах мира. Его бессменная ведущая Опра Уинфри является одной из самых влиятельных женщин в США. «Главный терапевт Америки», «подруга всех домохозяек», «ангел-хранитель заблудших душ» и даже «икона американского телевидения» — так называют Опру Гейл Уинфри миллионы ее поклонников.


9


Это немного измененная цитата Злой ведьмы Запада из фильма «Волшебник страны Оз»: «Я тебе покажу, моя милая! И твоей собачонке тоже!» (англ. «I'll get you, my pretty, and your little dog, too!»).


10


Агамемнон — аргосский царь, предводитель ахейцев в Троянской войне, брат Менелая. Когда Парис похитил жену Менелая, Елену, Агамемнон возглавил поход ахейцев против Трои. Ветры задержали ахейский флот в Авлиде, и только после того, как в жертву Артемиде была принесена дочь Агамемнона, Ифигения, богиня даровала ахейцам попутный ветер.


11


Холлмарк (hallmark) — телевизионная кабельная сеть, транслирующаяся в США. Специализируется на трансляции классических сериалов и фильмов, ориентированных для семейного просмотра. Владельцом является Crown Media Holdings.


12


Сю́рикэн (яп. 手裏剣) (дословный перевод: «лезвие скрытое в руке») — скрытое японское оружие, предназначенное для метания; хотя иногда использовалось и для ударов. Представляют собой переносные лезвия, изготовленные из повседневных вещей: игл, гвоздей, ножей, монет, и так далее.


13


Мой маленький ангел (фр.)


14


Эрта Китт (Eartha Mae Kitt; 17 января 1927 г. — 25 декабря 2008 г.) — американская певица и актриса; звезда кабаре, прославившаяся своим «мурлыкающим» вокалом и соответствующим имиджем (за что получила прозвище «sex kitten»).


15


Первая Война (лат.)


16


Употр. в смысле родственная душа.


17


Полемус (Полемос) — греческий дух войны и битвы. Соответствует Аресу, богу войны и Махай (битвам).


18


Уильям Конгрив «Невеста в трауре».


19


Иштар (перс. Истар, ивр. Ашторет, др. — греч. Астарта; Анунит, Нана, Инана) — в аккадской мифологии богиня плодородия и плотской любви, войны и распри.


20


Эйре́на (др. — греч. Ειρήνη, «покой, мирная жизнь») — богиня мира в древнегреческой мифологии, дочь Зевса и Фемиды, одна из ор. (Оры — богини времен года, ведали порядком в природе. Стражи Олимпа, то открывающие, то закрывающие его облачные ворота. Их называют привратницами неба.)


21


Бия (Биа, «мощь, насилие») — в древнегреческой мифологии богиня, персонификация насилия. Дочь Палланта и Стикс. Союзница Зевса в борьбе с титанами.


22


Сесил Блаунт де Милль (англ. Cecil Blount DeMille, 1881–1959 гг.) — американский кинорежиссер, продюсер. Долгие годы кинопредприниматели США считали его эталоном кинематографического успеха. Знаменит своими зрелищными фильмами с грандиозными батальными сценами.


23


Стимпа́нк, или паропа́нк — направление научной фантастики, моделирующее альтернативный вариант развития человечества, при котором были в совершенстве освоены технология паровых машин и механика. Как правило, стимпанк подразумевает стилизацию под эпоху Викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма.


24


Сикофант (греч. sykophбntes, от sэkon — фига и pnбino — доношу) — в Древней Греции, по-видимому, первоначально лица, доносившие о запрещенном вывозе смоквы (фиги) из Аттики. Уже со 2-й половины 5 в. до н. э. слово «Сикофант» стало нарицательным и приобрело более широкий смысл: в Афинах и других полисах Древней Греции Сикофантами называли профессиональных доносчиков, клеветников и шантажистов, которые собирали сведения, компрометирующие влиятельных граждан, чтобы, возбудив против них судебный процесс, свести политические счеты, получить взятку или часть конфискованного имущества осужденных.


25


Маат (Аммаат) — древнеегипетская богиня, персонифицирующая истину, справедливость, вселенскую гармонию, божественное установление и этическую норму. Маат изображалась в виде сидящей женщины со страусиным пером на голове, иногда крылатой; также могла изображаться лишь посредством своего атрибута — пера или плоского песчаного предвечного холма со скошенной одной стороной, на котором она часто восседает, и который может изображаться под стопами и престолами многих других богов. В некоторых текстах богиня выступает как супруга Тота.


26


Гром (анг. grom, сокр. от grommet) — так на жаргоне серферов принято называть молодых и неопытных серферов. (По крайней мере, тех, у кого есть потенциал).


27


Эри́да (греч. Έρις — «борьба, схватка, ссора, раздор») — в греческой мифологии богиня раздора.


28


My Chemical Romance (с англ. Мой химический романс) — американская рок-группа.


29


Сher (франц.) — дорогой, милый.


30


Diamonique — торговая марка для украшений из циркония, принадлежащая популярной сети телемагазинов QVC.


31


Имеется ввиду карта Центурио́н (или Чёрная карта) — самая эксклюзивная и дорогая кредитная карта, выпускаемая компанией «American Express». Карта Центурион предоставляет своему владельцу широкий спектр эксклюзивных привилегий.


32


Елисейские поля, Элизиум (др. греч.) — в древнегреческой мифологии, вдалеке от Тартара (но в пределах Аида), там, куда не долетали стоны осужденных на вечные муки душ, располагались Елисейские поля. Елисейские поля освещены своим собственным солнцем и луной, украшены самыми благоуханными и прекрасными цветам и наделены всеми удобствами, которые только может доставить природа и искусство. Ни бури, ни зимние ветры никогда не вторгались в эти места, и здесь души людей, заслуживших милость богов, вкушали вечное блаженство, проводя время в общении с людьми, которых они любили на земле.


33


Имеется ввиду медвежонок из серии мягких игрушек Teddy Scare, выпущенной Applehead Factory в 2003 году. Игрушки этой серии медведи-зомби — старые медведи, заброшенные своими хозяевами — покореженные и сгнившие.


34


QVC — известный телемагазин.