Слаще вина
Тесса Рэдли


Семья Саксон #3


Эми Райт слишком молода и плохо знает жизнь, чтобы сопротивляться ее каверзам и не поддаваться панике. А у Хита Саксона репутация деспотичного прагматика, всегда достигающего намеченной цели. Они никогда не были бы вместе, если бы не игра случая и воля рока…


Тесса Рэдли

Слаще вина


ГЛАВА ПЕРВАЯ


Подошвы зеркально начищенных туфель Хита Саксона гулко отстукивали по полированным плитам пола «Винодельческого хозяйства Саксонов». Он ожидал, что будет встречен с фанфарами, тогда как на деле натолкнулся на будничную конторскую круговерть и снующих служащих, даже не замечавших его, несмотря на то, что вернулся потомственный винодел прославленных винокурен, расположенных на восточном побережье страны: А ведь не каждый день блудный сын возвращается в родной чертог, разочарованно рассудил Хит и остановился.

Конечно, ему регулярно приходилось бывать где-то поблизости. Каждый четверг ужинал неподалеку, да и жил всего в нескольких милях от штаб-квартиры.

Предстояло преодолеть в большей степени дистанцию моральную, нежели территориальную. Эмоциональные сложности адаптации не следовало исключать. Память еще свежа о том злополучном моменте, когда, свирепо поругавшись с отцом, он хлопнул дверью, объявив во всеуслышание, что близко не подойдет ни к самим винодельням, ни к зданию правления.

Хит отдавал всего себя купажированию вин, для достижения наилучшего результата используя исключительный вкус и обширные знания сомелье. Как всякий абсолютист Хит был категорически непримирим, отстаивая свои методы улучшения качества, что становилось причиной многих конфликтов. И чтобы окончательно не испортить отношения с семьей, он благоразумно решил отстраниться, отделить профессию от уз крови.

— Хит!

Эми… Он определил это по характерному мягкому звучанию голоса прежде, чем увидел ее саму.

Розовый перламутр губ, сложенных в застенчивую улыбку, окаймлял жемчужное мерцание ровных зубов. Шоколадного оттенка волосы, гладко заведенные за аккуратные ушки с миниатюрными золотыми серьгами, приоткрывали длинную шею девушки. Коньячного цвета глаза под густыми ресницами казались в рассеянном освещении коридора золотистыми, как и загорелая кожа лица с легким дневным макияжем. Выражение этих глаз и прежде неизменно озадачивало Хита. Робкий взгляд пугливой школьницы. Не рассчитанный на соответствующий эффект, а совершенно естественный взгляд невинности. Безупречной белизны батистовая блузка с закругленным воротом и простая прямая юбка из темно-синего бостона. Сдержанно и в высшей степени благородно.

Встреча с Эми Райт заставила Хита разволноваться. С этой встречей он бы повременил, будь на то его воля. Случилось в недавнем прошлом между ними нечто такое, о чем разумнее было не вспоминать ни ему, ни ей. Но Хит, не показывая вида, ответил:

— Здравствуй, Эми. Не ожидал тебя увидеть здесь сегодня.

— Таин сказался больным. Я вышла ему на замену, — тотчас объяснилась она.

— Что с ним? — поддержал отстраненный разговор Хит.

— Сказал, что горло… Отлежится денек, завтра выйдет. Дольше он и сам без винного погребка не проживет, — пошутила девушка. — С самого утра звонил раз сто, справлялся насчет условий выдерживания и ферментации, завалил меня рекомендациями. Очень беспокоится.

— Похоже, в нашем деле только фанатики, — отозвался босс. — Надеюсь, до завтра он поправится. Ну, раз Тайна сегодня нет, я хотел бы поговорить с Джимом, — сказал Хит, оглядевшись.

— Рада была поприветствовать тебя, — приготовилась ретироваться Эми, полагая его ремарку за конец беседы.

Хит любезно покивал ей в ответ. А ведь в недалеком прошлом их отношения были гораздо менее формальными.

У Хита в планах не значилось демонстрировать Эми пренебрежение, но всегда есть риск обидеть человека, если отношения с ним теряют былую непосредственность.

Повернувшись к Хиту спиной, Эми уже не могла помешать ему поддаться банальному мужскому сластолюбию, желанию понаблюдать, как двигаются женские бедра под плотной тканью облегающей юбки. Когда она удалилась, Хит зашагал вниз, туда, где на огромных площадях, в особых условиях, протекала винификация драгоценной влаги в чанах и дубовых бочках, сообщающих их винам столь ценимый ванильный и кедровый привкус. А крайне дотошные знатоки распознают еще и вкусовые намеки пряностей, табака и кофе.

Распахнув тяжелые двустворчатые двери, Хит вошел в погреб и внимательно огляделся. Дубовые бочки издавали узнаваемые ароматы. Все в точности, как было в последнее его посещение. Есть ли смысл менять то, что исправно функционирует? Современное техническое оснащение подвалов, атрибуты системы контроля не умаляли своеобразия и колорита винного погребка.

Хит вдохнул полной грудью, полагая, что холодный воздух подполья вытравит из нутра неловкое послевкусие, оставшееся от встречи с Эми Райт, однако этого не случилось. С тех пор как он водворился в виноградники обанкротившегося Ральфа Райта, который приходился Эми отцом, все, чего Хит желал, это как можно реже с ней пересекаться. Раньше соседствующие семьи были надежно разделены грядой холмов, которая и в шутку и всерьез звалась «разломом». По одну сторону от хребта лежали владения Саксонов, по другую — «Благодатная долина», она-то и принадлежала до поры семье Эми Райт.

Как часто случается, желание помочь не находит благодарного отклика у бедствующих. Хит хотел не дать Эми и ее отцу потерять их самое большое сокровище, но его деловое предложение было приравнено к оскорблению. Хит получил отказ. А его соседи еще некоторое время гордо балансировали на грани, прежде чем стали барахтаться. В конце концов, Ральф очутился в долговом капкане. Расчет на фантастический урожай и особый успех его купажей не оправдывал себя. Добрые вина зреют годы, прежде чем позволят насладиться вкусом успеха, а долги следует выплачивать регулярно.

Филипп Саксон, отец Хита, в отличие от сына миндальничать с соседом-идеалистом не собирался. Он не мог равнодушно взирать на то, как в целом перспективное хозяйство приходит в запустение. На правах основного кредитора он взял бразды правления виноградниками и винокуренным заводом «Благодатной долины» в свои руки.

К тому времени все понимали, что иного выхода нет. И все-таки это больше походило на захват. Никто не верил в рыцарские намерения. Равно как и Хит, которому все сложнее становилось сотрудничать как с отцом, так и с Эми. Тогда он принял решение выкупить «Благодатную долину» в свою безраздельную собственность за сумму, от которой никто бы не отказался. Большая часть долгов была покрыта за счет средств от сделки. Но такой поступок обеими семьями был воспринят как демарш, тем более что Хит никогда не отличался стремлением открыто разъяснять свои намерения. Он просто делал то, что считал нужным. К тому же это соответствовало его намерению начать автономную от отца жизнедеятельность.

Он сам позволил образовавшейся в отношениях трещине разрастись до размеров бездны. Теперь, вновь оказавшись в «Винодельческом хозяйстве Саксонов» и повстречав Эмй, Хит вряд ли сознавал, как такое стало возможным. Но в тот момент захлестывавших эмоций он с таким же недоумением не понимал, как сможет оставаться в одних стенах с человеком, подмявшим под себя дело всей жизни своего доброго соседа. Хит не ссорился, не бранился. Он просто, как всегда, в категорической форме продемонстрировал свое несогласие тем, что звучно хлопнул дверью и ушел.

И вот уже «Хозяйство Саксонов» нуждается в. виноделе, в знающем рулевом, в руководителе. До него эту должность занимала Кейтлин Росс, теперешняя супруга сводного брата Хита. Выйдя замуж за Рафаэло, живя с ним то в Испании, то здесь, она уже не отдавалась делу так, как следовало бы. Но это долго прощалось, поскольку она была членом семьи.

Конечно, не отец упросил его вернуться. Воспаленная гордость, осложненная возрастом, служила отцу собственным внутренним «разломом», преодолеть который было еще сложнее, чем реальный горный хребет. Старик уполномочил Кейтлин, которая лишь вздохнула с облегчением и предоставила в распоряжение Хита лучший повод к долгожданному примирению. Конечно же, Хит ухватился за такой шанс. Хоть он и оставил «Хозяйство» с чистой совестью, однако страница не была перевернута, и в памяти своей он слишком часто обращался к минувшим дням. Он тосковал по родным виноградникам и этому аромату дубовых бочек. Уладив дела наилучшим образом, Кейтлин покинула «Хозяйство Саксонов», оставив у штурвала законного наследника. Для нее начиналась совершенно новая жизнь. Другое дело Хит…

Для Эми Райт утро незабываемого дня началось в суете. Телефон не прекращал трезвонить, все звонившие требовали ее исключительного внимания к своим преувеличенным донельзя проблемкам. Каждого из ее коллег по винодельческой компании ожидал ежегодный рождественский фестиваль — праздник созревания винограда. Рождество в Новой Зеландии тем и отличается от подобного праздника в противолежащем полушарии, что знаменуется порой урожаев и жатвы. Поэтому обитатели южного полушария, в особенности сельских его провинций, не могут позволить себе расслабиться. Всего одна неделя празднества, а сколько хлопот, сколько нервотрепки.

— Может, стоит заказать побольше свечей, Эми? Что ты об этом думаешь?

— Эми, ты не возражаешь, если я возьму на себя заказ брошюр в типографии?

— Так, дорогая, не забудь арендовать три шатра для праздничной вечеринки! Ты слышишь меня?!

— О боже мой, Эми! Келли Кристи звонила минуту назад и сказала, что она намерена сделать репортаж о фестивале для своего телешоу!

Подготовка шла по плану, все, что должно было быть сделанным к этому дню, было уже сделано. Эми отличалась пунктуальностью и тщательно следила за порядком, но каждый такой звонок, помимо того, что чрезвычайно нервировал, еще и вселял сомнения. И даже зная, что строго придерживается графика подготовки к проведению фестиваля, Эми тем не менее была вынуждена тратить время и душевные силы на то; чтобы по сто раз на дню перепроверять саму себя. Хотелось рычать на всех тех, кто звонил, но она была предельно учтива, как ее учили в детстве.

Безумные детали, которые, скорее всего, потеряются в разухабистом праздновании, больше прочих изводили ее. Например, джаз-банд, с музыкантами которого не позволяла договориться странная атмосфера в самом музыкальном коллективе, где каждый считал свое мнение решающим, хотя они с одинаковым успехом выступали на фестивале уже не первый год. Но все возрастающие амбиции провинциальных музыкантов каждый раз накладывали все новые и новые условия.

Единственное, что заставило Эми мобилизоваться, так это сообщение о репортаже Келли Кристи. Вот это стало настоящим холодным душем. Ни один организатор не хотел бы услышать такую новость в самый последний миг.

Теперь Эми следовало что-то предпринять, как-то отреагировать. Но как, если все уже сделано, если все по плану? Как еще подготовиться к визиту телерепортеров, если и без того все отлично?

Фестиваль прошлого года был катастрофически провальным. Это и заставляло Эми близко к сердцу воспринимать каждый подобный звонок. Плюс к этому, или, вернее, гигантский минус, заключался в том, что Хит Саксон вернулся.

Эми дурочкой не была никогда. Более того, многие считали ее в высшей степени здравомыслящим человеком. Два месяца подготовки — это по любым меркам значительный срок. Но, как водится, последняя неделя определяет результат всего этапа подготовки, поскольку всяческие предварительные согласования вдруг оказываются под большим знаком вопроса, и тут уж ведущую роль играет хладнокровие организатора и его способность отчленить малозначительные детали от решающих успех всего дела аспектов.

Последняя неделя…

Между Райтами и Саксонами сложилась странная ситуация. Они беспокоились друг за друга, но не имели возможности один другого утешить, поскольку с некоторых пор между соседями не было откровенности. Всем казалось, что формальные отношения могут решить имеющиеся проблемы, тогда как дружеские, скорее всего, их только усложнят.

Все видели, что с Эми что-то не так, все недоумевали, однако при этом никто не задавал вопросов. Самой Эми хотелось поделиться, но и она не могла нарушить негласные правила… Единственным, с кем у нее не было налаженных отношений, подразумевающих узкий коридор допустимых и запретных тем, кто не названивал ей с самого утра, кто не обременял ее своими страхами и опасениями, был Хит Саксон.

Хит — темная лошадка даже для своих, для самых-самых близких, горячая голова, человек, лучшие качества которого всегда выходили ему боком из-за его бескомпромиссности. Те, кому было удобно считать его дурным мальчишкой, с легкостью делали это.

Но в представлениях Эми все было не так просто. И в какой-то мере она была благодарна Хиту за его нейтральность при первой встрече после длительной разлуки.

— Эми, тебе известно, где Элайса?

Напротив ее рабочего стола стояла Меган, младшая Саксон, и смотрела на нее так, словно ждала ответа уже целую вечность.

— Ты в порядке, лапочка? — спросила Меган.

— В порядке, дорогая, — произнесла Эми, — прости, я немного рассеянна.

— Это все усталость, — предположила Меган.

— Не исключено. Так ты хотела знать насчет Элайсы… Я полагаю, она скоро должна быть. Обещала явиться с твоим братцем.

— С Джошуа?

— Ну да, с твоим… братом, — подтвердила Эми, имея в виду жениха Элайсы.

С кем только ни переговорила Эми за это утро, но ни с одним речь не зашла о возвращении Хита Саксона, будто бы сам факт его возвращения был никому не известен либо же интереса не представлял. Сама же Эми заговорить на эту тему не решалась. Сейчас она испытывающе смотрела в лицо Меган, а та не сводила взгляда с нее. И тогда Эми поняла, что тема возвращения Хита щекотлива для всех, а не только для нее одной. Все просто не знают, как к этому относиться, вот и предпочитают болтать о чем угодно, только не об этом, благо накануне праздника и приуроченного к нему фестиваля формальных поводов предостаточно. Эми непроизвольно понурилась.

— Ну, ты что! Совершенно измоталась. Ты хотя бы отдыхаешь?! — воскликнула Меган.

— После фестиваля отдохну, — пробормотала Эми.

— Это ты брось, голубушка. Незачем загонять себя. Давай немедленно сделаем перерыв.

— Что, сейчас? — изумилась Эми.

— Именно сейчас!

— Я не могу. Дел много. Да и необходимости в перерыве я пока не чувствую, — заупрямилась Эми, с усилием преодолевая нахлынувшую на нее плаксивость.

— Да что такое с тобой творится! — отреагировала на ее дрогнувший голос Меган.

— Не тревожься. Я прекрасно себя чувствую…

— Прекрасно? — недоверчиво переспросила Меган, вложив в голос весь свой скептицизм.

— Просто я что-то чересчур эмоциональна сегодня с утра, — поспешила объясниться Эми. — Звонил флорист из Окленда. Сказал, что Рональд оставил заказ на букет для меня. Флорист хотел уточнить по поводу оттенков бутонов, чтобы гармонировали с остальным свадебным убранством, а также спрашивал, какого цвета ленты употребить в декоре… Ну что я могла ему ответить?

— Боже! — всплеснула руками Меган. — Бедняжечка… И ты еще пытаешься уверить меня, что с тобой все в порядке. Скажи лучше, милая, чем я могу тебе помочь?

Эми лишь зажмурилась и отрицательно повела распахнутой ладонью, другой рукой поднеся к носу белоснежный носовой платок.

Меган сама была близка к тому, чтобы разрыдаться. Она часто моргала, не сводя взгляда с Эми.

— Так, все! — самой себе строго велела та. — Я в порядке. Надо просто собраться.

— Эми, милая, кого ты пытаешься обмануть? Безумие просто игнорировать то, что с тобой происходит. Ты должна выговориться.

— А что выговариваться? Рональда больше нет. Он мертв. А этот флорист спрашивает меня о свадьбе.

— Мне очень жаль, дорогая. На твоем месте любая сорвалась бы. А ты держишься. Я восхищаюсь тобой.

— Забавно, — пробормотала Эми. — Рональд всегда придерживался единожды утвержденного плана действий, даже с организацией нашей свадьбы. Определенно, умирать он не планировал.

— Да уж, забавно… — хмуро отозвалась на это собеседница. — Я знаю, он с нетерпением ждал макетного дня. Хотел стать твоим мужем. Это было для него крайне важно. Как гарантия счастья до конца дней. По правде, он и был счастлив до самого конца. Только вот конец настал неожиданно скоро.

— Мне было приблизительно четырнадцать, когда я решила, что всенепременно выйду замуж за Рональда Саксона. Между нами в ту пору быть ничего не могло, но этот вопрос представлялся мне уже решенным, — внезапно разоткровенничалась Эми. — Когда мне исполнилось шестнадцать, я как-то призналась об этом Рональду, но он сказал, что я слишком молода, чтобы прочить себя ему в жены. Он не посмеялся надо мной открыто, нет. Но я отметила в его словах некоторую долю высокомерия. Это задело меня. И я решила тогда во что бы то ни стало покорить его. А всего через год, в мой семнадцатый день рождения, на семейном ужине мы официально объявили о нашей помолвке. Весь тот год мы целовались как безумные, и весь следующий год тоже…

Меган умильно слушала Эми, которая, казалось, забылась, всецело уйдя в радужные воспоминания. Внезапно в доверительность ее монолога вторглось монотонное жужжание мобильного телефона Меган.

— Прости, — виновато проговорила та.

— Не извиняйся. Мы на работе. Сама не знаю, что на меня нашло… — смущенно сказала Эми.

Меган кивнула и поспешила выйти из ее кабинета.

* * *


— Я беспокоюсь за Эми… — сдавленным голосом проговорила Меган, воспользовавшись тем, что Хит Саксон был один.

Он обходил подвал, где хранились вина, прошедшие стадии ферментации в чанах и бочках и разлитые по бутылкам. Проверял наклон. Он слышал все, что ему нашептывала Меган, но при этом был сфокусирован на своем занятии.

— Но что ты от меня хочешь? — прохладно спросил Хит, когда она завершила свою сбивчивую тираду.

Меган уставилась на него, не находя слов. Поразмыслив, она решила списать подобное хладнокровие на счет мужской эмоциональной тупости и объявила:

— Смерть Рональда коснулась всех нас без исключения. Но некоторым все же нужна поддержка близких, чтобы это пережить.

— Я справляюсь. К счастью, у меня есть ты и Джошуа, — упрямо парировал Хит.

— Совершенно верно. А вот у Эми нет никого, кто бы мог разделить с ней ее горе. Она совершенно одна вынуждена переживать свою утрату.

— Я видел Эми Райт этим утром. Уверяю тебя, с ней все в порядке, — безразличным тоном отозвался Хит.

— А я тебя уверяю, что она только бодрится, тогда как внутри вся исходит болью. Она очень ранима, — пыталась достучаться до него Меган.

— Умоляю тебя, дорогая. Да она забудет о нем, венки на могиле не успеют завянуть. Как будто бы я женщин не знаю, — небрежно бросил Хит.

— Как ты можешь такое говорить! — возмутилась та. — Они любили друг друга. Представляешь ли ты, какую утрату понесла она?!

— Отец предлагал ей взять отпуск. Джошуа тоже настаивал на этом. Она согласилась с их предложением, но вернулась прежде срока. Эми всегда была крайне честолюбива. Поэтому я бы на твоем месте не тревожился за нее, а сосредоточился бы на насущных делах, — пробурчал Хит.

— Какой же ты все-таки чурбан! — воскликнула Меган. — Да неужели такие вещи нужно объяснять. Она не взяла отпуск, чтобы не оставаться один на один со своим горем. А то, что она честолюбива и привыкла исправно делать свое дело, вовсе не свидетельствует о ее бесчувствии. Стыдно так думать о человеке, Хит. Стыдно!

— Я не знаю, что на это сказать, — отозвался он.

— Не знаешь, потому что не хочешь задуматься, поставить себя на место другого человека, — упрекнула его Меган.

— Хорошо, я готов выслушать, что ты в связи с этим можешь предложить.

— Понятия не имею…

— То-то и оно! — торжественно резюмировал Хит.

— Но зато я догадываюсь, что все ее мысли сейчас о свадьбе, которая никогда не состоится. Только представь, каково это! — призвала она Хита к состраданию.

— Свадьба может не состояться по множеству причин. И в случае смерти жениха, поверь, невеста не в самом худшем положении. А если она так считает, то это не более чем эгоизм.

— Она любила Рональда! — провозгласила Меган.

— Все мы любили Рональда. И всех нас ранила его смерть.

— Я лишь прошу тебя, Хит, чтобы ты не игнорировал Эми. Раз ей нужно чувствовать себя занятой, чтобы отвлечься от переживаний, то дай ей такую возможность. Если ты заметишь, что ей необходимо поделиться с тобой, то не отталкивай ее. Ты меня слышишь?

— Я не глухой и отлично тебя слышу, Меган. Обещаю сделать все, что в моих силах, — заверил он свою младшую сестренку, проворачивая запорошенные пылью бутылки. — Я даже знаю, что ей поручить. Пусть возьмет на себя все дела Рональда. Она ведь уже занята организацией предстоящего фестиваля?

— Но не забывай, что у Эми могут быть определенные сложности с вождением. Не помню, чтобы она садилась в машину после той катастрофы. Я бы на ее месте побоялась садиться за руль.

— Все-то ты способна предусмотреть! — рассмеялся Хит, обняв Меган за плечи.

Его младшая сестра отличалась тем, что не могла пройти мимо чужой беды. Чтобы не мучиться думами о гибели брата, она заботилась о том, кому, по ее мнению, было сейчас хуже, чем ей самой.

— Ежегодный фестиваль не заменит несостоявшуюся свадьбу, — упрямо пробормотала Меган.

— Наши усилия, какими бы они ни были, Рональда не воскресят, дорогая, — безжалостно заметил Хит.

— Я знаю, — отчаянно заморгав влажными глазами, проговорила она.

— Думаю, всем нам сейчас полезнее понять, что он погиб, он мертв, его больше нет, — сурово произнес старший брат. — И Эми, в том числе. Ее потеря огромна, с этим никто не спорит, но незачем изощряться, чтобы эту потерю не замечать.

— Эми все прекрасно понимает. Не думай, что она строит сказочные замки. Нет. Я боюсь, она думает, будто потеряла вместе с Рональдом все.

— Даже если сегодня Эми так и думает, скоро все забудется. Она еще так молода. Найдет себе кого-нибудь, — легкомысленно предположил Хит, спровоцировав очередной неодобрительный сестринский взгляд.

— Не пойму, ты только о ней такого невысокого мнения или вообще обо всех женщинах, — насупившись, проговорила она.

— Не дуйся, сестренка, — легко отозвался тот, потрепав Меган, как маленькую, за щечку.

— По-моему, тебе стоит поговорить с Эми начистоту, Хит. Ты должен сам инициировать этот разговор, а не дожидаться удобного случая. Спроси открыто, что мы можем сделать для нее. Пусть она не стала официально женой Рональда, но она нам не чужая. Не забывай, как Рональд любил ее.

Меган сказала то, чего Хит всячески старался избежать. Не скрывая недовольства и растерянности, он посмотрел на свою сестру, которой не нужно было объяснять значение этого взгляда. Как же ему не хотелось влезать в эти эмоциональные дебри, как все это было чуждо ему.

— Нет, Меган, уволь, — проговорил-таки Хит.

— Ха! Да это просто трусость с твоей стороны! — обвинительно бросила сестра.

— На что ты меня подбиваешь? Если у Эми проблемы, пусть обратится к врачу. Я не психолог, тем более не психотерапевт… Забудь. Уверен, она и без нашего вмешательства отлично справится.

— Не пойму, на что я вообще надеялась, обращаясь к тебе! — воскликнула сестра. — Кто угодно другой понял бы меня, но только не великолепный и бескомпромиссный Хит Саксон! А я-то еще думала, что вы были друзьями, что одно это обяжет тебя не пройти мимо ее беды. Не понимаю, как можно взять и перечеркнуть все то хорошее, что было между вами. Или, скажешь, ничего и не было? — воинственно осведомилась она.

— Ну… не вполне, — пробормотал Хит.

— Что значит — не вполне?

— Дела прошлые… — махнул рукой брат.

— Но ты ведь хотел перекупить за хорошие деньги виноградники Ральфа, когда он окончательно запорол все свои дела. Я думала, ты делал это из дружеских побуждений, — робко предположила Меган, растерянно глядя на брата.

— Я намеревался сделать это для того, чтобы расширить «Хозяйство Саксонов», и еще потому, что виноградные плантации Ральфа Райта стоили тех денег, которые я за них предлагал, — ловко солгал Хит. — Дружеское бескорыстие тут ни при чем, дорогая… И с отцом я работать больше не мог, поэтому надеялся отмежеваться в «Благодатной долине». Вот и весь резон, чего бы ты там себе ни нафантазировала, сестренка.

— Но, постой… — пыталась что-то ввернуть Меган.

— Нет! — резко оборвал ее брат. — Все! Хватит!

Хит постучался и вошел. Эми озадаченно, но приветливо посмотрела на него.

— О, Хит! Какой сюрприз! — радушно воскликнула она, привстав навстречу.

Саксон на это лишь хмуро покивал. Если бы он в этот миг посмотрел на Эми, то увидел бы, что ее щеки покрылись румянцем.

Хит совершенно не был похож на своего покойного брата, разве только статью. В отличие от рыжеволосого Рональда он был черняв. И глаза у него были тоже черные. Те, кто не сразу запоминал всех отпрысков патриарха Саксона по именам, звал Хита Черным Саксоном.

Смуглый и мрачный, он подтверждал это прозвище и своими суховатыми манерами.

Эми указала ему на кресло и села напротив.

— Рада, что ты улучил момент зайти, — заговорила девушка. — Значит, ты теперь вместо Кейтлин. Как полагаешь, она будет счастлива с Рафаэло?

— В общем-то, я об этом как-то и не думал, но если ты спрашиваешь, нет причин считать иначе, — угрюмо отделался Хит.

— Согласна, — вяло отозвалась Эми, и разговор стих. Она только собиралась с силами предложить Хиту кофе, как вдруг после затянувшейся паузы он спросил:

— Согласна с чем?

— Ну, с тем, что ты сказал. Ты лучше и дольше меня знаешь Кейтлин. Она попала к тебе в подчинение сразу после университета, не так ли?

— Да. Я многому научил Кейтлин Росс. Это не секрет. И я рекомендовал отцу взять ее, когда решил отмежеваться. У меня нет причин быть недовольным работой Кейтлин.

— Я не знала, что ты предложил ее отцу на свое место, уходя, — проговорила Эми, удивленная сбивчивым тоном Хита.

— Какое это имеет сейчас значение? Почему мы вообще говорим о Кейтлин?

— Просто… нужно же о чем-то говорить, — пробормотала Эми, отведя глаза.

— Потому что у нее, в отличие от тебя, состоялись и свадьба и семейная жизнь? — жестоко предположил Хит, поймав на себе золотистое сияние кроткого взгляда. — Прости. Я вовсе не это хотел сказать, — промямлил он, опомнившись.

— Наверное, ты прав. Вероятно, эти мысли стали моим наваждением, — согласилась с ним Эми, задумавшись. — Поверь, я искренне надеюсь, что Кейтлин и Рафаэло будут счастливы вместе. Если в моих мыслях и есть доля зависти, то эта зависть беззлобная. Мне очень жаль, что они были вынуждены отменить пышные торжества из-за всего случившегося.

— Справят через год. Эка важность, — отозвался он.

Эми облокотилась о подлокотник кресла и утопила подбородок в ладони, неподвижно уставившись в пол.

— Эми! — окликнул ее Хит.

Она нехотя повернулась к нему лицом, давая Хиту увидеть полные слез глаза.

— Ну, что ты… только этого не нужно. Слышишь? Прошу, не реви… — шепотом попросил ее он.

Эми тяжело и часто задышала, сглатывая, а слезы помимо воли уже обильно струились по ее щекам.

— Ну вот! — обреченно констатировал Хит, вынужденный теперь предпринимать что-то действенное, а не чисто формальное, как рассчитывал, чтобы поддержать в беде невесту своего покойного брата.

Он нехотя поднялся со своего места. Встал у Эми за спиной и положил ладони ей на плечи, как бы давая понять, что он с ней, он поддерживает ее. Но плечи девушки содрогались все сильней и сильней, а всхлипы становились все звучнее. Хит наклонился и обнял Эми, которая, словно воспользовавшись моментом растерянности Хита, прижалась влажной щекой к тыльной стороне его ладони.

Хит тяжело вздохнул.

— Я знаю, как ты любила его, — проговорил он только потому, что считал нужным что-то сказать в этот миг. — Догадываюсь, в каком ты сейчас состоянии.

— Прости. Я сейчас… постараюсь взять себя в руки…

— Да что уж там. Плачь, если нужно выплакаться. Я не возражаю, — великодушно разрешил он.

— С одной стороны все понятно. Я не могу не думать о Рональде. Оттого и все эти слезы, — забормотала Эми, уткнувшись носом в появившуюся откуда ни возьмись бумажную салфетку. — Но это все эмоции. Прежде я умела с ними справляться. А теперь… словно резьбу сорвало и хлещет. Не понимаю, что со мной. Расстраиваюсь по каждому пустяку, — посетовала она на свое состояние.

— Тяжелые времена. К тому же усталость от напряженной работы. Зря ты не догуляла свой отпуск…

— Нет-нет, Хит. Ты не понимаешь. Я себя не узнаю, оттого и не могу с собой справляться. Конечно, было бы странно, если бы я не скорбела по Рональду. Но, к своему стыду, должна признаться, что в моих слезах больше истеричности, чем горя.

— Ты слишком строга к себе, — попытался утешить ее Хит. — И кто вообще установил, регламент скорби? Каждый переживает смерть близкого человека по-своему. То, что я не рыдаю вместе с тобой, вовсе не означает, что мне не больно.

— Ты совершенно прав, Хит. Прости мне мою распущенность. Я сейчас успокоюсь, сейчас… — всхлипывая и сморкаясь в салфетку, обещала Эми. Наконец она утерла слезы и, сделав над собой усилие, произнесла: — Мне по-настоящему плохо, Хит. Я даже высказать не могу, насколько ужасно я себя ощущаю.

Хит озадаченно уставился на девушку. Он и не думал сомневаться в ее словах, которые прозвучали более чем убедительно. Вот только не был уверен, насколько они по адресу и в чем она видит его роль.


ГЛАВА ВТОРАЯ


Хит настоял на том, чтобы она покинула свой кабинет, не дожидаясь окончания рабочего дня, и радикально сменила обстановку. Под этим предлогом, к ужасу Эми, он посадил ее в свой серебристый «ламборджини» и повез в свой дом — дом, в котором Эми Райт родилась и выросла.

И она очень изумилась переменам, произошедшим там. Обходительная домработница Хита Саксона сопроводила девушку в комнату для гостей на первом этаже, в которой стены теперь были нежно-голубые и вся меблировка разительно отличалась от той, что имелась в доме в пору ее детства и ранней юности.

В сущности, обновление пошло старым стенам на пользу. Преобладание пастельных тонов наполняло дом светом, воздухом, легкостью и ощущением свободы. И обстановка лишь подчеркивала основную идею хозяина, совершенно не перегружая собой пространство. Дышалось свежестью, но все же Эми почудилось, что нет во всем этом элегантном убранстве ощущения собственно дома, уютных родимых стен. Он был, скорее, похож на респектабельную гостиницу на побережье. Настолько виртуозно были подобраны гардины оттенка слоновой кости и обивка мягкой мебели, что явственно прослеживалась рука дизайнера. Настоящие дома, семейные очаги, которые обживаются поколениями, накапливая память, обрастают атрибутами постепенно, а не по мановению волшебной палочки профессионала-благоустроителя.

Домработница мягко порекомендовала ей прилечь, что Эми и сделала, невольно предавшись воспоминаниям о своей теперь уже далекой жизни в этих стенах.

Хит постучался и вошел срезу после того, как его домработница покинула комнату. Он сообщил, что вызвал врача.

— Вот и напрасно, — ответила Эми. — Физически я чувствую себя превосходно. В моем состоянии семейный врач вряд ли сможет помочь.

— Зато семейный врач может выслушать тебя и дать компетентный совет, к которому следует обратиться на случай, если этот приступ отчаяния повторится вновь, — резонно отозвался новый хозяин дома.

Эми смиренно покивала головой.

Хит навытяжку стоял возле постели, на которой она полулежала. Выглядело так, будто он чувствует себя здесь в большей степени в гостях, чем Эми. Это позабавило ее.

Губы Хита были поджаты так, словно он рвался что-то сказать, но благоразумие и воля удерживали его от этого. В конце концов, он произнес:

— Доктор Шортт скоро будет.

— Доктор Шортт! Так это ему ты позвонил! Сколько же лет я его не видела? Постой-ка… Последний раз он был у нас, когда я болела ветрянкой. Да, точно! — почти с радостью воскликнула девушка и мечтательно откинулась на подушку. — Надо же… — пробормотала она, вновь вспомнив себя подростком.

— А кто же твой доктор теперь? — спохватился Хит. — Я позвоню ему, если ты хочешь.

— Никто… Я уже много лет не была у докторов. К счастью, болезненность детства осталась позади, теперь я здорова, как лошадь, — подшутила над собой Эми.

— Хороша лошадь, у которой глаза на мокром месте, — хмуро прокомментировал хозяин дома, чем очень позабавил свою гостью.

А к тому времени домработница уже сопроводила к дверям комнаты для гостей подоспевшего врача. Предварительно постучав, она открыла дверь и указала доктору Шортту на больную.

— О, Эми, девочка моя! Что ж вы с собой делаете, бедняжка?! Бледная и прозрачная! — эмоционально воскликнул он, бросившись к постели.

Эми распахнула ему навстречу свои почти дочерние объятья.

Они поцеловались и повздыхали, жадно разглядывая друг друга.

— Ну, вы тут поговорите, а я вас оставлю, — пробурчал Хит.

— Простите меня, я не смог присутствовать на отпевании и похоронах вашего брата. Был срочный вызов. Еще раз примите мои соболезнования в связи с вашей невосполнимой утратой, — остановил его доктор.

Одного этого напоминания оказалось достаточно, чтобы Эми вновь разрыдалась в голос.

— О, дорогая моя, простите! Он ведь был вам женихом…

— Был… — всхлипнула Эми, вытащив откуда-то из-за пазухи очередной предусмотрительно припасенный бумажный платок.

— Так, вижу, вы совсем не в форме, — деловито проговорил доктор Шортт, присев на край кровати. — Полагаю, следует обстоятельно вами заняться, — объявил он и, повернувшись лицом к Хиту, сообщил: — А вы действительно ступайте. Пообщаюсь с вашей больной наедине.

— Буду ждать в гостиной, — сухо проговорил Хит.

— Не стоит, — вступила Эми. — Отправляйся лучше на работу. Я вызову себе такси.

— Я останусь, — категорически пресек всяческие обсуждения хозяин дома и закрыл за собой дверь.

— Итак, дорогая Эми. На что жалуемся? — спросил врач.

— Чудовищная слезливость, доктор. Ничего не могу с собой поделать. Часто плачу до головокружения, до беспамятства, плачу, пока сил хватает. А сил с каждым днем все меньше и меньше, — поспешно заговорила девушка, обрадовавшись с детства знакомому лицу. — Наверное, это связано с гибелью Рональда.

— Но вы в этом не уверены? — серьезно спросил ее врач.

— Я подозреваю себя в эмоциональной невоздержанности. Это сложно объяснить словами, доктор. Но я чувствую, что далеко не все в моем состоянии можно списать на скорбь по поводу смерти моего жениха, — доверительно призналась она, высморкавшись в салфетку.

— Как спите? — осведомился доктор Шортт.

— Сейчас сплю, хотя и урывками. И это несмотря на то, что в течение дня я сознательно утомляю себя работой, надеясь, что хоть это позволит полноценно выспаться. Все-таки месяцы уже прошли, доктор. Но в первую неделю после смерти Рональда совершенно не могла забыться.

— Эми, ответьте мне честно, никакие медикаменты не принимаете в связи со своим состоянием?

— Нет, вы первый врач, с которым я об этом говорю. А сама бы я принять такое решение не рискнула.

— И правильно, — удовлетворенно кивнул доктор, протягивая пациентке градусник. — Молодой Саксон сказал, что с вами был приступ. Что он имел в виду?

— Приступ, это, наверное, сильно сказано. Просто я расстроилась и очень долго не могла взять себя в руки. А потом, когда Хит настоял на том, чтобы я оставила на сегодня работу, меня немного повело. Хит говорит, что я смертельно побледнела в тот момент.

— Вы и сейчас смертельно бледны, — озабоченно констатировал доктор, забрав у нее термометр.

— Я просто очень резко встала. Наверное, от этого у меня и закружилась голова.

— Наверное, — пресно отозвался врач, раздумывая над собственными версиями причин ее состояния. — Измерим-ка ваше давление, Эми, — предложил он, доставая аппарат.

— Что-то не так, доктор? — спросила девушка пару минут спустя, заметив складку глубокой озабоченности между его бровями.

— Хотел бы я обследовать вас в клинических условиях, но одно подозрение у меня уже есть. Вы, часом, не беременны ли, деточка?

— Я? Беременна?! — протестующее воскликнула Эми, но вдруг нахмурилась. — А как же это я сама до этого не додумалась? — вслух удивилась она: — Вы уверены, доктор?

— Буду уверенным, когда проведу все необходимые анализы. Но, учитывая, что вы пребываете в самом что ни на есть детородном возрасте, я просто обязан задать вам этот вопрос. Сами-то вы как на него ответите, Эми?

— Скажу, что это не исключено, хотя самой мне это в голову не приходило, — растерянно пробормотала девушка.

— Неудивительно, дорогая, зная, что вам в последнее время пришлось перенести. Задержки вы наверняка связали со стрессом, не так ли?

— Именно так, доктор, — угрюмо подтвердила Эми.

— Полагаю, нет повода расстраиваться, — осторожно произнес врач.

— Я не расстраиваюсь, только немного… — Эми осеклась, не в силах дать четкое словесное определение своим чувствам.

— Вы растеряны и, вероятно, немного напуганы, — предположил доктор.

— Вы это верно подметили, — не стала спорить Эми, решив, что по опыту ему все же виднее.

— Значит так, дорогая. Вам в любом случае придется пройти полное обследование и пронаблюдаться у меня или у другого врача. Давление низковато.

— Боже! — воскликнула Эми.

— Ну-ну, это не смертельно, — заверил ее врач.

— Я не о давлении. А что, если я действительно беременна?

— Вот это мы и должны выяснить. Ну так что, деточка, назначить вам консультацию?

— Да, пожалуйста, — согласилась Эми. — Я вот думаю, какой бы мог быть срок у моей беременности… Я сверюсь со своим календарем.

— И правильно, дорогая, — дружелюбно проговорил доктор. — Это не будет лишним. Вы с Рональдом говорили о детях? Простите, что лезу не в свои дела… — деликатно оговорился он.

— Да. Рональд хотел детей! После того, как мы поженимся, разумеется.

— Вы не будете одна, девочка моя. У вас есть отец…

— Отец? Ну что вы, док! Вы же знаете, как сдал отец с тех пор, как его преследуют неудачи. За ним самим уход нужен.

— А добрые друзья? Родные Рональда никогда не оставят своего маленького племянника и внука. Считайте это удачей.

— В память о Рональде, — всхлипнула Эми, расчувствовавшись.

— В память о вашей любви, милая. Я давно практикую, знаю много семей в ситуации гораздо более тяжелой, нежели ваша. И как бы ни пугали перспективы материнства в самом начале беременности, вскоре эти женщины себя и представить уже не могли без своего малыша. Все высокопарные высказывания по поводу чуда рождения совершенно справедливы для тех, чье сердце не закрыто для простых человеческих радостей, — нежно проговорил доктор Шортт.

Эми непроизвольно покрыла свой плоский живот предохранительным жестом, инстинктивно уверенная в том, что подозрения в беременности не случайны и в ней теперь бьется крохотное сердечко нового отпрыска Саксонов. Как-то отнесутся к этому известию Кей и Филипп, родители Рональда? Она уже любила этого младенца. Но все, связанное с его появлением на свет, виделось ей огромной проблемой.

Хит вышел в коридор, когда расслышал шаги со стороны комнаты для гостей, где оставил Эми Райт наедине с доктором Шорттом.

Он не ожидал увидеть и ее тоже, решившую проводить доктора до двери, и обратил внимание, что она бледнее прежнего.

— Что случилось? — обеспокоенно воскликнул он. — Почему ты встала с постели?

— Я оставлю вас, и вы поговорите, — хитро отозвался лечащий врач. — А вы, Эми, не забудьте, пожалуйста, что вам назначено. Я жду вас завтра же.

— Да-да, док, спасибо! — радостно крикнула ему вслед Эми.

— Ты объяснишь мне, что с тобой творится? — с легким раздражением потребовал хозяин дома.

— Прежде мне бы хотелось выяснить все наверняка, Хит, — уклончиво ответила ему Эми. — Завтрашние анализы все покажут.

— Джози, сделайте нам, пожалуйста, чай! — громко попросил Хит Саксон свою домработницу, которая, вероятно, должна была его услышать. — Мы с мисс Райт будем в гостиной! — чуть тише добавил он, указав Эми на двери в комнату. — Пойдем, присядем и поговорим. Не думаю, что у доктора Шортта не родилось ни одного путного диагноза для твоего состояния, учитывая, как долго вы беседовали.

Эми покорно прошла вслед за Хитом по пушистому шерстяному ковру и опустилась в глубокое и удобное кресло. Благоразумие взывало ее о скромности, но эмоциональный вихрь, занимавшийся у нее внутри, требовал выхода. Девушке хотелось ну хоть с кем-нибудь разделить свои переживания.

— Доктор Шортт показался мне каким-то загадочным, уходя, — начал подбираться к интересующей его теме Хит.

— Просто разговор у нас зашел о чуде, — больше не могла она сдерживать себя.

— О чуде? — хмуро и недоверчиво переспросил ее хозяин дома. — О каком еще чуде?

— О чуде рождения, — таинственно ответила Эми, вся сияя.

Хит некоторое время обдумывал услышанное. После чего воскликнул:

— Ты беременна?!

— Есть такое мнение, — скромно отозвалась Эми.

— Какой срок? — деловито спросил будущий дядя ребенка.

— Ничего не могу сказать наверняка, но навскидку где-то три месяца.

— Три месяца — это срок, — покачал головой Хит. — А ты прежде не догадывалась?

— Я вообще не думала о беременности. Мы с Рональдом не планировали детей так скоро. Да и в последние недели хватало других поводов для волнения… Как-то это все некстати, — посетовала Эми.

— Даже не думай об этом! — резко пресек Хит, который ни с кем никогда не нежничал. — Мы не позволим тебе избавиться от ребенка Рональда!

— Ты всерьез думаешь, что я способна решиться на аборт?! — тотчас обиделась Эми и уже готова была вновь разрыдаться.

— Я вовсе так не считаю, просто предупредил. И… не плачь, пожалуйста, — поспешно проговорил Хит. — А вот и чай. Давай пить! — обрадованно предложил он, когда Джози поставила перед ними на журнальный столик поднос, до отказа заставленный атрибутами чаепития. — Прости, прости меня, — тихо пробормотал Хит, видя, как трудно ей успокоиться, единожды разволновавшись. — Сознаю, я сказал глупость… Ты сердишься на меня?

— Да! — воскликнула Эми, утерев слезу. — Нет! — добавила она, чуть погодя. — Я не знаю. Ты имел все основания предостеречь меня. Я понимаю, чем ты руководствуешься. Если я действительно беременна и ношу твоего племянника, это означает, что мы с тобой родственники — одна семья.

— Совершенно верно, — подтвердил Хит.

— И если быть откровенной, то мысль об аборте меня также посещала, — ошарашила она его своей честностью.

— Что?! — Хит ощутимо стиснул ее запястье.

— Что ты делаешь?! — воспротивилась Эми. — Никогда не смей так ко мне прикасаться. Мне известно, что ты не из тех, кто испытывает сомнения. Ты всегда идешь напролом. Тебе наплевать, что при этом чувствуют окружающие тебя люди. И с чего ты взял, что я стану разделять с тобой свои тяготы! Глупо было вообще довериться тебе, непоколебимый Хит Саксон. Вероятно, я просто запамятовала, какой ты есть. Спасибо, что напомнил! Больше я такой ошибки не допущу, — объявила девушка, поднявшись с места.

— Эми, постой! — окликнул ее Хит. — Еще раз прости меня за резкость. Позволь объясниться.

— Не хочу говорить с тобой на эту тему, — откликнулась она, сопроводив свои слова порывистым жестом.

— Эми, не надо так. Мы ведь не чужие. Я прошу меня простить, — вкрадчиво внушал Хит.

— Нет. Отвези меня домой или обратно в «Винодельческое хозяйство»! — потребовала девушка.

— Нет, дорогая, на работу ты больше не поедешь. Это я тебе говорю как твой начальник.

— Вот и говори, как начальник. Я тебе не дорогая, — взбрыкнула она.

— Ради бога, Эми! — воскликнул Хит в отчаянии. — Я не узнаю тебя. Почему мы вдруг заговорили как враги?! Разве нас что-то разделяет? Ведь нет же?.. Дорогая Эми, я вижу, ты не в себе, и ты по-прежнему бледна, как наволочка. И в таком состоянии я не смогу, не должен оставлять тебя без присмотра, тем более, если принимать в расчет твою предполагаемую беременность.

— Ты станешь удерживать меня силой? — воинственно спросила она.

— В этом не будет необходимости. Ты всегда была разумным существом, — умиротворяющим тоном отозвался Хит. — Все, что тебе сейчас нужно, это не препирательства и не работа, а отдых. Поэтому ты останешься у меня на ночь. Джози о тебе позаботится.

— Даже если я и беременна, то отнюдь не больна! — попыталась еще посопротивляться Эми, заметно сникнув.

— Уход и дружеская забота нужны не только больным, для которых эти вещи само собой разумеющиеся. Давай оба успокоимся и по-дружески поговорим о том, как ты все себе представляешь в дальнейшем. Мне необходимо знать это, чтобы сделать твою беременность максимально комфортной, — деловито предложил ей босс.

— Только вот обо мне не волнуйся, Хит. Это излишне. Я в порядке. Проблем не будет. Стану выполнять все врачебные предписания: витамины, профилактика, осмотры. А что еще нужно? Я рада, что для моей нервозности нашлось разумное объяснение. А это уже половина успеха…

— Помимо внешних проблем, связанных с твоей эмоциональной взвинченностью, существует еще угроза для плода, — глубокомысленно рассудил Хит.

— Вот и не нервируй меня, — едко предложила ему в качестве решения Эми.

— Очень остроумно, — хмыкнул он. — Я говорю с тобой совершенно серьезно, дорогая.

— Ты иначе и не способен, дорогой, — съехидничала Эми. — И вообще, заруби себе на носу, Хит: здесь я не останусь. Вези меня домой или на работу!

— Чем тебе здесь не нравится? Это твой дом. Он был таковым в течение многих лет…

— Нет! — резко перебила его Эми и стремительно зашагала в холл.

— Эми, постой! — вскочил вслед за ней Хит.

Девушка резко обернулась лицом к нему и, погрозив указательным пальцем, прошипела:

— Только посмей хоть кому-нибудь сказать, что я беременна…

— А почему, собственно, нет?! — искренне удивился Хит. — Мои родители, уж они-то имеют полное право знать, что у их погибшего сына будет ребенок. Для отца с матерью это станет настоящим утешением. Или ты думаешь, что тебе сейчас хуже, чем им?

— Только посмей! — вновь пригрозила она сквозь зубы. — Мне отлично известно, что твоя мать меня недолюбливает. И я не хочу, чтобы на работе кто-нибудь знал об этом. Это мое личное дело! Тебе понятно?!

— Эми… — попытался возразить ей Хит.

— Прекрати! — истерически закричала она, заставив Хита вздрогнуть от неожиданности. — Не смей отрабатывать на мне свои методы убеждения! Я знаю, что меня ждет, если я поддамся на твои уговоры. Ты, со свойственной тебе скрупулезностью, сделаешь все, чтобы я чувствовала себя не счастливой матерью, а инкубатором для твоего племянника. Я на это никогда не соглашусь. И не смей контролировать меня, не смей лезть в мою жизнь со своим общепризнанным глубокомыслием. Я не позволю тебе превратить чудо рождения, о котором говорил доктор Шортт, в физиологический процесс вынашивания очередного отпрыска Саксонов. Это мой ребенок! Мой и Рональда! А все вы, Саксоны, здесь ни при чем! Смирись! — прокричала Эми и, мгновенно успокоившись, кротко попросила: — Хит, обещай мне, что никому ничего не скажешь…

Сказав это, Эми даже улыбнулась, положив руки на живот так, словно носила там уже весомую и зримую ношу.

У Хита одна мысль наскакивала на другую, но в первую очередь его парализовало изумление от таких резких перемен в поведении Эми. Он многое мог сказать ей в ответ на эту вспышку гнева, но мудро сдержался.

— Хорошо-хорошо… Никому ничего. Договорились!

— Обещаешь? — недоверчиво переспросила она.

— Клянусь! — мигом отсек он всяческие сомнения, торжественно воздев ладонь.

— А теперь вези меня домой, — царственно распорядилась Эми, физически ощущая, как беременность возвышает ее над всеми прочими людьми.


ГЛАВА ТРЕТЬЯ


Эми не могла не раздумывать о возможности аборта. Именно это слово постоянно звучало из уст Кэрол Картер, сотрудницы женской консультации, в которую ее направил доктор Шортт после проведения полного медицинского обследования.

Кэрол — женщина средних лет, со стрижеными смоляными волосами и большими ласковыми глазами — без экивоков посвятила ее во все тяготы предстоящей беременности. Она сразу дала девушке понять, что запретных тем не существует и с ней она может обсудить любой интересующий ее вопрос, так или иначе касающийся положения Эми.

С тех пор как Эми узнала, что носит дитя Рональда, ею овладела гамма чувств: от радости до сожаления, от гордости до смущения. И еще она чувствовала за собой вину перед не родившимся еще младенцем за то, что он обречен стать незаконным ребенком, зачатым вне брака. Это обстоятельство представлялось ей не менее значительным, чем предстоящее ему детство без любящего отца.

Вернувшись после консультации в «Винодельческое хозяйство», Эми уже подумывала о том, чтобы обо всем рассказать Меган, с которой она была наиболее близка из семейства Саксонов после гибели Рональда. Но на своем столе она обнаружила инструкцию на пять страниц по подготовке близящегося фестиваля, начертанную рукой Меган, и записку сожаления, что той приходится в такую горячую пору ехать на пару дней в Австралию по делам фирмы.

Эми восприняла это как знак судьбы, как руководство до поры не распространяться на тему беременности, пока она сама для себя все не решит. Хотя держать все в себе было делом не из легких.

А для окончательного решения времени оставалось все меньше. Не более месяца. Доктор Шортт и Кэрол Картер уверили Эми, что в этот промежуток искусственное прерывание беременности не может представлять большой опасности для ее организма. Она обстоятельно обсудила с обоими все, что касается аборта и его последствий, хотя прекрасно понимала, что дальше рассуждений это не зайдет. Она не сможет решиться на то, чтобы отнять жизнь у ребенка безвременно ушедшего человека, у ребенка своего возлюбленного Рональда, о котором не могла вспоминать без боли и слез.

Она уже собирала рекомендации, накупила витаминов и, обходя пока стороной лотки с тематическими изданиями, искоса заглядывалась на их обложки. Мысленно Эми перешагнула этап сомнений.

Но доктора пока этого не знали. Они деликатно называли ребенка плодом и снабжали пациентку все новыми и новыми знаниями о первом триместре и шансах стать матерью после аборта.

Когда Эми думала о Рональде и ее ребенке, ответ представлялся предельно ясным. Она не чувствовала себя вправе совершить непоправимое. Но стоило задаться вопросами, как она сумеет растить этого малыша одна, как-то это у нее получится, хватит ли сил, денег, времени, сумеет ли она противостоять деспотическим посягательствам родителей Рональда на ребенка. Эти вопросы повергали девушку в отчаяние. И она не видела выхода лучше, чем бегство, а в ее случае — аборт. Следовало дать ответ, и Эми вновь отправилась на прием к доктору Картер.

— Как?! Ты?! Что ты тут делаешь?! — воскликнула она, увидев в приемной консультации Хита Саксона.

— Не кипятись. Я заходил к тебе в кабинет и увидел в ежедневнике запись о назначении. Посчитал, что тебе не помешает моральная поддержка, — вымученно объяснился он.

— Ты шпионишь за мной?! — возмутилась она.

— Что за мысли, Эми?! Я ведь уже сказал, что это произошло совершенно случайно. Заглянул и увидел.

— Ну да, конечно… Заглянул и увидел, — демонстрируя и недовольство, и недоверие, пробурчала Эми.

— Как бы там ни было, я уже здесь, — попытался отделаться легкомысленной ремаркой Хит. — Когда ты собираешься сказать обо всем, ну, хотя бы своему отцу? Он знает, что ты зачастила к доктору, но понятия не имеет, по какому поводу. Волнуется…

— А ты такой заботливый… — парировала она.

— Да, если хочешь знать, — заявил Хит.

— Эй, а куда это ты собрался? — спросила его у дверей доктора Эми.

— Как куда? С тобой, — как ни в чем не бывало ответил Хит, пожав широкими плечами.

— Нет, ты со мной не пойдешь! Это мое личное дело! — категорически возразила девушка.

— Эми, это же нормально, когда кто-то тебя поддерживает, — попытался сломить ее сопротивление Хит.

— Если бы на твоем месте был Рональд, я бы не возражала. Но тебя это не касается, по крайней мере, на этом этапе, — отрезала она.

— Ты все еще всерьез подумываешь об аборте? — сурово спросил он ее.

— Я не намерена с тобой это обсуждать. Не задерживай меня, Хит, — потребовала она, сделав решительный шаг вперед.

— Я дождусь тебя здесь. Довезу до офиса.

— Нет необходимости. Я на машине, — отозвалась Эми.

— Меган сказала, что после катастрофы ты не очень уверенно чувствуешь себя за рулем. Это так? — поинтересовался Хит.

— Обсудим это после, — уклонилась она от прямого ответа.

Хит посадил молчаливую Эми в свою машину. Но не повез ее прямиком в «Винодельческое хозяйство», а вместо этого отправился из клиники в центр города, затем свернул на тихие узкие улочки, в обе стороны от которых располагались респектабельные ресторанчики, кафетерии, художественные и антикварные салоны, магазины дорогой модной одежды. Сначала Эми пыталась как-то возразить, выказать свое неудовольствие его самоуправством, но у нее быстро иссякли силы. Тем более она знала наперед, с кем имеет дело. Хит просто бы не услышал ее, делая все по-своему.

— Предлагаю тебе выпить чаю, — наконец огласил цель поездки Хит.

— Не возражаю, — обреченно согласилась девушка. — Зеленый, слабый, — уточнила она.

— Особый рацион? — хитро осведомился он.

— Теперь да, — кивнула она.

— Это радует, — подытожил собеседник, видя в этом намерение выносить и родить ребенка.

Они вошли в одно из дорогих заведений города.

— Не слишком ли здесь многолюдно для столь раннего часа? — удивилась Эми.

— Уверен, для нас двоих выделят место потише, — убежденно проговорил Хит, настойчиво продвигая ее вперед, поддерживая за локоть.

— Наверное, следовало все же вернуться на работу, а чаепитие можно и отложить, — неожиданно спасовала Эми.

— Сначала поговорим. Все прочее подождет, — своим излюбленным рубленым стилем объявил Хит.

— Хочешь побеседовать? А вот я как-то не настроена, — остановившись, заявила она.

— Во-первых, это не обсуждается. Во-вторых, как бы ты к этому ни относилась, но мы уже говорим, — прошептал ей на ухо босс, подталкивая к столику в конце зала.

— О чем ты собрался разговаривать со мной? — спросила Эми, присев на самый край стула.

— Ответ очевиден. О ребенке.

— Ах! — выдала Эми и замолчала.

Хит тоже не торопился возобновлять беседу, протекающую в столь недружественном ключе. Он дождался миленькой официантки и сделал заказ, в том числе и от имени своей спутницы, добавив также и легкие салатики, чтобы перекусить.

Эми сидела напротив, поглядывая по сторонам и нервно заправляя выбившиеся пряди волос за уши. Ее кожа на скулах излучала перламутровое мерцание, четкие, красиво изогнутые брови находились в непрерывном движении, отображая неспокойный эмоциональный настрой девушки. Они то приподнимались в недоумении и растерянности, то сходились к переносице, то угрюмо выпрямлялись.

— Почему ты так на меня смотришь? — смущенно спросила она, подметив взгляд Хита, когда официантка ушла.

— Как именно? — ухмыльнулся он.

— Как ботаник над микроскопом, — раздраженно проговорила она. — Я, к твоему сведению, не гусеница-вредитель.

— Это точно. Ты не гусеница… Кстати, должен признать, что ты отлично выглядишь! — торжественно произнес Хит.

— Скажи еще, что беременность меня красит, — съязвила Эми. — Какое похвальное чистосердечие.

— Почему ты воспринимаешь все в штыки?

Эми ничего на это не ответила, молча дожидаясь, когда официантка доставит заказ.

— Надеюсь, аромат кофе не действует на тебя раздражающе? — предупредительно осведомился Хит.

— Нет, меня раздражает не аромат кофе, — ответила она.

— А что же, если не секрет?

— Какие могут быть от тебя секреты? Ты же считаешь возможным проверять мой ежедневник на предмет врачебных консультаций, — не преминула припомнить Эми.

— Ах, вот оно в чем дело! Ну сколько можно повторять, что я узнал об этом по чистой случайности…

— Сколько ни тверди, а верится с трудом. Неужели тебя никогда не посещает банальное сомнение или хотя бы зачаточное чувство вины? — риторически осведомилась она.

— Между прочим, если бы не мои инициативы, ты до сих пор не знала бы, что такое с тобой творится.

— Я должна поблагодарить тебя?! — насмешливо подняла бровь Эми.

— Если не испытываешь такой потребности, это излишне, — безразлично отозвался Хит.

Эми опустила глаза в салат. В отличие от Хита, она постоянно испытывала чувство вины по совершенно разным поводам.

— Я ощущаю себя идиоткой, — процедила она.

— Почему? — поинтересовался Хит.

— Я взрослая женщина. Мне следовало отслеживать такие вещи, как месячный цикл, делать отметки в календаре. Прежде я все вмещала в уме. Но в последнее время все пошло так скомканно, а потом эта авария, похороны, дни, недели, словно в тумане. Конечно, по прошествии времени я начала замечать, что что-то не так, но списала это на последствия катастрофы.

— Может, стоило заказать лимонный кекс или ореховый пирог? — решил отвлечь ее Хит.

— Ты слышал, о чем говорила?! — возмутилась она таким его пренебрежением.

— Слышал, но это бессмысленное самобичевание, Эми. Какой толк рассуждать о том, чего уже не изменить? Мы стоим перед фактом, который нужно обсудить здесь и сейчас, пока не стало поздно. А я верю, что еще не поздно, — убежденно проговорил он. — Так что насчет десерта?

— Нет, спасибо, — покачала она головой, мысленно сознавая правоту собеседника.

— Эми, я хочу заключить с тобой пакт. Ты можешь быть уверена в том, что никто от меня ничего не узнает о ребенке до тех самых пор, пока ты сама не будешь готова в этом признаться. Но мне бы хотелось, чтобы ты не скрывала ничего от меня. Я окажу тебя всю необходимую поддержку, чего бы мне это ни стоило.

— Вот ты опять, Хит, давишь на меня. Это нестерпимо! — напряженно отозвалась женщина.

— А что опять не так?! — изумился он.

— Ты упорно называешь его ребенком.

— А как мне еще его называть? — обомлел Хит Саксон.

— Доктора зовут его плодом, — прошептала Эми.

— А что это меняет?

— То, что я еще не решила. А ты стараешься насильно привязать меня к нему, чтобы я отождествляла эмбрион с живым человеком. А это не так.

— Ты сама-то веришь в то, что говоришь? — строго спросил ее Хит.

— Я верю в то, что ты отнюдь не бескорыстен в своем желании заполучить племянника любой ценой. Тебе наплевать на меня и на ребенка. Тебе важно знать, что у твоего погибшего брата есть потомок, — обвинительно проговорила Эми.

— И что же в этом дурного? — осведомился он.

— Мне такой подход нравиться не может.

— И только поэтому ты готова решиться на аборт? — осуждающе спросил он ее.

— Хит, ты знаешь, что из тебя никудышный моралист? — раздраженно отозвалась девушка.

— А я не претендую на это звание, но сделаю все от меня зависящее, чтобы не позволить тебе отнять жизнь у ребенка моего покойного брата, — безапелляционно заявил Хит.

— Значит, ты все уже решил, — едко проговорила она.

— Да, решил. И теперь хочу знать, к какому решению пришла ты.

— Ты, конечно, рассуждаешь категориями добра и зла. Но в моем случае играет роль множество других факторов. Этому ребенку предстоит расти незаконнорожденным безотцовщиной. А в перспективе он станет яблоком раздора для наших семей, отношения между которыми никогда не были простыми.

— А ты уже рассудила, что в нашей жизни имеет меньшее значение, а что не представляется возможным игнорировать? — спросил Хит.

— Мне наперед известны все твои доводы. Скажу больше, с каждым из них я полностью согласна. Но и я заслуживаю понимания. Просто ума не приложу, как одна стану воспитывать ребенка! У меня уже сейчас решительно нет никаких сил, — посетовала она.

— А мы все тебе поможем. Я только то и делаю, что постоянно предлагаю тебе свою помощь… Эми, — проговорил Хит, сжав руку девушки в своей ладони, — ты понимаешь, как станешь жалеть, если позволишь случиться худшему? Да ты до конца жизни этого себе не простишь. Я говорю так не только потому, что ты носишь ребенка моего покойного брата. Я знаю тебя с малолетства. Ты, Эми Райт, небезразлична мне. Мы — одна семья, и это никогда не изменится. Я знаю твою совестливость. Понимаю, что тебя пугает. Но это все решаемые проблемы. Все будет намного хуже, если ты лишишь малыша шанса.

— Хит, умоляю, не дави на меня, — буквально простонала Эми.

— Нет, ты обязана меня выслушать, — шепотом продолжал тот. — Если ты испытываешь хоть малейшее сомнение, если хоть крупица тебя желает рождения этого ребенка, отмети всякую мысль об аборте. Ты не сможешь быть счастливой с таким грузом вины… Будет тяжело. Материнство — это всегда непросто. Но ты справишься, дорогая. Многие и многие люди помогут тебе. И если ты думаешь, что Саксоны попробуют лишить тебя твоего ребенка только потому, что ты не так обеспечена, как мы, я клянусь, что этому не бывать. Ты мать. За тобой всегда будет решающее слово. Но не лишай и нас шанса видеть продолжение Рональда, сколь бы эгоистичным это тебе ни казалось.

— Хит… А мой ребенок, будет ли он счастлив с такой матерью? — обессиленно спросила Эми.

На короткий миг Хит лишился дара речи. Но он видел перед собой несчастную, измученную переживаниями девушку, которая все это время отчаянно храбрилась и бодрилась и вот в одно мгновение лишилась этой маски.

— Эми, милая, что ты такое говоришь? — встревоженно пробормотал он, еще крепче сжав ее руку в своей загорелой ладони.

— Что я смогу ему дать? У него даже отца не будет…

— У него будет большая любящая семья. Не забывай, что и Рональд был усыновлен моими родителями. И это не помешало им любить его как родного… Или тебя тревожит то, что люди могут сказать о ребенке, зачатом вне брака и родившемся без отца? Тебя это тревожит, Эми? Так вот, дорогая, люди могут судачить о чем им вздумается, никто не в силах им это запретить. Но если ты сделаешь аборт из-за этого, вина будет лежать не на ком ином, как на тебе, — строго закончил Хит без намерения что-либо добавить и занялся тем, что принялся пить свой уже изрядно поостывший кофе.

— А как бы ты прореагировал, если бы тебя поставили перед фактом, что у тебя будет ребенок? — вдруг спросила его Эми.

— Для меня это означало бы, что нужно поддерживать спортивную форму. Потому что если родится мальчик, придется играть с ним в футбол, если быть девочке, то нужно представлять реальную угрозу для нечистоплотных кавалеров.

— Шутишь… — недовольно поговорила она.

— Нет, не шучу. Для меня любой ребенок — это прежде всего человек. И пусть пока у меня нет своих детей и в ближайшее время не предвидится, но я не имею привычки ни от кого отрекаться. Даже если формально мои отношения с кем-то и не ладятся, я никогда не ставлю на человеке крест.

— Красивые слова, — недоверчиво отозвалась Эми. — Но ты прав, Хит, аборт я делать не буду. Однако и оставаться здесь тоже не могу. Я не хочу постоянных напоминаний о Рональде. В сложившихся обстоятельствах это просто невыносимо, и избежать этого невозможно. Я уеду, скажу всем, что получила предложение о работе из Окленда.

— Эми, я отказываюсь тебя понимать. Мне кажется, ты совершаешь ошибку, позволяя призрачным страхам диктовать поступки. Если не уверена в своих силах, как ты можешь решиться на отъезд в твоем-то положении?

— Я предпочитаю полное одиночество иллюзии присутствия, — произнесла она.


ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ


— Эми, дорогая, — терпеливо начал Хит, совершенно сбитый с толку ее последним заявлением, — ты разумная женщина и должна представлять, к чему тебя приведет усложнение и без того непростой ситуации. Уверен, есть другое решение, которое необходимо разглядеть под шелухой всего наносного. Давай рассуждать логически. А для этого нужно отделить эмоциональный аспект от реальных проблем.

— А, по-твоему, эмоциональное состояние матери — это не реальная проблема для ребенка? — вновь закипела воинственностью Эми.

— Безусловно, — умиротворяюще согласился Хит. — Тогда давай урегулируем для начала все эти эмоциональные сложности. Итак, что в первую очередь тебя беспокоит, что не позволяет смириться с ситуацией и с радостью предвкушать предстоящее материнство? Только назови конкретную причину, а не застопоривайся на абстрактных чувствах, которые тебя сейчас обуревают, — деловито проговорил он, застав Эми врасплох и принудив всерьез задуматься.

— Ну, я полагаю, это тот факт, что у ребенка не будет той семьи, которую он заслуживает, не будет отца, не будет даже сознания, что этот отец у него когда-то был, поскольку свадьба так и не случилась и я все равно что самозванка в вашем семействе. А мне это категорически не нравится.

— Это не проблема, — мгновенно объявил Хит.

— То есть как это не проблема? — гневно нахмурилась Эми. — Только вот не надо меня сейчас убеждать, что на дворе двадцать первый век и все эти супружеские дела — не более чем провинциальные предрассудки. Я не хочу, чтобы мой ребенок всю жизнь мучился комплексом неполноценности из-за своего нелестного статуса незаконнорожденного.

— Значит, загвоздка в несостоявшемся законном браке? Тебе необходимо брачное свидетельство?

— Что толку говорить о том, чего не может быть, — пробормотала девушка.

— Ну, не все так безнадежно, дорогая. Мы с тобой могли бы пожениться. Я тоже Саксон, и твой ребенок мне не чужой, — предложил Хит, уверенно глядя ей в глаза.

— Что за дикая мысль?! — отшатнулась от него Эми.

— Не более дикая, чем желание сделать аборт или уехать неведомо куда, — резко парировал в своем стиле Хит.

— Ты это всерьез? — недоверчиво переспросила ошарашенная Эми.

— Разве видно, что я шучу? — вопросом на вопрос ответил Хит.

— Нет, ты не шутишь. Но для чего тебе это? Женитьба — значительный шаг. Или для тебя это не представляет ничего заслуживающего особого отношения?

— Дорогая, я пойду на все, чтобы этот ребенок жил, тем более что знаю наверняка: ты и сама этого хочешь. Мне невыносимо думать, что ты пойдешь на шаг, о котором будешь жалеть всю оставшуюся жизнь. Меня мнимые сложности не пугают. Меня пугает твой категорический отказ от последнего шанса. Я знаю, что ваша с Рональдом любовь была настоящей. Его гибель во многом объясняет то смятение, в котором ты сейчас пребываешь. Порой смерть любимого заставляет думать, что ничего доброго в жизни уже не будет. Потому-то и мысли твои сейчас трагические, они окрашивают все грядущее в черный цвет. Но поверь, Эми, это не так. Я никогда не был на твоем месте и надеюсь, что этого не случится. Однако подобные периоды случаются в жизни каждого человека. Но, к счастью, наша жизнь так устроена, что мы не можем предвидеть не только опасности и потери, но и то везение, которому еще только предстоит выпасть на нашу долю. Сама посуди: еще недавно ты была счастлива с Рональдом, и вы планировали свадьбу, спустя считаные дни происходит эта авария, и ты теряешь свою любовь навсегда. Могла ли ты, стоя над могилой моего брата, думать, что в тебе плоть от плоти его? Никто не мог этого предвидеть, но это случилось. И нам ли противостоять воле судьбы? Подумай о себе и своем собственном будущем, Эми. Если ты действительно любила Рональда всей душой, то никогда не сможешь его забыть, он навсегда останется с тобой. Так пусть он будет с тобой в облике живого человека, вашего общего ребенка, чем призраком, терзающим тебя угрызениями.

— Но это мои проблемы, Хит. Для чего тебе все это? В особенности женитьба… Ты должен жить собственной жизнью, а не латать дыры в чужой судьбе, — тихо проговорила Эми, тронутая его тирадой.

— Вы все — моя жизнь. Я не считаю тебя чем-то инородным в ней. Сейчас я вряд ли способен подсчитать, как долго мы знакомы. Такое впечатление, что всю жизнь. И если ты допускаешь, что я так же тяжело переживаю смерть брата, как ты — гибель любимого, тебе должен быть понятен мой порыв. Я чувствую себя обязанным сделать все для того, чтобы возлюбленная Рональда и его единственный ребенок были счастливы. Это мой долг и мое горячее желание.

— Рональд бы не одобрил такую жертву, — отозвалась Эми.

— Возможно, — кивнул Хит. — Но для меня он сделал бы то же самое, и даже больше, — убежденно произнес он. — И кто вообще говорит о жертве?

— Но ты сам несколько лет назад категорически заявлял, что никогда не женишься, — припомнила ему Эми его опрометчивое высказывание.

— Мало ли что болтает человек по молодости лет. Это ничего не может значить.

— Как и твое теперешнее желание жениться?

— Да, я готов сделать это, Эми, если ты мне позволишь. Я не более твоего склонен верить словам людей. Предпочитаю верить их поступкам, — отчеканил Хит.

— Мне не нужен муж, — отвергла его предложение Эми.

— Я допускаю это, — кивнул он. — Но ты сама сказала, что лучше бы ребенку родиться в браке, чем вне его. Что я тебе и предлагаю. Если ты нуждаешься в гарантиях, я предоставлю их. У твоего ребенка будет все, что было бы, будь его отец жив.

— Все, кроме настоящего отца, — заметила Эми.

— Здесь я бессилен. Но отцовскую любовь я тоже могу гарантировать. И буду бороться за этого ребенка, как за своего собственного. Это, надеюсь, ты уже поняла.

— Не нравится мне все это, — покачала головой девушка.

— Подумай о малыше. Ты уже не мать-одиночка. Ты не одна. С тобой я и вся моя родня. Распорядись разумно тем, что тебе дает судьба. Идеально уже не будет. Рональда нет. Но есть ребенок, который заслуживает усилий ради его блага. Я не утверждаю, что брак со мной — это единственный выход. Но если для тебя так важно дать ребенку полную семью, давай поженимся.

— Почему, Хит? Почему ты делаешь это? — недоуменно воскликнула Эми.

— Я же уже сказал.

— Да-да… я слышала, и все же не могу понять, как такое возможно, — отозвалась она.

— Вполне возможно. Не вижу никаких препятствий.

— У тебя может быть своя семья: любимая жена, собственные дети.

— Видимо, Эми, я отношусь не к той категории людей, которые всю жизнь что-то ищут, полагая, что самое заманчивое им только предстоит. Я мыслю несколько иначе. Предпочитаю беречь то, что у меня уже есть, и, прилагая все силы, делать свою жизнь и жизнь окружающих меня людей еще лучше… Понимаю, что сказанное прозвучит не в мою пользу, но я прагматик, уверенный в том, что любую проблему можно решить, если подойти к этому со всей ответственностью, честностью и хладнокровием.

— И ты полагаешь, что двое совершенно разных людей могут бесконфликтно жить под одной крышей? — недоверчиво взглянула на него Эми.

— Без конфликтов, насколько мне известно, и ты с Рональдом не обходилась, — заметил Хит.

— Но у нас была любовь! — патетически объявила она.

— А у нас будет уважение. Я готов жить с тобой не просто под одной крышей. Я готов к тому, чтобы жить твоей жизнью, твоими проблемами и заботами. А тот факт, что мы не будем при этом любовниками, думаю, лишь облегчит путь к пониманию. Поскольку знаю на своем опыте, что спать с женщиной и ладить с женщиной — это далеко не одно и то же.

— С последним доводом не поспоришь, — проговорила Эми. — И все-таки не пожалеешь ли ты о своем решении, когда встретишь ту единственную, с которой захочешь разделить свою жизнь?

— Учитывая, что для подобного требуется взаимное желание, полагаю, мне это не грозит, — попытался отшутиться он.

— Что ты хочешь этим сказать, Хит? — не оставляла попыток разобраться в его решении Эми.

— Я — не самый лакомый кусочек, согласись. Конечно, успешен, конечно, богат. Но для достойной женщины не это важно. Все знают, сколько времени и сил я отдаю работе. Не думаю, что любящая женщина может смириться с таким положением дел, — обреченно проговорил он.

— Брось, — отмахнулась Эми. — Не может быть, чтобы ты всерьез так считал.

— Думаешь, я кокетничаю? — рассмеялся Хит.

— Да нет, но мы оба знаем, что ты нравишься женщинам. Такой-то красавчик!

— О да! Но стоит узнать меня поближе… Уверяю, ради меня женщины не выстраиваются в очередь. Характер… я сам прекрасно понимаю, что он у меня не сахарный… Но речь ведь сейчас не об этом. Мне, конечно, сложно представить, какого ты мнения о моей персоне. И, вероятно, сама мысль, что ты ввяжешься в авантюру с таким чудовищем, как Хит Саксон, представляется тебе противоестественной. Но все же я рискую сделать тебе это предложение, если не ради нас двоих, то ради будущего малыша.

— Мне сложно давать тебе оценку, Хит. То, что я думала о тебе в юности, потеряло актуальность. Сейчас же я мало что знаю, поскольку мы долгое время не общались с тобой. Мне известно, что ты очень предан делу, что у тебя непростые отношения с отцом, но при этом оба вы одержимы процветанием семейного бизнеса. Ты жесткий в общении и одержимый в достижении цели. Ты сдержан в эмоциях, скрытен в чувствах. Прямолинеен, что не всегда приятно. Но у меня нет причин подозревать тебя в бесчестности, лицемерии и коварстве. Хотя и для особого доверия оснований тоже нет.

— Спасибо за честность, дорогая, — ответил Хит, внимательно ее выслушав.

— Я не хотела тебя обидеть, — смущенно произнесла девушка.

— Ты меня не обидела. Все именно так, как ты сказала. Именно такое впечатление я и произвожу на окружающих людей, на тех, кто меня не очень хорошо знает… И если у тебя не возникнет острого желания узнать меня поближе, для меня это не станет проблемой. Я могу месяцами не появляться дома. Вернувшись в «Винодельческое хозяйство Саксонов», я, к радости своей, обнаружил непочатый край работы, поэтому не стану утомлять тебя своим присутствием. Так что ты, в сущности, ничем не рискуешь… Ты знаешь моего отца. Знаешь, с какой ревностью он относится ко всему, что носит его имя. Прежде он даже боялся допускать меня к чему-либо, сколь-нибудь значительному в нашем деле. Ему казалось, что я сплю и вижу, как бы его сместить. Но это отнюдь не так. Работы много, хватит на каждого Саксона. Я рад, что отец наконец это понял. И то, что я снова в компании, лишний раз подтверждает это. Отец очень хорош в вопросах финансового управления. Он непревзойденный организатор, тогда как меня всегда волновал вопрос качества нашей продукции. Я много времени посвятил тому, чтобы проникнуть в секреты виноделия. У меня скопилось много задумок, касающихся рецептуры смешивания, методологии винификации, которые я намерен воплотить сначала в экспериментальном режиме, а в случае успеха, то и в масштабе производства… Но, прости, я отклонился от нашей темы… — оборвал сам себя Хит.

— А вот мой отец вообще ни в каком качестве не хотел допускать меня до бизнеса, — мрачно сказала Эми, позавидовав его азарту.

— И теперь он банкрот, — резюмировал Хит.

— Не думаю, что между этими явлениями есть хоть какая-то связь, — с некоторым неудовольствием проговорила девушка, оскорбившись за своего отца.

— Есть-есть, поверь мне. Старики не способны вовремя осознать, когда их глаз замыливается, когда приверженность старому укладу становится свидетельством косности, а отнюдь не гарантирует традиционное качество, как они полагают. В нашем деле, когда период производства дорогостоящей продукции столь долог, очень легко вылететь из обоймы, если не отслеживать веяния.

— Но именно благодаря косности моего «старика», ты стал владельцем «Благодатной долины», — съязвила Эми, которой вновь овладевал протестный дух.

— Ну, во-первых, вы лишились бы поместья так или иначе, а я предложил за него выгодную цену. А во-вторых, мне казалось непозволительным наблюдать за тем, как великолепные виноградники гибнут только из-за того, что у владельца нет средств на финансирование самых необходимых работ по их поддержанию. Когда дух вырождения поселяется в сельских угодьях, он подобен заразе, которую не так-то просто остановить.

— Если бы это случилось теперь, я бы знала, как помочь отцу в его деле. Я очень многому научилась в «Хозяйстве Саксонов».

— Если ты так сожалеешь о виноградниках, перешедших в чужие руки, представь, как будешь сожалеть…

— Не продолжай, — перебила его Эми. — Я догадываюсь, к чему ты ведешь… В моем сознании сейчас действительно воцарился хаос. Я бы очень хотела его преодолеть.

— Иногда для этого требуется помощь друга, — ввернул Хит.

— И ты — тот самый друг, который горит желанием мне помочь. В чем твой резон, Хит? Не верю, что человек может быть настолько бескорыстен.

— Обидно это слышать. Но не стану отрицать, я не вполне бескорыстен. Мне отчаянно хочется наладить отношения с моей семьей. Только представь, как будут счастливы мои родители, когда узнают, что Рональд не ушел бесследно. Моя цель — сделать так, чтобы ты — мать его ребенка — тоже стала частью нашей семьи и чтобы, вне зависимости от объективных обстоятельств и субъективных отношений ты оставалась этой частью. И это даст мне долгожданный шанс упорядочить свой быт, занять определенное место в причудливой табели о рангах моего отца, чтобы он просто позволил мне делать мое дело.

— Разве ты этого еще не добился?

— К сожалению, нет, — откровенно ответил Хит. — Я вернулся, потому что Кейтлин настаивала на моей кандидатуре, и Джошуа сумел убедить отца. Если бы отец верил в меня, этого бы не потребовалось. Вероятно, тебе не известно, но он взял меня на испытательный срок.

— На испытательный срок?! — изумленно переспросила Эми. — Что за глупость!

— Ты подозреваешь Филиппа Саксона в глупости? Не кощунствуй! — шутливо пригрозил Хит.

— Но ты сам обучал ту же Кейтлин. Да и Джошуа многим тебе обязан. О каком испытательном сроке может идти речь? Ты ас! — недоумевала она.

— Спасибо. Но именно об этих парадоксах субъективности я и веду речь… В общем, добро пожаловать в семью Саксонов. Здесь много удивительного.

— Испытательный срок… — все не могла успокоиться Эми. — Порой совершенно не понимаю Филиппа. Это же унизительно. Зачем ты вообще согласился? У тебя же есть собственные виноградники и винокурня.

— Открою секрет, Эми, — заговорщически прошептал винодел. — Когда я приобрел «Благодатную долину», то вначале хотел присоединить ее к «Хозяйству Саксонов». Я хочу утвердиться на отцовской земле, чтобы соединить с ней ваши земли в единое винодельческое хозяйство. Это создаст огромные возможности для варьирования, смешивания виноматериалов, это усилит нашу устойчивость погодным катаклизмам, поскольку естественные террасы, на которых расположены виноградники по разные стороны от разделительной гряды, испытывают на себе несколько отличные климатические влияния. Разной степени солнечная освещенность, несколько отличного состава почва… Все это и многое-многое другое так или иначе влияет на вкусовые особенности урожая. При умелом купаже это может дать отменный результат.

— А ты как раз мастер по этой части…

— Именно! — подтвердил Хит.

— Все равно не понимаю, как я и моя беременность могут тебе в этом помочь.

— Прямой связи, конечно, нет, — согласился мужчина. — Но я очень хочу здесь осесть, утвердиться, остаться. Чтобы никто и ничто не могло меня больше с места сдвинуть, как это бывало прежде: после малейшего недоразумения я хлопал дверью и уходил. Все, я для себя решил: кочевая жизнь должна остаться в прошлом.

— Желание похвальное, но ты ведь можешь обзавестись своей семьей… Не думаю, что родители с одобрением воспримут эту твою идею. Особенно твоя мать, — заметила Эми.

— Как раз наоборот. Мои родители обожают тебя. Быть может, они и считали вашу с Рональдом свадьбу делом несвоевременным. Но это уже не имеет значения. А новость о том, что ты беременна, просто-таки сделает их самыми счастливыми. Другое дело — я. Особенно, когда отец узнает, что в «Благодатной долине» я экспериментирую с красными сортами… Он никогда не понимал этого моего желания, полагая, что нет ничего лучше старых добрых совиньон блан, шенен блан и гевурцтраминера. В конце концов, что бы там ни было, не забывай, что ты их крестница, притом самая любимая.

— А как они отнесутся к тому, что я спала с Рональдом до свадьбы? — озабоченно спросила Эми.

Хит пристально посмотрел на Эми, но долго не выдержал напускной серьезности и разразился смехом.

— Что тут смешного?! — возмутилась девушка.

— Прости, но я не компетентен обсуждать столь серьезную проблему.

— Допустим, они воспримут это спокойно. Допустим… — проговорила она. — Но поймут ли они твое желание жениться на мне? Мы же не станем притворяться, будто это твой ребенок?

— Ни в коем случае. Иначе это лишено всякого смысла. Родители должны знать, что ты беременна от Рональда, — подтвердил Хит.

— А если они усомнятся в этом? Если подумают, что я спешила замуж за него, теперь — за тебя, просто потому, что забеременела от кого попало? — тревожно пробормотала она.

— Они так не подумают, — заверил ее Хит.

— Ты не можешь знать этого наверняка… Поверь, я бы никогда не изменила Рональду. Никогда и ни с кем. Это его малыш. Его и мой, — принялась она убеждать собеседника.

— Не нужно ничего говорить, дорогая. Никто не заподозрит тебя в измене. Ручаюсь. И никто не подумает, будто у нас с тобой бурный роман. Это я тоже тебе гарантирую. У всей нашей семьи траур. Никаких пышных церемоний. Обменяемся кольцами, поцелуемся в щечку, дадим ребенку отцовскую фамилию. Ты ведь этого хочешь?

— Не ради себя, Хит. Только ради ребенка… — пробормотала Эми.

— Я понимаю, как это важно. Потому и предлагаю такой выход. Ты не обязана давать ответ прямо сейчас. Но серьезно подумай над моим предложением… Я, конечно, не Рональд. Наш брак будет стоять на совершенно других столпах, какие мы оговорим позже. Но нужно что-то решать, Эми. Ребенок должен жить. Ты понимаешь это?

— Да-да, я все понимаю, — поспешила согласиться растерянная девушка.

Ее ребенок, без сомнения, был достоин любых компромиссов, любых жертв. В том, что негоже рожать незамужней, Эми Райт нисколько не сомневалась. Но то, что брак с братом Рональда — дело достойное, в этом она не была уверена. А то обстоятельство, что между ней и Хитом Саксоном нет ровным счетом никаких чувств, — на ее напряженные раздумья не оказывало никакого влияния.

Словно в Зазеркалье, Эми отталкивалась от итога: чтобы родить, нужно быть замужем, а поскольку в женихах один лишь Хит, приходилось идти у него на поводу.

Оставалось еще бегство.

Бегство от материнства или бегство в Окленд. Эти два варианта, единожды возникнув в воспаленном мозгу скорбящей девушки, тоже не желали капитулировать без решающего сражения. Все три решения казались ей практически равноценными. Сколько бы ни раздумывала, Эми не могла склониться в пользу ни одного из них.

Рожать в провинции, в местечке, где все знали друг друга с самого детства, где по-прежнему господствовала викторианская мораль, Эми, не состоя в официальном браке, не могла. Это бы ранило всех: и ее отца, который был чрезвычайно строг в вопросах традиционных ценностей; и родителей Рональда, никогда не одобрявших поспешности, к которой был склонен их покойный сын. К рожденным вне брака детям в родных краях относились не как к отпрыскам полных семей. Да и подобных случаев было не так уж и много.

Потому выход с абортом напрашивался сам. И сделать его не поздно, пока никто не узнал.

Однако тут же вставал вопрос морали. Убийство — оно само по себе ужасно, а убийство ребенка погибшего в автомобильной катастрофе возлюбленного — убийство вдвойне. Оставалось бегство в большой город, где никто ее не знает, никто не станет осуждать, никто и не подумает, что рожать без мужа — беспутство, потому что в большом городе это в порядке вещей. Так рассуждала Эми Райт.

Но Окленд — пугающий мегаполис, это не место для провинциальной девчонки, которая убита горем, беременна, нуждается в деньгах и так еще мало знает жизнь. Подобное бегство могло стать выходом только для отчаянной и бесстрашной особы, каковой Эми никогда не считалась. Поэтому брак с Хитом Саксоном представлялся ей тем запасным аэродромом, где примут в любую погоду, в любом состоянии и помогут затем встать на крыло.

Не то чтобы она доверяла Хиту. Нет. Он для всех, не только для нее одной, был Черным Саксоном, темной лошадкой, личностью непонятной и непредсказуемой. В коварстве Хита никто не изобличал, однако действия его все же поражали точностью расчета. Он считался удачливым, но счастлив не был, успешным, но друзей не имел.

Он был умен, остроумен, красив наконец, но женщины предпочитали любоваться им на расстоянии. Все, в том числе и самые близкие люди, находили его опасным, хотя по вине Хита никто и никогда не страдал.

Раньше Эми не задумывалась над этой странностью, но теперь пришло время, и припомнив все, что она знала о Хите и об отношении к нему окружающих, девушка стала склоняться к мысли, что Хит — это невинная жертва предубеждения, тех стереотипов, которые заставляют по внешности судить о душе человека.

Эми размышляла и наблюдала часы и дни напролет. И все время вольно или невольно возле нее оказывался Хит Саксон. Не наседал, не торопил, не агитировал. Просто, сотрудничая так тесно над организацией рождественского фестиваля, вероятно, и не могло быть иначе.

— Хит! Забыл тебе сказать! — окликнул его Джошуа. — Мне сегодня звонили из полиции…

— Из полиции? — насторожился Хит.

— По поводу юных головорезов, из-за которых упала Элайса… Ну, во время пожара в конюшне, — напомнил он Хиту недавнее происшествие, когда кто-то запалил одну из стен конюшни и девушка Джошуа упала со вздыбившейся от испуга лошади и сильно поранила себе руку. — Следователи полагают, это дело рук молодчиков, пойманных на днях. Их оказалось двое. Оба арестованы. За ними там много таких подвигов уже числится.

— И что же это за ребята такие? — лениво справился Хит.

— Ты, наверное, о них прежде никогда не слышал. Два брата. Карсон и Томми Смит.

— Томми Смит! — воскликнула Эми Райт, находившаяся здесь же.

— Да, я недавно уволил его, — отозвался Джошуа. — Томми был образцовым тунеядцем и мелким воришкой. Я и предположить не мог, что он решится на такую глупую месть. Полицейские предполагают, что они хотели пробраться на чердак Кейтлин над конюшнями и обчистить его. Но поскольку она к тому времени уже съехала и взять было нечего, решили оставить о себе такую память на пепелище. Разбойники, что еще о них скажешь.

— Не нанимай маньяков, а если нанял, то не увольняй, — съязвил Хит.

— Ну, кто же мог предполагать. Обычный здоровый парень, сколько у нас таких поденщиков!.. Меган! Ты что такая непроспавшаяся? — окликнул он свою сестру, уронившую голову на руку.

— Она все еще живет по австралийским часам, — пояснил Хит.

— Я все слышу, — пробормотала Меган. — Джошуа, не мог бы ты плеснуть мне холодной воды из кулера?

Эми, сидевшая возле установки, набрала в одноразовый стаканчик воды и передала его Джошуа, тот Хиту, Хит — Меган, и все по очереди поблагодарили друг друга. Меган с наслаждением выпила воды.

— Давайте теперь распробуем наш рислинг! — воскликнул Джошуа, вскочив с места и выбежав из кабинета Хита.

Он быстро вернулся с бутылкой и штопором.

— Я пас! — тотчас предупредила Эми.

— Вино — супер! Гарантирую! — принялся настаивать Джошуа.

— Предоставляю судить об этом знатокам. Я тут по части связей с общественностью. Не уверена, что сумею отличить и лучшие наши вина от яблочного уксуса, — попыталась отшутиться беременная.

— Что это ты такое говоришь, дорогая? — упорно протягивал ей бокал Джошуа.

— Не настаивай, — осадил его Хит. — Видишь, человек не в настроении.

— Просто Эми села на диету. Правда, Эми? — мягко предположил Джошуа. — Пытаешься сбросить вес?

— Оставьте Эми в покое, — присоединилась к Хиту Элайса.

— Эми, не вздумай заниматься этими глупостями! — эмоционально вступила взбодрившаяся Меган. — Никаких диет! При твоей худобе и бледности они просто противопоказаны.

— Да с чего вы взяли! Я не на диете. Просто не настроена пить сегодня вино, — попыталась отбиться от доброжелательных рекомендаций Эми.

— Так! Давайте на минутку забудем об Эми и попробуем наше вино! — возвысил свой сочный голос Джошуа. — Будьте внимательны, я хочу знать ваше мнение, дамы и господа. Особенно твое, Хит.

Все принялись анализировать органолептические свойства влаги приятного соломенного цвета.

— Что скажет великий и ужасный сомелье Хит Саксон? — спросил с нетерпением Джошуа.

— Тонкое, элегантное, сбалансированное, легкое, в меру сладковатое, букет традиционный для рислинга. В целом недурно, но ничего выдающегося.

— Но ты заметил, вино яснее и суше обычного?! — воскликнул Джошуа.

— А мы к этому стремились? — спросил его Хит.

— Нет. Урожай такой, — смущенно проговорил тот.

— Эми, а ты часом не беременна?! — неожиданно воскликнула осененная Меган, предотвратив назревающий спор мужчин.

После этого вопроса Эми ничего не потребовалось отвечать. Щеки ее вспыхнули алым цветом.

— Поздравляю! — тотчас заверещала Элайса.

Джошуа мгновенно забыл свою винную обиду и вновь сосредоточил все свое внимание на Эми.

— От Рональда?

— Ну конечно же, от Рональда! От кого же еще, болван? — просветила его невеста.

— Кей будет вне себя от счастья, — убежденно проговорил Джошуа.

— Разве только Кей? — подхватила Меган. — А как же все мы? Ты сам разве не счастлив?

— Счастлив, конечно же! Бесконечно счастлив. Это же просто чудо какое-то! У меня есть тост, — моментально сообразил Джошуа и вновь наполнил всем бокалы.

Хит единственный хранил молчание сфинкса, стараясь не смущать Эми взглядом. Ей же оставалось так же безмолвно наблюдать за тем, как отмечают Джошуа, Меган и Элайса возвращение Рональда в их жизни, как они верят в это, как рады ее ребенку… или фантому. Вряд ли кто-нибудь из них отдавал себе в этом отчет. В душу Эми закрались новые сомнения, одно тревожней другого.

Она не могла никого винить. Сама не уберегла свою тайну. Следовало быть осмотрительнее в проявлении симптомов. Саксоны всегда отличались проницательностью. Это было их главным козырем.

Но однозначное ликование младших представителей семейства вовсе не означало, что Кей и Филипп встретят эту новость столь же благожелательно. Об их реакции ей предстоит узнать в скором же времени, поскольку ни Джошуа, ни Меган, ни Элайса в тайне этого хранить не станут.


ГЛАВА ПЯТАЯ


Хит вдавил педаль газа, и его «ламборджини» понесся по узким улочкам родного предместья прочь от головного офиса «Винодельческого хозяйства Саксонов».

Эми не знала, куда девать себя после горячего душа сердечных поздравлений со стороны друзей и коллег. Она не стала возражать, когда Хит распахнул перед ней дверцу салона своего серебристого спортивного автомобиля, и, так и не произнеся не звука с того самого мгновения, как Меган Саксон посетило прозрение, молча заняла место на переднем пассажирском сиденье. И теперь все в той же давящей тишине краем глаза отмечала быструю смену знакомого пейзажа.

Хит тоже предпочел благоразумное молчание всем прочим способам реагирования на произошедший конфуз. Он и прежде не раз сталкивался с тем, что на практике все выходит совершенно иначе, нежели было задумано. Так и теперь. Кто ж мог подумать, что Меган так однозначно поймет отказ Эми от дегустации вина.

Сидевшая рядом с ним девушка тоже изумлялась тому загадочному обстоятельству, что окружающим даже не потребовалось от нее никакого словесного подтверждения. Они словно загодя приготовились обнаружить ее беременность, которая представлялась им куда более естественным и закономерным явлением, чем ей самой.

Можно, конечно, начать злиться на нетактичное поведение сестры Хита, но в этом теперь не было никакого смысла, как и во множестве способов скрыть положение, сделать аборт или бежать прочь из родного консервативного городка.

Был уже поздний вечер. На улицах сияла ночная иллюминация, а магазинчики скрылись за ставнями до утра. Хит вез Эми в ее новый дом — милый уютный коттедж с белыми стенами.

— Сбавь скорость, — тихо попросила Эми, когда они преодолели уже половину пути.

Хит мельком глянул на нее, притормозил и вновь пристально и вопросительно посмотрел на спутницу.

— Что? — недовольно отозвалась она.

— Каково твое решение? — прямо спросил ее Хит.

— Я прямо сейчас должна ответить? — негодующе проговорила девушка.

Хит пожал плечами, продолжая вести машину по извилистым пыльным улочкам.

— Я подумал, настало время что-то окончательно решать, раз эта новость стала всеобщим достоянием.

— Ты называешь мою беременность новостью? — возмутилась она.

— Как это ни назови, дорогая Эми, а факт остается фактом: ты беременна от моего покойного брата и моим родным об этом известно, — холодно констатировал он.

— Со мной еще никогда не случалось такого конфуза, как сегодня.

— На мой взгляд, ничего ужасного не произошло, — заметил Хит.

— Конечно, на твой-то взгляд. Полагаю, тебе это даже на руку.

— Эми, не заводись, пожалуйста. Понимаю, ты растеряна. Но так уж случилось, ничего не поделаешь. Признаться, и я представлял себе это совершенно иначе. Но, быть может, оно и к лучшему. Чем раньше ты определишься, тем лучше… — в несвойственной себе манере принялся урезонивать ее Хит. — А ради твоего удовольствия, я даже могу намылить Меган шею. Давненько я этого не делал, а напрасно…

— Да при чем тут Меган! — воскликнула Эми.

— Ну, она всегда страдала у нас крайней словоохотливостью и полной неспособностью обдумывать собственные заявления. Дитя порыва!

— Хочешь сказать, что теперь все узнают?! — ужаснулась Эми.

— Не все, разумеется, но наш городок — точно. Не от Меган, так от Элайсы, не от этих двоих, так от Джошуа. Каждый из них чистосердечен как младенец, — насмешливо проговорил Хит.

— А всего-то нужно было взять вино и символически его пригубить, не привлекая ничьего внимания.

— Что теперь пенять… Хотя дедушка Фрейд сказал бы, что тобой двигало подсознательное желание поведать миру о своем секрете, — саркастически заметил мужчина.

— Нашел повод насмехаться, — сердито пробурчала пассажирка. — Ты представляешь, какие теперь разговоры поползут?

— А мне непонятно, почему ты так близко к сердцу принимаешь этот совершено рядовой факт. Ты уже три месяца как беременна и больше недели знаешь об этом. А учитывая характер и длительность твоих отношений с моим братом, как и то, что вы готовились вступить в брак, в этом обстоятельстве нет ничего предосудительного. Если ты сама, конечно, не стыдишься стать матерью ребенка Рональда Саксона.

— Я хочу мою прежнюю жизнь назад! — взмолилась Эми, воздев глаза к небу.

— Ты прекрасно знаешь, что как прежде уже не будет. Так может говорить только маленький ребенок. Но ты не ребенок, Эми. Ты мать! — сурово произнес Хит.

— Не разговаривай со мной таким тоном. У тебя для этого нет никаких прав, — процедила она.

— Если требуется привести человека в чувство и заставить жить настоящим, а не бредовыми фантазиями, я буду говорить так, как сочту нужным! — расставил точки мужчина. — Ответь, Эми, честно. Тебе так претит мысль стать матерью? Ты не хочешь этого ребенка? Предпочитаешь сохранить свою свободу? Мне необходимо это знать.

— Как ты можешь так говорить, Хит! Я всегда хотела стать матерью. Но всему свое время. В моей нынешней ситуации это будет несколько обременительно, — рассудила она.

— Эми, ты не в магазине игрушек, в конце концов. Не все можно предусмотреть, не все поддается прогнозированию и программированию. Если ты не решишь для себя окончательно, как быть, а продолжишь сожалеть о случившемся, ни к чему хорошему это не приведет. У тебя только два выхода: смириться и подчиниться обстоятельствам или поставить крест на этом существе.

Если ты выберешь первое — все тебе помогут. Если решишься на аборт… Никто, да и ты сама, никогда не сможешь себе этого простить.

— Твои слова похожи на шантаж, — пробормотала Эми.

— Это не шантаж, а жизнь, — парировал Хит. — Если ты трусишь, что вполне понятно, если не уверена в себе, мое предложение в силе. Пройдем этот путь вместе. Я к этому готов.

— Ты сейчас говоришь о женитьбе? — скептически отозвалась Эми.

— О чем же еще?

— Я думала, ты сам откажешься от этой идеи. Лично мне она представляется абсурдной.

— Дорогая Эми, я бы не предложил тебе, не будь я полностью уверен, — твердо произнес он. — И надеюсь, ты в ближайшее же время дашь мне ответ.

— Но зачем так торопиться?

— Рождение ребенка требует основательной подготовки. И чем раньше ее начать, тем лучше. Я хочу быть достойным отцом, а не фиктивной фигурой.

— Ты действительно этого хочешь, Хит?! — изумленно спросила его Эми.

— Сколько можно повторять, что хочу, — смиряя раздражение, ответил он ей.

После того как Эми ответила согласием на предложение Хита, ей и самой показалось, что все стало проще и понятнее. Еще минуту назад она безутешно вздыхала, предвкушая очередную катастрофу. А теперь к ней даже стали приходить радужные видения будущего.

С Хитом все казалось решаемым. Он просто открыл свой еженедельник и поставил галочку в календаре. Так был определен день их бракосочетания. Об остальном можно было не тревожиться. Хит сделает все, чтобы это событие состоялось.

Он просто велел ей расслабиться и довериться ему, когда они собрались к матери Хита Кей Саксон.

— Эми, дорогая, — мирно проговорила Кей, прижав ее к своей груди, — Хит рассказал нам, что ты ждешь ребенка от Рональда и он намерен усыновить его. Я даже высказать не могу, как горжусь вами обоими!

— У меня нет уверенности в правильности этого решения, — вяло сказала Эми, приятно удивленная таким приемом.

— По-женски я могу тебя понять… Но, признаюсь, когда Хит мне обо всем поведал, я рыдала от счастья. А я редко позволяю себе слезы, — проговорила элегантная дама.

— Так вы полагаете, это нормально?

— То, что ты и Хит поженитесь и будете растить ребенка Рональда? Я считаю это решение невероятно взвешенным и мудрым.

— Но что скажут люди! Еще недавно я собиралась замуж за одного брата, траур еще не сняла, а уже выхожу за другого! — эмоционально произнесла Эми.

— Если бы я думала о том, что скажут люди, шага бы в своей жизни не сделала. Соблюдение приличий не может быть смыслом существования. Ты проживаешь собственную уникальную жизнь, полную ситуаций, не похожих одна на другую. Прежде всего нужно сверяться со своими сердцем и совестью, а не пытаться угодить окружающим… И если бы ты собралась замуж за кого другого, я бы тоже усомнилась в правильности такого решения. Но поскольку ты приняла предложение Хита, я спокойна. И вовсе не потому, что Хит — мой сын и я к нему благосклонна, более чем к кому-либо. Не в этом дело, Эми. Просто мне известно, каков Хит. Если он говорит, что разделит с тобой все тяготы по воспитанию ребенка, то сделает это, будь уверена… Другое дело, если ты ждешь от брака большего. В этом случае, наверное, ты будешь разочарована… после того, как была близка с Рональдом, готовилась замуж за него и вы любили друг друга чувственной любовью. Вам хотелось насладиться свободой молодости, прежде чем связать себя бытом и детьми… Однако с высоты прожитых лет могу сказать, что такое счастье, как правило, эпизодическое. И если ты в своей жизни его познала, память о волшебных моментах никогда не померкнет. Тогда как семейная жизнь — это суровая проверка, которую выдерживает далеко не всякий блистательный любовник… Но если ты не веришь в возможность союза с Хитом, не выходи за него. В любом случае ты — часть нашей семьи, и мы тебя не оставим. За тобой решающее слово, Эми, — убедительно проговорила женщина, которая сама вынуждена была после многих лет брака развестись с супругом и переехать в Австралию, поскольку выяснилось, что Филипп Саксон не только неверен ей, но и имеет внебрачного сына Рафаэло — И мне бы очень хотелось, с твоего позволения, принимать активное участие в воспитании внука. Рассчитывай на меня безоговорочно. Помогу всем, чем только смогу, — заверила ее будущая бабушка и мечтательно добавила: — Хотела бы я, чтобы у малыша были такие же удивительные медные волосы, как у моего Рональда… Или золотисто-каштановые, как у его сестры.

Сердце сжалось у Эми под ребрами, стоило вспомнить замечательные рыжие волосы Рональда, их особенную мягкость и своеобразный аромат.

— Они могут быть такого цвета, как у меня, — заметила она невзначай, чтоб отогнать тоску.

Но на это Кей Саксон ничего не ответила. Она сказала то важное, что хотела. Прочие мелочи ее не интересовали. Как бы эта женщина ни была расположена к людям, те в общении с ней всегда ощущали огромную дистанцию. Даже дети не могли запросто подойти к Кей Саксон. Она была этаким всеми уважаемым кумиром.

— Хит, твоя мать намерена перебраться сюда из Австралии, и только ради ребенка, — тревожно сообщила жениху Эми после того, как аудиенция была закончена.

— Отличная идея, по-моему. Я этому буду только рад, — отозвался он.

— Да? — неуверенно переспросила Эми.

— А у тебя есть какие-то сомнения, дорогая? Не беспокойся, Эми. Твоего малыша у тебя никто не отнимет. А помощь, особенно на первых порах материнства, еще никому не вредила, — заверил он невесту.

— Если ты так считаешь… — по-прежнему неуверенно пробормотала она.

Хит и Эми сидели за столиком напротив огромного окна с видом на приморский бульвар. Солнце отражалось от океанской ряби с удвоенной яркостью. Настроение было отличное, поэтому они, не раздумывая, заказали главное блюдо дня, которое им нахваливал Гас. Эми была уверена, что легкий салат с курятиной не вызовет в ее капризном организме реакцию отторжения. Так и случилось. Молодые люди сытно отобедали и теперь глядели в окно на праздно гуляющих в ожидании кофе для джентльмена и чая для леди.

Внезапно Хит, одетый в элегантный черный костюм, весь подобрался и, сделавшись невероятно серьезным и выразительно нахмурившись, сообщил:

— Нам кое-что следовало бы обсудить, Эми.

— Что? — не чуя подвоха, спросила девушка.

— Секс, — натужно выговорил он.

— Нет, нет, нет… Я не стану обсуждать это, — испуганно пролепетала она.

— Придется… Мы собираемся пожениться. Необходимо четко прояснить этот вопрос во избежание недопонимания. Заметь, я ни на чем не настаиваю. Просто поднимаю проблему, которая может возникнуть в дальнейшем, — деловито разъяснил Хит. — Но насколько я могу судить по твоей реакции, ты не желала бы быть моей женой так же и в спальне. Я правильно тебя понял?

— Ну… — вздохнула Эмми, — я не думаю…

— Не думаешь — что?

— Хит, ты только не обижайся, пожалуйста, — зачастила она, пристально разглядывая льняную скатерть и столовые приборы.

— Я совсем не обижаюсь, — ответил Хит. — Но постарайся изъясняться доходчивее. Или позволь, я помогу тебе, — предложил он. — Ты не можешь представить меня своим любовником ни теперь, ни после, когда малыш появится на свет.

— Между нами нет чувства, — проговорила девушка в свое оправдание.

— Хорошенькое дельце! — невольно возмутился Хит. — По-твоему, я не по зову сердца хочу стать твоим мужем. А ты только из корыстных соображений приняла мое предложение. Я искренне полагал, что нас связывают долгие и дружеские отношения, позволяющие сделать очередной шаг навстречу друг другу.

— Мне казалось… — начала было Эми, но осеклась. — А что, если через какое-то время я встречу мужчину, которого полюблю?

— Я что-то не возьму в толк, Эми. Я предложил тебе стать своей женой не для того, чтобы ты присматривала себе более достойную кандидатуру. Это не игры. Я понимаю, в каких ты обстоятельствах, и полностью разделяю твою озабоченность. Ты не хотела рожать вне брака, я предложил тебе выход из затруднительного положения. Рассчитываю на ответный шаг с твоей стороны. И думаю, вместо того, чтобы пенять на судьбу и высматривать призрачного принца-избавителя, тебе стоит посмотреть на меня как на мужчину, который благорасположен к тебе, — строго проговорил Хит.

— А если ты полюбишь другую? — спросила Эми.

— Вряд ли мне это грозит, — ухмыльнулся он.

— Ты никогда не влюблялся? — наивно полюбопытствовала женщина.

— Не думаю, что эмоциональное умственное расстройство, которое поэты именуют любовью, имеет что-то общее с рассудочным желанием создать семью с конкретной женщиной. Во всяком случае, я не связываю эти явления.

— Но у тебя было много женщин… — изумленно констатировала Эми.

— Ты считаешь, много? — хвастливо спросил он. — Ну да, было несколько. И что?

— Ты не любил их? — простодушно спросила она.

— Так категорично я бы не сказал. Я вообще люблю женщин, Эми.

— Это как-то все странно, — заметила она, задумавшись.

— А еще я люблю секс. В данном случае для меня связь между супружеством и сексом более очевидна. Иначе для чего бы люди женились? — резонно осведомился он.

— Гм… — сумрачно протянула Эми. — Если ты так настроен, то, пожалуй, нам не стоит жениться… Или не раньше, чем мы определимся, подходим ли друг другу, — компромиссно добавила она.

— Слышу разумные речи. Проконсультируйся с доктором Шорттом или с каким иным специалистом… Наверняка имеются способы, чтобы доставить друг другу удовольствие и не причинить ребенку вреда.

— Ты настроен…

— Я настроен решительно, — подтвердил он.

— Согласна… И все-таки это несколько странно. Ты делаешь все это ради ребёнка, Хит?

— Да, Эми. Равно как и ты, дорогая. Полагаю, этот ребенок много значит для нас обоих. И, на мой взгляд, это обстоятельство достаточной силы; чтобы скрепить супружеские узы. Я хочу, чтобы нам было комфортно друг с другом. А для этого нелишне сблизиться. Наша совместная жизнь должна быть полной, не испытывающей ни в чем недостатка. Пусть для начала нам придется хорошо потрудиться над отношениями, зато в дальнейшем это может значительно облегчить путь к взаимопониманию… И если ты окончательно принимаешь мое предложение, то считаю нужным сделать первый настоящий шаг, — произнес он, протягивая Эми черную бархатную коробочку.

— Что это? — спросила девушка.

— Ну, что это может быть! Ты-то сама как думаешь? — рассмеялся он. — Открой да посмотри.

— Кольцо? — смело предположила Эми.

— Что же еще? — вздохнул Хит.

Эми осторожно приоткрыла крышечку.


ГЛАВА ШЕСТАЯ


На ее руке уже сияло кольцо, подаренное на помолвку Рональдом. Скромное миниатюрное колечко современного дизайна, которое так отличалось от старомодного массивного, великолепного кольца, преподнесенного Хитом.

— Викторианское? — спросила Эми, всматриваясь в величественный венчик из бриллиантов.

— Да. Искусная стилизация, — гордо произнес тот. — Уникальные желтые бриллианты. Я решил, что именно такие более всего подойдут к цвету твоих глаз.

— Оно такое… роскошное! — изумленно воскликнула Эми, все еще не решаясь достать сокровище из коробочки.

— Тебе нравится? — озадаченно справился Хит, по-своему расценив ее медлительность.

— Оно бесподобно! Я никогда не видела ничего, что могло бы сравниться с ним!

— Вот и славно, — деловито произнес он, достав кольцо из коробочки и попытавшись надеть его на руку невесты, но, заметив кольцо Рональда, проговорил: — К сожалению, это придется снять.

— Нет! — вскрикнула Эми, отдернув руку.

— Это будет большой ошибкой, Эми.

— Ты не знаешь, о чем просишь! — сказала она, прослезившись. — Рональд был моей первой и единственной любовью. Я всегда хотела стать его женой!

— Мне это известно, — сухо проговорил Хит. — А теперь ты выходишь за меня.

— Какой же ты бесчувственный! — обвинительно бросила девушка. — С тех пор как я себя помню, всегда мечтала о настоящей романтичной свадьбе, о красивом кольце, великолепном подвенечном наряде и белоснежной кружевной фате. И что же теперь? Беременность, брак по расчету… Это просто насмешка какая-то! Я этого не вынесу!

— Эми, возьми себя в руки. Эта истерика ни к чему. Мне искренне жаль, что твои мечты рассыпались в прах. Жаль Рональда, жаль, что ваша любовь так трагически оборвалась. Но я не могу гарантировать тебе вселенскую справедливость. Я ответственен только за то, что от меня зависит. Ты можешь надеть мое кольцо или же мы больше не возвращаемся к этой теме. Я тоже не намерен превращать свои добрые намерения в каторгу для себя и других.

— Как бы я хотела мыслить так же рационально, как и ты, Хит, — с сожалением произнесла она, продолжая как зачарованная смотреть на роскошное кольцо.

— Пусть это будет моя прерогатива, — постарался утешить ее мужчина.

— Ты думаешь, из меня выйдет путная мать? — спросила она.

— Не сомневаюсь, — отчеканил Хит.

— Но еще пару дней назад я всерьез раздумывала об аборте…

— Это была не ты, а твоя паника… Тебе просто нужно совладать с ней, и тогда на свете не будет счастливее малыша, чем твой, — убежденно проговорил он.

— Спасибо, Хит. Откуда в тебе столько терпения?

— У меня есть цель, дорогая. Но я не стану понуждать тебя. И принимать решение за тебя я тоже не стану. Ты должна сделать это сама, — подвел он черту, решительно закрыв коробочку с кольцом и убрав ее обратно во внутренний карман пиджака.

— В каком смысле? — испуганно спросила его девушка.

— Ты не хочешь быть моей женой. Мои доводы не убеждают тебя. Да в этом, строго говоря, и нет необходимости. Даже не будучи моей супругой, ты и твой ребенок ни в чем не будете нуждаться. Я гарантирую тебе стабильность и благополучие, а также все, что необходимо для достойной жизни и воспитания ребенка Рональда.

— Нет, постой… Я хочу, — поспешила возразить Эми.

— Дорогая, не усугубляй путаницу, — строго произнес Хит. — Ты должна четко представлять, на что идешь, прежде чем отвечать согласием. Но ты не считаешь возможным поменять кольцо Рональда на мой подарок. Это и есть свидетельство твоего нежелания связать свою жизнь с моей. Если ты настроена хранить верность Рональду, я не встану между вами. Для того чтобы помочь тебе растить ребенка, мне не нужно быть твоим мужем, достаточно быть дядей малыша, это дает мне все требуемые привилегии… Что ты делаешь? — спросил он, видя порозовевшее от напряжения лицо Эми и ее странные телодвижения, свидетельствующие о том, что там внизу, под скатертью, держа руки на коленях, она старательно снимает кольцо Рональда со своего безымянного пальца.

Справившись с этой задачей, она положила руку на стол и сказала:

— Надевай!

— Ты уверена?

— Да, уверена. Надевай! — буквально потребовала она.

Мужчина хмуро и недоверчиво посмотрел на нее.

— Хит? — нетерпеливо проговорила Эми.

— Ты не готова, — покачал он головой.

— Моему ребенку нужен отец! Мы же, можно сказать, уже договорились обо всем…

— Не забывай этого, чтобы мне не пришлось всякий раз повторять одни и те же доводы, когда тебе вздумается заупрямиться, — предупредил ее Хит, хладнокровно вынимая из коробочки вожделенное колечко.

Эми дождалась, когда он наденет драгоценность на ее безымянный палец, и принялась разглядывать его сияющую корону.

— Ты сам выбирал?

— Да, с мыслями о тебе, — мягко ответил Хит.

— Восхитительное кольцо! — вздохнула Эми.

— Рад, что тебе понравилось, — отозвался он, успешно завершив очередную деловую сделку. — Поцелуемся?

— Здесь? Люди смотрят, — зардевшись, проговорила она.

— Начнем наши препирательства с нуля? — насмешливо поинтересовался Хит, поддев ее лицо рукой за подбородок.

— Неловко как-то, — попыталась увильнуть Эми.

— Неловко или ужасно не хочется?

— Хит…

— Прекращай, Эми, — интимно прошептал он, склонившись к ее губам.

Жар прилил к лицу Эми. Она подставила губы под поцелуй и, насколько позволяла неудобная поза, предельно подалась навстречу Хиту, положив обе ладони на широкие мужские плечи. Как десерт, от которого Эми хотела было воздержаться, этот поцелуй всласть напитал обоих.

— Не тревожься. Это не измена, — проговорил Хит, прервав поцелуй так же неожиданно, как и начав. — Когда поженимся, все будет намного проще, — деловито добавил он.

— Твое хладнокровие меня пугает.

— Чем же? — осведомился он, допивая свой кофе.

— Оно лишний раз показывает, насколько мы разные.

— Лично я не хотел бы иметь дело с женщиной столь же хладнокровной, как и я, — признался он. — А впрочем, успех любого брака зависит только от взаимного старания. В этом меня никто не разубедит.


ГЛАВА СЕДЬМАЯ


Свадьба была назначена на следующую субботу.

В распоряжении молодых оставалось пять дней.

Эми уж было начала остро переживать чрезвычайную стремительность событий, но вовремя рассудила, что правильнее предоставить все в распоряжение Хита, которого лишняя ответственность, по всей видимости, не пугала.

Для женщин же этот период стал настоящей вспышкой активности. Меган, Элайса, да и Кей самоотверженно приближали день бракосочетания, взяв на себя решение церемониальных красивостей. Платье Эми отправилась выбирать в компании Меган, которую ценила за безупречность вкуса. Кей занялась формированием меню праздничной трапезы, наймом профессионалов, закупкой провизии. Элайса принялась составлять списки приглашенных и обзванивать всех по утвержденным женихом и невестой спискам, поскольку на рассылку пригласительных не оставалось времени.

Все Саксоны одобрили этот брак, вопреки худшим ожиданиям Эми Райт.

Однако в определенный момент подготовки к свадьбе ей начало казаться, что все происходит само собой, как если бы ее подхватила волна и несла либо к солнечному берегу, либо на роковые скалы.

Хит с лукавой улыбкой перегнулся через стол и шепотом спросил:

— Куда бы ты хотела отправиться после всего?

— После чего? — поинтересовалась девушка.

— После церемонии, конечно же… Где бы ты хотела провести медовый месяц? — уточнил он.

— Медовый месяц? — удивилась Эми.

— Прекрати переспрашивать, — нахмурился Хит.

— Я не думала, что ты планируешь медовый месяц, — пояснила она свое изумление.

— А как же без него. Лично я надеюсь, что этой свадьбе суждено стать единственной. И тебе не помешает развеяться…

Эми озадаченно посмотрела на будущего мужа и прокашлялась.

— Хит… — осторожно начала она. — Я знаю, что наш брак платоническим не будет… Но может, не стоит начинать с притворства?

— С притворства? — настало время переспрашивать Хиту. — О каком это притворстве ты говоришь? — настороженно осведомился он.

— Ну… я имею в виду, что в свадебное путешествие обычно отправляются пылко влюбленные. А это определенно не наш с тобой случай, не так ли?

— Не так! — строго ответил он. — Чем раньше мы наладим наши супружеские отношения, тем лучше. И отвлеченная обстановка какого-нибудь курортного местечка нам в этом только поможет. Тогда как, оставшись здесь и продолжив налаженное течение рядовых будней, мы ни на йоту не приблизимся к новому уровню взаимоотношений.

— Но Рональд погиб около двух месяцев назад. Я не могу представить, что стану валяться на пляже как ни в чем не бывало, — укоризненно произнесла Эми.

— Медовый месяц — нормальное начало супружеских отношений. Неделя, проведенная вдали от родных мест, пойдет на пользу и тебе и твоему ребенку. Тебя никто не понуждает веселиться, позабыв о трагедии. Но и безутешная скорбь, поверь, — это не то, что сейчас нужно твоему малышу. А нам для того, чтобы в дальнейшем жить бок о бок, следует воспользоваться возможностью побыть наедине друг с другом, нащупать те точки соприкосновения, которые позволяют супругам мирно сосуществовать.

Эми задумалась, выслушав Хита. Это раньше она всегда удивлялась, как это ему удается убедительно аргументировать любую свою позицию. Теперь она просто выдерживала паузу, прежде чем согласиться с ним.

— А как же рождественский фестиваль? — ухватилась она за соломинку.

— А разве наше присутствие в обстановке, когда подготовка практически завершена, так уж обязательно? Дорогая, «Хозяйство Саксонов» обходилось без меня несколько лет, ты же сделала все, что могла, для успешного проведения фестиваля. Ничего непоправимого не произойдет, если мы ненадолго самоустранимся.

— Ты все уже решил? — обреченно спросила его Эми.

— За исключением места проведения нашего медового месяца. Выбор полностью зависит от тебя, — великодушно гарантировал он.

— На сколько дней ты планируешь наше отсутствие?

— Дней пять — это как минимум, — ответил Хит.

— Я не готова так сразу ответить.

— Подумай. Время еще есть.

Но время пролетело незаметно, и настал день бракосочетания Эми и Хита. Она больше не контролировала свою жизнь. Тогда как Хит и его родня ведали всем.

Девушкой вновь овладела паника. Не радовало даже то обстоятельство, что после свадьбы ее домом станет дом, в котором она родилась и выросла, которого ее семья драматически лишилась из-за огромных финансовых потерь отца.

Со слов матери Хита Эми знала, что к свадьбе все готово. Она сообщила Хиту, что проведет вечер перед свадьбой в доме отца, но Хит настоял на том, чтобы она заехала к нему. Он попросил Джози сделать для Эми чашку горячего шоколада, которую беременная с благодарностью приняла.

— Пьешь свои витамины? — легким тоном спросил ее Хит, осторожно подступаясь к щекотливой теме.

— Конечно, — ответила Эми.

— Завтра непростой день, тебе потребуется вся энергия. Вопреки первоначальным намерениям свадьба обещает стать не такой уж скромной. Но постарайся не думать об этом. Все пройдет гладко. От тебя требуется только полное спокойствие и владение собой.

— Прекрати меня поучать! — внезапно остро отреагировала она. — Я только и слышу от тебя, что нотации. Можно подумать, я бестолковое дитя, а ты — всеведущий старец.

— Успокойся, Эми, — тихо проговорил Хит, попытавшись взять вспыльчивую невесту за руку.

— Перестань, Хит. Такое чувство, словно ты перекрыл мне кислород. Я ничего не могу сделать без твоей санкции!

— Эми! — воскликнул Хит, но своевременно умолк.

Он видел, что в таком состоянии Эми не способна здраво оценить его мысли. Вся на взводе, она испытывала лишь негативные эмоции. Как человек разумный, Хит отступился.

Эми никогда не ощущала такого давления со стороны Рональда. Собственно, с Рональдом ее роднили только приятные минуты любовного щебета и многообещающего кокетства. А отношения с Хитом были насквозь пронизаны осознанием своего бессилия перед внешними силами, непонимания собственного пути, неверия в правильность вымученных решений.

Хит выжидающе смотрел на нее, искренне надеясь, что Эми заставит себя успокоиться без вразумляющих доводов с его стороны. Он давно бы потерял терпение, если бы не понимание того, что беременность даже самую благоразумную женщину может сделать законченной психопаткой. Но, благодаря постоянной мысли о племяннике, которого она носила, Хит знал, что без помощи семьи Эми не справится со всеми сложностями, которые свалились на нее в одночасье. В его силах было окружить эту неприспособленную к жизненным сложностям девушку заботой, чтобы она смогла благополучно выносить и родить единственное чадо его погибшего брата. Перед этим мотивом отступали на задний план все прочие резоны и расчеты, в том числе и эгоистические.

Поэтому он терпеливо ждал.

Эми представлялась ему довольно взбалмошным и непоследовательным существом. Прежде он не особенно вникал в свойства ее характера и затруднялся понять, что в поведении ей присуще в принципе, а что является следствием гормональных изменений. Зато Хит отлично знал Рональда, который был его полной противоположностью. Рыжий брат отличался искрометностью и легкостью нрава двадцать четыре часа в сутки. Казалось, для него не было пасмурных дней. Тогда как Хит вел себя по-светски легко, только если этого требовали условия деловой среды, а все оставшееся время являлся угрюмой и нелюдимой вещью в себе, закрытой даже от самых близких.

И все же Хит отдавал отчет, что Рональд выбрал Эми не только потому, что она была соседской девчонкой, которая с детства сохла по нему. Вероятно, в Эми было что-то такое, до чего Хиту еще только предстояло докопаться, за что брат ее полюбил и решил сделать своей женой. Вот он и наблюдал, стараясь вскрыть это нечто. Он был решительно настроен создать с этой женщиной семью. Такова уж была его природа. Он ваял свою жизнь собственноручно, а не ждал манны небесной.

Хит отпустил Эми домой. Довез ее до коттеджа с белоснежными стенами и вверил в руки отца до предстоящей церемонии. Он испытал порыв поцеловать свою невесту на сон грядущий, но предусмотрительно воздержался от этого поступка.

— Я и предположить не мог, что ты станешь женой Саксона, — задумчиво проговорил Ральф Райт, закрыв за Хитом дверь.

— Но я была помолвлена с Рональдом! — вспыхнула его дочь.

— Не каждая помолвка оканчивается свадьбой, — угрюмо отозвался отец. — Рональд никогда не казался мне подходящей кандидатурой. Другое дело Хит. Этот парень — настоящий кремень.

— Я думала, тебе нравится Рональд, — разочарованно проговорила Эми.

— Конечно, Рональд нравился мне. Он был хорошим парнем. Но когда вы объявили о помолвке, мне подумалось, что самонадеянно рано он спешит связать себя узами брака. Перед тем как создавать семью, мужчина должен пройти определенный путь, доказать себе и окружающим, на что он способен. А пока этого не произошло, очень сложно понять, за кого ты отдаешь свою дочь.

— Я любила Рональда, — в упрек отцу проговорила Эми.

— Рональда любили все, дорогая. Рональда нельзя было не любить. Но он был рисковым парнем, обожал захватывающие виражи. Однако успех маневра определяется мастерством, а не одним лишь азартом.

— Ты не знал Рональда так хорошо, как знала его я, папа. И уверяю тебя, Рональд был бы хорошим мужем, — упрямо проговорила дочь.

— Не стану с тобой спорить, девочка моя. Но завтра ты выходишь за Хита. И мой тебе отцовский совет — не тягайся с ним.

— Что это значит? — спросила Эми.

— То и значит. Хит Саксон — победитель. Никогда не пытайся переиграть его. Себе же сделаешь хуже, останешься ни с чем, а он получит все, на что рассчитывал, и даже больше… А теперь отправляйся-ка спать. Завтра рано вставать, — велел Ральф.

— Нет, погоди, папа. О чем это ты сейчас говорил? К чему все эти предупреждения?

— Я уже сказал достаточно. В свое время сама все поймешь, — еще сильнее заинтриговал ее отец.

Возможно, именно эти слова и стали поводом для того, чтобы Эми всерьез заинтересовалась личностью жениха. Главное, теперь ей хотелось больше думать и говорить о Хите, а не о Рональде, образ которого, обеленный смертью, почти сравнялся с ангельским.

А поговорить было не с кем. Отец отмел всякую возможность продолжения странной беседы, и она отправилась в свою комнату томиться.

Но Эми была не из тех, кто умел принимать решения в одиночестве. Ей требовалось обсуждать то, что ее угнетало. Поэтому она не отправилась спать, а позвонила Хиту и попросила прийти для серьезного разговора. Когда он появился, парочка уединилась в саду в беседке.

— Я не смогу пойти на это, — в лоб заявила Эми.

— Завтра свадьба. Многие и многие люди съедутся, — напомнил ей Хит.

— Я знаю, — кивнула она.

— Объяснись, — спокойно попросил он.

— Мы не любим друг друга. А супружество подразумевает любовь, — назидательно произнесла девушка.

— Согласен. В нашем случае это будет любовь к малышу, который скоро появится на свет.

— Это не то, — отрицательно повела головой Эми.

— Ты не можешь не выйти за меня! — строго проговорил Хит. — Эми, тебе не кажется, что уже несколько поздно все отменять?

— Ты не заставишь меня сказать завтра «да», — предупредила она его.

— Эми, не глупи. Мы поженимся и завтра же отправимся в свадебное путешествие, — уверенно произнес Хит и, покинув беседку, стремительно направился к своей машине.

— Я ненавижу тебя, Хит Саксон! — в отчаянии бросила ему вслед Эми, но Хит даже не обернулся.


ГЛАВА ВОСЬМАЯ


Аромат цветов наполнял местную церквушку, пышно декорированную к церемонии.

Под кружевной фатой с флердоранжем в волосах Эми Райт в сопровождении своего отца появилась в церкви в назначенное время. Она была бледна как никогда. Огромные глаза испуганной газели блестели от смешанных переживаний.

Все Саксоны, а также дальняя родня с обеих сторон были здесь же.

Она и прежде замечала, что новость о малыше Рональда вызывает в скорбящих родственниках настоящий экстаз, подобный тому, что пристало испытывать свидетелям воскрешения. Все мечты матери Рональда сводились теперь к тому, чтобы новорожденный был мальчиком и непременно рыжеволосым. Для пожилой дамы это было равнозначно второму обретению сына.

На фоне бешеного восторга окружающих Хит выглядел невозмутимым и даже холодным. А от этого еще более великолепным и зловещим, чем всегда.

В иссиня-черном костюме Черный Саксон ожидал ее у алтаря. Он успел изучить свою невесту, а потому ни секунды не сомневался в том, что она появится. Так и случилось.

Он со стоическим спокойствием принял ее ледяную руку из рук Ральфа Райта и, ободряюще улыбнувшись, развернулся лицом к священнику.

Эми была словно в густом тумане. Гражданскую церемонию она бы еще вынесла, но этот религиозный обряд, на котором настаивало все их близкое окружение, с его клятвами любви и верности, представлялся ей чудовищным кощунством. Потому она не готовила никаких слов обета, надеясь увильнуть или вовсе расстроить всю церемонию. Но Хит, как всегда, обо всем позаботился. Он подготовил краткую речь не только от своего, но и от ее имени, и в подходящий момент просто всучил ей текст.

Девушка успела бегло проглядеть те несколько предложений, что он набросал для нее, в которых шла речь об уважении, заботе, верности, но ни слова о любви. Она сдержанно зачитала предложенный текст вслух, а затем ответила согласием и приняла от Хита первый, сугубо символический поцелуй в качестве его супруги после того, как он надел ей на руку тонкий золотой ободок.

После церемонии в украшенном для торжества саду, непосредственно прилегающем к виноградникам «Хозяйства Саксонов», состоялась вторая, неофициальная часть церемонии, отмеченная весьма скромными возлияниями и сдержанным весельем, поскольку никто из собравшихся ни на секунду не забывал, сколь трагические события предшествовали этому знаменательному дню.

Эми Саксон была довольна тем, как проходит ее злополучная свадьба. Она ожидала грома и молний, а все вышло весьма сносно. И ей не пришлось лгать себе и окружающим опять-таки благодаря Хиту. Все собравшиеся знали, что она беременна от Рональда, и все отнеслись с пониманием к ее решению обеспечить будущее своего малыша браком с другим Саксоном.

А Хит втайне торжествовал, скрывая свои сильные эмоции под непроницаемостью облика. Торжествовал, в очередной раз поборов враждебность обстоятельств, иррациональность женщины, даже в какой-то мере волю небес. Он верил, что способен сделать этот брак таким же благополучным, как и «Благодатную долину», доставшуюся ему не в лучшей кондиции. Его честолюбие заставляло всегда добиваться действительного результата, а не довольствоваться мнимыми заслугами.

Он бесшумно приблизился к отдалившейся от всех супруге и интимно прошептал ей на ухо:

— Потанцуем?

Эми сомневалась. Собственно, как всегда. С ответом не спешила. На лице ее запечатлелась крайняя растерянность, близкая к панике. Вся она была чрезвычайно скована.

Хит не мог сказать ей ничего другого, кроме как:

— Расслабься… Сегодня же твой день. Так насладись этим!

— Как я могу?! — воскликнула она.

— Ты просто не хочешь, Эми. Это вдвойне странно, учитывая, что на церемонию ты явилась и ответила согласием, — строго напомнил ей супруг. — Не надо противопоставлять свою скорбь естественной радости людей, собравшихся здесь, чтобы пожелать тебе счастья. Не думаешь же ты, что моя мать и другие мои родственники забыли, по какой причине ты вышла за меня, а не за Рональда?!

— Нет-нет, — поспешила оправдаться новобрачная, уязвленная его суровым упреком. — Просто я, наверное, немного напугана.

— Это тоже странно. Поскольку мы решили пожениться именно для того, чтобы ты не чувствовала себя одинокой и беззащитной перед лицом будущего.

— Ты прав, Хит, — вынуждена была согласиться с мужем Эми Саксон.

— Просто слушай, как играет джаз-банд. Они отличные музыканты. И вообще, мама, Меган и Элайса все чудесно устроили, не так ли? И не забывай, что делали они это, в первую очередь, для тебя, — внушающее проговорил Хит, пристально глядя в испуганные золотистые глаза.

Эми кивнула.

— Я это знаю и очень благодарна им… Это ведь тот самый джаз-банд, что мы наняли для рождественского фестиваля?

— Совершенно верно, дорогая, — охотно подтвердил он.

— Они действительно замечательные музыканты.

— Так потанцуем? — вновь предложил ей Хит.

— Похоже, мне ничего другого не остается, — обреченно констатировала девушка.

— Иногда отсутствие выбора — это благо! — резюмировал супруг, увлекая ее на танцплощадку.

Она положила руку на его предплечье, он легонько обхватил ее за талию.

— Я погрешу против истины, если не скажу, как ты сегодня прекрасна.

— Ты мне льстишь, — пролепетала польщенная Эми.

— Я совершенно искренен, — серьезным тоном заверил ее Хит.

— Спасибо, — слабо произнесла Эми, потупившись.

Он не сдержал ухмылки, которую девушка, к счастью для себя, не могла видеть.

Хит танцевал отменно. Его движения были легки и точны, он с истинно царственной уверенностью вел свою партнершу. С той же бескомпромиссной твердостью он держал ее руку, когда настало время разрезать восхитительный свадебный торт — настоящий шедевр местных кулинаров. Хит не помог Эми только в одном: бросать букет невесты ей пришлось самой. Но и в этом случае без прославленной ловкости Саксонов не обошлось. Вожделенную эстафету поймала сестренка Хита, чему чрезвычайно обрадовалась.

— Нам пора уходить, — прошептал Хит на ухо жене.

— Уходить? Но куда?

На нее вновь нахлынула уж было отступившая волна паники.

— Скоро сама все узнаешь, — таинственно проговорил он. — Мы улетаем.

— Улетаем? И даже не переоденемся перед дорогой?

— В этом нет необходимости, Эми. Праздник продолжается!.. Да не тревожься ты так, — рассмеялся он, надеясь снять напряжение. — Пожалей своего малыша. Ему нужно немного радости. Поверь, ты ничем не рискуешь. Твоя жизнь мне дорога как собственная. Все дальнейшее пусть до времени остается для тебя сюрпризом, кроме одного обстоятельства: спальни у нас будут раздельные.

— Спасибо, Хит! — облегченно выпалила Эми.

— Я знаю, как порадовать молодую супругу, — саркастически заметил он.


ГЛАВА ДЕВЯТАЯ


На следующее утро Эми покинула свою комнату, прошлась по бунгало до гостиной, которая оказалась пуста, до кухни, в которой тоже никого не оказалось, вернулась к двери спальни Хита и заглянула внутрь. Но и там было пусто.

Девушка испытала некоторое разочарование от того, как начинается ее медовый месяц.

Конечно, она не ожидала традиционных для этого периода телячьих нежностей. Но и коротать время одной ей тоже не хотелось.

Не успела она пожалеть себя, посокрушаться, мысленно пеняя на свою незавидную долю, как вздрогнула, услышав позади шаги босых ног по мозаике пола. Она обернулась и увидела Хита Саксона с обернутым вокруг бедер банным полотенцем.

— А! — воскликнул ее законный супруг. — Ты уже проснулась. — По его торсу еще струилась вода, черные волосы отливали глянцем. — Плавал в океане. Очень бодрит. Не желаешь последовать моему примеру?

— Гм… А я не прихватила с собой купальник, — искренне пожалела Эми.

— Думаешь, я прихватил плавки? — рассмеялся Хит. — Кроме нас в этой части пляжа все равно никого нет. Лично я плавал в одних часах, — указал он на свой водонепроницаемый швейцарский хронометр.

— Нет-нет, я не буду плавать. Я захватила книжку, чтобы почитать.

— Понятно, — иронически заметил Хит. — Надеюсь, от завтрака ты не откажешься, прежде чем уединишься в читальне?

— Нет, конечно. Я с удовольствием позавтракаю с тобой, — заверила его молодая жена.

— И на том спасибо, — слегка ерничая, отозвался мужчина, проходя мимо нее в свою комнату.

На террасу, где было накрыто к завтраку, Эми вышла в свободной пижаме. Зажав книжку под мышкой, она заняла место за столом. Прямо от открытой террасы начинался золотистый пляж, далее простирались бирюзовый океан и лазоревые небеса.

Хит не намерен был отягощать себя на отдыхе одеждами. Определенно он гордился своим спортивным сложением и не считал нужным скрывать такую красоту от глаз собственной супруги, похоронившей себя в бесформенной домашней пижаме.

Намазывая джем на тосты, она избегала лишний раз смотреть на Хита, для чего раскрыла книжку и вперила в нее свой растерянный взгляд. Муж же наоборот пристально всматривался в Эми, надеясь окончательно смутить ее. Такая конфузливость его чрезвычайно забавляла.

Правда, очень скоро подобное времяпрепровождение ему наскучило. И он, тоскливо вздохнув, скинул свою набедренную повязку и в набегающей волне слился с морской пеной, напоминая больше мифического титана, чем успешного бизнесмена.

Украдкой отрывая взгляд от книги, Эми посматривала на мощный бронзовый торс, который то и дело показывался над аквамариновой гладью океана. И ее незамедлительно охватило чувство вины, как ребенка, который не в силах удержаться от кондитерского соблазна.

Она с трудом заставила себя отвести взгляд, когда заметила, что Хит, оставив купание, решил вернуться к столу. Эми видела лишь близящиеся смутные очертания неспешно вышагивающего по пляжу мужчины, который, самую малость не дойдя до террасы, вновь обвил бедра махровым полотенцем, после чего опустился в свой шезлонг.

— Ты уже накупался? — притворно изумленно спросила его Эми.

Хит расплылся в улыбке, насквозь видя ее истинные волнения.

— Скучно! — объявил Черный Саксон. — Скучно и глупо… Недалеко есть магазинчики. Отправляйся туда и купи себе купальник, если ханжеские представления не позволяют тебе плескаться нагишом в компании собственного мужа, — с обескураживающей прямотой сказал он.

— Да, может быть… Но у меня, к сожалению, нет желания плавать в океане.

— Тебе доктор запретил? — удивился Хит. — Это странно. Насколько мне известно, плаванье — это даже для беременных лучший способ поддерживать себя в форме. Твой доктор другого мнения?

— Доктор не предостерегал меня против купания, — вынуждена была сознаться девушка. — Только вот я не любительница.

— Просто купи купальник, — велел ей супруг.

— Хорошо, — согласилась Эми и утонула взглядом в книге, содержание которой совершенно не улавливалось в круговороте сопутствующих мыслей и переживаний.

Хит был вынужден силком волочь робкую жену в магазинчик пляжных принадлежностей.

— Но я не могу надеть бикини! — почти с порога объявила она продавщице, которая выложила перед ней массу ультрамодных гарнитуров. — Я беременна.

— Если бы вы об этом не сказали, никто бы и не догадался, — заметила девушка-консультант, оглядев придирчивую покупательницу. — Померяйте вот этот купальник. В нем вы будете чувствовать себя комфортно.

— Нет. Этот я ни за что не надену. Представьте, как я буду в нем выглядеть, если он намокнет… — начала Эми, отвергая элегантный белоснежный купальник из тонкой эластичной материи, но вовремя осеклась, поймав на себе недоуменный взгляд продавщицы.

— Ну, что ж ты замолчала? — насмешливо спросил ее супруг. — Он обязательно намокнет. И что же тогда?

— Хит! — попыталась осадить его Эми.

— Нет, мне в самом деле интересно, Эми. Допустим, купальник намокнет. А это непременно случится, ведь мы выбираем его для плаванья. Намокнет, и что?

— И это будет выглядеть неприлично, — нервно процедила Эми.

— О да! У нас частный пляж, на котором только ты и я, за версту ни единой живой души…

— Прекрати насмехаться надо мной, — обиженно проговорила она. — Я не надену его, и точка!

— Так выбери другой, трусливая кошка! — потеряв всяческое терпение, вспылил Хит.

— Я могу предложить вам комбинированный купальник с темным низом и цветастым верхом. Надеюсь, он вас устроит, — поспешила смягчить ситуацию молоденькая продавщица.

— Покажите, — отозвалась Эми.

Девушке пришлось повозиться, прежде чем извлечь из кипы тот купальник, о котором она сказала.

— Он несколько старомоден… — заранее оговорилась она. — Сейчас в спросе совсем миниатюрные купальники. Этот же, заметьте, больше скрывает от глаз, чем открывает зрению.

— Малиновый тон несколько резковат, — придирчиво заметила Эми. — У вас есть что-нибудь в этом духе, но менее крикливое?

Хит, который всего мгновение назад мысленно укорял себя за излишнюю резкость, залился хохотом.

— Да кто тебя в нем увидит! — воскликнул он и пробубнил себе под нос: — Ну как маленькая, в самом деле.

Эми посмотрела на Хита, на купальник и спросила:

— Разве такое может понравиться?

— Может. Купальник как купальник. Ты же не вечернее платье себе выбираешь. А пару раз в день окунуться и этот сойдет. Хотя если говорить о субъективных предпочтениях, мне больше понравился тот белый, который ты забраковала по совершенно непонятной мне причине… В общем, поступай как знаешь. Мне это порядком надоело. Я подожду тебя снаружи, — махнул Хит рукой и собрался покинуть магазин, но остановился, пошарил в кармане просторных льняных штанов и извлек из бумажника кредитную карточку.

— Не нужно. Я взяла деньги, — попыталась отказаться Эми.

— Считай, что это мой свадебный подарок, — иронически проговорил он и настойчиво вложил в ее руку кредитку.

В результате Эми купила купальник, крем для загара, шелковую тунику, широкополую шляпу, солнцезащитные очки, сарафан для прогулок, покрывало и громадное полотенце. Она покинула магазинчик с большим бумажным пакетом.

— Ого! — воскликнул Хит, увидев ее нагруженной под завязку.

Эми протянула ему кредитку и сказала:

— Спасибо.

— А поцелуй? — спросил Хит, подставив щеку.

Эми скользнула губами по его щеке, но этим не отделалась, потому что Хит не преминул обхватить ее за талию и пылко, аппетитно вонзился в ее губы, как в сладкий сочный плод. Эми с неожидаемой покорностью не только приняла этот поцелуй, но и прижалась к Хиту всем телом.

Насладившись небывалым поцелуем, мужчина посмотрел на нее вопросительно, словно требовал объяснений.

— Спасибо, дорогой мой, — шепотом проговорила Эми.

Хит покивал в ответ, впервые не зная, как к этому относиться.

Они сидели за обеденным столом на открытой террасе, свежий ветер играл в волосах, приятно освежал разогретую за день кожу. Служащие курортного пансионата изысканно сервировали стол к ужину. Хит приподнял бокал с легким вином и провозгласил:

— За мою супругу.

Слова прозвучали волнующе, бархатисто, чувственно. Он вложил в этот тост весь свой опыт соблазнителя.

— Благодарю, — пролепетала девушка и пригубила сок экзотических фруктов.

Снова отпив из бокала, Хит провокационно посмотрел на нее. Эми попыталась игнорировать этот взгляд, но Хит взял ее за руку и поднес кончики похолодевших пальцев к губам. Поцеловав их, он вопросительно приподнял бокал, красноречиво рассчитывая на ответный тост.

— За… — начала Эми, но осеклась.

Хит не спешил ей на помощь, дерзко ухмыляясь над ее нерешительностью.

— За наш брак, — выпалила наконец она.

— За наш брак! — торжественно повторил супруг и осушил свой бокал. — Тебя очень красит это платье! — похвалил он ее новый легкий сарафан на тонких бретельках.

Эми смущенно кивнула и нервным жестом безотчетной привычки заправила прядь волос за ухо.

— И прическа эта тебе очень идет! — сыпал комплиментами Хит, рассчитывая завершить вечер в одной с ней спальне.

— Ветер… он все путает. О какой прическе ты говоришь? — растерянно пробормотала она, и щеки ее против воли покрылись румянцем.

— А мне нравится, Эми, — прошептал Хит, зажав между ладонями ее разгоревшиеся щеки. — Очень! — Отняв руки от пылающего лица жены, он охлаждающе деловито осведомился: — Тебе подлить еще сока или, может быть, воды?

— Лучше пройдемся по берегу.

— Но с минуты на минуту подадут основное блюдо, — заметил Хит и тотчас добавил, поднимаясь с места: — Пройдемся, если тебе этого хочется.

Однако в этот момент появились служащие пансионата с подносами, груженными всяческими вкусностями.

— Отложим, — смирилась Эми. — Прогуляемся после ужина.

Супруг добродушно улыбнулся.

В полной тишине они поужинали. Хит больше не смущал ее ни словом, ни действием. А по завершении трапезы невзначай заметил:

— Ужин был таким сытным, что ничего уже не хочется. А ты что скажешь?

— По поводу? — осторожно спросила Эми.

— По поводу дальнейших планов на вечер…

— Не знаю, что и сказать, — вяло отозвалась она.

— Я бы остался здесь, — сказал он, удобно располагаясь на шезлонге и указывая ей на соседний. — А по берегу мы еще успеем погулять. Ты не возражаешь?

Эми послушно села и откинулась на парусиновую спинку шезлонга.

Хит потянулся к кренящейся ветке гибискуса и сорвал огненный цветок своими длинными смуглыми пальцами.

— Сиди спокойно, — проговорил он, хотя в этом предупреждении не было никакой необходимости, поскольку Эми была буквально парализована его негласной волей. Он заткнул стебелек ей за ухо и расправил шелковистые лепестки. — Красавица моя, — произнес мужчина, одобрительно оглядев сконфуженную девушку с головы до ног.

Хит принялся ласкать мочку ее уха. Эми ощущала на коже его ровное горячее дыхание, которое ритмичными волнами овевало ее, как прилив омывает берег.

Эми почувствовала недвусмысленную слабость в коленках.

— Иди ко мне поближе, — шепотом призвал ее муж.

Но Эми словно окаменела.

— Чего же ты на сей раз боишься? — серьезным тоном спросил он. — Неужели меня?

Отсутствие альтернативы страшило ее меньше, чем необходимость давать конкретный ответ, и Хит успел понять это. Задавая ей вопросы, каждый раз предлагая принять решение, он убеждался, что она скорее позволит ему решить все самому, нежели определится и будет настаивать на собственном выборе.

Хит знал, что уже возжег в ней желание. Оставалось только воспользоваться подходящим моментом. И пусть думает, что ее в очередной раз принудили, это все равно ничего не изменит. Так прозаически рассуждал Хит Саксон и, как всегда, не ошибся.

Склонившись к Эми, Хит поцеловал ее без видимого намерения зайти дальше. Он явственно упивался каждым таким поцелуем. Изнурительно долго он ласкал ее губы своими и не предпринимал ничего иного. Он словно четко придерживался границы дозволенного, сурово обуздывая себя и свои желания. Но его поцелуи были настолько дразнящими, настолько чувственными, что следовало просто дождаться, когда она первая переступит ту черту, которую сама для себя определила.

Эми тяжело задышала, испытывая настоящий приступ головокружения от восторга. Снова и снова Хит, нежно удерживая девушку в своих объятьях, с наслаждением гурмана приникал к ее губам. Как нетерпеливый любовник, вскрывающий письмо от возлюбленной, он виртуозно целовал ее — то сосредоточенно, то страстно и взволнованно, или же, наоборот, робея, с заметным трепетом, но неизменно пылко и пламенно.

— Никогда не устану, — прошептал он и вновь алчно припал к ее губам.

Эми совершенно разомлела от его горячности, равно как и от выдержки, которые удивительным образом сочетались в Хите.

Она осторожно провела рукой по его плечу.

— Крепче, — шепнул он ей на ухо. — Ты моя жена.

Эми словно только и ждала этого напоминания, чтобы стиснуть мужа в объятиях. И тогда его губы скользнули на ее шею.

Хит подчеркнуто нежно осыпал поцелуями еще не успевшую покрыться янтарем загара кожу, шелковую на ощупь, солоноватую на вкус.

Налитую беременностью грудь он до времени обходил, смело лаская ее руки, плечи, лодыжки.

Эми, нежась в его объятьях, согнула ногу в коленке, и легкая ткань сарафана стекла по ее бедру, приоткрыв мраморной бледности местечко у трусиков.

Хит склонился над ней, прикрыв собой обнажившийся участок соблазнительного женского тела.

Эми отогнула расстегнутые края его рубашки, которая тотчас оказалась на полу, Хит потянул за тонкую бретельку сарафана. Затем с пылом припал к полной груди, поцелуями поощряя все возрастающую смелость жены. Эми обхватила его с бесстрашной настойчивостью. Хит поспешил расстегнуть молнию на брюках. Но притормозил, сказав:

— Посмотри на меня.

Их взгляды встретились. Теперь Хит хотел от нее сознательности. Он завел руку за подол сарафана, отогнул край белья. Эми запрокинула голову, улыбка дрожала на ее губах.

Хит ощутимо потянул за резинку миниатюрных трусиков. Зрачки Эми расширились. В ее лице он не прочел ни намека на протест или сомнение. Она просто ждала. Тогда Хит подхватил ее на руки и понес в дом, в гнездо, которое заблаговременно подготовил для совместной ночи.

Эми покоилась на его руках как малое дитя. Она цепко обвивала его шею и трепетала от предвкушения.


ГЛАВА ДЕСЯТАЯ


По пробуждении первая мысль Хита была об Эми. Он повернулся. Она все еще спала. Бледный свет наступавшего дня озарял ее лицо загадочными полутонами. Обычно матовая кожа казалась золотистой, сквозь нее проступал слабый румянец. Призрачная синь от темных ресниц лежала на щеках.

Прошедшей ночью они неоднократно были близки. И всякий раз Хит сдерживал себя, помня о состоянии жены. А она жаждала его во всей силе и мощи. Но теперь они стали супругами по-настоящему.

В первый раз Эми еще корила себя за то, что изменяет Рональду. Корила и во второй. Но после она уже всецело чувствовала себя женой одного-единственного мужчины — Хита Саксона. Ведь именно ему она принесла клятву верности, с ним обязалась разделить свою жизнь, с ним обменялась кольцами, с ним теперь делила постель.

Хит берег ее самолюбие. Он все правильно рассчитал, но не старался демонстрировать ей свою безграничную власть. Он овладевал ею вкрадчиво, словно позволяя в любой момент ускользнуть. Но этого бы не произошло, и он это знал. Его обещания чуда были настолько магнетическими, что Эми ни за что не оторвалась бы от него, не пройдя этот путь до конца. И Хит ее не разочаровывал, даже будучи предельно осторожным. Он бы сам не смог простить себя, причинив вред малышу. Ведь именно ради блага этого создания он взял в жены невесту собственного брата.

А Эми начала уже думать о новой любви…

Позже, после традиционного английского завтрака, взявшись за руки, как пылкие влюбленные, они отправились на пляж. Эми уже глядела на супруга преданными глазами, смущенно заливаясь румянцем от каждого его поцелуя. Ее мучил стыд, но не из-за преданной забвению памяти о Рональде, а потому что сразу не осознала собственное счастье. Теперь она могла только радоваться тому, что Хит не потерял терпение, снося все ее капризы, выслушивая бесконечные сетования и сомнения, убеждая и урезонивая ее.

В порыве сожалений Эми кинулась ему на грудь.

— Прости меня, милый, — пролепетала девушка.

— Не нужно, Эми, не извиняйся, — проговорил он, взяв лицо жены в ладони, и прочел в ее глазах благодарность за эти слова.

Но настал день, и теперь все выглядело иначе. Хит сам не чувствовал себя способным, как накануне, всецело взять ситуацию в свои руки. Так уже было однажды, когда погиб Рональд. Поздно ночью он забрал ее из клиники и повез домой в особняк «Благодатной долины». Джози постелила тогда для Эми водной из множества комнат для гостей. Но Эми не могла оставаться одна. Она успокаивалась только от несокрушимого спокойствия Хита, но стоило ему покинуть девушку всего на минуту, ею вновь овладевало отчаяние. Потому Хит сжимал ее все крепче и крепче, пока они не оказались оба под одним одеялом. И Хит успокаивал ее своими поцелуями, которых вскоре стало недостаточно.

А наутро он сам понял, как далеко зашел в своем желании утешить. И они, не сговариваясь, решили вычеркнуть тот сомнительный эпизод из памяти, словно и не было ничего. Ведь до той роковой ночи между ними не обнаруживалось ни тени взаимного интереса. Да и Хит представить себе не мог, что способен увлечься девушкой, подобной Эми Райт: провинциальной, «правильной», заурядной.

Он и сейчас еще не вполне понимал, что произошло с его жизнью после той самой ночи. И это желание жениться на Эми было не столько благородным жестом покровителя, сколько актом восстановления поруганной чести, способом исправить однажды допущенную ошибку. Однако Хит свято верил, что ребенок, которого она носит, — это ребенок брата Рональда.

Как Эми могла сразу признаться, что ребенок его? Да она и сама искренне верила, что беременна от Рональда. Беременна от любимого, а не от случайного Саксона. Но медицинское обследование все разъяснило.

Эми безумно любила Рональда. Она не переставала любить его и теперь. И все же изменила своему жениху тогда, в ночь его гибели. Она бы могла списать свой поступок на беспамятство горя, но не бралась отрицать, что в объятьях Хита ей стало легко, что его поцелуи воскресили ее к жизни, что близость с ним наполнила ее стол необходимыми силами. Тот опыт оказался целителен, он был ей просто необходим.

Иное дело — минувшая ночь. Ей уже не требовалось утешение, как тогда. Она хотела Хита.

— Как тебе это местечко, чтобы расположиться позагорать? — церемонно-обходительно спросил ее супруг, прежде чем раскинуть покрывало.

— Мне нравится, — улыбнулась Эми. — Укромное, — хитро проговорила она и тут же расшифровала свою мысль: — Как раз то, что надо.

Хит разложил покрывало и присел на край, словно предоставляя все оставшееся пространство в пользование Эми. Он уперся локтями в колени и уставился на океан.

— Что-то случилось? — поинтересовалась девушка.

— Нет, — покачал он головой.

— Поможешь мне справиться с кремом для загара?

Хит принял флакон из рук жены и намазал защитной мазью ее спину, после чего вернул Эми флакон.

Эми искренне удивилась, но постаралась не показывать вида. Она нанесла мазь на все тело, недоумевая, почему ее супруг не пожелал воспользоваться такой отличной возможностью поухаживать за ней. Решив, что настала ее очередь проявлять инициативу, она со спины обняла Хита за талию и принялась покрывать поцелуями его бронзовые плечи.

— Это не лучшая идея, — остановил ее мужчина.

— Почему? Ты думаешь, небезопасно? — осторожно предположила она.

— Вот именно, — кивнул он.

— А по-моему, все идеально, — настырно проговорила Эми. — Или я чего-то опять недопонимаю?

— Пойдешь искупаться? — проигнорировал Хит ее вопрос.

— Я только нанесла крем.

— А я схожу. — Хит поднялся с покрывала и поспешил к океану, но не дошел доводы, а, резко повернувшись, подошел к Эми. — Когда это произошло? — громко спросил он.

— Что?

— Когда ты забеременела? В какой день, при каких обстоятельствах? Ты наверняка знаешь это теперь, после всех этих обследований. Когда?

— Хит, не кричи на меня!

— Когда? — повторил он тише.

— Не могу сказать точно, — солгала девушка, испугавшись его неистового напора.

— Мне нужно охладиться, — пробормотал Хит и вновь пошел к океану.

Он остыл и стал самим собой. Собранным, сдержанным, властным. Эми полностью ему покорилась. И все всех устраивало.

Вскоре она покрылась золотистым загаром, а его стройное мускулистое тело сделалось еще темнее. Это был идеальный медовый месяц, который, увы, подходил к концу.

Хит периодически баловал ее обновками.

— Ты красотка, детка, — похвалил он жену, когда она примерила новое яркое платье, купленное словно в напоминание о знойных деньках.

— Ты знал, что выбрать, — отозвалась довольная супруга.

— Ты вдохновляешь меня, детка, — вернул он ей комплимент.

Эми обхватила руками мужа за шею, на цыпочках дотянувшись до его упоительных губ. Хит растекся в самодовольной улыбке и чмокнул ее в кончик носа.

— Идем, — сказал он, потянув ее за руку.

— Разве такси уже приехало? — разочарованно спросила жена.

Прощальный вечер на тропическом острове они провели в ресторане респектабельного отеля. Хит был галантен, Эми кокетничала с ним, ужин пролетел быстро. Настала пора возвращаться в бунгало. Предстояла последняя ночь короткого медового месяца. В Эми не оставалось ни тени сомнения, что она влюблена в своего мужа. Вопрос, испытывает ли он подобное чувство к ней, оставался не проясненным.

Ей было страшно, что придется покинуть остров и вернуться к трудовым будням, так и не узнав ответа на мучивший ее вопрос. Эми не знала, как подступиться к решению этой проблемы.

— Жаль уезжать, — прощебетала она. — Может, задержимся на денек-другой?

— Нет, детка. Сама знаешь, как много дел, — отчеканил он, стараясь не показаться грубым.

Внезапно Эми застыла над тарелкой. Она побледнела. В одно мгновение изменилась в лице.

— Хит… — выдавила она.

— Что случилось?

Хиту не требовалось объяснений, он быстро поднялся на ноги, отлично понимая, что жена испытывает боль.

— Где болит? — проговорил он, припав к ней.

— Живот, — пробормотала Эми белыми губами.

— Ребенок? — тревожно спросил он.

— Не знаю, — ответила она.

— Едем, вернее, летим домой. Я свяжусь с клиникой.

— Прямо сейчас?

— Да-да! А когда же? Промедление смерти подобно! — воскликнул он, найдя нужный телефонный номер. — Мы возвращаемся. Я не позволю тебе потерять этого ребенка.

— Как все сложно! — посетовала Эми, наблюдая за решительными действиями Хита. — Как же все это сложно!

— Банальное пищевое отравление, — резюмировал многоопытный доктор Шортт. — Но правильно сделали, что так оперативно доставили ее домой. Будем наблюдать.

— Как ребенок?

— Точнее скажу после того, как узнаю, что именно стало причиной отравления. Сделаем лабораторный посев. А пока пациентке требуются покой и обильное питье… Медсестра на острове сработала хорошо. Через два дня у нас будет больше сведений.

— Два дня?! — ужаснулся Хит. — Почему так долго?

— Таков процесс анализа патогенных микроорганизмов.

— Это был лучший ресторан на острове! — возмутился Хит.

— Вряд ли это ужин. Бактерии, вызвавшие приступ, должны были находиться в ее организме порядка восьми часов.

— Завтрак? Бекон? Яйца? — предположил Хит.

— Возможно, — кивнул медик. — Сообщите мне, если симптомы вернутся.

— Есть вероятность выкидыша?

— Предстоящие сутки или двое ответят на этот вопрос, — произнес врач. — И не забывайте давать ей побольше жидкости.

— Спасибо, что так быстро прибыли, док. Мы будем держать вас в курсе.

Хит усилием воли вернул себе самообладание и вошел в комнату Эми.

— Что он сказал? Как мой малыш? Ему ничего не грозит? — засыпала она его вопросами.

Хит присел на край постели и протянул жене чашку с водой.

— К сожалению, сейчас нам остается только ждать, но скоро мы все узнаем, — удрученно проговорил Хит, крепко обняв девушку.

— Спасибо, что не отмахиваешься от моих страхов. Ты не представляешь, каково это — мучиться в одиночку.

— Эми, девочка моя, прости, что не уберег вас, — с трудом удерживая голос от дрожи, пробормотал Хит.


ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ


Прошло три дня, а Эми была все еще чрезвычайно слаба и настроение ее оставляло желать лучшего. Хит не спешил вернуться на работу, а вопросы подготовки рождественского фестиваля окончательно передал своим подчиненным. Он догадывался, что отцу, который пристально наблюдал за его действиями в период испытательного срока, это, скорее всего, не понравится. Но его приоритеты никогда не зависели ни от родительского мнения, ни от мнения прочих людей. В продолжение болезни своей супруги он почти не покидал пределы супружеской спальни, где она занимала большую постель.

Эми была тревожно тиха и бездейственна. Хит старался отвлечь ее от неприятных мыслей, но ему это плохо удавалось. Вопреки своему всегдашнему чистосердечию, Эми не торопилась поделиться с ним всеми своими переживаниями. Хит остро чувствовал, что жена что-то скрывает от него, но не мог понять, что.

В эти несколько дней их посетили все Саксоны и многие общие друзья и коллеги.

Были и родители Хита, разумеется, каждый пришел сам по себе. Элайса появилась с Джошуа, с которым была теперь неразлучна. Несколько раз забегала Меган. Каждый демонстрировал искреннее беспокойство за состояние Эми и ее ребенка. Но Эми, похоже, их сочувствие не бодрило, а тревожило еще сильнее. Видя это, Хит старался ограничить поток посетителей. И смутные подозрения вновь овладели им.

Доктор Шортт не порадовал никого, когда оказалось, что инфекция вызвана бактериями рода сальмонелла. Он приходил ежедневно, пристально наблюдал проблемную пациентку. Все вздохнули с облегчением, когда проведенное обследование позволило сделать вывод, что ребёнку на данном этапе ничего не угрожает.

Эми заметно повеселела, выслушав оптимистические новости от доктора Шортта и инфекционистов. Но, стоило ему удалиться, она спрятала лицо в подушке, сказав Хиту, что очень устала и хочет поспать. Муж понимал, что это не более чем отговорка, чтобы остаться одной. Он спорить не стал и покинул спальню. Но всякий раз после такого сна ее нижняя губа оказывалась искусанной, порой в кровь.

Впервые Хит не знал, что делать. Не касайся это такого деликатного вопроса, как вынашивание ребенка, в котором он ничего не смыслил, Хит давно решился бы на любое рискованное и откровенное объяснение. Но он четко сознавал исключительность ситуации и не чувствовал себя вправе рисковать благополучием ребенка.

Он уже винил себя за то, что не сумел уберечь Эми от проблем со здоровьем, хотя доктор и просветил его на тот счет, что мир патогенных микроорганизмов не находится в его власти, сколь бы могущественным он себя ни ощущал. Он даже чувствовал свою вину за то, что, одинаково с ней позавтракав, заболел не он, а она. Однако не стал озвучивать эту очевидную глупость.

— Иммунитет Эми снижен беременностью. Она особенно подвержена инфекционным заболеваниям, — предусмотрительно пояснил доктор Шортт, чтобы снять все вопросы.

— Как чувствуешь себя сегодня, сестренка? — спросила ее Меган, заглянувшая вечером после работы.

— Лучше… Доктор Шортт уверил меня, что серьезных последствий для ребенка быть не должно, — слабо отозвалась Эми.

— Отличная новость! — нарочито бодро воскликнула сестра Хита. — Забывала тебя спросить, когда ждете прибавление?

— Конец июня, — осторожно ответила девушка.

— Конец июня… Ты уверена? Я думала, пораньше, — не удержалась от замечания Меган. — Все равно, пора заняться закупками предметов первой необходимости, так что выздоравливай поскорей. Отправимся по магазинам вместе.

— Договорились, — сказала больная, еле улыбнувшись.

— Я никогда не покупала ничего для маленьких и их мамаш. За мной кроватка для племянника и прогулочная коляска, — решительно сказала Меган, потирая ладони.

— Слышу, у вас грандиозные планы, — громко проговорил Хит, приближаясь, словно желая предупредить женщин о своем появлении. — Речь о кроватке и коляске? Я, признаться, к стыду своему, о таких прозаических вещах, как детские вещи, еще и не задумывался.

— Это подтверждает, что ты не столь уж и дальновиден, каким хочешь казаться, братишка, а также то, что дело это сугубо женское. От тебя потребуется только кредитная карточка! — объявила сестра.

— В этом нет необходимости. На такие вещи и у матери деньги найдутся, — поспешила оговориться Эми.

— Меган совершенно права. И это не обсуждается, дорогая, — пресек торг супруг и поцеловал ее в бледный лоб. — А еще рассчитывайте на меня, если понадобится что-то поднести или приладить с использованием грубой мужской силы. Эту миссию я тоже никому уступать не собираюсь.

— Просто поразительно, братишка! — воскликнула Меган, серьезно всмотревшись в Хита.

— Что ты имеешь в виду?

— Никогда не считала тебя таким дамским угодником. Ты подлизываешься? — спросила сестра.

— Что за мысли?! — шутливо возмутился мужчина. — Мне нет нужды подлизываться к собственной жене, не так ли, дорогая? — обратился он за подтверждением к Эми.

— Да ты, никак, счастлив?! — удивилась Меган как чему-то невероятному. — Что ты сделала с моим братом, Эми? И как это тебе удалось за столь короткий срок?

— Не понимаю, о чем ты, Меган? — устало пробормотала Эми.

— Не понимаешь… — недоверчиво отозвалась та. — А вот мне кажется, все ваши прагматичные доводы в пользу этого брака — ничто. Вы — сладкая парочка, вот вы кто такие. Голубки. И я очень рада за вас обоих. Потому что в успех брака по соглашению мне с самого начала верилось с трудом, хоть я и воздерживалась от таких замечаний. Теперь же вижу, что природа сделала свое дело. И это замечательно! — торжественно воскликнула Меган и засобиралась: — Рада была повидаться. Выздоравливай. А мне уже пора.

— Ты выгладишь значительно лучше, детка, — шепнул супруге на ухо Хит, когда его проницательная сестренка деликатно оставила их наедине, и вновь поцеловал ее в лоб. — Хотел бы я, чтобы ты спустилась в гостиную. Я тут подсуетился, чтобы она преобразилась к Рождеству: елка, игрушки, гирлянды и все такое…

— Звучит интригующе. Я бы с радостью взглянула, — оживилась Эми.

— Хочешь пройтись? — предупредительно справился Хит.

— Уже устала валяться, — кивнула жена.

— Я тебе помогу, — протянул он ей руку.

— Я всегда была несправедлива к тебе, Хит, — виновато проговорила девушка.

— Не стоит об этом…

— Нет, в самом деле. Мне очень жаль.

— Детка, нас связывает много больше, чем простые симпатии, — бодро заверил ее Хит.

— Что ты имеешь в виду? — с надеждой спросила она его.

— Мы связаны осознанием того, что поступили верно. И это не должно подвергаться сомнению в зависимости от изменчивых обстоятельств, — назидательно проговорил Хит.

— Ради ребенка? — разочарованно спросила Эми.

— Мы взрослые люди, — заметил он в подтверждение.

Эми остановилась, не дойдя до гостиной.

— Я больше не вынесу этого, — обреченно произнесла она.

— Эми! — предостерегающе сказал он, положив ладони ей на плечи.

— Нет, Хит! Прекрати внушать мне свои идеи. Я никогда не смогу думать, как ты. Я другая. Но ты не позволяешь забыть, что женился на мне только из-за моей беременности. Возможно, ты и веришь в то, что этого для супружества достаточно. Я в это не верю, Хит. И, быть может, мне не стоило выходить за тебя. Но согласившись, я, наверное, лелеяла надежду, что однажды все может перемениться… И переменилось, но, похоже, только для меня, — взволнованно призналась она.

— О чем ты, дорогая?! — с искренним изумлением спросил ее Хит.

— Я должна признаться тебе в том, в чем долго не готова была признаться самой себе. Я ношу твоего ребенка, Хит. Не ребенка Рональда. Мне очень жаль, что я позволяла тебе так долго пребывать в заблуждении.

— Моего ребенка…

— По всем срокам он может быть только твоим. Мы зачали его в ту самую ночь, о которой упорно не желали вспоминать все это время.

— У меня имелись подозрения, Эми. Но я был уверен, что, будь эти подозрения обоснованными, уж ты бы мне об этом сказала, — с упреком проговорил Хит.

— Должна была… но не находила в себе сил. Все ждала чего-то… Прости меня, Хит!

— Хорош подарочек на Рождество, — неодобрительно отозвался он. — Но что, если доктор Шортт ошибся? Ты сама уверена в том, что этот ребенок мой?

— Абсолютно уверена, — утвердительно кивнула Эми.

— А если это очередная ложь? — недоверчиво нахмурился он.

— Ложь?! — испуганно повторила девушка.

— Ну не ложь, так заблуждение, если такое название тебе больше нравится, — непримиримо отозвался он.

— Ладно, Хит. Можешь считать меня коварной лгуньей, — не в силах с ним спорить, согласилась она, но не преминула добавить: — Заметь, не я принудила тебя к этому браку.

— Стоп! Не путай меня, пожалуйста, — остановил препирательства супруг. — Значит, ребенок, которого ты носишь, мой. Ты уверена, что он был зачат, когда ты заночевала в этом самом доме после гибели Рональда, — попытался связать все нити воедино Хит. — Данные медиков подтверждают эту версию?

— Однозначно, — подтвердила жена.

— Так, — кивнул ошеломленный мужчина. — Прости, но я тебя оставлю. Мне нужно прогуляться. Собраться, так сказать, с мыслями, — вяло проговорил он и зашагал прочь по коридору.

— А, блудный сын! — крикнул, завидев Хита, усатый бармен из «Свирепого вепря». — Давненько ты к нам не заглядывал.

— Рад видеть, что вас еще не сравняли с землей пьяные толпы, Джок, — бросил в ответ Черный Саксон.

— Мои соболезнования, Хит, — на тон тише добавил бармен.

— Принимаю, — тряхнул головой Хит, основательно расположившись у стойки. — Двойной бурбон, пожалуйста, и это только начало! — объявил он, пристукнув ладонью по столешнице.

— Будет сделано, шеф, — с профессиональной бесстрастностью отозвался Джок, которому не нравилось, если хороший парень начинал заливать печаль спиртным, но работа его была такова, что приходилось обслуживать и такую необходимость.

Но, кроме широкого арсенала средств для достижения забвения, у Джока были широкая душа, глаза и уши сердечного человека. Он решил, что присмотрит за Хитом, во всяком случае, за руль серебристого «ламборджини» он сесть ему не позволит.

Когда перед носом Хита оказался стакан с виски, он уже ясно сознавал, что пребывает в состоянии крайней рассеянности. Но это знание лишь умножало панику.

Решение стать мужем невесты покойного брата с тем, чтобы усыновить ребенка, далось ему гораздо проще, чем способность примириться с новыми обстоятельствами.

То решение виделось ему достойным уже хотя бы потому, что было осмысленным, а следовательно, Хит мог чувствовать себя хозяином положения. Тогда как нынешнее его состояние жертвы собственной неосторожности, случайного эпизода, которого могло бы и не быть, отнюдь не льстило его самолюбию.

Он чувствовал себя готовым любить ребенка Рональда только потому, что так понимал свой долг. Однако мысли о собственном ребенке совершенно выбили его из седла. То есть он больше не мог оставаться сторонним наблюдателем, бесстрастным благотворителем, человеком, мужественно взвалившим на свои плечи попечение о сыне или дочери покойного брата. От него требовалось много больше — безоглядная любовь, почти бессознательная, инстинктивная любовь к маленькому существу просто потому, что такова природа отцовства, а не его выбор.

Почему это так пугало Хита? На этот вопрос он и сам не в состоянии был ответить.

А еще его смущали мотивы Эми, которая выжидала, не посчитав нужным поставить его в известность, как только сама узнала о реальном положении дел. Он бы возненавидел ее, если бы сам не испытал тот шок, который причинила ему правда. Правда, которая оказалась неотделимой от лжи, а подчас и неразличимой.

В ту ночь они допустили непоправимую ошибку. Винить кого-то одного не представлялось возможным. Хит не знал иного способа утешить расстроенную девушку, кроме как заставить забыться, овладев ею. Эми прижалась к нему, лишь стоило ему к ней прикоснуться. Она была в отчаянии, потеряв возлюбленного. Но и Хит не мог по иному переживать гибель брата. Она доверилась ему, а Хиту хотелось быть кому-то нужным в ту ночь. Они зачали ребенка, который все и спутал, не позволил им забыть предательство памяти Рональда. Какое коварство судьбы!

Или, наоборот, благословение?

Хит хотел обосноваться на родной земле. Ему требовалась репутация, отличная от той, что заставляла окружающих и даже родных воспринимать его с некоторой настороженностью. Так или иначе, но Хит планировал жениться, сделаться семьянином. То были планы, свершиться которым в столь сжатый срок позволила эта сомнительная беременность Эми, женщины, которая никогда бы не стала его женой, не соедини их общая скорбь. Так может, в этом причудливом построении и следует усматривать волю Провидения?

* * *


Эми сидела в темной гостиной и напрягала слух в надежде услышать неистовый рев «ламборджини». Но вместо яростного свиста резины об асфальт она расслышала скрежетание замка и последовавшую за этим череду непонятных погромыхивающих звуков. Поспешив в холл, Эми увидела мужа, который шарил возле сбитого с ножек стула.

Хит поднял на нее мутный взгляд и, предостерегающе погрозив пальцем, пробубнил:

— Я не пьян!

— Хит, где ты был? Я звонила на твой телефон. Почему ты не брал трубку?

— Трубку? Какую еще трубку? А, трубку! Оставил я эту трубку, — он порывисто взмахнул рукой в сторону входной двери и покачнулся. — Ну, там… в машине… Этот усач из «Вепря» отнял у меня ключи. Представляешь?

— Ты собирался сесть за руль в таком виде?! — в ужасе воскликнула Эми, потерявшая уже одного Саксона в нелепой аварии.

Она многое могла сказать Хиту на этот счет, но ее в один миг оставили силы. Держась за стену, она направилась в спальню.

— Эми! — окликнул ее муж заплетающимся языком. — Ты куда это, Эми?.. Эми, ты вообще как? Ты в порядке?

— Полагаю, в лучшем, чем ты, — процедила она, не оглядываясь.

— Стой, Эми! Я хоть и того немного, но я вернулся. Все нормально, да?

Эми ничего не ответила.


ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ


Хит переступил порог и швырнул ключи на столик в холле. Чувствительным носом он тотчас уловил искристый цитрусовый аромат и благоухание таинственной, завораживающей, бесподобной туберозы. Этот заманчивый запах привел его в гостиную, но комната оказалась пустой.

Гостиная встретила его рождественским сиянием разноцветных гирлянд и хороводом зажженных ароматических свечей, огоньки которых трогательно подрагивали в разогретом воздухе.

Хит прислушался. В доме ни звука. Беспокойство овладело мужчиной. Ускоренным шагом он поспешил наверх и в нетерпении распахнул дверь. И стал свидетелем примечательной картины.

Вечернее платье жены лежало на большой супружеской постели, сама она в одном нижнем белье стояла перед большим зеркалом, сосредоточенно изучая свое отражение. Живот ее уже заметно округлился, сделался тугим и глянцевитым. Она трепетно поглаживала его ладонью.

Увидев отражение Хита в зеркальной глади, она, не оборачиваясь, проговорила:

— Ты уже вернулся?

Хит не сразу отозвался на ее вопрос. Он был застигнут врасплох такой мизансценой. Женщина, гордая своей беременностью, — такой он впервые увидел свою жену и, пожалуй, только сейчас в полной мере осознал, что носит она его ребенка, и любит его всем сердцем, потому что так ей предначертано судьбой.

— Извини, я напугал тебя, так ворвавшись, — проговорил Хит, застыв на пороге.

— Нисколько, — произнесла Эми и повернулась, представ перед мужем в беззастенчивом естестве.

— Прости меня за вчерашнее, — виновато пробормотал супруг.

— Извинения приняты, — иронически улыбнулась она.

— Да, могу представить, как от меня разило…

— Как от свирепого вепря, — рассмеялась она.

— Но почему ты не в постели? Как самочувствие, как малыш?

— Я в порядке. Малыш тоже. Иначе и быть не может, дорогой. Сегодня сочельник!

— Рождественское чудо, — многозначительно произнес Хит, приблизившись к ней. — Ты выглядишь… необыкновенно. Беременность тебе к лицу.

— Хит, я очень ценю твою поддержку, но ты вовсе не обязан делать мне все эти комплименты.

— Эми, я искренне так считаю. К тому же мне так приятно заботиться о тебе и малыше. Не знаю, чем бы я сейчас занимался, о чем бы только думал, куда бы себя девал, если бы не вы, — признался он.

— Жил бы своей привычной жизнью.

— Надоело… А сейчас даже вспоминать не хочется, каково это было. Для меня прежняя жизнь окончена. Теперь я семейный человек, и не жалею об этом.

— Совсем не жалеешь? — с сомнением переспросила Эми. — А то, что я невзрачная брюнетка, а не обольстительная блондинка; это тебя тоже устраивает?

— Ты очаровательная трогательная брюнетка, Эми.

— Пытаешься оправдать собственный брак в своих же глазах? — недоверчиво поинтересовалась жена.

— Я пытаюсь доказать нам обоим одну простую истину: не стоит сожалеть о том, что с нами произошло. И говорю я это не просто так, а вполне осмысленно. Вчера, прежде чем набраться, я о многом успел поразмыслить. Меня прежде всего волновал, вопрос, в какой момент мы допустили роковую ошибку. Я не оправдываю нас в ту ночь гибели Рональда. Но если бы этому ребенку не должно было увидеть свет, то он бы не был зачат, — рассудил Хит.

— То есть брак ради ребенка остается в силе?

— Ради ребенка, ради его родителей, ради всех Саксонов и Райтов… Давай не будем обманывать самих себя и друг друга, Эми.

— Что ты хочешь этим сказать? — взволнованно спросила жена.

— То, что мы пытались выдать за брак по соглашению, на самом деле обычная нормальная семья со своими маленькими радостями и неизбежными проблемами взаимопонимания. И пусть у нас не было пылкого и захватывающего романа, это вовсе не означает, что его не случится в самом ближайшем будущем… Да хоть сейчас! — воскликнул Хит и, обхватив супругу за раздавшуюся талию, склонился к ней в поцелуе.

— Ух ты! — воскликнула Эми Саксон.

— И это еще не все! — объявил Хит, поцеловав ее еще раз. — А теперь о вещах серьезных, — строго произнес он.

— Что такое? — взволновалась она.

Хит не спешил с объяснением. Он усадил жену на край кровати, сел рядом, положил ладонь на ее живот и, сосредоточенно заглянув ей в лицо, проговорил:

— Как бы там ни сложилась жизнь в дальнейшем, вас я никогда не покину. Постарайся забыть все наши заблуждения, Эми. Этот брак не фикция. Он наша с тобой реальность. Мы — муж и жена. Нам нужно изменить наши брачные клятвы, как ты считаешь?

— На какие? — спросила Эми.

— На клятвы любви, — охотно пояснил Хит.

— Ты в этом уверен?

— Абсолютно, — решительно кивнул он. — Надеюсь, и у тебя на этот счет нет никаких сомнений.

— Я полюбила тебя, Хит, — подтвердила Эми. — Полюбила всем сердцем.

— Ты больше не боишься меня? — улыбнулся Черный Саксон.

— Хоть ты порой и пахнешь как свирепый вепрь, я тебя не боюсь.

* * *


В центре парадного зала, украшенного к рождественскому фестивалю, возвышалась пышная ель, сверкающая огнями гирлянд. Джаз-банд ненавязчиво наигрывал попурри. Люди толпились у входа, проходя кордоны секьюрити. Местечко уже не представляло Рождества без этого бала.

— Купить тебе сахарную вату? — спросил Хит, покровительственно обнимая Эми за талию.

— Я пас. Сейчас мне нужно разумно питаться, иначе не замечу, как превращусь в дубовый бочоночек. Подожду, пока подадут нормальную еду.

— Какая у меня толковая, оказывается, женушка, — поддел ее супруг.

— Ты никогда не воспринимал меня всерьез, — попыталась обидеться Эми.

— Что ж поделать, малыш? — пожал он плечами. — Зато ты у меня забавная.

— Твои все приедут?

— Обещались, — ответил Хит.

— Мой отец тоже, — добавила она.

— После свадьбы это будет первая семейная встреча. Нужно улучить мгновение, чтобы разочаровать всех относительно ребенка Рональда.

— Я немного побаиваюсь, — прошептала она, но Хит строго посмотрел на нее и сказал:

— Так надо, Эми, детка. Доверь это мне.

— Может быть, все же отложим? Сегодня и без того безумный день… — попыталась переубедить Эми мужа, но он взглянул на нее с удвоенной строгостью. — Хорошо-хорошо, — проговорила она.

— Не лишай меня, пожалуйста, возможности похвастать, что у меня будет ребенок, — пояснил он ей свою настойчивость.

В отдельной комнате собрались Эми, Хит, Меган и Джошуа с Элайсой.

— А где же родители? — спросила Хит.

— Мама с папой уже ушли, — многозначительно произнесла Меган, глаза которой сияли.

— Что значит — ушли?! — возмутился Хит. — Я же ясно им сказал, что предстоит серьезный разговор!

— Не кипятись, братишка, — медово пропела Меган. — Похоже, между папой и мамой вновь пробежала искра. Они проворковали весь вечер, а потом, взявшись за руки, постарались скрыться незаметно от всех. Но я все видела!

— От нашей Меган, похоже, ничего не скроешь! — рассмеялся Джошуа.

— А твой отец? — обратился Хит к Эми.

— Он давно все знает, — невзначай заметила жена.

Хит изумленно округлил глаза, но вовремя сдержался.

— Ладно, — махнул он на Эми рукой. — Не важно.

— Вижу, повод более чем серьезный, если великий и ужасный Хит Саксон так раздражен, — предположила Элайса.

— Шшш, — велел подруге Джошуа, приготовившись слушать выступление брата.

— Ну, говорить-то, собственно, нечего, — вяло начал Хит. — Я собрал вас всех для того, чтобы объявить то, о чем мы с Эми узнали… относительно недавно. Дело в том, что Эми носит моего ребенка! — выпалил он.

— Эми беременна от тебя?! — воскликнул Джошуа.

— Ты же слышал, — сказала Элайса.

— И правильно, — прозаически заметила Меган.

— Правильно? Это все, что ты можешь сказать? — почти обиделся Хит.

— Именно, — кивнула сестра. — А вы, я вижу, побаивались сознаваться в этом? — рассмеялась она. — Не стоило… Я, конечно, понимаю, что беременность точно не была запланирована, но все же случилась, к вашему общему огорчению. Я догадалась об этом, когда Эми сказала, что ждет малыша только к концу июня. И наверняка считает себя предательницей… Теперь, когда Рональда больше нет, а вы вместе, считаю своим долгом сказать то, что скрывала прежде, чтобы не расстроить Эми и не повредить ее планам выйти замуж за Рональда. Дело в том, — решительно начала Меган, адресуя свои слова непосредственно невестке, — что Рональд не был верен тебе. Он встречался с женщиной по имени Келли Кристи. Делал это якобы потому, что ему было сложно затащить тебя в постель. Рональд обожал повеселиться. За это мы его и любили.

— Ты это серьезно? — пробормотала Эми.

— Прости… но ты должна знать. Вы же оба мне дороги. Хоть ты, хоть Хит будете винить себя в том, что переспали за спиной у Рональда.

— Это случилось после его гибели… случайно, — призналась Эми.

— Тем более, — кивнула Меган.

— Но ты уверена насчет этой женщины? — спросила ее Эми.

— Я тоже знал об этом, — прокашлявшись, проговорил Хит. — Но я не чувствовал себя вправе сказать об этом тебе. Рональд был моим братом…

— Не объясняйся, — остановила его Эми. — Я все понимаю… Он уверял меня, что ему не нужен никто другой.

— Мне очень жаль, — произнесла Меган.

— Нет, ты правильно сделала, что сказала. Это меня не оправдывает, но многое проясняет… В тот вечер, когда мы попали в аварию, я, глупая, стала упрекать его в том, что он постоянно увивается за другими. Он принялся кричать на меня. Обвинил в патологической ревности. Собственно, из-за этого нервозного разбирательства мы и перевернулись. Он перестал следить за дорогой, стараясь доказать мне, что я неправа… Я виню себя в его гибели. Если бы отложила этот разговор, Рональд был бы жив.

— Рональд всегда хотел все и сразу, — заметил Джошуа. — Гонял на запрещенных скоростях, рисковал серьезными отношениями ради минутного удовольствия… Он никогда не умел вовремя остановиться.

— Давайте по домам! — объявил Хит, озабоченно наблюдая за женой, которой последние дни болезни и выздоровления давались нелегко. — Эми нужно как следует отдохнуть. Встретимся на рождественской службе!


ЭПИЛОГ


— Наше первое Рождество! — провозгласил Хит, разбудив супругу поцелуем.

Эми обняла его за шею и любовно заглянула в смуглое магнетическое лицо Черного Саксона. Она испытала такой прилив любви и нежности, какого с ней не бывало.

— Сегодня обещал заглянуть мой папа, — проговорила она.

— И мои родители тоже будут. Оба! — торжественно объявил Хит. — Меган дала слово помалкивать. Так что у нас еще остается шанс их удивить.

— Кей разочаруется, когда узнает, что рыжего не будет, — рассмеялась Эми.

— А у Филиппа появятся лишний повод упрекнуть меня в несообразительности, — подхватил Хит.

— Какие же, однако, все это глупости! — воскликнула Эми.

— Главное, мы любим друг друга — прошептал Хит.


КОНЕЦ


Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.