Искупление любовью
Оливия Гейтс


Трон Джудара #3






Принц Камал Аль Масуд соглашается стать королем Джудара с явной неохотой. Еще бы, ведь непременным условием восхождения на трон является женитьба на женщине, которую Камал ненавидит всеми фибрами своей души!..






Оливия Гейтс

Искупление любовью





ПРОЛОГ


Семь лет назад

– Думаешь, я позволю тебе уйти, Камал?

Камал замер на месте. Под действием этого гипнотического голоса он вряд ли сможет твердо шагать.

Элия. Здесь. В его постели.

Значит, вот почему его волнение усилилось, когда он вошел в особняк. Камал чувствовал ее присутствие, даже когда здравый смысл говорил ему, что это единственное место, где она не может его подстерегать.

Она делала это везде, где только было возможно. Разве на Земле есть место, где он смог бы от нее спрятаться?

Камал опустил глаза. Перед его внутренним взором стоял волнующий образ этой женщины. Не потому ли он и не заметил Элию, когда вошел в свою спальню.

Впрочем, ему не нужно было ее видеть, чтобы ощутить ее магическое воздействие. Чтобы превратиться его из зрелого двадцативосьмилетнего мужчины, который ежедневно управлял тысячами людей, в том числе теми, кто был вдвое старше его, в жалкого идиота, которого она поработила в тот момент, когда он впервые ее увидел.

Но как она смогла сюда проникнуть?

А чему тут, собственно, удивляться? Должно быть, обманула его людей. Возможно, даже соблазнила. Иначе они не стали бы навлекать на себя его гнев…

Перед глазами Камала пронеслись образы Элии, ублажающей других мужчин, прежде чем вернуться к нему, броситься в его объятия, снова говорить о своей любви и демонстрировать ненасытное желание.

И вот она снова здесь, играет на силе его желания, которое, несмотря на гордость и здравый смысл, в конечном итоге все равно возьмет свое.

– Разве ты не знаешь, что я не могу тебя отпустить? Не могу, любовь моя.

Ласковое обращение «любовь моя», произнесенное глубоким чарующим голосом, сломило его. Он уступил. Посмотрел на нее, хотя знал, что не следовало.

Элия распростерлась на его постели, облаченная в белье, созданное для того, чтобы сводить с ума мужчин. Ее шелковистые волосы цвета красного дерева в живописном беспорядке падали на хрупкие плечи, бесконечно длинные ноги были слегка раздвинуты, словно приглашая его проникнуть в заветную глубину ее женского естества.

Такой он часто видел ее во сне, но все его сны меркли в сравнении с реальностью. Реальностью, которую она использовала в качестве сверхмощного оружия в ходе бескомпромиссной борьбы, как сейчас.

Она никогда не делила с ним его постель и не приглашала в свою. Они встречались на нейтральной территории и занимались любовью – точнее, сексом – в чужих постелях. И, как бы глубоко они ни растворялись друг в друге, Элия всегда уходила первой. Она никогда не просыпалась в его объятиях.

Сейчас ее руки были раскинуты в стороны, ладони слегка подрагивали, словно овладевшие ею эмоции были слишком сильными для ее хрупкого тела. Эмоции, которых она на самом деле не испытывала. На которые была не способна. Ее голос зазвенел как струна, словно она находилась в плену этих неистовых чувств.

– Перестань меня мучить, любимый. Поговори со мной. Иди ко мне. Ты же знаешь, что хочешь этого.

Да, он желал этого как ничего другого. Забыть об осторожности, сорвать с себя одежду, почувствовать под собой ее гладкое податливое тело, слиться с ней воедино, воспарить к вершинам чувственного удовольствия, а затем насладиться блаженным покоем.

Но ему никогда не будет покоя. Единственная женщина, которой он позволил завладеть его душой и телом, его мыслями и мечтами, оказалась недостойной и порочной. Однако его по-прежнему к ней влекло, и она умело пользовалась этой слабостью.

– Поговори со мной, Камал. Скажи, что произошло. Ты должен это сделать ради меня. Ради нас. Я не могу позволить тебе уйти. Не могу перестать тебя любить. И я знаю, что ты тоже не перестал меня любить.

Она слишком хорошо его знала, а он совсем ее не знал. Но теперь все изменилось. Он видел всю ту скверну, которая текла по ее жилам и отравляла душу. В тот момент, когда Камал получил доказательства, он принял решение. Он больше никогда не уступит, никогда не будет искать ей оправдания. Все было кончено.

Вот только Элия, похоже, не была готова с этим смириться. Она бесстыдно преследовала его, притворяясь, что страдает из-за их внезапного расставания после умопомрачительного шестимесячного романа.

И в конце концов ей удалось загнать его в угол. Сегодня. Интересно, как она узнала о силе его неудовлетворенного желания? О том, что он, возможно, готов рискнуть всем ради того, чтобы еще раз ощутить ее вкус?

Достаточно. Он не может позволить ей обмануть его еще раз. Не может больше выслушивать ее наглую ложь.

Но глаза Элии – эти бездонные омуты цвета потемневшего золота – отчаянно умоляли его сжалиться над ней и остаться. И он, вопреки здравому смыслу, подчинился. По мере уменьшения расстояния между ними красота девушки становилась все более манящей, ее аромат кружил ему голову.

Затем, когда губы Камала приблизились к ее, чтобы возвестить о его поражении, он вдруг прочел в ее глазах это. Облегчение. Триумф.

Камал резко отстранился, весь кипя от гнева и отвращения к самому себе.

Он снова чуть было не попался в ее ловушку! Ему все еще хотелось уступить ей и раствориться в ее волнующей близости.

Но ведь раньше он поступал именно так, и к чему это его привело? Он положит этому конец здесь и сейчас!

– Хочешь, чтобы я с тобой поговорил? – прорычал он. – Объяснил, что произошло? Я пытался тебя пощадить, но поскольку ты проникла в мой дом и стала умолять меня таким трогательным способом, я тебе скажу.

Должно быть, его гнев напугал ее, потому что она, сжавшись в комочек, пролепетала:

– Боже мой, Камал, не надо…

– Нет, надо. Ты зашла слишком далеко для женщины, у которой, я думал, есть хотя бы капля ума и достоинства, поэтому тебе придется меня выслушать. Я положил конец нашим отношениям, потому что ты мне опротивела.

Соскочив с постели, Элия принялась собирать свою одежду.

– Пожалуйста, остановись!

Но он неумолимо продолжал:

– Ты выслушаешь до конца всю правду о себе. Думала, тебе удастся так сильно опутать меня своими чарами, что я ничего не замечу? Самая популярная шлюха в Лос-Анджелесе честнее, чем женщины вроде тебя, представительницы консервативных культур, которые утопают в пороках, когда вырываются на свободу. Хочешь знать, почему ты относишься к их числу? Потому что для тебя порок – удовольствие, а не необходимость.

– П-пожалуйста… я… я уйду… только п-перестань… – всхлипывала Элия.

Когда она попыталась проскользнуть мимо него, он схватил ее за руку.

– Я думал, тебе хватит ума понять, что ты для меня значила. Ты была для меня всего лишь приятным развлечением, которое позволяло мне коротать часы досуга во время моего пребывания в Америке. Не больше.

Элия содрогнулась, словно он ее ударил, и попыталась вырваться. Камал боролся с искушением привлечь девушку к себе и попросить у нее прощения за грубость. Его пальцы крепко сжимали руку Элии, от ее дрожи по его телу пробегали электрические разряды.

Тогда Камал почувствовал, что внутри него снова поднимается знакомая волна гнева, обиды, негодования. Он словно вновь увидел, как она направляется в постель к другому мужчине. Одному из многих, как он узнал позже.

Это придало ему сил, и он с отвращением выпустил ее руку, словно та была липкой и грязной.

– Теперь можешь идти.

Элия отстранилась, и он обнаружил у себя на руке горячие капли влаги, угрожавшие прожечь его кожу. Это были слезы. Ее слезы.

Смесь ярости и чувства вины чуть было не затуманила его рассудок.

Элия уже подошла к двери, когда он окликнул ее.

Она резко повернулась, будто сломанная марионетка, но сквозь ее отчаяние по-прежнему проглядывала надежда на то, что он уступит в последнюю минуту.

И Камал, впервые в жизни потеряв контроль над ситуацией, поплелся к ней, не зная, что ему делать, когда он к ней прикоснется. Она сделала это с ним. Он так сильно ее любил. А теперь еще сильнее ненавидел.

Внезапно остановившись, Камал услышал голос. Чужой. Безжалостный.

Свой собственный.

– Если хочешь жить спокойно, тебе лучше навсегда забыть о моем существовании.

Тогда Элия, громко всхлипнув, ушла из его спальни и его жизни. Навсегда.

По крайней мере он очень на это надеялся.




ГЛАВА ПЕРВАЯ


Камал Бен Харет Бен Эссам Эд-Дин Аль Масуд ударил кулаком по своему безответному противнику.

Боксерская груша, описав полукруг, угрожающе полетела на него.

Зарычав, Камал представил себе на ее месте одного из людей, по вине которых он оказался в затруднительном положении, и нанес еще один сокрушительный удар, который для живого человека мог бы стать фатальным.

Но даже спустя полчаса боксерская груша по прежнему оставалась целой и невредимой, будто его сила не произвела на нее никакого впечатления. Избиение неодушевленного предмета словно доказывало тщетность его ярости.

Нанеся последний удар, Камал поймал снаряд и, прижавшись лицом к его прохладной поверхности, тяжело вздохнул.

Физическая разрядка не помогла. Он по-прежнему был зол как черт. Даже еще хуже. Его гнев и потрясение вряд ли когда-нибудь ослабнут.

Король Джудара умер. Да здравствует новый король. То есть он.

Кровь прилила к его вискам, пальцы вцепились в грушу.

На месте этой груши должны были быть его братья! Он не сомневался, что они бы с достоинством приняли от него наказание.

А почему нет? В конце концов, они оба получили то, чего хотели. Сначала Фарук, затем Шебаб. Его хитрые братья сделали невообразимое – ради любви отказались в его пользу от трона Джудара. А через два дня после церемонии передачи власти Камалу после тяжелой продолжительной болезни скончался король, их дядя.

Теперь ему предстоит принять участие в церемонии другого рода – восшествии на престол. Фарук и Шебаб, ставшие крон-принцами, дружески хлопали его по спине. Еще бы, он избавил их от огромной ответственности, и они могут наслаждаться простым семейным счастьем и производить на свет принцев и принцесс для Джудара.

Как ему хотелось вправить им мозги, убедить их, что женщины, ради которых они отказались от трона, в конце концов предадут их, разобьют им сердце. Но Камал уже получил одинаковые ответы от обоих братьев, которых когда-то считал самыми проницательными людьми из всех, кого знал. Они с сочувствием сказали ему, что время покажет, как он ошибался.

Подкаблучники!

Вынося им приговор, он снял мокрую от пота футболку, скомкал ее и бросил в угол.

Если бы вина Фарука и Шебаба состояла лишь в том, что они добровольно встали на путь саморазрушения, он бы попытался их простить. Он простил бы их как жертв женских чар, если бы они только посадили его на трон.

Но помимо этого он должен был жениться на женщине, которая прилагалась к трону!

Возможно, он смирился бы со своей судьбой, будь это любая другая женщина.

Только не Элия Морган.

Вот бы проснуться и обнаружить, что женщина, которую он пытался забыть все эти семь лет, была всего лишь очередным ночным кошмаром!

Но все это не было кошмаром.

Это было гораздо хуже.

Это было реальностью.

Из-за причудливого поворота судьбы Элия стала той женщиной, на которой должен жениться будущий король Джудара. Только так было возможно выполнить условия мирного соглашения, которое обеспечило бы стабильность всему региону.

Ему следовало бы не признать отречение братьев, настоять на том, чтобы один из них занял трон. И одному из них пришлось бы жениться на Элии, хотя у него уже была другая жена.

Камал в отчаянии уставился на стенку из плексигласа, за которой находилась ванная комната. Внезапно ему стало трудно дышать, когда воображение нарисовало чудовищные картины.

Элия… выходящая замуж за одного из его братьев… спящая с ним в одной постели… доводящая его до исступления…

Внутри у него все перевернулось, из груди вырвался стон.

Неужели он снова сходит с ума? Как он может испытывать собственнические чувства по отношению к женщине, которая в действительности никогда ему не принадлежала? Которая была недостойна того, чтобы он ею обладал?

Войдя в душевую кабину, Камал включил горячую воду и встал под хлесткие обжигающие струи, испытав физическую боль, которая принесла ему облегчение. От пара воздух стал непроницаемым.

Черт бы побрал его безупречную память! Она отлично помогала ему в работе, но также была настоящим проклятием. Он никогда ничего не забывал.

Ему нужно было только закрыть глаза, чтобы снова все это пережить. Каждую мысль, каждое ощущение с момента их первой встречи.

Когда находиться в душе стало невмоготу, Камал вышел из кабины и, сняв с вешалки полотенце, обернул его вокруг талии, после чего направился в кабинет.

Включив главный компьютер, он заглянул в свой электронный ящик и нажал команду «создать новое сообщение».

После этого, запустив пальцы в волосы, глубоко задумался.

Что он мог сказать женщине, с которой распрощался не самым дружеским образом целую вечность назад? Женщине, которую он вынужден сделать своей женой, королевой, матерью своих наследников?

Ничего. Он не станет ничего ей говорить. Он даст ей приказ. Первый из многих.

Глубоко вдохнув, Камал начал стучать пальцами по клавиатуре. На экране появились два коротких предложения.

Прочитав их, он уставился на строку с именем адресата. Элия…

Как могло это имя до сих пор так на него действовать? Наносить удар по самообладанию, которое он считал незыблемым?

Должно быть, это отголоски слабости, которую он когда-то питал к этой женщине. Отголоски иллюзии, которая была такой же ненастоящей, как и все, что их связывало.

Стиснув зубы, он нажал кнопку «отправить».

Телефон выскользнул из руки Элии и упал ей на колени.

Девушка наклонилась вперед, чтобы подавить тошноту.

Она почти забыла об этих ужасных приступах, которые часто случались с ней раньше. Со временем она научилась с ними справляться, и сейчас тоже все прошло.

Но на этот раз тошнота была вызвана не побочным действием лекарств и не отказом от их приема.

Нет, это не синдром отвыкания. Элия могла бы поспорить на все свои деньги – а заработала она их немало, – что любой нормальный человек отреагировал бы точно так же на подобное известие. Еще бы, после двадцати семи лет своего существования на планете узнать, что вся твоя предыдущая жизнь была ложью.

И какой страшной ложью! Она была выдумана самыми близкими людьми.

Сможет ли она когда-нибудь все это принять? Смириться с тем, что Рэндалл Морган был ей не родным, а приемным отцом, что Бахия Аль Шалаан была не ее матерью, а теткой со стороны отца, что король Атеф был ей не дядей, а биологическим отцом, и что ее биологической матерью была какая-то американка, с которой она никогда не встречалась?

Однако никто не понимал ее потрясения. Все ожидали, что она будет ахать от удивления, а затем пожмет плечами и продолжит жить так, будто ничего не изменилось. Родные и друзья считали, что затянувшаяся депрессия Элии свидетельствует лишь об эмоциональной неустойчивости. Что с ее стороны неблагоразумно отказываться принять свою судьбу. Последний звонок ее дяди – отца – или кого бы там ни было – заставил ее мучиться из-за того, что она не помчалась в Зохейд, чтобы встретиться с женщиной, которая отдала ее на усыновление!

Итак, она имеет право на гнев и обиду, так же как имеет право не видеться с той женщиной и со всеми вновь обретенными родственниками. Пока.

Нет, дело было не только в том, что они перевернули с ног на голову всю ее жизнь. В конце концов, она примирилась бы со своей новой родословной. Просто ей невыносимо слушать и думать о главной катастрофе, ей уготованной…

Резкий звук заставил ее вздрогнуть. Пора сменить этот противный сигнал, уведомляющий о получении нового электронного письма. Но на что? Все сигналы были одинаково раздражающими.

Вздохнув, она постучала пальцем по сенсорной панели, чтобы экран ноутбука «проснулся», после чего открыла окно почтовой программы.

При виде в графе «отправитель» имя Камала Аль Масуда ее сердце замерло, а перед глазами все поплыло.

Когда это имя, миновав барьер шока, проникло в уголок ее памяти, где было запечатано все эти годы, к горлу снова подступила тошнота.

Письмо. От него. От человека, которого она презирала больше всех на свете. От мужчины, который забрал все чувства и мечты глупой двадцатилетней девчонки и безжалостно растоптал.

От мужчины, за которого ее сумасшедшие родственники собирались выдать ее замуж. Когда к ней вернулась способность соображать, она снова посмотрела на экран. В графе «тема» было пусто.

О чем мог ей писать человек, который семь лет назад выкинул ее из своей жизни как ненужный хлам?

Им не о чем говорить. Он все сказал ей тогда.

Может, он хочет снова ее оскорбить, напомнить о своей угрозе? Сейчас она бы этому даже обрадовалась. Это послужило бы хорошим письменным доказательством нелепости политического брака, о котором все говорили как о свершившемся факте.

Ее рука дрожала, когда она водила ею по сенсорной панели. Стрелка курсора бегала по экрану мимо цели. Выругавшись себе под нос, Элия сжала пальцы в кулак, затем снова разжала и, наведя курсор на нужное место, открыла письмо. Оно гласило:

Мы ужинаем вместе, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. За тобой заедут в семь вечера.

И все. Никакого заключения. Никакой подписи.

Как глубоко она заблуждалась, когда считала его воплощением лучших мужских качеств, рыцарем пустыни, у которого доброта и благородство в крови. Их связывало родство душ, она видела в нем себя. Человека, который с рождения вынужден носить тяжелый груз в виде титула и бороться с условностями и ограничениями, чтобы, не пользуясь положенными ему привилегиями, проявить себя и добиться успеха. Их жизненные пути во многом совпадали, но ее успех не был таким феноменальным.

Элия надеялась, что он видел за ее красивой внешней оболочкой ранимую душу, ценил ее как личность, а не смотрел на нее как на средство для укрепления своего положения или пешку в королевских играх. Она думала, что никогда ему не надоест, но однажды он ушел от нее, не сказав ни слова.

Охваченная отчаянием, Элия умоляла его ее выслушать, но он начал избегать ее, словно она перестала для него существовать.

Его равнодушие сводило ее с ума, пока однажды она, проигнорировав инстинкт самосохранения, не получила по заслугам. Камал бросил ей в лицо отвратительную правду. То, что она принимала за красивую историю любви, оказалось жестокой игрой извращенного лицемера, который воспользовался ею и наказал за чрезмерную наивность.

И вот он снова вторгается в ее жизнь. Распоряжается, чтобы его люди забрали ее, словно сделать это самому ниже его достоинства.

Бессердечный мерзавец! Сев на трон, Камал станет еще безжалостнее. Он всегда мчался по жизни словно воинственный скиф, сметая на своем пути всех, кто ему мешал. Когда-то Элия была слишком наивна и восхищалась этой силой, не видя в ней жестокости.

И сейчас она должна выйти замуж за этого человека…

Глупый архаичный обычай! Благодаря их с Камалом родителям, которые обо всем договорились еще до ее рождения, она внезапно стала пешкой в политической игре. От нее требовалось сделать всего один шаг – выйти замуж за одного из принцев Джудара и произвести на свет наследников.

Черта с два!

И она скажет ему об этом прямо в глаза.

Элия с одобрением посмотрела на свою руку. Она больше не дрожала.

Девушка чувствовала себя так, словно после двух недель в щупальцах гигантского спрута ей удалось придумать, как освободиться. Зачем выпутываться из щупалец, когда можно нанести удар прямо по голове?

Особенно когда этот спрут представлял собой, шесть футов и шесть дюймов мужского шовинизма.

Поднявшись, Элия уверенной походкой направилась в гардеробную. Расстегивая пуговицы на блузке, она встретилась взглядом со своим отражением в зеркале.

Он пригласил ее «обсудить сложившуюся ситуацию». Даже не снизошел до того, чтобы передать ей приглашение по телефону. Впрочем, это и не приглашение. Это приказ. И Камал ждет, что она поспешит его выполнить.

Но Элия терпеть не могла, когда ей навязывали чужую волю.




Ровно в семь часов они прибыли. Люди Камала.

Точнее, свита Его Королевского Величества. Одетые в черное мужчины держались почтительно, но выглядели пугающе. Двое из них поднялись в квартиру Элии и проводили девушку вниз, где их ждали еще шесть человек и кавалькада из трех черных лимузинов.

На оживленной улице они привлекали всеобщее внимание. Некоторые водители и пешеходы смотрели на них с тревогой, но эти мужчины с Ближнего Востока вовсе не имели никакого отношения к секретной спецслужбе или мафиозному клану. Слуги Камала обращались с ней так, словно она была их госпожой, а не гостьей.

Элия была удивлена этой демонстрацией власти. Этой неуместной помпезностью. В прошлом Камал не любил лишней суеты и церемоний. Будучи сама королевской особой, Элия знала, что за принцем одной из влиятельнейших нефтедобывающих стран всегда следуют телохранители. Но она никогда не видела их, не ощущала их присутствия. Это было лишь одной из многих вещей, которые ей так нравились в Камале.

Раньше он никогда не кичился своим высоким, полученным при рождении статусом, однако даже люди, не знакомые с ним, реагировали должным образом на его природное величие и падали к его ногам. Она и сама была жертвой этого влияния. А Камал находил их – и ее – преклонение отвратительным. И сам ей об этом сказал.

Но, похоже, он передумал. Должно быть, это лишь одна из многих перемен, произошедших с ним за последние семь лет. Несомненно, перемен к худшему. Если только было возможно, чтобы он стал еще хуже.

Да поможет Бог Джудару и его соседям.

Что касается ее, она поможет себе сама, как научилась делать за все эти годы.

Глубоко вдохнув, Элия, полная решимости, уставилась сквозь тонированное стекло на мелькающие картины Лос-Анджелеса. Маршрут был ей хорошо известен. Раньше она часто ездила этим путем в особняк Камала на побережье.

За пределами своего королевства Камал никогда не задерживался долго на одном месте и обычно арендовал жилье. Но всего через неделю после их знакомства он приобрел особняк. У Элии создалось впечатление, что Камал купил его для нее. Он обещал возвращаться туда после каждой деловой поездки и не раз давал ей понять, что у него серьезные намерения на ее счет.

Теперь она понимала, что для него особняк за тридцать миллионов долларов был все равно что для нее автомобиль за тридцать тысяч. Слишком доступно, чтобы наводить на мысль о серьезных обязательствах.

Хотя этот особняк и дал ей надежду, Элия никогда не оставалась там на ночь. Она вообще никогда не оставалась с Камалом до утра. Боялась, что после ночи страсти он может заметить некоторые проявления ее эмоциональной неустойчивости, с которыми девушка отчаянно боролась. Что он будет презирать ее из-за них.

Не стоило беспокоиться. В любом случае Камал ее презирал.

И вот шикарный особняк показался в конце дороги, поднимающейся на холм, с которого открывалась живописная панорама тихоокеанского побережья. Особняк, который завладел ее глупыми девичьими мечтами, как и великолепные сады, окружавшие его.

Ее посещения особняка были краткосрочными, но она знала, что его жилая площадь составляет тридцать тысяч квадратных футов, не считая террас и внутренних двориков. Окружающая его территория составляла два гектара. Камал говорил ей, что этот дом отлично подходит для любых целей – развлечения, приема гостей, размещения большой семьи.

С его последними словами были связаны самые смелые ее фантазии. Словами, которые он бросил, не вложив них никакого смысла…

Элия считала особняк Камала самым красивым местом, которое когда-либо видела. На самом деле это было не так. Будучи рожденной в королевской семье Зохейда, она много путешествовала и жила в местах, с которыми Штаты не могли сравниться по красоте и богатству. Но в этом современном комфортабельном особняке жил Камал, с которым были связаны ее мечты о счастливом будущем, поэтому он стал для нее образцом совершенства. Неудивительно, что ее трогательная наивность, в конце концов, опротивела Камалу.

Процессия остановилась на подъездной аллее. Глубоко вдохнув и расправив плечи словно перед боксерским поединком, Элия вышла из машины.

Двое мужчин прошли вперед нее по каменной лестнице во внутренний дворик с колоннами, двое последовали за ней. Еще двое появились из ниоткуда, чтобы открыть массивную дубовую дверь.

В тот момент, когда Элия вошла внутрь, она сразу же ощутила его присутствие. Неужели такое возможно спустя столько лет?

Кажется, да. Она чувствовала Камала в суровом аскетизме просторных помещений, нейтральной цветовой гамме и замысловатом отраженном освещении. Странно. Интерьер остался прежним, но тогда он казался более теплым и приветливым. Наверное, это игра ее затуманенного желанием воображения. Сейчас Элия видела лишь холодное пространство, скованное мрачным присутствием хозяина дома.

Они подошли к десятифутовой двустворчатой двери. Элия не знала, что за помещение находится за ней. Должно быть, гостиная, где ей предстоит ждать Камала.

Она потянулась к ручке, но двое мужчин бросились вперед и открыли дверь.

Элия вздохнула. Последние десять лет она жила в Штатах и почти забыла, что значит быть членом королевской семьи, которому прислуживают двадцать четыре часа семь дней в неделю. Но ее ощущение подавленности никак не было связано со слугами Камала. Девушку пугала предстоящая встреча с человеком, которого она когда-то боготворила и который чуть не погубил ее… Переступив порог, Элия остановилась.

Какого черта она сюда пришла? Выслушивать оскорбления и угрозы Камала?

Мгновенно приняв решение, она повернулась.

– Скажите вашему боссу… или принцу… или королю… или кем он там еще вам является, что я не буду с ним встречаться, поскольку знаю, что лучше для меня. Спасибо за прогулку. Мне очень понравилось. Назад я доберусь сама.

Мужчины уставились на Элию так, словно у нее выросла вторая голова, но не сдвинулись с места.

– Дайте мне пройти, – сердито бросила она.

Обменявшись взволнованными взглядами, охранники расступились и исчезли.

Они что, испугались? Неужели она такая страшная?

Внезапно ощущение подавленности усилилось, и Элия почти физически ощутила то, что заставило всех этих мужчин так быстро разойтись. Пристальный взгляд, вонзившийся ей в спину. К счастью, она успела глубоко вдохнуть, прежде чем услышала глубокий протяжный голос:

– Кажется, ты забыла, как делаются дела. Ты сможешь уйти, только когда я позволю.




ГЛАВА ВТОРАЯ


Элия замерла на месте.

Это был тот же чарующий бархатный голос, который раньше приводил ее в трепет.

Он доносился из смежной комнаты. Спокойный, ленивый. Элию словно пронзил насквозь луч лазера, задев при этом сердце.

Но все же оно продолжило биться. Точнее, стучать как огромный молот. Каждая нервная клеточка в ее теле звенела от напряжения, во рту пересохло.

В ту секунду, когда к ней вернется способность двигаться, она немедленно покинет это дом. Покажет ему, как делаются дела. Уж точно не так, как хочет он.

Вспышка ярости придала ей сил, и Элия сделала три больших шага по намеченному ею пути к свободе. На четвертом она споткнулась.

Неужели струсила? Кто собирался дать врагу мощный отпор?

Повернувшись, девушка пошла назад. Она двигалась так, словно вместо деревянного пола у нее под ногами был мокрый песок, а ноги подчинялись чужой воле.

Переступив порог, Элия оглядела тускло освещенную комнату. Сначала она ничего не увидела.

Затем он материализовался словно из ниоткуда. Камал сидел в черном кожаном кресле в дальнем конце комнаты между окнами до пола, за которыми открывалась терраса. Золотистый свет лампы обрисовывал его силуэт, но лицо оставалось в тени.

Ее сердце забилось еще сильнее. Он выглядел зловеще, словно сверхъестественное существо, находящееся наполовину здесь, наполовину в другой реальности. Его намерения оставались для нее загадкой.

Глупости! В Камале нет ничего сверхъестественного, твердо сказала себе Элия и шаг за шагом прошла на освещенный участок, создаваемый еще одной лампой. Глядя туда, где должны были быть его глаза, она попыталась понять, смотрит он на нее или как раньше притворяется, что не замечает ее присутствия.

Одно она знала наверняка: он дразнит ее. Ожидал, что она потеряет самообладание или струсит? Что ж, его ждет сюрприз. Познакомься с новой Элией Морган, негодяй. Или, как выяснилось, Элией Аль Шалаан.

Он подался вперед, и свет лампы упал на его лицо.

Элия едва не зажмурилась, боясь натолкнуться на взгляд Камала. И вот это случилось. Его глаза сверкнули огнем, и на мгновение девушка утратила способность соображать.

Но когда она секунду спустя увидела выражение его лица, здравый смысл к ней вернулся.

Он удивлен? Разве это возможно? Разве он умеет удивляться?

Он медленно поднялся, его глаза превратились в щелочки под угрожающе нависшими бровями. От него исходила мрачная гипнотическая сила, и Элия почувствовала дрожь в коленях.

Неужели так было всегда? Может, она просто забыла?

Впрочем, с ее феноменальной памятью это вряд ли возможно. Способность запоминать очень помогла ей в школе, но в то же время невозможность ничего забыть стала для нее проклятием.

Элия ничего не забыла. Он действительно изменился. И не в худшую сторону, как она втайне надеялась. Красивый мужчина, который в течение шести месяцев был центром ее Вселенной, а затем выбросил ее как ненужную вещь, с годами стал только привлекательнее.

Но одно осталось прежним. Его одежда. Камал был одет точно так же, как в день их первой встречи.

Сделал ли он это нарочно? Мог ли он помнить, что было на нем тогда? Однажды Камал сказал ей, что тоже ничего никогда не забывает.

Но зачем ему было это делать? Чтобы посмеяться? Вывести ее из себя? Чтобы забыть о прошлом и начать все сначала? Только без ее участия!

И все же именно черный деловой костюм и шелковая рубашка янтарного цвета сделали эту перемену такой очевидной. Он стал еще шире в плечах и достиг расцвета сил и зрелой мужской привлекательности.

Проблема заключалась в том, что этим преображение Камала не заканчивалось. Время словно резец ваятеля отточило до совершенства черты его лица. Черные как вороново крыло волосы, которые он раньше стриг коротко, теперь красивыми волнами ниспадали на воротник рубашки.

Одним словом, время было к нему необычайно милосердно. Несомненно, богатство и власть идут ему на пользу. Судя по его репутации плейбоя, многочисленные женщины с этим согласны. (А еще этот двуличный мерзавец называл развратницей ее!) Ну и пусть они его себе забирают. Ей все равно. Камал больше не имеет на нее никакого влияния.

Она скорее умрет, чем позволит ему снова завладеть ее мыслями. Ну и что с того, что он самый великолепный мужчина на свете? Это ничего не меняет. Выбрав его из миллионов других мужчин, она на собственном опыте убедилась, что у него нет сердца. Если бы не обстоятельства, она не подошла бы к нему на пушечный выстрел.

Глубоко вдохнув, Элия гордо вскинула подбородок и смерила Камала презрительным взглядом.

– Настали тяжелые времена.

Услышав собственный голос, она на мгновение опешила. Он прозвучал тихо и хрипло, но, по крайней мере, ей удалось хоть что-то сказать. Приободренная, она, глядя ему в глаза, продолжила:

– Очень тяжелые, если твои соотечественники больше никого не нашли на место короля.




Камал едва не потерял самообладание. Услышав ее мягкий, с хрипотцой голос, он обнаружил, что его звук все эти годы эхом отзывался у него в голове.

Он не мог ни моргать, ни двигаться, и это только усиливало его ярость.

Неужели он обречен всегда так реагировать на присутствие этой женщины? Что в ней такого, что заставляет его терять голову и думать совсем другим местом?

И все же это не та же самая женщина. Элия изменилась почти до неузнаваемости. В лучшую сторону, черт бы ее побрал!

Камал пристально смотрел на нее, лихорадочно ища в ней сходство с той Элией, которую знал прежде.

Куда-то подевалась излишняя худоба, смелая одежда и кипучая энергия. Сейчас перед ним предстала безупречно одетая элегантная женщина с твердой походкой и потрясающим телом, которое взывало ко всему мужскому, что было в нем. Хотя его разум отчаянно сопротивлялся, тело стремилось к этой женщине.

Она не твоя. Она наверняка принадлежит другому, говорил он себе, но зов плоти не хотел утихать.

К счастью, Элия вовремя «сжалилась» над ним, сделав насмешливый жест рукой.

– Их выбор – самое убедительное доказательство того, что мир катится ко всем чертям. Должно быть, джударцы оплакивают не только своего короля, но и будущее когда-то великой страны.

Снова оскорбления. Она пытается вывести его из себя. Ее методы воздействия на него тоже изменились. Ледяное презрение вместо слепого поклонения и лести. Ей удалось его задеть, когда она сказала его людям те же слова, которые он бросил семь лет назад при прощании. Даже не успев войти, она ясно дала ему понять, что их ничто не связывает.

Камал нисколько не сомневался, что таким образом она пыталась вызвать его интерес. Ее мастерское умение манипулировать осталось прежним. В прошлом Элия маскировала эти свои способности за безрассудной спонтанностью, но в конце концов он разгадал ее намерения. Теперь же она изменила свою тактику, чтобы привести его в замешательство.

И, хотя ему не следовало этого допускать, ей это удается.

Впрочем, вряд ли он мог что-то с этим поделать. Когда Элия вошла в комнату и пронзила его презрительным взглядом, он потерял дар речи. Камал собирался сообщить ей о своих планах и о ее роли в них. Поставить ее перед фактом.

Но она бросила ему вызов, и он не мог его не принять.

Взяв себя в руки, Камал поджал губы и окинул оценивающим взглядом великолепную фигуру девушки.

– Мне было нелегко переступить через свое решение больше никогда тебя не видеть.

Элия недоверчиво фыркнула, ее хрупкие плечи дернулись, и длинные непокорные кудри цвета красного дерева разметались и упали на грудь, обтянутую кремовым жакетом.

– Переступить через свое решение? Похоже, восхождение на трон вскружило тебе голову. Будь осторожнее. Мания величия вещь опасная.

Похоже, на этот раз она настроилась на равную борьбу. Это раззадорило Камала. Неожиданно он обнаружил, что его ноги сами понесли его навстречу ей. Глаза Элии расширились, и он чуть не застонал, когда отчетливо разглядел черты ее лица, которому сочетание ближневосточных и европейских кровей придавало необыкновенную красоту.

Оставаясь точеными, они в то же время стали мягче, женственнее. Ее нос казался не таким острым, а его слегка вздернутый кончик еще более очаровательным, чем раньше. Губы выглядели полнее и соблазнительнее. Но как всегда его внимание, прежде всего, было приковано к ее глазам. Большие, необычной формы, опушенные густыми черными ресницами, они были цвета расплавленного темного золота.

Ниже шеи он даже не стал опускать взгляд. Того, что он увидел издалека, было достаточно, чтобы нанести удар по его самообладанию.

Теперь их разделяла всего пара шагов. В туфлях на двухдюймовых каблуках ее рост достигал шести футов. Ему нечасто выпадало удовольствие разговаривать женщиной, которой не нужно запрокидывать голову, чтобы посмотреть ему в глаза.

Не лги себе. Тебе не хватало именно ее.

Уж лучше сразу признать свою слабость, чем отрицать ее и в конце концов позволить ей себя поработить. Эта встреча проходила не так, как он планировал, но он все равно должен добиться своего, даже если для этого ему придется импровизировать.

– Тебе не понравилось, что я послал за тобой столько людей?

– На самом деле все началось немного раньше. С письма, в котором ты заявил еще об одном своем решении. Твои королевские замашки кого угодно выведут из себя.

Камал с трудом сдержал улыбку. Его братья были того же мнения, хотя и не выражались так прямо.

– Ты тоже королевского происхождения и тоже выведешь из себя кого угодно. По-прежнему возражаешь, чтобы с тобой обращались как с королевской особой?

Элия окинула его презрительным взглядом.

– Семь лет назад я думала, что ты тоже против этого, но тогда я была наивной девчонкой и поверила бы во что угодно. Но я уже давно стою на твердой земле.

Заглянув ей в глаза, Камал понял, что они изменились. Точнее, их зрачки. Раньше они постоянно сужались и расширялись, превращая каждый ее взгляд в электрическую вспышку, пронзающую его насквозь. Он слишком поздно понял, что это признак зависимости от определенных лекарственных препаратов. Сейчас зрачки Элии были неподвижны.

Другие признаки ее зависимости – бледность, болезненная худоба и эмоциональная неустойчивость – тоже исчезли. Сейчас она была воплощением здоровья. И стабильности.

Сначала он посчитал причиной этих перемен прибавку в весе, которая последовала за ее уходом из модельного бизнеса. Но она вряд ли бы имела такой цветущий вид, если бы не преодолела свою зависимость.

Похоже, ей это удалось, но ему не стоит жалеть о том, что он не остался с ней. Ведь потом стало известно и об остальных ее пороках. Нет, он не мог оказать поддержку бесстыжей развратнице.

Не мог вести себя по-другому в прошлом.

Но сейчас все изменилось. Судьба распорядилась так, что Элия все же изменилась и потому вполне подходила на роль королевы. Кажется, она поняла, какими губительными были ее прежние злоупотребления. Теперь ей лишь осталось научиться соблюдать приличия, связанные с ее будущим статусом.

Камал поджал губы.

– Что-то не похоже. Мне сказали, что ты все такая же взбалмошная и истеричная, как раньше.

Элия бросила на него усталый взгляд.

– Тебе сказали? Кто? Сорока на хвосте принесла? Значит, взбалмошная и истеричная? Согласно чьим представлениям о здравом смысле и эмоциональной стабильности?

– Согласно тем, которыми руководствуется весь род человеческий.

– Это будет знаменательный день, когда все люди на земле придут к единому мнению по какому-либо вопросу.

– Ну ладно, возможно, я слишком обобщил, – уступил он.

Не успела Элия насладиться своей маленькой победой, как он приблизился и взял ее за локоть. Она содрогнулась. От удивления.

И вожделения. Он это знал. Потому что сам испытывал то же самое. Ему пришлось сделать над собой усилие, чтобы не коснуться ее груди. Сделав несколько шагов в сторону террасы, Камал резко отпустил руку девушки, словно обжегся.

– Можешь продолжить меня оскорблять за ужином. В своем письме я приглашал тебя на ужин, если ты помнишь.

Элия отошла в сторону. Ее глаза оказались в тени, и ему не удалось увидеть ее реакцию.

– Ты уверен? Еда придаст мне сил, и оскорбления будут приходить на ум быстрее.

– Еще быстрее? Будет интересно послушать.

Сделав жест рукой, он пропустил ее вперед.

Они прошли на террасу. Взошедшая луна отбрасывала серебристый свет на безбрежный океан. Обхватив себя руками, Элия смотрела вдаль. Легкий бриз доносил до Камала ее знакомый волнующий аромат. Стиснув зубы, Камал подошел к столу и выдвинул для нее стул. Удивленная его жестом, девушка подняла бровь, затем демонстративно выбрала для себя другой стул.

Камалу ничего не оставалось, кроме как сесть на предложенное ей место. Возможно, даже к лучшему, что она проигнорировала его галантность. Он наблюдал за тем, как она пробует закуски, приготовленные по уникальным рецептам джударской кухни. У нее хороший аппетит, не то что раньше, с удовольствием подметил он про себя. Семь лет назад зависимость от химических препаратов едва не довела ее до истощения.

– Можешь не думать о моем присутствии и смести со стола все, – поддразнил ее Камал.

Не глядя на него, она сняла крышку с очередного блюда и сказала:

– Не беспокойся, я вообще не обращаю на тебя никакого внимания.

Это замечание задело его, как и предыдущие.

– Ты вообще ни на кого не обращаешь внимания, – отрезал он.

– Под этим ты имел в виду, что я не подчиняюсь беспрекословно чужой воле, не так ли? А чего вы все от меня ожидаете? Что я должна делать? Чувствовать? Говорить? Мои родители оказались мне не родными? Круто! Они лгали мне всю жизнь? Пустяки! Кузены на самом деле мои родные братья? Фу! Слава богу, что я не возжелала никого из них. Мне придется отказаться от привычной жизни, чтобы принять участие в скучной политической игре? Ну и что? Теперь я могу спокойно поесть?

В словах Элии не было ничего смешного, но ее ироничный тон вызвал у него улыбку. Девушка вздохнула.

– Рада, что развеселила тебя. Но в моей непростой ситуации уместен лишь истерический смех.

Он неохотно кивнул.

– Сочувствую. Должно быть, это открытие стало для тебя большим потрясением.

Элия с притворным восторгом захлопала в ладоши.

– О-о, могу я повесить твое сочувствие в рамочку?

Камал сжал руки в кулаки, чтобы не броситься вперед и не притянуть ее к себе. Он решил ей подыграть.

– Конечно. Я даже могу издать специальный указ.

– Ничего себе. Какое великодушие в твои-то годы! Как новому королю, тебе еще предстоит издать множество распоряжений. Смотри не перетрудись.

– Как ты себе это представляешь?

– Думаю, скорее Тихий океан пересохнет.

– Это его проблема, а королевские указы и распоряжения – моя.

Наклонившись вперед, Камал окинул девушку оценивающим взглядом.

– Что касается тебя, взросление пошло тебе на пользу, – он поднял бровь, – и твоему язычку. Помнится, раньше он не был таким острым.

Элия провела кончиком языка по своим пухлым розовым губам.

– Нет? Ты уверен, что память тебя не подводит?

– Память – это последнее, что будет подводить меня даже в сто двадцать лет.

– Ты намерен так рано выйти из строя?

– Ну, здесь я реалист.

– Возможно, но позволь дать тебе совет. Поменьше демонстрируй свое превосходство за пределами Джудара. Люди могут подумать, что на почве самолюбования у тебя произошло изменение сознания.

– А зачем я нужен, если не буду демонстрировать свое превосходство? Ведь лев не прячется для того, чтобы другие животные не считали его самодовольным.

– Лев? Похоже, я была права насчет мании величия. Причем у тебя последняя стадия. Вот только не знаю, что мне делать, если с тобой случится приступ – звать на помощь или оставить тебя на полу?

Камал почувствовал, что едва сдерживает смех, и это его удивило. Впрочем, как и вся встреча. Столкновение характеров. Такого еще не бывало в его отношениях с этой женщиной. Раньше они думали о том, как доставить друг другу удовольствие, а не как побольнее уколоть друг друга.

Голос Элии прервал его размышления:

– Давай прекратим эту нелепую комедию. Вы ведь все хотели, чтобы я приняла ситуацию безропотно, не правда ли? Чтобы вы могли спокойно претворять в жизнь свои планы, не задумываясь о том, каково мне сейчас, когда я неожиданно узнала правду о своем происхождении и необходимости стать твоей женой?

Он поджал губы.

– Мы должны забыть прошлое.

Она скопировала выражение его лица.

– Как удобно для тебя.

– Это удобно для нас обоих. Для нашего совместного будущего.

Элия резко дернулась, словно он ее ударил, и это напомнило ему о ее похожей реакции при их расставании семь лет назад.

После продолжительного молчания Элия процедила сквозь зубы:

– Позволь мне раз и навсегда прояснить один вопрос. У нас с тобой нет будущего. Наши королевства должны найти другой способ, чтобы обеспечить свою стабильность. Я не выйду за тебя замуж ни по политическим соображениям, ни даже ради спасения своей жизни.

Теперь настала очередь Камала напрячься. Его охватило разочарование. Да, Элия действительно изменилась, но вовсе не к лучшему, как он полагал до сих пор. Она превратилась в ядовитую мегеру, которая была готова навлечь опасность на целый регион, лишь бы отомстить ему.

И Камал дал выход своему гневу.

– Похоже, я дважды совершил одну и ту же ошибку – был так добр и почтителен с тобой, что ты переоценила свою значимость. На самом деле ты всегда служила лишь одной цели. Но сейчас появилась новая стоящая цель, и ты будешь ей служить. Пришло время понять, что твои мысли и чувства, твое прошлое, настоящее и будущее уже не имеют значения.




ГЛАВА ТРЕТЬЯ


На этот раз Элия внешне сохранила спокойствие, даже когда ее вилка ударилась о тарелку, нарушив гробовую тишину. Но внутри у нее все кипело от ярости.

Камал говорит об их совместном будущем! Реальность обрушилась на нее вместе с мучительными воспоминаниями. С осознанием того, что каждая секунда этого вечера была продумана заранее.

Он сидел, наклонившись вперед; его лицо в бледном свете луны напоминало красивую ледяную маску.

Когда он заговорил, от его тона девушку бросило в дрожь.

– Мои решения не обсуждаются. Этот брак состоится. Я позвал тебя сюда, чтобы обсудить детали нашего соглашения.

Взор Элии затуманился. Глубоко вдохнув, она услышала свой дрожащий шепот.

– Для тебя этот так называемый брак всего лишь очередной насильственный захват, не так ли? Ты не отличаешь одно от другого.

Камал откинулся на спинку стула, и его гипнотическое влияние немного ослабло.

– Впервые мы пришли к согласию. Я захватываю тебя, а ты сопротивляешься.

– Ты прав только наполовину. Да, я сопротивляюсь, и у меня есть на это все основания. Что касается захвата, этому не бывать. Так что можешь идти со своим «соглашением» к черту или кому там еще ты поклоняешься.

Камал снова наклонился вперед, и она увидела в его глазах блеск отвращения.

– А с кем я, по-твоему, имею дело сейчас? Перестань преувеличивать драматизм ситуации и строить из себя невинную овечку. Назови свои условия.

Элия мужественно выдержала эту атаку. Она больше не позволит ему вытирать о нее ноги.

– Ты оглох оттого, что постоянно слушаешь только себя? Я сказала на ясном английском языке, что никакой сделки не будет. Может, перевести на тот язык, который ты понимаешь лучше?

– Вряд ли ты, столько прожившая в Америке, помнишь родной язык наших народов. Но, так или иначе, сделки тебе не избежать.

Упрек, который она уже слышала тысячи раз, придал ей решимости, и она вскочила со стула.

– Я настолько же являюсь американкой, насколько уроженкой Зохейда, так что не смей упрекать меня в том, что я не уважаю свой народ.

Он поджал губы.

– А что, если я скажу, что ты не уважаешь свою семью?

– Полная чушь! Ты ничего обо мне не знаешь. Не знаешь, что такое считать всю жизнь своими родителями одних людей, а потом неожиданно узнать, что ими являются другие. Ты не имеешь к моей семье никакого отношения, так что даже не смей совать свой нос в наши дела. Единственный человек, которого я здесь не уважаю, это ты.

Камал прищурился, и его лицо приняло угрожающее выражение.

– Я знаю достаточно. О тебе и о том, что по твоей вине пришлось пережить твоим родителям. И хотя я больше всего на свете хочу, чтобы ты ушла, я никуда тебя не отпущу.

– Не слишком ли далеко ты заходишь в своем безумном желании навязать мне свою волю? Ведь именно ты бросил меня, назвал извращенной шлюхой, если помнишь. Хочешь сделать шлюху королевой и матерью своих наследников?

Его взгляд застыл на ней, и Элии казалось, что каждый нерв в ее теле напрягся как струна. Затем Камал отвернулся, продемонстрировав свой гордый величественный профиль. Когда она уже начала было думать, что ему больше нечего сказать, его глубокий голос зазвучал снова:

– Я помню, как в один солнечный день семь лет назад садился в машину, а ты набросилась на меня прямо посреди улицы. После того, как я высвободился из твоих объятий, это повторилось снова. Ты продолжала преследовать меня всюду, куда бы я ни пошел, невзирая на то, что посторонние люди видят твои выкрутасы и слышат бесстыжие мольбы. Возможно, этим ты пыталась меня смутить, чтобы я согласился встретиться с тобой наедине. Если у тебя такая хорошая память, как ты утверждаешь, ты должна помнить, что тогда мне говорила: «Ты мне нужен», «Я не могу без тебя», «Я сделаю все». Вспомнила? Ты утверждаешь, что я тебя оскорблял. Попытайся поставить себя на место беспристрастного наблюдателя и скажи, разве ты не посчитала бы себя развратницей?

Потрясенная, Элия долго молчала, прежде чем ответить:

– Да, семь лет назад я была развратной и безумной. Зато сейчас я здравомыслящий человек.

Камал повернулся к ней. Его лицо выражало насмешку.

– Хочу дать тебе ценный совет. Перестань притворяться. Семь лет назад я с трудом вырвался из твоих когтей. Ты до сих пор меня хочешь.

Вдруг Элия с ужасом осознала, что он прав. С годами желание, которое она к нему испытывала, никуда не исчезло. Прежде чем девушка смогла решить, как вести себя дальше, Камал поднялся и безжалостно продолжил:

– Твои слова «я скорее умру, чем стану твоей женой» наводят на мысль о том, что ты пытаешься заставить меня играть по твоим правилам, не так ли? Ты сама хочешь, чтобы я тебя преследовал. Признайся, и я обещаю удовлетворять тебя до тех пор, пока ты не насытишься. Только давай сначала обсудим более важные дела.

Элия вся тряслась от гнева. Ей хотелось высказать ему все, что она о нем думает, но красноречие внезапно покинуло ее. Нужные слова не приходили на ум.

– Ты… ублюдок, – только и смогла произнести девушка.

На мгновение он поджал губы, затем они растянулись в презрительной ухмылке.

– Это уж точно не обо мне.

Элия вспыхнула. Даже после всего, что ей сделал Камал, она бы никогда не подумала, что он способен на такую жестокость. Ее переполняли боль и отчаяние. Нельзя допускать, чтобы последнее слово осталось за ним.

Но как она могла нанести ему удар, равный по силе?

Просто взять и убраться отсюда.

Повернувшись, девушка сделала несколько шагов, но ее ноги еле двигались, словно под ними был мокрый песок.

Внезапно Элия почувствовала, как пальцы Камала вцепились ей в плечо, и по ее телу пробежал электрический разряд. Так было всегда, когда он ее касался. Затем он резко развернул девушку к себе лицом, и их взгляды встретились. Его глаза сверкали от ненависти.

– Ты не убежишь от ответственности, как делала всю свою жизнь. Пора вести себя как принцесса, которой, к сожалению, ты являешься. Ты исполнишь свои обязанности и хотя бы раз в жизни принесешь пользу другим.

– Пользу? – бросила она, ненавидя его сейчас больше, чем когда бы то ни было. – Вот для чего, по-твоему, нужны люди, не так ли? Чтобы их использовать. Как ты уже говорил, в прошлом ты пользовался мной с одной целью, и будь я проклята, если снова позволю тебе это делать. Когда я говорила, что скорее умру, я не преувеличивала.

– Думаешь, я горю желанием на тебе жениться? На женщине, которая слишком развратна даже для любовницы? Но я женюсь на тебе. Ради трона Джудара.

Каждое его слово было для Элии словно удар ножом в грудь. В миллионный раз ее охватило разочарование.

Откуда такое отвращение? Такое желание унизить? Она всего лишь когда-то потеряла от него голову…

И, похоже, это повторялось. Волна безумия, отчаяния, неуверенности угрожающе нависла над ней, когда он сверлил ее взглядом.

Нет, она не позволит ему снова сделать это с ней!

Вырвавшись из его объятий, Элия бросила ему в лицо:

– Ты и трон Джудара можете проваливать ко всем чертям.

Она увидела, как руки Камала сжались в кулаки. Будь на ее месте сейчас мужчина, ему бы не поздоровилось.

– А как насчет Зохейда? – процедил сквозь зубы Камал. – Твоего отца и короля? Возможно, тебе они безразличны, но прежде чем отправлять их туда, подумай немного. Подумай, что ты потеряешь, если Зохейд будет втянут в гражданскую войну.

– В гражданскую войну? О чем ты говоришь?

– О войне, которая начнется в обоих наших королевствах, если между ними не будет заключен союз.

Элия уставилась на него так, словно он говорил на непонятном ей языке, и покачала головой.

– Тебе не кажется, что ты чересчур драматизируешь? Зохейд стабильное государство. Ты хочешь убедить меня в том, что, если твоя сделка с моим дя… с моим от… с королем Атефом не состоится, от Зохейда останутся руины?

Камал пристально посмотрел на нее. Его глаза сверкали от ярости.

– Значит, это я драматизирую? Думаешь, будь проблема менее серьезной, я бы согласился снова с тобой встретиться и уж тем более впустить тебя в свою жизнь, сделать своей женой и матерью своих наследников? Тебе недостаточно моего слова, слова твоих приемных родителей и короля Атефа? Когда ты убедишься, что наш брак обязателен? Когда потоки крови затопят оба наших королевства? Когда соседи пойдут друг против друга и будут убивать детей друг друга? Когда наш процветающий регион превратится в очередную горячую точку на карте, из которой ненависть, нетерпимость и жажда наживы будут распространяться по всему миру? Или даже тогда ты скажешь, что это не твое дело? Только из-за ненависти к одному человеку ты готова отправить миллионы людей, целые страны, в ад?

От образов, которые он рисовал с такой убежденностью, у нее перехватило дыхание. Она подняла ладони, словно пытаясь защититься от его ударов.

– Пожалуйста… прекрати… Господи, неужели ты говоришь правду?

– Нет, я говорю о смерти миллионов людей ради забавы.

– О боже…

В горле Элии застрял огромный комок, и она долго не могла говорить. Затем девушка посмотрела на Камала сквозь пелену, застилавшую ей глаза.

– Я даже не догадывалась, что все так серьезно. Мой дя… мой от… король Атеф… он…Черт побери! Что за пережиток средневековья? Он не говорил ничего подобного. Я знаю, что Зохейд и Джудар, несмотря на всю свою современность, до сих пор привержены древним традициям. Но, по-моему, глупо до сих пор не посвящать женщин в государственные дела. Он только сказал мне, что это будет политический брак. У меня создалось впечатление, что эта договоренность нужна только вам, монархам. Я…я п-понятия не имела, что поставлено на карту…

Больше она ничего не смогла сказать.

* * *


Каждый мускул в теле Камала напрягся до предела, и ему казалось, что связки вот-вот лопнут.

Слезы. Собирающиеся в этих удивительных глазах цвета темного золота, они отражали лунный свет и грозились перелиться через край.

Он старался сдерживать слабость, но дрожь Элии передавалась ему.

Как мог вид ее страданий полностью его обезоружить? Неужели ничего не изменилось? Неужели чары этой женщины невозможно развеять?

Что за король из него получится, как он сможет действовать от имени государства, если им снова завладеет пагубная страсть к Элии?

Он должен помнить о том, как она плакала перед ним, когда каждое ее слово было ложью. Семь лет назад Элия своими ласками и лживыми клятвами в любви манипулировала им как хотела. У них обоих был напряженный рабочий график, и они встречались урывками. До тех пор, пока однажды он, соскучившись по ней, не явился к ней домой. Ему открыла ее подруга. Самой Элии дома не оказалось, зато он обнаружил лекарства, которыми она злоупотребляла, принимая их для подавления аппетита и в качестве успокоительного средства.

Тогда он понял, откуда ее худоба, гиперактивность и непонятная нервозность. Потрясенный своим открытием, он пытался заставить Элию во всем признаться, чтобы затем ей помочь. Но девушка отрицала, что злоупотребляет лекарствами.

Даже несмотря на ее очевидную ложь, Камал по-прежнему хотел ее спасти, хотя знал, что наркотическая зависимость со временем становится все сильнее и, в конце концов, утаскивает человека в ад. Вместе с теми, кто его любил. В течение месяца он думал, что делать дальше, пока не принял решение серьезно поговорить с Элией и любой ценой вырвать ее из порочного круга. Он снова отправился к ней домой и на этот раз обнаружил там мужчину.

Но, будучи без памяти влюблен в Элию, Камал не стал делать преждевременных выводов. Он убеждал себя, что Элии в квартире не было, а тот молодой человек был одним из ее друзей, которым она время от времени разрешала пожить в своей квартире.

Однако тот мужчина, Шейн, представился ее американским кузеном… и любовником. Камал обвинил его во лжи, но Шейн лишь посмеялся над ним. Спросил, действительно ли Камал считает, что такая капризная и свободолюбивая женщина, как Элия, могла привязать себя к одному мужчине? Почему она в таком случае не соглашается переехать к нему, Камалу?

Чтобы не наделать глупостей, Камал быстро удалился. Он подозревал, что Шейн ревновал и пытался от него отделаться, поэтому позвонил Элии, чтобы, ни в чем не обвиняя, дать ей возможность все объяснить. Она только сказала, что дежурит у постели больной подруги. Почти убежденный в том, что она просто позволила Шейну переночевать в своей квартире, Камал сидел в машине неподалеку от дома Элии, чтобы убедиться, что она не приедет. Но она приехала.

Женщина, которую он любил, оказалась лживой развратницей.

И вот семь лет спустя она снова пришла к нему, и он об этом забыл. Хотел забыть. До сих пор хотел, но не мог.

Ему стоило больших усилий не заключить ее в объятия и не утешить, но он понимал, что не должен поддаваться ее влиянию. Ему предстояло осуществить свой план, и эмоции будут только мешать.

Он глубоко вдохнул.

– Полагаю, что ты говоришь правду. Но теперь тебе все известно.

– Н-но как? Почему? Почему внезапно возникла такая необходимость в браке между представителями Аль Масудов и Аль Шалаанов?

Камал горько усмехнулся.

– Просто поразительно, насколько ты осведомлена о внутренних делах своей страны. Уверен, твои многочисленные… сожители знают намного больше о напряженных отношениях между Зохейдом и Джударом в данный момент.

Элия бросила на него взгляд, полный негодования.

– Это очередное неправильное представление, сложившееся у тебя обо мне. Я живу одна, и всегда жила. Я только помогала друзьям, давая им крышу над головой, когда они в этом нуждались. Готовясь к выставке картин, большинство из которых заказаны, я вообще веду образ жизни отшельницы. Я не следила за событиями в мире, и, как уже говорила, меня никто не просветил. Вместо того чтобы сразу подготовить меня к самому худшему, мои родные предпочли растянуть мои страдания.

Это прозвучало весьма убедительно. Но разве так было не всегда? Камал мысленно отругал себя за то, что снова позволяет ей ослаблять его решимость.

– Я сделаю вид, что счел твою причину уважительной. – Он немного помедлил. – Итак, после смерти моего отца, крон-принца, поскольку у нашего покойного короля не было сыновей, право наследования перешло к его племянникам, но Аль Шалааны в Джударе его оспаривают. Они угрожают поднять восстание, а это непременно приведет к гражданской войне.

Элия посмотрела на него с презрением.

– Если ты так беспокоишься о мире, почему бы тебе не уступить им трон?

– Думаешь, если я откажусь от трона в стране, где семьдесят процентов жителей принадлежат к Аль Масудам и их верным сторонникам, это гарантирует мир? Тогда восстание поднимут Аль Масуды, но в любом случае исход будет одинаковым. И больше не предлагай мне своих вариантов решения этой проблемы. Их не существует. Единственный способ сохранить мир в нашем регионе – это соединить чистую кровь Аль Шалаанов с кровью Аль Масудов.

Элия смотрела куда угодно, только не на него, словно ища путь к отступлению.

– А почему бы тебе в первую очередь не обратиться за этим в дом Аль Шалаанов в Джударе? Почему король Атеф единственный, чья кровь подходит для данного ритуала? Он ведь житель Зохейда, а не Джудара.

– Об этом тебе лучше спросить специалистов по генеалогии Аль Шалаанов. Это они утверждают, что кровь короля Атефа – самая чистая кровь Аль Шалаанов в обоих королевствах. Поскольку, когда это было установлено, никто не знал о существовании его дочери, хитроумный замысел обеих сторон стал очевиден – столкнуть нас с самым могущественным из Аль Шалаанов и заставить его уступить их требованиям, чтобы помочь джударским Аль Шалаанам в борьбе за престол. Он наотрез отказался это делать, чтобы избежать восстания в Зохейде. Затем король Атеф обнаружил, что у него есть дочь. Получается, что Аль Шалааны загнали всех в угол, в том числе самих себя. Они не могут отозвать свое постановление, а дочь короля Атефа – это как раз то, что удовлетворяет их требованиям. Но если мы не поженимся, они постараются заполучить престол менее мирными средствами. Так что наш брак – единственный выход сохранить стабильность в регионе. Надеюсь, ты не забыла нашу историю? Как родовая вражда разгоралась при малейшей провокации и сметала все на своем пути?

За этим последовало напряженное молчание. Элия продолжала смотреть на него, словно умоляя о пощаде. Камал и не подозревал, что у него такая сила воли. Было нелегко видеть страдания этой женщины и не заключить ее в объятия.

Он видел, как надежда покидает ее.

– Неужели, все так плохо?

Внутри него все замерло. Он бросил ей в лицо, что она до сих пор его желает. Он провоцировал ее, пытался наказать за то, что она по-прежнему оставалась предметом его вожделения. Не было ли это отчаяние в глазах Элии очередной хитростью?

Это не имело значения. Сейчас главным было совсем другое. И он сказал ей:

– Еще хуже. Нас ограничили в сроках.




– Ограничили в сроках? – услышала Элия свой дрожащий голос. Ее переполнял ужас.

Камал лишь кивнул в ответ.

– Да, у нас всего пять дней на подготовку. День моей коронации также будет днем нашей свадьбы.

Элия почувствовала себя так, словно пол ушел у нее из-под ног.

– Но ведь должен быть другой выход, Камал… Мы не можем пожениться… мы ненавидим друг друга.

Приблизившись к ней, он сжал руки в кулаки.

– Ты была бы удивлена, если бы узнала, сколько королей ради власти женились на женщинах, которых ненавидели. Но я готов немного облегчить твою участь. После того, как ты родишь мне сына, я больше к тебе не прикоснусь и разведусь с тобой.

Элия ошеломленно уставилась на него.

– После того, как ты подаришь Аль Шалаанам наследника, им будет все равно. Все получат то, чего хотели. Король Атеф обеспечит продолжительный мир в Зохейде, а я обеспечу трон Джудара. А чего хочешь ты, Элия? Назови свои требования.

– Назвать свои требования? – В ее голосе слышалось возмущение. – В обмен на то, что меня используют как племенную кобылу, а потом выкинут как хромую клячу? Как насчет королевских драгоценностей Джудара? Я слышала, они стоят миллиарды.

Если бы Элия могла в эту минуту трезво соображать, то испугалась бы не на шутку. Ноздри Камала раздувались, глаза сверкали от ярости.

– Договорились, – наконец отрезал он.

Именно в этот момент Элия поняла, какую сильную боль ей причинило каждое из его резких слов.

Она никогда не переставала его любить. Как такое могло произойти? Как могли ее чувства пережить боль, горечь, время, произошедшие с ней перемены? Была ли она извращенной, как он утверждал? Было ли причиной ее любви к нему злоупотребление лекарствами?

Нет. Она полюбила Камала, потому что он был удивительным. Настолько удивительным, что даже его жестокость не стерла из памяти Элии приятных воспоминаний. Ее сердце отрицало его жестокие слова и поступки, искало им оправдание.

Но сейчас она поверила в искренность его слов. Похоже, их королевствам действительно угрожает серьезная опасность. В такой серьезной ситуации разве имеют значение чувства отдельно взятого человека? Ее чувства? Он прав. Никакого.

Но как бы мало она для него ни значила, собственная жизнь ей не безразлична. Теперь, когда Элия осознала глубину своей слабости и самообмана, только от нее самой зависело, сможет ли она их подавить. Чтобы не позволить его ненависти и презрению уничтожить ее.

Но одно она не могла подавить. Слезы. Они катились по ее щекам, ими обливалось ее истерзанное сердце.

– А что, если я не смогу забеременеть? Что, если ты не можешь иметь детей? Что тогда?

Камал поморщился.

– Не беспокойся, ты все равно получишь драгоценности. О моем бесплодии и речи быть не может. Если бесплодной окажешься ты, мы легко сможем развестись, даже несмотря на наши строгие матримониальные законы. Затем я женюсь на дочери одного из старейшин Аль Шалаанов.

– Так просто? Выбросишь бракованный экземпляр и найдешь новый…

У Элии перехватило дыхание, и она замолчала. Уходи отсюда… Сейчас же.

Девушка повернулась и молча направилась к выходу. Камал последовал за ней. Как только она открыла дверь, он нарушил молчание, и его слова ледяными иглами вонзились ей в спину:

– Завтра тебя отвезут в Джудар. Согласно обычаям, я не увижу тебя до свадебной церемонии, но ты получишь перечень необходимых распоряжений.

Он понизил голос.

– Смотри не разочаруй меня.




ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ


– Я бы все отдала, чтобы можно было повернуть время вспять!

Элия окинула взглядом сидевшую напротив женщину, которая сделала это решительное заявление. Лучи полуденного августовского солнца, проникавшие в окно гостиной Элии во дворце в Джударе, превращали золотистые волосы женщины в сияющий нимб и придавали яркости бирюзовым глазам.

Анна Бьюмон была настоящей красавицей.

Когда Элия впервые увидела ее час назад, она поразилась их сходству.

Скорее всего, Анна носила парик и цветные контактные линзы. Она не выглядела на двадцать семь лет старше Элии. Если бы анализ ДНК не подтвердил, что эта женщина – ее биологическая мать, Элия никогда бы не дала ей больше сорока.

Как король Атеф все эти годы не замечал сходства своей племянницы с бывшей любовницей, которую он выбросил из своей жизни более четверти века назад?

За заявлением Анны ничего не последовало, и Элия наклонилась вперед и, взяв серебряный чайник, налила в расписанные вручную чашки чая с жасмином. Обилие красивых, изысканных вещей радовало глаз талантливой художницы и немного притупляло отчаяние перед столкновением с неизбежным.

Протянув Анне чашку, Элия стала молча пить чай, думая о событиях двух последних дней.

После их с Камалом встречи его люди отвезли ее домой, чтобы она собрала вещи. Два часа спустя она уже летела в самолете, принадлежащем семье Камала.

По прибытии в Джудар Элия получила от Камала электронное письмо, в котором он подробно описал обязанности и манеру поведения будущей королевы, а также дал список распоряжений. Немного отдохнув и осмотрев предназначенные для нее покои, в которых запросто можно было бы разместить сорок принцесс, она приступила к выполнению распоряжений.

Сначала она встретилась со своими родителями и королем Атефом и сообщила о том, что согласилась выйти замуж за Камала. Все трое испытали огромное облегчение. Затем ее проводили в гостиную, где ее ждала биологическая мать.

Камал доставил Анну из дворца короля Атефа, где ее появление вызвало скандал. Королева оказавшаяся мачехой Элии, была женщиной сварливой и неблагоразумной.

И вот они наконец встретились. Для Анны прошло двадцать семь лет, для Элии – всего две недели, но это время показалось ей вечностью. Элия думала, что узнала бы Анну, если бы встретила ее на улице. И дело тут было не только в их внешнем сходстве. Между ними существовала незримая связь.

Элия была готова поспорить, что Анна чувствует то же самое, но они обе заключили молчаливое соглашение сначала прощупать почву. Она чувствовала, что Анна потрясена не меньше ее, поэтому заговорила с ней о Джударе, Зохейде, обычаях и традициях, Лос-Анджелесе, где жили они обе.

Потом Анна сделала то пылкое заявление. Кажется, она уже была готова к более интимной беседе. Отведя взгляд, она, уставившись в свою чашку, неловко произнесла:

– Я не знаю, что говорят в таких случаях. Боюсь, все, что бы я ни сказала, прозвучит слишком… слишком…

Поставив чашку на столик, Элия ободряюще коснулась колена Анны.

– Почему бы вам не сказать, о чем вы думаете? Что чувствуете? Это избавило бы нас обеих от неловкости. У нас кончились темы для светской беседы, так что, я думаю, пришло время поговорить о чем-то более важном.

Анна кивнула, ее щеки залила краска. Затем, глубоко вдохнув, она прошептала.

– Ты сильно на меня обижена?

Откинувшись на спинку дивана, Элия с задумчивым видом провела рукой по шелковому покрывалу.

– He буду лгать, что совсем на вас не в обиде, но и судить вас тоже не возьмусь. Я могу себе представить, что заставило вас принять это решение. Очевидно, оно далось вам нелегко и не сделало вашу жизнь лучше. Я могу лишь вас поблагодарить.

Анна часто заморгала. Она не смогла бы удивиться сильнее, даже если бы увидела привидение.

– Ты меня благодаришь? – наконец выдохнула она. – За что?

Элия пожала плечами.

– За то, что не сделали аборт. Хотя моя жизнь не была безоблачной, я довольна ею и не променяла бы ее ни на какую другую. Так что спасибо.

Бирюзовые глаза женщины снова наполнились слезами, и Элия почувствовала, что с ней происходит то же самое.

– Я даже мечтать не могла, что ты так ко мне отнесешься.

Немного помедлив, Анна выпалила:

– Ты действительно это чувствуешь?

Элия тепло улыбнулась.

– Со временем вы поймете, что я всегда говорю то, что думаю. Я знаю, что не все одобряют подобное поведение, но, по крайней мере, люди всегда знают, чего от меня ждать.

Анна откинулась на спинку кресла. Похоже, ей наконец-то удалось расслабиться.

– Я не смогу подобрать нужных слов, чтобы описать, что сейчас чувствую. Я так долго жила с болью в душе, с чувством вины. Затем я узнала, что ты жива, живешь рядом со своим отцом в любви и достатке и что я могу тебя увидеть. Мне было бы достаточно посмотреть на тебя издалека, но ты… ты… Ты такая чудесная, такая светлая и жизнерадостная.

– Значит, светлая и жизнерадостная? Это что-то новенькое. Для всех остальных я взбалмошная и эмоционально неустойчивая.

Анна пришла в замешательство.

– Но разве можно хотя бы подумать о тебе такое?

Запрокинув голову, Элия рассмеялась.

– С момента нашей встречи еще и часа не прошло. Повремените с выводами.

– Я не изменю своего мнения даже через десять лет. Такие вещи чувствуешь с первого взгляда. Ты энергичная, веселая и, насколько мне известно, обладаешь ярким талантом и твердыми убеждениями. Да, ты непредсказуема, но мне хватило нескольких минут, чтобы понять: это положительное качество. Ты делаешь то, что считаешь нужным, а не то, чего требуют другие.

– Вот это да! Можно я позову вас в качестве свидетеля, когда меня в следующий раз будут обвинять в неустойчивости? Гмм… Я делаю то, что считаю нужным, а не то, чего требуют другие. Думаю, я сделаю эти слова своим новым жизненным кредо, Анна…

Замолчав, Элия закусила губу.

– Э-э… можно я буду звать вас Анна? Мне было бы неловко, если бы вы попросили меня называть вас мамой.

Наклонившись вперед, Анна робко улыбнулась.

– Пока ты согласна со мной общаться, я буду рада любому обращению.

– Анна мне подходит.

Улыбка женщины поблекла. Элия знала, что было у нее на уме. Анна думала, что не заслуживает такого доброго отношения со стороны дочери, от которой отказалась.

– Послушайте, Анна, как вы уже сказали, время не имеет значения. Прошлое осталось далеко позади, поэтому давайте забудем о нем и продолжим жить дальше. Если вы хотите меня узнать, стать частью моей жизни, начнем прямо сейчас. Ну, что скажете?

Казалось, Анна вот-вот расплачется, но вместо этого она неистово закивала.

– Да… да, мне бы очень этого хотелось. О боже, неужели тебя кто-то может считать взбалмошной и эмоционально неустойчивой?

Элия на мгновение замерла. Желание Анны узнать ее, быть рядом с ней, было зовом крови. Впервые в жизни девушка почувствовала, что хочет поделиться с кем-то своим секретом.

– Когда мне было шесть, учителя в школе не могли меня угомонить и чем-то заинтересовать. Я слышала у себя в голове голоса, видела целые миры и рассказывала об этом всем подряд. Врачи чуть было не поставили диагноз «аутизм», но для этого я была слишком разговорчива и любопытна. Тогда они вынесли другой вердикт – синдром повышенной активности.

В глазах Анны промелькнула тревога.

– Это все по моей вине. Ты унаследовала это от меня. Я тоже всегда была слишком живой и активной, чем, кстати, привлекла Атефа. И, думаю, это же послужило причиной нашего расставания – помимо того, что он должен был жениться ради престола.

Элия покачала головой.

– Я уже давно не верю в эту психологическую чушь. Кто может определить, что слишком, а что нет? Где находится граница между «нормально» и «слишком много»? Все люди разные, и их нельзя привести к одному знаменателю. Взрослые хотели, чтобы я подчинялась, но я отказывалась, и тогда они решили, что со мной что-то не так, попытались это исправить и чуть было не разрушили мою жизнь. Мне поставили неправильный диагноз, прописали кучу лекарств, постепенно увеличивая дозу, чтобы добиться желаемого эффекта. Но в результате в течение следующих десяти лет я была как зомби.

Анна испуганно вскрикнула.

– О боже… Элия, мне так жаль.

– Да, мне тоже. Детство прошло мимо меня, я словно наблюдала за ним из-за забора.

– Неужели твои родители этого не видели?

– Они заметили, но только через много лет. Сначала родители испытали огромное облегчение, когда мои учителя, с которых все, собственно, и началось, сказали им, что я стала образцовой ученицей. И все якобы благодаря тому, что они вовремя спохватились. Позднее мои родители стали видеть причину моего подавленного настроения в переходном возрасте. К тому времени, когда мне исполнилось четырнадцать, они поняли, что больше не могут себя обманывать, и прекратили давать мне лекарства. Тогда я взбесилась. Не помню точно, что произошло, но, думаю, я пыталась покончить с собой. В итоге они снова продолжили пичкать меня лекарствами. Я не знала, что происходит. Я доверяла им и принимала таблетки как послушная девочка. Затем, когда мне было уже почти семнадцать, я подслушала разговор, который все для меня прояснил. Мне был поставлен неправильный диагноз, и у меня возникло привыкание к лекарствам, но родители слишком поздно это поняли и не знали, что делать.

По щеке Анны скатилась слеза.

– И что было дальше?

– Моя жизнь превратилась в настоящий кошмар. Я находилась в зависимости от лекарств. Думаю, на какое-то время я сошла с ума.

После этих слов Элия замолчала. Ее сердце учащенно билось, словно она перенеслась в один из тех ужасных дней.

Через некоторое время Анна, всхлипнув, прошептала:

– Но сейчас у тебя все в порядке.

Элия хотела кивнуть, но что-то внутри нее заставило ее быть до конца честной.

– Если бы. Через несколько дней я должна стать женой человека, за которого не вышла бы по собственной воле, будь он даже последним мужчиной на Земле.

Слезы градом покатились по щекам Анны, и она начала ломать руки.

– О боже, это все моя вина. Моя сущность и мои поступки не лучшим образом отразилось на твоей жизни. До этого момента я утешала себя тем, что, наконец, ты обретешь счастье. Я видела твоего жениха и нашла его неотразимым.

Элия тяжело вздохнула.

– Все женщины на свете согласились бы с вами, но привлекательная внешность не делает его человечнее.

Анна выглядела так, словно с ней сейчас случится удар. Протянув руку, Элия сжала ее плечо. В глазах женщины было столько удивления и надежды, что она застонала.

– Это не ваша вина. Признаться, поначалу я была потрясена и злилась на вас, но быстро остыла. Да, вы произвели меня на свет, но не вы сделали Аль Шалаанов такими алчными и властолюбивыми.

– Относясь ко мне с такой добротой, ты заставляешь меня чувствовать себя еще более виноватой.

– Я просто честна с вами.

Элия ободряюще улыбнулась Анне.

– Давайте посмотрим на это с другой точки зрения. Не произведи вы меня на свет, два королевства погрязли бы в гражданской войне. Не многие женщины могут похвастать такой важной ролью в жизни целых государств.

Анна кивнула. Ее лицо выражало одновременно облегчение и тревогу.

– Я никогда не думала, что буду причиной таких событий. Я не знала, кто ты и где ты, затем Атеф нашел меня, и я позволила ему думать, что Фара его дочь, в то время как она моя… моя…

– Ваша приемная дочь. В действительности – ваша настоящая дочь. Наше с вами биологическое родство не дает мне права так называться. Я всегда считала, что родители – это те, кто вырастил, а не те, кто родил.

Анна помрачнела.

– Ты не хочешь, чтобы нас что-то связывало, кроме общих генов?

Элия тронула за локоть.

– Напротив, очень хочу, но не думаю, что когда-нибудь смогу относиться к вам как к матери. У меня уже есть мать, которую я очень люблю. Да, они с отцом причинили мне вред, но я знаю, что они хотели видеть меня здоровой и счастливой.

Анна печально улыбнулась.

– Тогда, кроме тебя, у меня есть с Бахией еще что-то общее. Я принимала такое же участие в жизни Фары, как она в твоей.

Элия улыбнулась.

– Значит, у меня есть еще что-то общее с Фарой. Я не могу дождаться встречи с ней.

– Она тоже ждет не дождется, но не хочет тебе навязываться.

Элия озорно рассмеялась.

– О, это я буду ей навязываться. У меня есть всего три дня на подготовку к свадьбе века и целый список указаний, который дал мне жених. Я бы не отказалась от помощи.

За окном послышался шум подъезжающих автомобилей.

Камал вернулся. Элия это знала. Она подняла бровь.

– Как вы смотрите на то, чтобы размять ноги?

Кивнув, Анна поднялась и вышла вслед за Элией на огромную веранду, с которой вела тридцатифутовая лестница в сад с яркими экзотическими цветами и редкими растениями.

Анна была настолько погружена в свои мысли, что, казалось, не замечала автомобилей, остановившихся у главного входа во дворец.

Элия глубоко вдохнула, когда из среднего лимузина вышел Камал. Он увидел ее сразу как только выпрямился, его лицо выражало недовольство. Очевидно, ему не понравилось, что она нарушила обычай. Должно быть, он верил, что, если жених увидит невесту в последние пять дней перед свадьбой, брак будет неудачным.

Она не стала отворачиваться и уходить. Ее глаза словно говорили Камалу: «Что, я тебя уже разочаровала, мой дорогой?»

Его глаза засверкали от гнева, плечи напряглись. Было видно, что он хочет немедленно дать ей очередное указание. Тогда она сделала гримасу, отбросила назад волосы и повернулась лицом к Анне.

– Кажется, твой жених рассердился, – сказала та.

– Не обращайте внимания, он всегда такой, – усмехнулась девушка.

– Я думала, ты насквозь прожжешь его взглядом.

Анна улыбнулась.

– Признайся, этот брак для тебя не вынужденная мера. Ты хочешь его, но боишься, что у вас ничего не получится.

Анна правильно разобралась в ситуации, но Элии от этого легче не стало. Она в последний раз посмотрела на Камала. Вся его фигура выражала угрозу. Еще бы, невеста нарушила древний обычай!

Ее улыбка одновременно выражала покорность и вызов.

– Глупости.




ГЛАВА ПЯТАЯ


– Значит, ты моя сестра?

Подняв голову, Элия принялась с интересом изучать молодую женщину. С волосами, сочетавшими в себе разнообразные оттенки от золотистого до бронзового, и изумрудно-зелеными глазами Фара обладала нетипичной красотой, и это роднило ее с Элией.

И это не было самолюбованием. Элия никогда не понимала, почему все вокруг так ею восхищаются. Но, похоже, западный мир был другого мнения. Представители СМИ и рекламного бизнеса ценили ее экзотическую красоту и платили ей большие деньги за то, чтобы ее изображение украшало обложки журналов и буклетов. Благодаря этому она могла обходиться без материальной поддержки родных и даже заниматься благотворительностью.

В жилах Фары тоже текла кровь представителей разных народов, но каких, было трудно определить. Неужели Анна удочерила ее именно по этой причине? Чтобы она напоминала ей о родной дочери?

Фара энергично кивнула.

– Да, чему я очень рада. О боже, мне не терпится тебе рассказать о последних месяцах своей жизни. Я плыла по течению, пока не встретила Шебаба. Мне всегда хотелось иметь семью, но о таком счастье я и мечтать не могла. Я до сих пор не могу в это поверить. Теперь у меня будет не только сестра, но и подруга-американка моего возраста, с которой мы будем жить рядом.

– Ну если, по-твоему, в миле друг от друга это рядом…

Фара улыбнулась. Элия вернула ей улыбку, проигнорировав боль, сдавившую сердце. Незачем расстраивать Фару и говорить ей о том, что через год ее, Элии, здесь не будет. Что ее брак с Камалом не будет похож на брак Фары с его братом Шебабом. Брак, основанный на любви, уважении и готовности к самопожертвованию.

– Я могла бы говорить с тобой сутки напролет, но сейчас у нас нет времени. Ничего, после твоей свадьбы мы обязательно наверстаем упущенное.

От новой подруги исходил такой свет, что Элия была почти ослеплена.

Фара казалась неимоверно счастливой. А почему нет? Она замужем за Шебабом Аль Масудом, который боготворит ее. Судя по тому, что Фара часто поглаживала ладонью живот, она ждала ребенка. Кроме того, ее обрадовало обретение сестры и новой подруги.

Элия не завидовала Фаре, напротив, радовалась ее счастью. Фара была доброй простодушной натурой, каких Элия не встречала раньше, и знала, что дружба с ней обогатит ее жизнь. Но сейчас, когда нервы девушки были напряжены до предела, эмоциональные всплески Фары раздражали и утомляли ее.

Фара коснулась плеча сестры, словно желая убедиться, что она настоящая.

– Итак, мама сказала, что тебе нужна помощь в подготовке к свадьбе. Я в твоем полном распоряжении.

Подняв бровь, Элия постаралась говорить непринужденно.

– Ты уверена, что твой муж не будет против?

При упоминании о муже глаза Фары засияли. Она улыбнулась.

– Он у меня очень понимающий. Кроме того, это всего на три дня.

– Подчеркни слово «дня».

Услышав мелодичный голос, Элия повернулась и увидела в дверях рыжеволосую женщину с глазами цвета морской волны и поразительно красивой маленькой девочкой. Золотистые глаза малышки смотрели на взрослых с любопытством. Такие же необычные глаза, как у Камала. Глаза Аль Масудов.

– Если бы мы занимались этим ночами, наши мужья бы рвали и метали. Лично я не хотела бы рисковать, а вы, девочки?

– Кармен! Ты вернулась! – воскликнула Фара, затем, обняв женщину и малышку, посмотрела на Элию полными восторга глазами. – Кармен – настоящий мастер по организации праздников. Она в кратчайшие сроки спланировала мою свадьбу. Мне осталось только купить платье. Тебе так повезло, что она вовремя вернулась.

Итак, это была Кармен, жена Фарука, старшего из трех братьев Аль Масудов. Их брак стал первым шагом на пути Камала к престолу.

– Даже если бы Фарук не прервал наше путешествие, чтобы вернуться домой к коронации, думаете, я смогла бы оставаться в стороне?

Кармен улыбнулась Фаре, затем Элии.

– Я к твоим услугам, если ты, конечно, не против.

Элия застонала.

– Я готова тебя умолять о помощи.

Кармен звонко рассмеялась.

– О боже, эти братья Аль Масуды всегда такие нетерпеливые, когда дело касается женитьбы. Мужчины редкой породы. Иногда они могут быть безжалостными, но в целом мире нет никого лучше и справедливее их.

Фара энергично кивнула.

– И, судя по нашему опыту, в обоих случаях за трудным началом следовало невероятное продолжение.

Элия прикусила язык. На этот раз все будет по-другому. В ее случае трудное начало обернется катастрофой. Камал был и останется безжалостным и несправедливым.

– А вот это прелестное маленькое создание позволяет надеяться на то, что Камал так же хорош, как его старший брат, – с улыбкой добавила Фара.

Наклонившись, она посмотрела на дочку Кармен.

– Менна, поздоровайся со своей новой тетей. Она будет твоей королевой.

Элия на дрожащих ногах подошла к малышке.

– Привет, Менна. Я Элия. Не слушай тетю Фару. Она просто хочет сделать мне приятное, а я очень хочу с тобой подружиться.

Издав радостный вопль, Менна бросилась в объятия Элии.

– Добро пожаловать в нашу семью, Элия, – весело сказала Кармен. – Ты прошла проверку Менной. Это означает, что теперь ты член семьи Аль Масуд.

На глаза Элии навернулись слезы. Девушка надеялась, что ее новые подруги примут их как слезы умиления, в то время как она, вдыхая нежный аромат детской кожи, думала о том, что будет с ней, когда у них с Камалом родится ребенок.

Очевидно, Фара ни о чем не догадывалась, но Кармен, кажется, поняла истинную причину ее слез.

Элия нисколько не удивилась. Кармен была более проницательной, чем Фара. И причиной такой проницательности могли быть только страдания. Кармен казалась открытой, но Элия чувствовала: ее невозможно понять, если она этого сама не хочет.

Взяв у Элии девочку, Кармен мягко улыбнулась.

– Ну и что у тебя на уме?

– На уме? – как можно беспечнее переспросила Элия. – Вообще у меня есть список, предоставленный будущим мужем. От одного взгляда на него мой мозг начинает закипать.

– Это очень похоже на брата Фарука, но я думаю, Камал еще более требователен.

– Правильно думаешь. Ты все еще хочешь помочь?

Изумрудные глаза Кармен засверкали, улыбка сделалась шире.

– Итак, что идет первым по списку?




– Еще есть время передумать.

Губы Элии дернулись, когда она услышала серьезный голос матери. В церемонии, которая должна была состояться через два часа, веселого было мало. Как же она устала изображать из себя счастливую невесту!

Чтобы уклониться от ответа, Элия подошла огромному зеркалу в полный рост и не узнала себя в отражении ослепительно красивой молодой женщины.

Это ощущение было хорошо ей знакомо. Работая моделью, она никогда не отождествляла образы из рекламы с собой. Оставив карьеру модели, она смотрелась в зеркало только в случае крайней необходимости.

Сейчас образ в зеркале был не похож ни на один из тех, которые Элия принимала раньше.

Девушка была удивлена. Будучи принцессой и моделью, она часто надевала экстравагантные наряды от кутюр, но этот был самым красивым из всех, которые она когда-либо видела. Из множества роскошных платьев Элия выбрала это восточное одеяние. Сочетание элементов индийского, арабского, персидского и пакистанского стилей и изысканных тканей – плетеного вручную кружева, шифона, крепа-жоржета – превращали его в настоящее произведение искусства.

Короткий, заканчивающийся под грудью топ с глубоким декольте и тонкими бретельками был украшен причудливой вышивкой, которую она могла бы разглядывать часами. Ее восхищало, как гармонично один мотив переходил в другой. Переплетения золотых и бронзовых нитей удивительным образом сочетались с крошечными зеркальными и цветными блестками, композициями из атласных лент, жемчугом, драгоценными и полудрагоценными камнями.

Затем ее взгляд скользнул по струящейся шелковой юбке, расшитой сходным образом. Она сидела низко на бедрах и нежно ласкала ноги при ходьбе.

Шифоновая вуаль, казалось, противоречила законам природы. В одну секунду она разлеталась, а в следующую уже закрывала свою обладательницу, оберегая ее от жадных взглядов.

– Ты все еще можешь переодеться, – настаивала ее мать.

Стиснув зубы, Элия посмотрела на собравшихся женщин. Неужели она не имеет право выбрать сама даже собственное свадебное платье?

– Я хорошо выгляжу и в этом, – возразила она.

– Да, но…

Волнение матери усилилось.

– Я останусь при своем, – твердо сказала Элия. – Ну что, пора надевать аксессуары?

В списке Камала имелось распоряжение, чтобы невеста была с головы до ног увешана драгоценностями. Анна, Фара и Кармен бросились его выполнять, но лицо Бахии по-прежнему выражало неодобрение.

– Мне это кажется безвкусным. Я бы не советовала…

– Мама, хватит, это моя свадьба.

Бахия дернулась, словно ее ударили. Не в силах видеть боль в глазах матери, Элия заключила ее в объятия.

– Прости, что нагрубила тебе.

Отстранившись, Бахия покачала головой. Ее глаза были полны слез.

– Нет-нет… ты права… Уже большое чудо, что ты на это согласилась. Я просто боюсь последствий, и мне больно снова видеть тебя такой.

Какой? На грани нового срыва? Неужели она так плохо выглядит? Так же плохо, как было у нее на душе?

Элия нежно коснулась руки матери.

– Уверяю, подобного со мной больше не повторится.

То, что творилось с ней сейчас, было куда ужаснее. Эта боль пронизывала все ее существо, лишая ее малейшей надежды.

Находиться рядом с Камалом и не обладать им, заниматься с ним любовью, зная, что его душу переполняет ненависть, и в то же время думать, что каждая близость может оказаться последней, будет для нее мучительным испытанием. Но сильнее всего был страх того, что, получив желанного наследника, Камал вышвырнет ее, как ненужную вещь…

Стиснув зубы, она вымученно улыбнулась.

– Перестань волноваться, мама. Пожалуйста. Со мной все будет в порядке.

Бахия не выглядела убежденной, но не стала настаивать. Очевидно, она понимала, что поделать ничего нельзя. Остальные женщины начали украшать Элию драгоценностями, и Бахия решила помочь.

Стоя перед зеркалом, Элия примеряла украшения, которые женщины поочередно доставали из шкатулки, переданной ей Камалом и принадлежавшей его покойной матери. В обоих королевствах это было обычаем. Таким образом жених прощался с самой дорогой вещью, принадлежавшей прежней хозяйке дома, чтобы вручить ее новой.

От изобилия красивых вещей у Элии кружилась голова. Девушка была воспитана в королевской семье, но так же, как ее мать, не питала особой страсти к драгоценностям. Она не надела бы ничего из этого по собственной воле, но сейчас не время возражать.

В конечном итоге девушка остановила свой выбор на гарнитуре из четырех предметов – массивного золотого ожерелья, которое почти полностью закрывало декольте, серег, свисавших до плеч, браслета, закрывавшего тыльную сторону левой кисти и соединенного с кольцом для среднего пальца и украшения для волос, с которого на лоб свисал медальон в виде пятиконечной звезды.

К нему она добавила широкий браслет, закрывший ее правую руку от запястья до локтя и браслет для щиколотки, который позвякивал при каждом ее движении. Камал настоял на последнем. Неужели он боится, что она может неожиданно на него наброситься?

Элия разглядывала свое отражение, пока Фара и Анна прихорашивали ее. Вдруг раздался пушечный залп, заставивший ее содрогнуться.

Обернувшись, она растерянно пролепетала:

– Что это было?

– Таким образом, согласно традиции, в наших королевствах торжественно объявляют начало коронации, – поспешно объяснила ей мать. – Пушечный выстрел возвещает о начале эры нового монарха. Ты не знала, поскольку последняя церемония состоялась до твоего рождения.

– Зато теперь у меня появилась возможность узнать.

Элия не могла поверить, как сильно ей этого хотелось. Несмотря ни на что, ее сердце учащенно билось от нетерпения увидеть, как Камал будет восходить на престол. Она повернулась лицом к остальным.

– Давайте поторопимся, а то пропустим зрелище.

Фара весело захлопала в ладоши, Анна и Кармен тоже оживились, и только Бахия не разделяла всеобщего энтузиазма.

– В Зохейде женщинам не разрешается принимать участие в церемонии коронации. Думаю, в Джударе с этим дело обстоит точно так же.

Элия посмотрела на Фару и Кармен.

– Ваши мужья что-нибудь вам об этом говорили?

Обе женщины покачали головой, после чего Кармен сказала:

– Возможно, они подумали, что нам будет некогда.

– Может быть, но мне все равно. Я королева, точнее, стану ею через пару часов. Мы пойдем туда. Если возникнут какие-то проблемы, скажете, что это я вам приказала. Или же я пойду одна.

– Нет, не одна! – воскликнула Фара. – Мне тоже не терпится на это посмотреть!

Элия покинула комнату. Скорее всего, навсегда. После свадьбы она будет жить в королевских покоях, которые, как она слышала, были полностью перестроены. Что это значило? Какие перемены понадобились новому королю?

Скоро она это узнает.

Остальные следовали за ней по просторным коридорам. Им пришлось немного задержаться, чтобы объяснить женщинам, ждавшим снаружи, что церемония бракосочетания еще не началась. Оглянувшись, чтобы полюбоваться этими красавицами в кремовых платьях, Элия услышала крик Фары:

– Господи, что это за шум? Это не похоже на пушки, скорее, на гром!

– В Зохейде во время церемонии коронации пятьсот барабанщиков в унисон играют на национальных инструментах, – пояснила Бахия.

Элия поморщилась.

– Кажется, Камал созвал пять тысяч музыкантов.

– Возможно, – робко улыбнулась Бахия.

– Во времена бедуинов были большие деревянные жернова, по которым стучали, чтобы прогнать злых духов, – объяснила Элия девушкам, которым хотелось узнать как можно больше об обычаях родины их любимых мужей. – Но это, судя по звуку, тобулы большие барабаны, похожие на африканские. Также присутствуют самые большие барабаны – мазаха, поменьше – дофу. Самых маленьких – ре – нет.

– О, их мы услышим во время бракосочетания, – сказала Бахия. – Поскольку это более праздничная и не такая напряженная церемония.

Менее напряженная? Только не для нее.

Они находились в нескольких десятках футов от дверей, ведущих в сад, где должна была состояться церемония. Дверей, у которых ее будет ждать Камал, чтобы сопровождать ее к священнику, который свяжет их узами брака в специальном месте, где они будут праздновать наедине.

Как только они оказались на улице, их окружили вечерняя жара, запахи моря и раскаленного песка, ароматы фруктовых деревьев и цветов. Но все это по своему воздействию было несравнимо с магнетической силой, исходящей от Камал а всякий раз, когда он до нее дотрагивался…

Покинув территорию дворца, он вышел на дорогу, ведущую к крепости Бэйт-эль-Хекма. Церемония коронации должна была состояться в парадном зале, где проходили все главные государственные события. Именно поэтому покойный король Захер построил свой дворец всего в миле от крепости. Похоже, Камал вместе со своей шумной свитой направлялся туда пешком. Хотя короля окружали сотни людей, его высокая величественная фигура выделялась среди толпы. Позади него шли братья.

Ее собственная скромная процессия была остановлена у ворот охранниками, которые сообщили, что дальше им идти нельзя. Похоже, ее мать была права.

Отдав им приказ пропустить будущую королеву, она, извинившись перед Анной и подружками невесты, бросилась вместе с остальными принцессами догонять процессию Камала.

У ворот цитадели их тоже остановили, но и на этот раз охрана не посмела отказать без пяти минут королеве. Элия умело воспользовалась своим положением.

У нее была одна-единственная цель – увидеть, как Камал будет садиться на трон. Поэтому, проносясь по коридорам сооружения, которое вот уже шестьсот лет было символом величия Джудара, она не замечала ничего вокруг себя.

Наконец она оказалась у двери в парадный зал, и все звуки внезапно стихли. Остальной мир перестал существовать.

Камал. Он был одет в длинную, до пят, абайю с высоким воротником и брюки, заправленные в сапоги из матовой кожи. Его взгляд был обращен в сторону двери, и у Элии создалось впечатление, что на землю спустилось сверхъестественное существо, чтобы подчинить себе все вокруг.

Его братья стояли к нему спиной. Затем Шебаб протянул ему фамильный меч потрясающей красоты. Его слегка изогнутое стальное лезвие и золотая рукоятка, инкрустированная драгоценными камнями, сверкали на свету. Опустившись на колено, Камал поднял вверх ладони, чтобы получить этот символ королевской власти.

В тот момент, когда меч оказался у него в руках, Элия застонала, словно ощутив тяжесть груза, свалившегося на его плечи. Она разделила бы его с ним, будь их брак союзом любящих сердец, а не политической договоренностью.

Затем Камал медленно наклонился и коснулся губами лезвия.

Сердце Элии подпрыгнуло, словно его губы коснулись самого сокровенного уголка ее тела. Как было раньше. Как будет снова.

А может, и не будет. Ведь теперь его главная цель – оплодотворить ее, а не доставить ей наслаждение.

Эта мысль омрачала ее до тех пор, пока Камал не встал и не поднял меч над головой.

Казалось, все померкло рядом с ним, когда он демонстрировал всем свое царственное могущество, данное ему при рождении.

Словно загипнотизированные, все остальные тоже поднялись. Среди них были главы восточных и западных государств, король Атеф со своими наследниками, члены совета старейшин Джудара и главы каждого из домов Аль Шалаанов.

В то время как все они, затаив дыхание, ждали его следующих действий, он опустил руку с мечом вдоль тела. Затем заговорил. Его низкий грохочущий голос отзывался гулким эхом в каменных стенах средневековой цитадели:

– Сегодня, в день моего восхождения на престол, я клянусь перед Богом и людьми, что буду справедливым и милостивым правителем для своего народа, самым верным другом союзникам Джудара и самым безжалостным врагом его врагам…

И Элия поняла: он будет выполнять эти клятвы до своего последнего вздоха.

Убрав меч в золотые, инкрустированные драгоценными камнями ножны, прикрепленные к его поясу, Камал развел руки в стороны.

Сердце Элии подпрыгнуло так сильно, что она чуть не упала. Ее ноги болели от желания бежать. К нему.

Какая же она все-таки идиотка! Это не было приглашением, адресованным ей. Она должна вступить в брак, выполнить то, что от нее требуется, а затем спокойно уйти.

Впившись ногтями в ладони, она наблюдала за тем, как братья Камала поочередно обнимают его и целуют его правое плечо. Затем он начал принимать поздравления от гостей.

Элия едва слышала восторженные вздохи Фары и Кармен, которые обменивались впечатлениями от увиденного.

Закончив принимать поздравления, Камал велел всем занять свои места. Его братья встали по обеим сторонам позолоченного резного трона, стоящего на мраморном возвышении у шестидесятифутовой стены с гербом Аль Масудов. Камал начал подниматься по лестнице. Каждое его движение было исполнено горделивого величия. Загипнотизированная его чарующим присутствием, Элия, сама того не подозревая, сделала шаг вперед.

На верху платформы он повернулся и, сняв ножны, опустился на трон.

И в этот момент его взгляд вонзился в нее.

Он хорошо скрывал свое изумление. Она была готова поспорить, что кроме нее никто его не заметил.

Изумление – это еще было мягко сказано. Камал словно превратился в камень, встретившись взглядом с Медузой Горгоной. Было ли здесь дело в ее присутствии? Или в ее свадебном наряде? Или и в том и в другом?

Ему придется с этим смириться. Она выполнила все его указания, но не собиралась вести себя как стыдливая девственница.

Когда-то она перестала ею быть в его постели.




ГЛАВА ШЕСТАЯ


Камал скатился бы вниз по лестнице, если бы не застыл на месте как вкопанный.

Только Элия. Только она могла с ним это сделать. Только она вызывала у него реакцию, о существовании которой он до встречи с ней и не подозревал.

Он ее чувствовал все время коронации. И хотя он продолжал себя убеждать, что это лишь плод его воображения, ее неповторимый аромат щекотал ему ноздри.

Она здесь. Затаилась в темноте у входа. И все же он не видел никого, кроме нее.

Элия наблюдала за церемонией коронации. Он это знал. Она пришла сюда вопреки всем традициям и правилам. Стала первой королевой – будущей королевой, которая присутствовала на коронации своего короля.

И все же не это было самым смелым вызовом, который она бросила ему.

Вопреки всем традициям и ожиданиям, Элия была в черном.

В своем списке с указаниями он запретил ей надевать белое, поскольку в Джударе этот цвет был траурным. Он ожидал, что она выберет что-нибудь светлое, что символизировало бы непорочность будущей жены короля Джудара, как того требовали правила морали. В крайнем случае, что-нибудь такое, что подчеркивало бы цвет ее глаз и волос.

Но она выбрала черный. Цвет власти.

Только в их регионе поймут, что она хотела этим сказать. Остальной мир, увидев репортажи с церемонии в новостях, подумает, что Элия оплакивает свою свободу.

Возможно, она рассчитывает на обе интерпретации.

Кровь прилила к вискам.

Она опять взялась за свое! Пытается застать его врасплох, обезоружить, скомпрометировать. На этот раз в самый важный для него день. И для всего Джудара.

Он не позволит ей его опозорить и очернить образ будущей королевы. Он отведет ее назад и заставит переодеться. Собственноручно сорвет с нее этот компрометирующий наряд и оденет ее во что-нибудь более подходящее.

Внезапно его осенило, и кровь отхлынула от головы и разлилась по всему телу волнами спокойствия.

Это совсем не похоже на прошлое. Она не прервала церемонию, а наблюдала за ней из укрытия. Так не стал бы вести себя человек, не заботящийся о последствиях своих поступков.

Тогда почему она это сделала?

Может, хотела быть свидетелем такого знаменательного события в его жизни и истории Джудара, ее новой родины? Но почему? Ни он, ни его страна ничего для нее не значат. Или все же значат?

Каким бы ни был ответ, одно изменилось наверняка. Семь лет спустя всеми ее поступками руководит желание бросить ему вызов, а не отчаяние добиться его внимания.

И, черт бы его побрал, ему это нравилось.

Это то, чего он хотел. Равная борьба. Равный противник, не дающий расслабиться ни на секунду.

Теперь он не представлял ее в других нарядах, кроме черного. Такой вызов очень ему льстил.

Нет, он не станет ничего менять даже ради соблюдения приличий. Одобрение общества не имело для него значения. Он в нем не нуждался. В данный момент ему хотелось только сбежать вниз, прорваться сквозь толпу, взвалить Элию на плечо и отнести туда, где никто не будет ему мешать отвечать на ее вызов. Каким-то образом ему удалось сохранить спокойствие, когда он поднялся с трона и, не сводя глаз с Элии, жестом велел всем присутствующим подняться.

Самые влиятельные люди на планете расступились, чтобы пропустить его. Он чувствовал, что Фарук и Шебаб, следующие за ним, тоже видели Элию. Теперь у них появился отличный повод отпускать шуточки в его адрес по меньшей мере на пятьдесят лет вперед.

Но он совсем не возражал.

С каждым шагом сердце Камала билось все быстрее. Он чувствовал, как каждая клеточка в его теле зазвенела в предвкушении того, что он сделает с Элией по окончании свадебной церемонии.

Все повернулись, чтобы последовать за ним, и, увидев Элию, несомненно поняли, кто она. Толпа зажужжала как пчелиный рой, затем шум стих, превратившись в удивленный шепот. Невеста в черном?..

Да. Его невеста была в черном, и он не собирается ничего менять.

Пусть весь мир разгадывает эту загадку.

До Элии оставалось всего метров десять, и Камал едва не побежал к ней, как вдруг она закусила губу, опустила глаза, повернулась и пошла в обратную сторону. Ее спутницы поспешили за ней, перед этим испуганно посмотрев на него.

Но глаза матери Элии заставили его остановиться. В них были мольба и ужас. Бахия боялась его реакции на выходку ее дочери. Неужели она думает, что он накажет Элию, причинит ей боль?

Камал никогда бы не причинил боль женщине, тем более своей невесте. Причин для страха не было, и он должен убедить в этом Бахию, принцессу Зохейда, сестру короля Атефа и свою будущую тещу.

Он подмигнул и улыбнулся ей. Бахия пристально уставилась на него и чуть не споткнулась.

Продолжая улыбаться, он жестом велел начальнику королевской охраны подойти к нему.

– Распорядитесь, чтобы королеву и принцесс отвезли во дворец.

Мужчина удалился, и через пару минут рядом с женщинами притормозил лимузин. Прежде чем сесть в салон, Элия обернулась и пронзила жениха взглядом.

Когда машина уехала, Камал ускорил шаг. Не будь рядом с ним сотен гостей и репортеров с камерами, он бы побежал.

Элия бросила ему вызов, и он его принял.

Мы еще посмотрим, кто кого.




Элия пребывала в крайнем изумлении. Она ожидала, что Камал потащит ее назад во дворец и сорвет с нее провоцирующий черный наряд. Но когда она спустилась вниз, ей лишь сообщили, что сейчас начнется церемония.

Камал стоял у дверей в сад, ангел мести из мира восточных сказок. Его длинная угольно-черная абайя колыхалась на ветру, окутывая его покровом тайны и придавая ему угрожающий вид.

Камал был воплощением богатства и могущества своей страны, опасности, таящейся в ее горах и пустынях, неотвратимости судьбы. И она по-прежнему любила его, несмотря на горький урок, который он преподал ей семь лет назад. В ту минуту, когда Камал станет ее мужем, начнется обратный отсчет времени до того момента, когда она перестанет его любить. Этот политический брак, несомненно, лучший способ его разлюбить.

Камал находился по другую сторону символического порога, который она должна была переступить, чтобы начать новую жизнь рядом с ним. Наконец он поднял руку и жестом пригласил невесту пройти в сад. Затем он улыбнулся ей, и именно от этого у нее задрожали колени. В ушах зазвенело так сильно, что она больше не слышала оглушительного боя барабанов и приветственных возгласов гостей.

Это была улыбка удачно поохотившегося хищника перед брачными играми с самкой.

Собравшись с духом, Элия доковыляла до жениха и вложила руку в его ладонь. Затем они под вспышки фотокамер прошли в оазис, который стараниями Кармен был превращен в место действия для волшебной арабской сказки.

Их окружала роскошь. Когда сгустились сумерки и загорелись гирлянды фонариков, соединяющие стволы пальм, перед ними предстал огромный шатер с арками, колоннами и крышей из полосок органзы, между которыми проглядывало вечернее небо.

Элия смотрела куда угодно, только не на своего спутника. На суетящихся операторов, на многочисленные столы, установленные рядами в виде огромного полукруга, перед которым находился кушах, деревянное возвышение, к которому Камал вел ее.

На возвышении, усыпанном лепестками алых роз, стояли друг напротив друга два позолоченных, напоминающих трон, кресла. Между ними был квадратный столик, возле которого их уже поджидал священник.

Камал поднял руку, и музыка тут же замолкла.

В звенящей тишине Элию охватила паника, но ей каким-то образом удавалось переставлять ноги. Она не замечала ни людей за столиками, ни Фарука и Шебаба, следовавших за ними. Поднявшись по ступенькам, они подошли к столику, Камал усадил ее в кресло и сел напротив.

Элия не могла пошевелиться. Единственное, что сейчас у нее могло двигаться, это глаза. Подняв их, она обнаружила, что Камал наклонился вперед и положил на стол руку.

– Мы займемся армрестлингом?

Элия поняла, что произнесла это вслух, только когда услышала приглушенный смех Фарука и Шебаба. Камал еще шире заулыбался, но обещание наслаждения в его потемневших глазах граничило с угрозой.

Взяв влажную руку невесты в свою, он переплел свои пальцы с ее и еле слышно прошептал:

– Позже.

Тогда священник подошел ближе вместе с Фаруком и Шебабом, двумя свидетелями, которые должны были оставить свои подписи в книге регистрации браков.

Не сводя глаз с Элии, Камал запустил руку под свою абайю и, достав белоснежный шелковый платок с монограммой в виде герба семьи Аль Масуд, протянул его священнику. Приняв его, тот сел за столик, накрыл им их руки и, положив сверху свою, начал читать брачные клятвы, которые они должны были повторять за ним.

Когда он назвал ее целомудренной невестой, Элия чуть было не отдернула руку.

Словно предугадав ее реакцию, Камал усилил хватку, улыбнулся и беззвучно произнес:

– Спокойно.

Элия впилась ногтями в его руку. Вот тебе, получи! – хотелось сказать ей.

В ответ на это он лишь закусил нижнюю губу, словно от наслаждения, и посмотрел на нее полными желания глазами.

Она не могла в это поверить. Что с ней не так? Неужели ее инстинкты самосохранения отключаются в присутствии Камала?

Священник, не замечавший их борьбы, продолжал, наверное, в тысячный раз читать клятвы. Элия неохотно повторяла их. В них не было романтики, только условия делового соглашения и свод правил. Элия понимала необходимость этого, но вместе с тем слова священника действовали на нее как холодный душ.

В конце своей речи он спросил их обоих, согласны ли они вступить в брак на вышеперечисленных условиях.

Что ей оставалось, кроме как ответить «да»?

Камал пожал руку Элии, прежде чем выпустить, и теплые пальцы скользнули по ладони девушки, вызвав у нее дрожь желания. Он с наслаждением наблюдал за ее реакцией.

Убрав платок, священник сделал запись в регистрационной книге и, когда Элия с Камалом и свидетелями оставили там свои подписи и печати, поздравил новобрачных и удалился.

Элия хотела подняться, но Камал взглядом велел ей сидеть. Что? Разве эта часть церемонии еще не закончилась?

Встав с кресла, Камал проводил братьев до края платформы и поднял руку.

В следующую секунду музыканты заиграли на ручных барабанах и, просочившись между столами, выстроились в ряд, ведущий к лестнице платформы.

Камал снова вернулся к Элии и, возвышаясь над ней, взял ее руку в свою. Она не заметила, как оказалась прижатой к нему, а его ладонь скользнула сзади под ее топ.

– Что? – пробормотал он, лаская ее. – Думаешь, что после того, как ты появляешься на нашей свадьбе в черном, оплакивая свою свободу, намекая на то, что ты не девственница, и оспаривая власть своего мужа и короля, я не имею права на некоторые вольности?

Элия почувствовала, что ее нервы напряглись до предела.

– Я думала, что демонстрация интимных отношений на публике в Джударе так же неприемлема, как и в Зохейде.

Его взгляд красноречиво скользнул по ее декольте.

– Это так, но я уверен, что все меня простят и даже будут подбадривать, если я покажу, кто главный в этом браке после того, как ты дерзко пренебрегла ценностями, которых королевская семья придерживалась на протяжении долгих лет. Возможно, они даже простят тебя, поскольку ты долго жила за границей и выбрала черный наряд по незнанию. В конце концов, тебя объявили девственницей перед лицом всего мира.

Элия собиралась прокричать ему в ответ что-нибудь оскорбительное, но в этот момент барабанщики заиграли громче, вызвав аплодисменты собравшихся. Шум усилился, когда на платформу начали подниматься по двое мужчины в черных с золотом костюмах с тяжелыми сундуками.

Ошеломленная, Элия позволила Камалу отвести ее в центр платформы, где мужчины, поставив сундуки в ряд, опустились за ними на колено. Камал сделал им знак, и они одновременно откинули крышки.

Элия была поражена. Она думала, что за свою жизнь видела достаточно всевозможной роскоши.

Но по сравнению с содержимым этих сундуков то было мелочью. Что там говорить, рядом с ним померкли бы богатства царя Соломона и пещеры Али-Бабы!

Похоже, это были драгоценности казны Джудара.

Наклонившись, Камал прошептал ей на ухо:

– Твой свадебный подарок, жена моя.

Элия посмотрела на него. Неужели он действительно это сказал?

Вдруг она вспомнила о своем непомерном требовании, на которое он ответил спокойным согласием, и ее бросило в дрожь. Неужели он действительно подумал, что она говорила серьезно? Неужели он и вправду готов их ей подарить? Неужели думает, что она примет драгоценности казны Джудара?

Элия попыталась высвободиться из его хватки, но он, жестом велев мужчинам унести сундуки, снова прошептал ей на ухо:

– Улыбнись и помаши гостям, покажи им, что ты рада получить самый дорогой свадебный подарок за всю историю нашей страны.

Смущенная, Элия сделала так, как он велел, и буквально побежала вслед за ним на их очередной кумах – еще одну платформу, окруженную полированными медными колоннами и искусно сделанными перегородками и завешанную драпировками из воздушных тканей цвета меди и золота, колышущимися на ветру.

Усадив жену на диван, Камал опустился рядом с ней. Он снова сделал знак, и рабабах – музыкальный инструмент со струнами из конского волоса, возвестил о начале праздника. Вскоре к нему присоединились многочисленные духовые инструменты, напоминающие свирель. Пока звучала музыка, платформа, на которой Элия и Камал сочетались узами брака, была разобрана в считанные минуты.

В тот момент, когда были унесены последние детали конструкции, на освободившееся место вышли сотни мужчин в национальных халатах, размахивая сверкающими мечами, и сотни женщин с длинными волосами в расшитых национальных платьях. Когда к хору инструментов присоединились барабаны, вся эта пестрая толпа пустилась в пляс.

Загипнотизированная близостью Камала, Элия тупо уставилась перед собой, стараясь не смотреть на мужа. Это должно было быть несложно, учитывая захватывающее зрелище, разворачивающееся у нее перед глазами. И, черт побери, ей следовало наслаждаться красотой и талантом этих людей!

Но в присутствии Камала она ни о чем не могла думать, кроме него. Внезапно он наклонился и прошептал ей на ухо:

– Расслабься, Элия. Наслаждайся представлением.

Она посмотрела ему в глаза, вложив в этот взгляд всю боль, которую когда-либо испытывала. Камал застонал в ответ. Она скорее почувствовала это, чем услышала. После этого он нежно коснулся ее лица и развернул его так, чтобы она могла смотреть представление.

На глаза Элии навернулись слезы. Тогда, не в силах больше выносить его волнующее присутствие, она встала и подошла к краю платформы.

Не успела она отдышаться, как Камал снова настиг ее и провел ладонями вниз по ее обнаженным рукам, затем сложил их вместе.

– Поаплодируй, если тебе нравится представление. Они танцуют специально для тебя, – прошептал он, нежно лаская губами ее ухо.

Элия повернула голову, чтобы посмотреть на мужа, но не удержалась и положила ее ему на плечо. Внезапно она почувствовала себя маленькой беззащитной девочкой. Это было приятное чувство, которое она испытывала только рядом с Камалом.

Она тряхнула головой, чтобы прояснить мысли, но ударилась о его плечо и застонала.

– При чем здесь я? Они просто хотят доставить удовольствие своему новому королю в самый, важный день в его жизни.

Камал пристально посмотрел на нее.

– Неужели, живя за границей, ты забыла традиции наших народов, дорогая?

Он был прав. В детстве она провела в Зохейде слишком мало времени, чтобы познать его традиции. И саму себя. Вот только Камал не должен был об этом знать.

Она кивнула, и его взгляд смягчился.

– Тогда позволь мне немного тебя просветить. В нашем регионе празднование свадьбы устраивается только ради невесты. Роль жениха – лишь сопровождать ее, когда соберутся гости, чтобы засвидетельствовать ей свое почтение.

Элия фыркнула.

– Это главная причина, по которой я не очень люблю свадьбы и медовые месяцы. Они мне кажутся неискренними. У тебя есть один вечер, когда все приходят к тебе засвидетельствовать свое почтение, и короткое время блаженства, а потом тебя постепенно затягивает рутина.

Его глаза были полны удивления.

– Знаешь, а ты права. Люди отграничивают важнейшие этапы своей жизни вехами. Достигнув их, они плывут по течению, не делая того, чего хотят, потому что думают, будто их время прошло. Но то люди. Думаешь, я придерживаюсь тех же правил?

Нет, она так не считала.

– С одной стороны, – начала Элия, окинув его оценивающим взглядом, – я уверена, что ты придумываешь свои собственные. Но ты всегда страдал раздвоением личности, как и я, хотя у меня не столь тяжелый случай, поскольку я не принимала такого активного участия в жизни королевской семьи, как ты. Ты был свободен ото всех, правил, но в то же время связан больше остальных ожиданиями и требованиями других.

– Ты всегда была такой проницательной или просто повзрослела?

Элия зацокала языком.

– Я не стану спрашивать, был ли ты всегда таким снисходительным. Помнится, раньше это не относилось к числу твоих добродетелей. Я задам тебе другой вопрос. Был ли ты всегда таким изворотливым или в тебе вдруг заговорил дипломат? Подожди, не отвечай. Это будет очередной уверткой. Ты накапливаешь мастерство дипломата, постоянно практикуясь в запутывании дел.

– Звучит так, словно дипломат занимается чем-то предосудительным.

Элия поморщилась, и он, проведя ладонями по обнаженным бокам девушки, притянул ее к себе.

– Но я ни от чего не уклонялся и доказал это, восхитившись твоей проницательностью. Обладая большой властью и поставив перед собой далеко идущие цели, я придумал свои собственные правила и строго следую им, но в то же время никогда не позволяю себе идти наперекор законам Джудара. Став королем, я получил неограниченную власть, но вместе с тем и огромную ответственность.

Элия стояла, потрясенная не только откровенностью мужа, но и реакцией собственного тела на его прикосновения. Камал почти занимался с ней любовью на глазах у тысяч людей, хотя и запретил репортерам приближаться к их кушах.

Опьяненная присутствием Камала, Элия прильнула к нему, но в этот момент раздался шквал аплодисментов. Фарук и Шебаб направились к площадке, преследуемые вспышками фотокамер.

– Сейчас начнется еще одно представление в твою честь, – сказал ей Камал.

Остановившись в центре площадки Фарук и Шебаб пожали друг другу руки, после чего обнажили мечи и начали сражаться, демонстрируя свое великолепное мастерство владения оружием. Наконец они остановились и поклонились публике, которая отблагодарила их бурными аплодисментами и одобрительными возгласами. Затем к мужьям подошли Фара и Кармен и заиграла музыка, под которую не пустился бы в пляс только мертвый. Танцоры вернулись и, разделившись на пары, выстроились причудливым узором, так что две королевские пары оказались в центре.

– Давай присоединимся к ним, – предложил Камал Элии, потащив ее к лестнице.

Она высвободилась из его объятий.

– Можешь идти один. У меня болит голова.

– Если ты со мной потанцуешь, я дам тебе подержать свой меч.

Элия с вызовом посмотрела на него.

– Только если ты позволишь мне немного им помахать.

В ответ он схватил ее за руку и потащил за собой. Вскоре они оказались среди танцующих. Толпа заревела, музыканты и танцоры поддержали их одобрительными возгласами. Положив руку жене на талию, Камал широко улыбнулся ей. Покачиваясь в такт музыке, Элия наблюдала за мужем и повторяла его движения, вспоминая совсем о других танцах, когда их тела были единым целым, а сердца стучали в унисон.

Она словно перенеслась в другой мир, где не существовало никого, кроме него. Его глаз, разжигавших внутри нее огонь желания. Он двигался так, словно был прочно связан с ней, словно ее телом управляла его воля, а ее мыслями – его разум.

Прошло много времени, прежде чем танцы закончились, к большому разочарованию гостей.

Но Камал поднял руки и успокоил зрителей, дав им понять, что это еще не все. Затем он вынул из ножен меч, символ королевской власти, и, опустившись на колено, протянул его Элии.

Толпа снова разразилась аплодисментами, и сердце девушки подпрыгнуло.

Опустив взгляд, она прочитала в глазах мужа вызов. Это мгновенно заставило ее собраться.

– Уже надоело быть королем? Но ведь ты пробыл им всего несколько чёсов и успел только отдать несколько распоряжений и потанцевать.

Его белозубая улыбка ослепила ее.

– Я даю тебе его подержать. И помахать им, если, конечно, сможешь.

Яростно сверкнув глазами, Элия взяла меч за рукоятку и подняла его. Он оказался очень тяжелым. К черту его снисходительность! Она возьмется обеими руками.

Сделав это, она вопросительно посмотрела на Камал а, который уже поднялся и стоял рядом с ней.

– Не боишься, что я могу использовать его по назначению?

Камал рассмеялся.

– Отрубишь мне голову? Или то, что ниже пояса?

Посмотрев на него с неодобрением, она отошла в сторону, затем начала рисовать мечом в воздухе замысловатые узоры. Толпа притихла и с изумлением наблюдала за ней. Камал смотрел на нее как зачарованный.

Закончив, она опустила меч и осталась стоять на месте, как конкурсант, готовящийся выслушать решение жюри.

Сначала ее похвалил Камал и только после этого по толпе прошел ропот одобрения, и раздались аплодисменты.

Вместо того чтобы забрать у нее меч, Камал, смеясь, кивнул Фаруку, который, поняв брата без слов, бросил ему свой меч. Ловко поймав его, Камал повернулся лицом к Элии и начал размахивать перед ней мечом. Его глаза озорно блестели.

– Сдавайся, жена.

Подняв меч над головой, Элия повернулась и приняла боевую позу.

– А может, наоборот? – с вызовом произнесла она. – Может, тебе лучше уступить, и не демонстрировать свою силу перед хрупкой женщиной? Это дешевый трюк.

– Дешевый? – поддразнил ее он. – И это после того, как я сделал тебе подарок стоимостью в несколько миллиардов долларов?

– Ты имеешь в виду драгоценности, принадлежащие твоей семье? Напомни, чтобы я восхитилась твоим великодушием, когда ты подаришь мне что-нибудь свое.

Запрокинув голову, он рассмеялся, затем подошел ближе и стал ходить вокруг нее, словно хищный зверь.

– О, я еще продемонстрирую тебе свое великодушие, можешь не сомневаться.

Поняв, что им предстоит увидеть, зрители принялись неистово кричать и улюлюкать. Музыканты заиграли военный марш, когда король и королева сошлись в беспрецедентном поединке, который должен был стать достойным завершением увеселительных мероприятий.

Элия атаковала первой. Увернувшись, Камал нанес ответный удар. Его черная абайя колыхалась подобно плащу волшебника. Элия чувствовала, что он сдерживает свою силу. Повернувшись, изо всех сил нанесла удар, показывая ему, что он не должен поддаваться. Тогда Камал, охваченный азартом, полностью отдался этой дуэли, и она почувствовала, как все ее обиды и предрассудки уносит прочь волна возбуждения. Ее страсть сталкивалась с его при каждой встрече их мечей, высекая искры.

Наконец, сделав выпад, он схватил ее, разоружил и крепко прижал к себе. Внезапно музыканты заиграли так громко, что Элия испугалась за свои барабанные перепонки.

– Что они делают? – возмутилась она. – Пытаются нас оглушить?

Убрав в ножны свой меч, он бросил Фаруку его оружие.

– Возвещают о том, что мне пора лишить свою молодую жену невинности.

– Что?

– Ты все прекрасно слышала.

С этими словами Камал подхватил Элию на руки и понес во дворец под одобрительные возгласы гостей.




ГЛАВА СЕДЬМАЯ


Внутри него бушевало желание.

Камал больше не мог сдерживаться. Семь лет ему приходилось обуздывать страсть, и это доводило его до безумия.

Он хочет овладеть этой женщиной, и сделает это немедленно, без всяких прелюдий.

– Ты не можешь идти чуть побыстрее? – хрипло произнесла Элия, и он понял, что она хочет этого не меньше его.

Впервые в жизни Камал пожалел о том, что живет в таком большом дворце. Сейчас все эти ступеньки и лабиринты коридоров сводили его с ума. Оказавшись наконец в своих покоях, он отдал распоряжение своим людям не подходить к ним ближе чем на пятьсот футов.

Они оказались в передней. До ближайшей кровати было не так уж далеко, но голодный зверь уже вырвался наружу и требовал немедленного насыщения.

Тогда Камал, прижав Элию к закрытой двери, обрушился на ее губы в ненасытном поцелуе. Из груди девушки вырвался стон.

– Да, да… сейчас… – бормотала она, зарывшись пальцами в его волосы.

Он приподнял жену, и Элия выгнулась дугой, словно предлагая ему коснуться ее груди. И Камал с радостью принял это предложение. Расстегнув ей топ, он отдал должное этим восхитительным кремовым холмикам с темными бутонами сосков. Одновременно с этим он задрал ей юбку, и она обхватила ногами его бедра. Тяжело дыша, он спустил ей трусики и, раздвинув пальцем нежную складку, проник во влажную теплую пустоту.

Запрокинув голову, Элия вскрикнула от наслаждения, и Камал понял, что она готова. Тогда он, освободив от оков одежды свою алчущую плоть, стремительно вошел в нее, и они закачались в ритме первобытного танца под ритуальный грохот барабанов.

Волна экстаза накрыла их одновременно, и Камалу показалось, что он перенесся в другое измерение, где не существовало семи лет разлуки. Элия, эта богиня соблазна, снова принадлежала ему. Прижавшись лбом к ее лбу, он, застыв на месте, наслаждался каждой секундой их долгожданного воссоединения.

Только несколько минут спустя, когда музыка утихла, Камал обрел способность двигаться. Нужно найти кровать, промелькнуло у него в голове. Не отпуская Элию, он отошел от двери, пересек помещение и, пройдя бесконечную череду комнат, открыл наугад одну из дверей. За ней оказалась спальня, которая по его распоряжению была обустроена специально для его будущей жены.

Все было сделано именно так, как он требовал. Камал мысленно похвалил декораторов. Эта комната достойна королевы.

Под центральным куполом на деревянном возвышении стояла огромная, шириной в двенадцать футов, кровать с золотистым шелковым балдахином и темно-красными атласными простынями.

Слева у большого окна с видом на море стоял небольшой уютный диванчик на мягком персидском ковре с причудливым орнаментом. Створки окна раздвигались таким образом, чтобы молодые супруги могли, нежась в солнечных лучах, купаться в ванне, располагавшейся в правом углу.

В противоположном конце комнаты находилась его небольшая прихоть – качели на шелковых канатах. Ему всегда хотелось попробовать заняться любовью на качелях, но он оставит это для другого раза.

Камал осторожно опустил жену на постель и начал снимать с нее свадебный наряд, который уже вошел в историю. Затем, склонившись над ней, чтобы покрыть поцелуями каждый дюйм ее божественного тела, простонал:

– Ну как, моя королева, обряд лишения невинности доставил тебе удовольствие?




Все тело Элии сотрясала мелкая дрожь. Ей не верилось, что Камал столько раз подряд доводил ее до экстаза. С того самого момента, как очутилась в его объятиях, она была словно в лихорадке. Всякий раз, когда Камал погружался в нее, Элия чувствовала наслаждение, стоившее семи лет отчаяния и разочарования. Ей казалось, что она потеряет сознание, но он начинал снова и снова, и у нее появлялись силы для дальнейшего марафона.

– Ты всегда была откровенна в своих требованиях. Скажи мне, чего ты хочешь, Элия? – простонал он, обжигая ее щеку своим дыханием.

Звук собственного имени, произнесенного этим глубоким бархатным голосом, вернул ее к реальности. Она оторвала губы от его плеча. Несмотря на все удовольствие, которое ей доставил Камал, в ней взыграл дух сопротивления.

– Хочешь, чтобы я тебе ответила? Где же твое самомнение, уверенность в том, что я все еще тебя хочу?

Его руки, ласкавшие ее грудь, замерли. В следующее мгновение он отстранился, и она почувствовала ноющую пустоту.

Поднявшись с кровати, Камал спустился вниз и направился к ванне размером с небольшой бассейн. Он нажал кнопку, и послышался шум воды. Затем открыл несколько флакончиков, и сухой воздух наполнился ароматами мускуса и жасмина. Элия не могла отвести взгляд от его совершенного тела, которое с годами стало еще зрелее и красивее.

– То, что было до сегодняшнего дня, уже не имеет значения, Элия. Зачем продолжать говорить о том, чего больше не существует?

Элия скептически посмотрела на него.

– Представляешь, что было бы, если бы в суде учитывался подобный аргумент? Зачем упоминать о жертве, которой больше не существует? Зачем расследовать убийство, которое осталось в прошлом? Звучит страшно, правда? Так что перестань нести этот абсолютистский ревизионистский бред.

Губы Камала растянулись в снисходительной улыбке, но глаза оставались серьезными.

– Хотя я люблю наши с тобой словесные баталии, я не позволю тебе завести нас в порочный круг вины и горечи. Что бы ни случилось, это осталось в прошлом. Тогда мы были совсем другими людьми.

Элия язвительно фыркнула.

– Ты был другим человеком еще пять дней назад, когда с полной уверенностью утверждал, что я все еще тебя хо…

Бросившись к ней, он легко подхватил ее на руки, словно она ничего не весила, и, вернувшись к ванне, погрузился вместе с ней в воду, расположив Элию таким образом, что она оказалась на нем верхом. Почувствовав под собой его гладкую, как атлас, кожу и упругие мышцы, Элия громко застонала. Теплая вода и ароматические добавки подействовали на нее расслабляюще, и она не стала продолжать этот спор. К счастью, Камал решил направить его в шутливое русло.

Сняв с нее украшения и подколов ей волосы так, чтобы они не намокли, он с самодовольной ухмылкой заметил:

– Будь это не так, разве ты стала бы нарушать старинный обычай и проникать тайком на коронацию?

Налив себе на ладонь немного жидкого мыла, он принялся водить ею по шее, плечам и рукам Элии.

– А кто сказал, что я пришла туда из-за тебя? Я просто хотела посмотреть церемонию.

Ее еле слышный лепет прозвучал неубедительно.

– Хочешь, я прямо сейчас докажу тебе обратное?

– Что мне на это сказать? Я презираю себя за то, что так быстро пала жертвой твоих чар. Вероятно, все дело в моей неопытности.

– Обещаю быть хорошим учителем, – обольстительно улыбнулся Камал. – Кстати, я рад, что ты присутствовала на коронации.

Добавив в ладонь еще немного мыла, он начал нежно массировать ей грудь. Другая его рука тем временем скользнула вниз и нашла центр ее женского естества.

Этот мужчина сводил ее с ума своими сладкими пытками. Казалось, его руки были повсюду. Еще никогда в своей жизни она не была так близка к капитуляции перед противником.

– Я хочу тебя, Камал, и всегда хотела… – призналась она.

– Ты меня получишь, но всему свое время.

В его потемневших от страсти глазах загорелись озорные огоньки.

Плеснув воды ей на грудь, чтобы смыть остатки мыла, он притянул ее к себе и, накрыв ртом темный бутон соска, слегка прикусил его.

Это было выше ее сил.

– Ты убьешь меня, Камал… Мне так пусто без тебя… Заполни меня собой, – взмолилась Элия.

– Ты хочешь знать, как сильно я по тебе изголодался за эти годы?

После этих слов он, приподняв ее за бедра, неоднократно исполнил ее просьбу. Они продолжали этот головокружительный марафон до тех пор, пока вода не остыла, а их тела не покрылись мурашками.

Тогда Камал вылез из ванны и, вытершись полотенцем, помог ей спуститься вниз, а сам быстро пересек комнату и исчез за одной из колонн в арабском стиле. Неожиданно старинные светильники на стенах погасли, и комната погрузилась в полный мрак, поскольку плотные шторы на окнах были задернуты.

Что еще придумал этот мучитель? – думала Элия, вытираясь. Играть с ней в прятки, когда она так устала? Ему ведь известно, что ей не нравится заниматься любовью в темноте. При этом она чувствовала себя так, словно ей завязали глаза.

– Иди сюда, – послышался его голос со стороны кровати.

Элия, точно загипнотизированная, медленно пошла на зов. Камал ждал ее у кровати.

Когда он отодвинул полог, Элия удивилась при виде тонкого серебристого луча, падающего прямо на постель. Забравшись на нее и устремив глаза к потолку, она испытала благоговейный трепет. Сквозь огромный стеклянный купол на нее смотрело звездное небо с серпом луны посередине. Понадобилось несколько минут, прежде чем она смогла отвести взгляд от этой красоты и переключить внимание на лежавшего рядом Камала. В тусклом свете луны его волосы сверкали как вороново крыло, а весь облик дышал какой-то сверхъестественной красотой.

– Все это для тебя, моя богиня. Я знал много женщин, но ни с одной из них мне не было так хорошо, как с тобой.

На этот раз они ласкали друг друга неторопливо, словно изучая, после чего Камал пообещал ей, что завтра они займутся любовью под солнцем, и забылся блаженным сном.

Глаза Элии были полны слез. Она оказалась слишком слаба. Она снова отдала ему всю себя. И это после того, как он ясно дал ей понять, как сильно ее презирает. А теперь, наверное, станет презирать еще больше. Ее единственный выход – воспринимать все это только как хороший секс.

Но разве это возможно теперь, когда она окончательно поняла, что не переставала его любить? Как ей жить, когда все закончится?




ГЛАВА ВОСЬМАЯ


Когда Камал проснулся, ему показалось, что он находится в раю. Это ощущение возникало у него всю прошедшую неделю. И оно никак не было связано с живописным пейзажем за окном. Все дело было в прекрасной богине, с которой он провел ночь.

Скорее всего, это и есть рай – снова ощутить то, что он считал потерянным безвозвратно. Более того, на этот раз все было гораздо лучше, чем в прошлом. Он не мог назвать это иначе, кроме как райским наслаждением.

И все же ему хотелось большего.

Вытянув в сторону руку, Камал, к своему глубокому разочарованию, не обнаружил рядом с собой Элии. Должно быть, она, как обычно по утрам, работала в студии, оборудованной специально для нее.

Приняв душ и одевшись, он спустился вниз и, приоткрыв дверь студии, обнаружил Элию за мольбертом. На ней была длинная, заляпанная краской рубашка, с которой она отказалась распрощаться. Элия не заметила его присутствия, потому что слушала плеер.

Тогда Камал, желая немного понаблюдать за ней, тихонько прошмыгнул внутрь, и его сердце замерло.

Она рисовала его. И не с фотографии. По памяти. Он никогда не фотографировался в таком виде.

На картине, которая была почти закончена, он лежал поверх женщины. Поверх нее. Его смуглая кожа блестела в свете луны, глаза горели от страсти.

Камала захлестнула волна чувств, глаза начало покалывать. Никто никогда еще не делал для него ничего подобного. Портретное сходство было потрясающим, эмоции – точно переданными. Такого эффекта мог добиться только человек, заглянувший в душу другого во время первобытного таинства. Элия была так потрясена тем, что увидела в нем в эти волшебные мгновения, что решила запечатлеть свои ощущения на холсте. Это был портрет его души.

Сделав над собой невероятное усилие, Камал неслышно двинулся к двери.

Он мог бы овладеть ею прямо здесь, но Элия вряд ли сейчас этого хочет. Он знал, что не должен на нее давить, но ему хотелось быть рядом с ней, касаться ее. Сейчас.

– Камал?

Он вознес немую хвалу небесам. Она почувствовала его, позвала его!

– Я могу войти?

Элия ухмыльнулась.

– Камал Аль Масуд просит позволения войти в одну из комнат в его дворце? Объявляйте тревогу. Сейчас мир перевернется, – произнесла она, занавешивая картину.

Значит, она не хотела, чтобы Камал ее видел. Возможно, собиралась сделать ему сюрприз. Сохраняя спокойствие, он вошел в комнату.

– Оставь глобальную тревогу на случай, когда запретишь мне войти, и я подчинюсь.

– Я не разрешала тебе войти, – поддразнила его Элия.

В ее глазах был озорной блеск. Камал приблизился, и его ладони начало покалывать от желания обнять ее.

– Я уже вошел. Если хочешь меня прогнать, тебе придется драться со мной на кистях, – пошутил он.

– Я бы с удовольствием, но кисти нужны мне для работы.

Тогда Камал снял пиджак и начал расстегивать рубашку.

– Можешь использовать мое тело как холст, дорогая.

Поднявшись со стула, Элия обняла его.

– Это хорошая идея, но для создания из тебя шедевра понадобится несколько часов, а за мной через пять минут придут Анна и Фара. Я обещала помочь им выбрать детские вещи.

Камал заглянул ей в глаза.

– Я могу сделать так, чтобы за пять минут ты получила большее наслаждение, чем за пять часов, – сказал он, после чего стремительно накрыл ртом ее губы.

У него не было времени для церемоний, да они были и не нужны. Элия послушно приоткрыла губы и ответила на его поцелуй со всей страстью, на которую только была способна. Тогда он запустил руку ей под рубашку и сжал грудь.

– Ой, простите…

Голос Анны подействовал на Камала как удар между лопаток. С трудом оторвавшись от губ Элии, но не размыкая объятий, он пробормотал:

– Анна, Фара, доброе утро.

– Доброе утро, Ваше Величество, – произнесла Фара, подмигнув Элии. – Простите, мы, наверное, не вовремя…

Еще как не вовремя!

– Иди с ними, Элия. Я заглянул к тебе только на пять минут перед государственным собранием.

– Поторопись, Элия, а то еще станешь причиной какого-нибудь международного конфликта. Мы будем ждать тебя в гостиной.

Когда Фара с матерью удалились, Камал, поцеловав на прощание Элию, покинул студию.

Оказавшись в парадном зале, он первым делом перенес собрание. Ему нужно было побыть одному, чтобы успокоиться. Подойдя к окну с видом на море, Камал увидел на бесконечном полотне небесной лазури лицо Элии.

Он не мог думать ни о чем, кроме нее. Открывая в ней новые восхитительные качества, он чувствовал, как его привязанность к ней растет.

Его восхищала ее внутренняя сила, умение постоять за себя, открытость, дружелюбное отношение к Анне, способность отдавать всю себя без остатка. Все это делало его любовь к ней безграничной.

Да, любовь. Он больше не мог прятаться от своих чувств или давать им другое имя. И все же это слово не вмещало всех его чувств к ней.

Он любил ее в прошлом, но это было несравнимо с тем, что он испытывал к ней сейчас. Новая Элия не только поборола свою пагубную привычку, но и стала талантливой художницей. Она пробуждала в нем еще более глубокие чувства, чем любовь.

Элия вернула его к жизни, изменила его, стала его частью, и он делал все возможное, чтобы она была счастлива.

Но это никак не оправдывало того, как он обошелся с ней в прошлом. Он не только не поверил в нее, но и бросил в трудные для нее времена, чуть не погубив.

Что еще хуже, он обвинил ее в том, чего она определенно не могла совершить. Элия не могла изменить ему с другим даже под действием таблеток. Тому, что он увидел в тот злополучный день, должно было быть другое объяснение.

Достав из кармана мобильный телефон, Камал связался со своими людьми в Штатах и велел им разыскать мерзавца, который настроил его против Элии. Он заставит Шейна признаться во всем, а потом расквитается с ним.




Перелет был длинным, и с каждой прошедшей секундой Камал все больше скучал по Элии.

Но он не мог привезти ее кузена Шейна в Джудар. Он должен был встретиться с ним втайне от Элии, чтобы она ни о чем не догадалась. Ему не хотелось доставлять ей лишних волнений.

Приземлившись в Лас-Вегасе, он не стал выходить из салона своего частного самолета. Шейна должны были доставить к нему через две минуты.

Наконец в салон вошли королевские телохранители. Через мгновение к Камалу подвели какого-то обрюзгшего типа. Неужели это Шейн?

Осознав, что именно пороки превратили энергичного молодого человека в жалкую развалину с лысиной и выпирающим животом, Камал испытал чувство отвращения. Они были ровесниками, но Шейн выглядел лет на десять старше.

– Вот мы и встретились снова, Камал, – фыркнул Шейн. – Кажется, ты теперь управляешь какой-то страной третьего мира, которая сидит на нефтяной игле. – Он насмешливо поклонился.

Глубоко вдохнув, Камал приказал охране удалиться. Ему не хотелось, чтобы кто-то видел, как он вытрясет из этого человека его жалкую душонку.

– Все лучше, Шейн, чем быть алкоголиком и игроманом, которого собственная мать предпочла бы видеть мертвым.

– Эта старая мегера довела бы до алкоголизма даже сатану, – заявил Шейн.

Очевидно, он уже успел с утра прикончить бутылку спиртного.

– Но я пришел сюда для того, чтобы говорить не о своей старушке, а о твоей сумасбродной женушке.

Камал поднялся.

– Еще одно оскорбление в адрес Элии, и я переломаю тебе все кости!

– О, Его Величество защищает честь своей невесты. Ведь только благодаря ей ты смог заполучить трон. Какая ирония судьбы! Помнится, однажды ты выбросил ее, как ненужную тряпку.

Камала задели его слова, но он сохранил спокойствие.

– Помнится, ты тоже был к этому причастен, Шейн, – процедил он сквозь зубы. – Я хочу знать правду.

– Хочешь знать правду? Ха! У тебя есть целое королевство, миллионы долларов, самая восхитительная женщина, которая когда-либо жила на свете, но ты хочешь большего. Что вы хотите знать, Ваше Величество? Что я так сильно любил Элию, что мне было трудно дышать? Что я желал тебе смерти с того самого момента, как увидел? Что я сходил с ума от ревности? Но, видимо, стоит начать с того момента, когда ты узнал о моем существовании.

Внутри у Камала все кипело от ярости. Как бы он хотел размазать по стенке этого наглеца!

– Именно так, – отрезал Камал.

Налитые кровью глаза Шейна наполнились ненавистью.

– Знаешь, что я подумал, когда увидел тебя в машине возле ее дома? Что это мой шанс выставить тебя перед ней жестоким мерзавцем, которым ты и был на самом деле! Итак, я позвонил ей и сказал, что со мной случился обморок. И наша великодушная подруга поспешила домой. А ты сделал собственные выводы, не так ли? Поверил в худшее, потому что это был отличный повод уйти от женщины, которая тебя боготворила, с гордо поднятой головой и чистой совестью. Ты растоптал чувства Элии, и это чуть не убило ее.

На душе у Камала скреблись кошки, но он должен был знать все.

– Ты был с ней после того, как я ее бросил? – спросил он.

– Хочешь знать, как на нее подействовала твоя жестокость? Она уничтожила ее. Наблюдая за тем, как она угасает, я ненавидел тебя. Ненавидел ее за то, что она позволила тебе так с ней обойтись. Ненавидел и себя за то, что стал причиной долгих месяцев ее страданий, которые чуть не погубили ее, за собственное бессилие.

Камал отвернулся. Он больше не мог слушать жестокие откровения этого негодяя.

Король нажал на кнопку в подлокотнике, и охранники вернулись.

– Проводите нашего гостя, – с трудом произнес он.

Шейн направился к выходу, бросая оскорбления, которые Камал уже не слышал. Внешний мир перестал для него существовать, когда он осознал, что подонок во многом был прав.

Бросив Элию, он нанес себе удар в сердце, зато избавился от проблем, которые могли отрицательно повлиять на его имидж, его репутацию. Он панически боялся нести ответственность, именно поэтому и выгнал ее, даже не дав ей возможности оправдаться. Он выбрал легкий способ решения проблемы, позволивший ему скрыть свои страхи и слабости.

Если все это было правдой, если он причинил ей такую боль из-за собственной трусости, он заслуживал самого страшного наказания. Собственный стон отчаяния вернул Камала к реальности, и король ощутил вспышку ярости, направленной на самого себя.

Как он смел страдать? Он давно лишился этой привилегии. Единственное, что ему оставалось, это попытаться искупить зло, а затем умолять Элию о наказании.

Камал уронил лицо на руки. Что ему делать? Что ей сказать? Как поступить, чтобы не причинить ей еще больший вред? Он видел только один выход, который не требовал слов.

В любом случае красноречие не было его сильной стороной, и он не знал, как выразить словами всю глубину своих чувств. Камал Бен Харет Бен Эссам Эд-Дин Аль Масуд был человеком действия.

Он сделает все, чтобы вернуть ее доверие и любовь. Посвятит этому остаток жизни.

Жизни, которая отныне принадлежит ей.




ГЛАВА ДЕВЯТАЯ


Элия уставилась на полоску в своей дрожащей руке. На ней начала проявляться линия. Когда она приобрела отчетливый розовый цвет, у Элии подкосились колени.

Беременна.

Опустившись на кровать, девушка застонала. Скользнув рукой по плоскому животу, она почувствовала, как ее душат противоречивые эмоции. Она снова потеряет Камала. И на этот раз навсегда. Но…

Может, она его и не потеряет. Может, все изменилось. Они изменились. После их первой брачной ночи. Тогда Камал словно забыл о прошлом, обо всех обидных словах, которые наговорил ей. Словно стал новым человеком, еще более восхитительным, чем тот, которого она знала семь лет назад. А главное – их брачная ночь, которую она посчитала неповторимой, стала нормой их супружеских взаимоотношений.

Камал посвящал ее в свои дела, советовался с ней, позволял ей распоряжаться во дворце. Казалось, он был в восторге от всего, что бы она ни говорила и ни делала, проявлял интерес к ее проектам, поддерживал ее в новых начинаниях. Она чувствовала себя так, словно у нее выросли крылья.

Камал тоже словно парил. Он выполнял большую часть своей работы дома и строил свой рабочий график таким образом, чтобы как можно больше времени проводить с женой и дарить ей незабываемое наслаждение. Она еще никогда не видела его таким воодушевленным.

Элия больше не думала о нем как о человеке, который принудил ее выйти за него замуж. Ей уже было безразлично, что заставило его так измениться. Она брала все от каждой минуты, проведенной с ним. Говорила себе, что все его слова и поступки означают, что он передумал с ней разводиться после рождения ребенка. Но она могла и ошибаться…

Возможно, он просто старается получить максимум удовольствия от их брака, пока не добьется своей цели.

И он уже ее добился.

Элия застонала, уткнувшись лицом в подушку.

Она должна перестать об этом думать и помнить только о последних счастливых шести неделях. О том, что у нее будет ребенок. Славный малыш, который унаследует от Камала его силу и красоту.

Проведя рукой по животу, она снова застонала. На этот раз от радости.

Шум в передней прервал ее размышления, и она, соскочив с кровати, побежала в ванную. Камал вернулся из своей поездки. Заперев дверь, Элия завернула полоску теста в бумажную салфетку и выбросила в мусорную корзину, после чего открыла кран и сбрызнула лицо холодной водой.

Она должна ему сказать. Лучше сразу узнать о его намерениях, чтобы быть морально готовой ко всему.

Чувствуя себя словно перед прыжком со скалы, Элия вышла из ванной. Камал стоял у качелей и водил пальцем по шелковистому канату. Он выглядел так, словно у него на плечах лежал груз всего мира. Боже, как она его любила!..

Затем он поднял глаза, и ее сердце остановилось.

Его мрачное лицо, тревожный взгляд… что все это значит? Господи, неужели это конец? Сейчас он скажет ей, что ничего не изменилось и условия их сделки остаются в силе. Она поймет, что все это время жестоко себя обманывала и ее чувства были безответными.

Казалось, он колеблется, и именно эта его нерешительность заставила ее действовать. Она не могла позволить ему сказать об этом сейчас.

Подойдя к мужу, Элия бросилась ему на шею. Застонав так, словно внутри у него что-то оборвалось, Камал крепко сжал жену в объятиях, после чего опустился на качели. Оседлав любимого, Элия принялась покрывать поцелуями его лицо, при этом помогая ему избавляться от одежды.

– Элия… – взмолился он, но она накрыла губами его губы.

– Ничего не говори, позволь мне все сделать самой.

И Камал подчинился. Мгновение спустя они уже были единым целым, и Элия, поднимаясь на вершину наслаждения, забыла о своих страхах.




Элия уставилась на свои брюки, висевшие на ней как на вешалке.

Она очень похудела. Камал снова сказал ей об этом сегодня утром. С тех пор как она сделала тест на беременность, прошло три недели. Она была беременна девять недель и не сомневалась, что это произошло в их первую брачную ночь.

Но причиной потери веса была вовсе не утренняя тошнота. Со дня возвращения Камала из Америки ее изнутри что-то глодало, и его, казалось, тоже.

Он по-прежнему уделял ей много внимания, оказывал поддержку, его ласки стали еще нежнее, но у нее создавалось такое ощущение, словно он страдает от какой-то непонятной душевной болезни, которая с каждым днем угнетает его все больше.

Когда, думая, что Элия поглощена работой, муж наблюдал за ней, в его глазах вместо привычного вожделения была пустота. Разговаривая с ней, он теперь взвешивал каждое слово. Она тоже боялась сказать или сделать что-нибудь не то и усугубить ситуацию. Казалось, они оба ходят по лезвию ножа.

Из-за всех этих переживаний Элия и начала терять в весе. Она заставляла себя есть только ради своего ребенка. Ребенка Камала. Ребенка, о котором ей рано или поздно придется ему сказать.

Но Элия продолжала откладывать этот разговор. И чем больше проходило времени, тем труднее ей было решиться сообщить ему, что его желанный наследник уже на подходе. Она постоянно думала о том, что последует за этим.

Ей придется еще три месяца жить в аду, пока они не узнают пол ребенка. Если это девочка, то весь этот кошмар повторится заново. Точнее, он будет повторяться до тех пор, пока они не добьются желаемого результата. Если мальчик, то через семь месяцев Камал отберет у нее сына и разведется с ней. Оба варианта были одинаково невыносимы, и Элия боялась что-либо предполагать.

Ее мысли путались, но одно она знала наверняка: сейчас ей прежде всего нужно думать о собственном здоровье. Ради ребенка.

Налив себе стакан воды, Элия подошла к комоду и, выдвинув ящик, достала оттуда флакончик, вытряхнула на ладонь таблетку и поднесла к губам. Когда взгляд девушки случайно упал на зеркало, стакан выскользнул у нее из руки и ударился о комод, а вода расплескалась. За спиной у нее раздался громоподобный голос:

– Что ты делаешь, черт побери?!




После поездки в Лас-Вегас жизнь Камала превратилась в настоящий ад. После того восторженного приема, который ему оказала Элия, он почти не выпускал ее из вида, пытался дать ей все, что мог. Но его снедало чувство вины. Он считал себя самым ужасным чудовищем, которое когда-либо порождала земля, и чувствовал, что должен быть за это жестоко наказан. Преследовавшие его мысли были хуже, чем мучительная смерть. Еще хуже было только ее потерять.

Камал хотел страдать, хотел, чтобы Элия причинила ему боль. Но он знал, что она этого не сделает. Напротив, жена была с ним как никогда ласкова, и от этого его ненависть к самому себе только усиливалась.

Сейчас он пришел сюда, чтобы положить конец всему этому.

Ему нужно было, чтобы она вынесла ему приговор. Немедленно.

Но, войдя в спальню и увидев ее несчастное лицо, он понял, что даже самого сурового приговора будет недостаточно.

Затем Камал увидел, что она глотает таблетку так, словно это было ее спасением, и весь ужас прошлого обрушился на него, лишив самообладания.

Бросившись к ней, он с такой силой схватил Элию за плечи, словно пытался оттащить ее от края пропасти, в которую она снова собиралась прыгнуть.

– Что это? Что ты приняла? Выплюнь сейчас же!

– Камал… что?.. – недоуменно пробормотала Элия, пытаясь вырваться.

Она казалась худее и бледнее обычного, и это его до смерти напугало.

Он начал ее трясти.

– Я сказал, выплюнь! Я не позволю тебе снова это с собой делать.

– П-перестань… отп-пусти меня… о чем ты говоришь?

– Я говорю о транквилизаторах, которые ты больше не будешь принимать. Если понадобится, я для этого прикую тебя к себе наручниками.

– К-какие еще транквилизаторы? Я принимала мультивитамины!

Эта сцена словно перенесла его в прошлое, когда он оставил ее на растерзание боли и отчаянию. Все повторялось с мучительной точностью, и его ужас и чувство вины вырвались наружу.

– Не лги. Я знаю, Элия. Знаю. Помнишь, как я спросил тебя, не было ли причиной твоего агрессивного поведения употребление наркотиков в юности, а ты все неистово отрицала? Я задал тебе этот вопрос только потому, что обнаружил упаковку транквилизаторов в твоей квартире, куда ты никогда меня не приглашала. И будь я проклят, если позволю тебе, моей жене, королеве Джудара, снова себя губить!

Ему еще никогда не было так страшно, как в тот момент, когда он произнес эти слова. Казалось, ее съежившееся тело рассыплется на части в его руках, а из покрасневших глаз хлынут слезы.

Тогда он, полный раскаяния, крепко прижал ее к себе, словно желая спрятать внутри себя.

– Пожалуйста, прости меня… Я не хотел тебя расстраивать… Я просто сошел сума от беспокойства. Не позволяй отчаянию тобой завладеть. Все будет хорошо, только не сдавайся. Клянусь, на этот раз я буду рядом и сделаю все, чтобы помочь тебе преодолеть эту ужасную зависимость.

Но ее рыдания только усилились, когда она между всхлипами произнесла слова, заставившие его похолодеть.

– О боже… з-значит, вот почему т-ты испытывал ко мне отвращение… я всегда боялась, что это п-произойдет, если т-ты узнаешь…

– Нет-нет, я только хотел тебе помочь, но ты не говорила мне правду, а я долго не знал, что делать, затем решил заставить тебя признаться, принять мою помощь…

Внезапно Камал остановился. Он понимал, что за этим должно последовать объяснение, почему он не только не помог Элии, но и бросил ее. Не было слов, которыми Камал мог бы выразить свой стыд, свою вину, но он знал, что должен как-то ее поддержать.

Элия попыталась высвободиться из его объятий, но ей не хватило сил. Тогда он поднял жену и отнес на диванчик у окна с видом на море. Бережно усадив ее, он опустился на колени перед ней.

По-прежнему не глядя на него, она наконец прошептала:

– Перестань так на меня смотреть. Я не наброшусь на тебя под воздействием наркотиков, если тебя это беспокоит. Я действительно принимала мультивитамины.

Тогда он коснулся дрожащими пальцами ее мокрого от слез лица, умоляя посмотреть на него.

– Единственное, о чем я думаю, это о том, как тебе помочь.

Наконец она посмотрела на мужа, и он с радостью принял боль, которая пронзила его при виде ее страданий.

– Так же, как хотел помочь тогда? Ты проделал огромную работу. Как мои родители до тебя. Благодарю, но мне не нужна ни твоя помощь, ни еще чья-либо. Кстати, те таблетки, которые ты нашел моей квартире, когда меня там не было…

– Элия, дорогая… Я клянусь тебе…

Но она неумолимо продолжала:

– Я их спрятала, потому что стыдилась своей грязной маленькой тайны, но это не то, о чем ты подумал. Мои родители заставляли меня их принимать с шести лет, думая, что у меня синдром повышенной активности. Вскоре они поняли, что либо врачи поставили неправильный диагноз, либо лекарства совершенно не подходили мне. Перед ними стоял выбор: либо продолжать давать мне таблетки, и я была бы как зомби, либо прекратить, и я была бы на грани самоубийства. Они выбрали второе и заперлись вместе со мной в четырех стенах.

Застонав как от боли, Камал склонился над ней, но Элия выставила вперед ладонь.

– Тогда я поняла, почему мне всегда казалось, будто я наблюдаю за миром через забор. Клянусь, что больше никогда не употребляла этих таблеток. Борьба была длительной и трудной, но я победила, и родители меня отпустили. Первые месяцы своей самостоятельной жизни я прожила словно в аду. Я отчаянно боролась с депрессией, чтобы не сорваться снова. Отвыкание проходило очень болезненно. У меня были все симптомы «ломки». Я терпела изо всех сил, но люди сторонились меня. Но мне было все равно, что думали обо мне люди. Я была решительно настроена продержаться до конца. Но период отвыкания затянулся надолго, и я уже начала думать, что зависимость от таблеток и их ужасный побочный эффект лучше, чем «ломка». Затем я встретила тебя, и у меня появилась надежда. Теперь мне было что терять. Во мне забурлила энергия, и я испугалась, что она может перелиться через край, как в детстве. Мне нужна была психологическая поддержка. Поэтому я купила таблетки и спрятала их лишь для того, чтобы мне было спокойнее. Клянусь, что никогда их не принимала. Но когда ты спросил меня, не употребляла ли я в юности наркотики, я запаниковала. Мне было так стыдно осознавать, особенно перед тобой, таким уверенным в себе и лучшим во всех отношениях, что я большую часть своей жизни находилась в зависимости от таблеток, а оставшуюся – в «ломке». Я думала, ты начнешь испытывать ко мне отвращение. Именно поэтому я и сказала «нет». Но это не было ложью. Я никогда не принимала наркотиков добровольно. Затем ты меня бросил, и в беспросветном отчаянии, которое за этим последовало, я нуждалась в притуплении чувств, которое давали таблетки. Боль была такой невыносимой, что я чуть было не сдалась. Но все же выстояла. За два года я научилась смотреть в глаза реальности и твердо стоять на ногах. Я начала рисовать, научилась ездить верхом и сражаться на мечах. И вот теперь, когда я думала, что нашла свой жизненный путь, мой мир снова перевернулся и уже ничего не будет как прежде…

Камал чувствовал мучительную боль, которая простиралась в бесконечность без надежды на исцеление. Ту, которая побуждает людей сводить счеты с жизнью.

Но собственные чувства не имели для него значения. Только ее. Он должен дать ей объяснение. Не оправдывать себя, а показать, что в своих поступках руководствовался фактами, хоть и ошибочными. Надеяться, что когда-нибудь Элия сможет его простить.

Тогда он впервые попытался выразить словами свою первую боль, которая таилась в его душе все эти годы.

– Когда мне было двадцать два, мой кузен и друг детства Хоссам умер от передозировки. Но душевную рану мне нанесла не его смерть, а то, что происходило в предшествующие годы. Он стал наркоманом в пятнадцать, и происходящие с ним перемены медленно подтачивали меня изнутри. Его родители и я пытались сделать все возможное, чтобы его спасти, а он в ответ обрушивал на нас свою ярость и ненависть. Затем поддерживающая терапия начала приносить положительные результаты, он стал потихоньку выкарабкиваться, и мы боялись нарушить этот хрупкий баланс. Но ему все же удалось выскользнуть из-под нашего наблюдения и взяться за старое. Его ложь, вспышки ярости и наши неоправдавшиеся надежды опустошили нас. Затем он умер, оставив нам еще одну причину для угрызений совести – наше облегчение от того, что все наконец кончилось.

Воцарилось тяжелое молчание. Элия заговорила первой.

– Так вот почему ты меня бросил. Думал, что из-за меня тебе придется пройти через тот же ад. – Ее шепот отзывался болью у него внутри.

– У меня были такие мысли, но я не поэтому.

Язык и губы еле шевелились, словно его парализовало. Камал знал, что наступил момент истины. Он должен быть честен перед ней и самим собой. – Нет, ты права. Я еще недостаточно тебя любил и потому искал причину не бороться за тебя, чтобы избежать повторения ужасных мук. Я обвинил тебя по всем статьям, даже не выслушав.

– По всем статьям? – удивилась она. – Я была виновата перед тобой в чем-то еще?

Сгорая от стыда, Камал, не в силах смотреть жене в глаза, опустил голову ей на колено и признался в остальном. Когда Элия наконец нарушила молчание, последовавшее за этим признанием, ее голос был полон горечи:

– Шейн… Я никогда даже не подозревала… Я поверила всему, что он мне сказал… Шейн был так добр ко мне, как брат, которого у меня никогда не было, и он воспользовался моим доверием. О боже… Когда ты меня бросил, со мной случилась истерика прямо у него на глазах. Я искала объяснение нашему разрыву, и Шейн рассказал мне о твоем визите. О том, как он пытался тебя убедить, что между нами ничего нет, но ты якобы сказал, что тебе это безразлично, потому что я тебе не нужна. И твое поведение во время нашей последней встречи подтверждало его слова. Это Шейн во всем виноват. Это он настроил нас друг против друга…

Камал поймал ее дрожащие руки.

– И поплатился за то, что сделал с тобой, обернув свою ненависть против самого себя и разрушив свою жизнь, как почти разрушил твою. Но я единственный, кто во всем виноват. Не имеет значения, что он сделал. Это я обвинил тебя во всех смертных грехах, нанес тебе сокрушительный удар, причинил боль.

Элия покачала головой.

– У тебя была причина… слишком много причин… считать меня не только наркоманкой, но и… шлюхой. Боже мой, я помню, как ты меня так назвал той ночью. Но что еще ты мог обо мне подумать?

Камал взял в ладони ее лицо. Он должен был ее остановить.

– Нет, милая, тебе не снять с меня бремя вины. Ничто не может оправдать то, что я сделал. Я был жестоким, эгоистичным мерзавцем, который из-за своей гордости чуть не разрушил твою жизнь. И уцепился за возможность быть оправданным. Я заслуживаю самого сурового наказания. Накажи меня, Элия. Ты должна меня наказать, а потом потребовать любую компенсацию.

В ответ на это Элия разразилась слезами. Тогда он, вне себя от отчаяния, притянул ее к себе и крепко обнял.

– Не плачь, я не стою твоих драгоценных слез.

Покачав головой, Элия еще сильнее затряслась от рыданий. Он продолжил:

– Скажи мне, любимая, что я могу сделать, чтобы искупить свою вину? Умоляю тебя, требуй от меня все, что угодно.

Элия пыталась что-то сказать, но ее всякий раз душили рыдания, и она замолкала. Тогда она, закрыв глаза, прижалась к нему и постепенно рыдания утихли.

Не открывая глаз, она неожиданно прошептала:

– Ты всегда был моей любовью, моей душой, моей жизнью. Я всегда тебя боготворила.

– Ты моя жена, моя королева, властительница моей жизни. Ты для меня все.

Ее глаза распахнулись, и, к своему облегчению, Камал больше не увидел в них следов пережитой боли. В них снова появился озорной блеск, придававший им особую красоту.

– Ты правда хочешь понести наказание? Знаешь, это отдает мазохизмом. Но раз ты к этому готов… Знаешь, я всегда хотела довести тебя до беспамятства на нашем брачном ложе.

У Камала закружилась голова от переполнявших его эмоций.

– Это не наказание, а высочайшая из наград. Не делай этого, Элия. Не прощай меня так легко.

– А кто сказал, что будет легко? Любить всю жизнь – это тяжелая работа.

Заглянув в ее глаза, он прочитал в них спокойствие и прощение.

– Элия…

– Займись со мной любовью сейчас, чтобы я знала, что ты любишь меня так же сильно, как я тебя.

Подавшись вперед, он зарылся лицом в ее грудь.

– Как ты можешь продолжать меня любить, когда я заслуживаю лишь презрения и ненависти?

Запустив пальцы в волосы мужа, она приподняла его голову и посмотрела ему в глаза.

– Осмеливаешься перечить королеве Джудара?

Не веря своему счастью, Камал подхватил ее на руки и отнес на кровать, где доказывал ей свою любовь всю ночь напролет. Если он думал, что она отдала ему всю себя прежде, то теперь он знал: это произошло только сейчас.

Только сейчас, когда их сердца были полностью открыты друг для друга, они смогли стать по-настоящему единым целым и достичь новых вершин наслаждения.

Затем, когда Элия забылась сном в его объятиях, Камал осторожно высвободился, быстро оделся и направился в парадный зал. Сейчас он сделает то, что должен был сделать с самого начала.

Освободит их обоих.




Элия проснулась в новом мире. Мире абсолютной свободы. Свободы от обид, от тягостных воспоминаний. От законов притяжения и осознания собственной смертности. Она ощущала себя богиней.

А разве могло быть иначе, когда такой мужчина, как Камал, любил ее всем своим существом?

И он всегда ее любил. Чувства, которые она к нему испытывала, были безграничны, потому что даже если ее разум и молчал, сердце всегда знало, кто был его властелином.

Да, в прошлом у них все пошло наперекосяк, но она тоже была виновата в этом. Разумеется, Камал взял всю ответственность на себя. Он всегда так поступал.

Теперь, когда она знала, что произошло семь лет назад, прошлое словно исчезло. Это счастье показалось бы ей незаслуженным, если бы они оба не заплатили за него страданиями. Теперь они могли спокойно им наслаждаться. Ее беременность означала не конец, а, напротив, радостное начало.

Вчера она ничего ему не сказала. Вчера был их день. День прощания с прошлым и заложения прочной основы для счастливого будущего.

Но сегодня она обязательно скажет ему о новой жизни, которую они создали. О ребенке, который был зачат в любви.

И она сделает это прямо сейчас.

Дойдя до парадного зала, Элия попросила охранников удалиться. Она не сомневалась, что за ее признанием немедленно последует бурная близость.

Открыв дверь в переднюю, Элия шла на цыпочках до тех пор, пока не увидела Камала, сидящего за столом перед большими компьютерными мониторами, с которых на него смотрели Фарук и Шебаб.

– …а когда вы узнаете, что я сделал, вам придется признать, что я гений. Глядя мне в глаза.

И какие глаза! Вместо ярости и затаенной обиды в них теперь было столько любви и озорного веселья, что ей захотелось подойти к мужу, нарушить его сеанс связи и снова подарить ему всю себя без остатка.

Но он был слишком занят разговором с братьями и не замечал ее присутствия. Поэтому Элия решила немного подождать.

Она услышала, как Шебаб вздохнул.

– Да, брат, признаю, ты всегда умел добиваться своего. Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать, не выслушивая то, что ты хочешь сказать. Ты действительно гений и, как я подозреваю, сумасшедший. Ты до смерти нас перепугал, вызвав так неожиданно и заставив прервать наши поездки. Я подумал, случилось нечто ужасное.

Камал рассмеялся.

– Я сейчас на такой высоте, на какую никогда еще не поднимался. Помнишь, как в день своей свадьбы с Фарой ты пожелал мне такого же счастья? Так вот, ты больше не являешься носителем звания «самый счастливый человек на свете».

Сердце Элии чуть не выпрыгнуло из груди. Камал. Любовь всей ее жизни. Отец ее будущего ребенка. Она была так счастлива, что ей хотелось кричать об этом на весь мир.

Шебаб застонал.

– А также самый невыносимый. Ну давай же, брат, говори, в чем дело.

Камал сделал полный круг в своем вращающемся кресле.

– Я только что закончил десятичасовую видеоконференцию с главами всех домов Аль Шалаанов и Аль Масудов, посвященную ситуации в регионе. Я сделал это! Войны не будет. Мой брак с Элией и рождение наследника больше не является необходимым условием для сохранения мира.

У Элии перехватило дыхание. Неужели он имел в виду… Он не мог… Вдруг он вскочил на ноги и, раскинув руки в стороны, радостно закричал:

– Я свободен!

И для нее наступил конец света.




ГЛАВА ДЕСЯТАЯ


Элия никогда прежде так быстро не бегала.

Но от разрушительных слов Камала было невозможно скрыться.

Ему не нужны ни она, ни ребенок. А она поверила его словам любви! Вот идиотка! Он же все ей объяснил. Для него превыше всего – долг перед страной. Она знала, что ради выполнения своих обязанностей он пошел бы на что угодно. В какое сравнение шли нужды одной изголодавшейся по любви женщины с благополучием целого народа?

Камал объяснился ей в любви, потому что нуждался в ней до этого момента. Возможно, он просто не поверил Элии, подумал, что она снова начала злоупотреблять химическими препаратами, и попытался таким образом ее остановить. Ведь теперь она королева и мать будущего наследника престола. Разве это был не лучший способ подчинить ее своей воле?

Самый счастливый человек на свете… Мой брак с Элией и рождение наследника больше не является необходимым условием для сохранения мира. Я свободен.

Эти слова продолжали звучать у Элии в голове. Воспоминания о его радости причиняли ей невыносимую боль.

Все эти дни, все эти ночи были ложью. На самом деле он продолжал ее ненавидеть и втайне мечтал поскорее от нее избавиться. И ему это удалось. Теперь все кончено.

Не замечая, куда бежит, Элия сильно ударилась обо что-то твердое, но она была так потрясена случившимся, что не почувствовала боли.

Тогда она продолжила бежать. Ей хотелось как можно скорее покинуть дворец.

Чтобы никогда не возвращаться.




Камалу понадобилось три часа, чтобы закончить дела.

Он не хотел делиться новостями, пока каждая деталь не будет зафиксирована документально и ничего уже нельзя будет отменить.

Теперь трону Джудара и всему региону ничего не угрожало.

И это никак не было связано с их браком.

Камал ворвался в королевские покои, полагая, что Элия ждет его возвращения, но не нашел ее нигде. У него возникло неприятное предчувствие.

Какая нелепость! Пора положить конец всем этим суеверным страхам. Разве он не заслужил счастье?

С тех пор как он покинул спальню, прошло четырнадцать часов. Возможно, она в своей студии заканчивает картину. Возможно, сегодня она наконец ее покажет.

Камал бросился в студию, но с каждым шагом предчувствие все больше перерастало в уверенность. Он не найдет ее там.

И не нашел.

Остановившись рядом с занавешенной картиной, Камал испытал леденящий ужас и чувство пустоты. Его мир опустел, потому что Элия покинула его. Он не понимал, как и почему, но его сердце знало. Оно несколько часов говорило ему, а он к нему не прислушался.

Он обыщет весь дворец, весь Джудар, но не найдет ее.

Слишком потрясенный, чтобы испытывать боль, Камал открыл картину, словно ища ответ, почему она так спешила его закончить.

Картина была закончена, но не подписана. Словно Элия не хотела лишний раз напоминать о себе. Словно хотела сказать, что, прежде чем покинуть его дом, она выбросила его из своего сердца.

* * *


К тому времени, когда двадцать часов спустя Камал приземлился в Лос-Анджелесе, он чувствовал себя постаревшим на двадцать лет.

Элия исчезла, никому не сказав ни слова. Просто заказала частный рейс и улетела от него.

Единственное, что не дало сойти с ума, это сообщение его людей из посольства о том, что она благополучно долетела и вернулась в свою прежнюю квартиру.

Элия была в безопасности. Он должен восхвалить Аллаха и попытаться жить дальше.

Однако перед его глазами проносились воспоминания о каждой минуте, проведенной с ней, а его разум тщательно анализировал каждое из них в надежде, что ему удастся найти причину ее внезапного исчезновения.

К тому времени, когда Камал оказался на пороге ее квартиры, он был измотан морально и физически.

Элия открыла дверь, и его обострившиеся чувства начали впитывать каждую деталь ее облика. Волосы, собранные в конский хвост, бледное лицо, потрепанные джинсы и футболка.

Она даже не подняла глаз, просто прошла в глубь комнаты. Смущенный, Камал проследовал за ней в квартиру, где он пережил несколько самых ужасных моментов в своей жизни. И было ясно, что они еще не закончились.

Неожиданно девушка повернулась и произнесла:

– Распорядись, чтобы твои охранники унесли это.

Камал проследил за направлением его взгляда. «Это» оказалось двумя сундуками с драгоценностями, которые он положил к ее ногам во время свадебной церемонии. Они были переданы в посольство Джудара, чтобы она могла их надевать во время поездок в Штаты.

– Я распорядилась, чтобы драгоценности доставили ко мне домой. Хотела вернуть тебе их лично.

Расправив плечи, Элия пристально посмотрела на него.

– Как я приняла тебя в качестве мужа и твой подарок, так и возвращаю его тебе и отказываюсь от тебя. Я больше не твоя жена. Забирай это и уходи.

Он думал, что ее жестокие слова прикончат его, но этого не произошло. Его сердце обливалось кровью, и это было хуже смерти.

Оставалось только одно. Ирония. В данной ситуации он не мог придумать ничего лучше.

– Значит, таково твое наказание, – услышал он собственный голос. – Даже в самом страшном кошмаре я не представлял себе такой жестокой расплаты за свои преступления. Я никогда не думал, что ты можешь быть так изобретательна в своей жестокости, так беспощадна в своей мести. Я думал, что худшее, на что ты могла пойти, это запретить мне тебя видеть и оставить меня медленно умирать от угрызений совести. Но ты придумала более мучительную пытку. Сначала дала мне все – надежду на прощение, веру в твою воскресшую любовь, в счастливое будущее, а затем отобрала.

Ее лицо исказилось как от боли.

– Уйди, мне больно на тебя смотреть, – произнесла она не своим голосом.

На смену потрясению пришло отчаяние.

– Я лгал, когда говорил, что хочу подвергнуться наказанию и потерять тебя. Я просто изображал из себя мученика и жалею об этом. Не наказывай меня таким образом. Придумай что-нибудь другое. Все что угодно!

Казалось, ее черты немного смягчились, прежде чем она отвернулась. Но он поймал ее за руку дрожащими пальцами и развернул лицом к себе.

– Хотя бы позволь мне надеяться, что однажды вернешься ко мне, что мы расстались не навсегда.

Элия резко отдернула свою руку. Ее глаза сверкали от ярости, грудь вздымалась и опускалась.

– Я говорил, что один во всем виноват, и это не было ложью. Если ты думаешь, что, уйдя от тебя, я жил счастливо, пока ты страдала, это не так. За свою чудовищную ошибку я заплатил душевным спокойствием. Спроси у моих братьев. Единственное, что спасало меня от отчаяния, это ярость. Она пожирала все хорошее, что было во мне. Я злился на тебя за то, что ты со мной сделала. Я ничего не чувствовал, ничем не интересовался, вся еда была для меня на один вкус. Да, ты должна меня наказать, но когда-то ты любила меня…

Ее ледяной взгляд поселил в его душе чудовищные сомнения.

– Не любила?.. Неужели все это было для тебя игрой? Ты водила меня за нос с самого первого дня? Заставила меня поверить в тебя, в твои чувства, чтобы мое разочарование стало еще больнее? Уж лучше тебе было сразу меня убить.

– Прекрати! – Ее отчаянный крик пронзил все его существо. – Ты добился своего. Чего еще ты хочешь? Неужели в тебе нет ничего человеческого и ты намерен добивать меня после того, как уже сразил наповал? В прошлом тебе это удалось, но сейчас я тебе этого не позволю, слышишь? Ты отказался от меня и моего ребенка. Ну и черт с тобой! Я буду сильной ради этого ребенка и не позволю тебе приближаться ни к нему, ни ко мне.

Камал замер, как и все вокруг него. Словно земля перестала вращаться, пока до него доходил смысл ее слов.

Она… беременна?

У них будет ребенок!

– Я так рад, любимая!

Забыв на миг обо всем остальном, он порывисто обнял ее, но Элия принялась бить его кулаками по спине.

– Немедленно отпусти меня! – завопила она. – Или, клянусь, ты будешь управлять Джударом с одним глазом. Я выслушала тебя, мерзавец. Зачем ты сюда приехал? Зачем продолжаешь притворяться? Еще не достиг своих целей? Возникли непредвиденные обстоятельства? Или ты обнаружил, что не можешь отделаться от меня, не потеряв при этом трон?

Закрыв глаза, Камал принял ее удары, физические и словесные, желая, чтобы они были сильнее и он мог хотя бы частично искупить зло, которое ей причинил. Но Элия начала всхлипывать, и удары становились все слабее, пока она не уронила голову ему на плечо и ее тело не затряслось в рыданиях.

Вдруг он почувствовал, что его дыхание участилось, а переполнявшая его боль вырвалась наружу и заструилась слезами по щекам.

Элия подняла голову и посмотрела на мужа изумленными глазами.

– Ты плачешь? – пробормотала она. – Неужели все так плохо? Ты потеряешь трон, если не вернешь меня? Я не думала, что у тебя есть слезные железы.

Проглотив оскорбление, Камал стремительно впился губами в ее губы. Элия снова начала вырываться, даже попыталась его укусить, но он продолжал целовать ее – нежно, умоляюще, позволяя пробовать на вкус его слезы. Вскоре она перестала сопротивляться. Когда Камал понял, что у него есть шанс быть выслушанным, он отстранился.

– А теперь моя грозная королева даст мне слово? Да, я сделал невозможное, заключив мирное соглашение между Аль Шалаанами и Аль Масудами, так что наш брак и рождение наследника больше не являются необходимым условием для поддержания мира в регионе. Фактически я и сам смог бы этого добиться.

Ее глаза снова были полны ярости.

– Что?

Проведя ладонью по ее мокрой от слез щеке, он изобразил на лице подобие улыбки.

– Я всегда обладал достаточным влиянием, чтобы разрешить этот конфликт мирным путем, но не стал говорить об этом даже своим братьям. Даже самому себе. Не догадываешься почему?

Ее глаза сузились.

– Чтобы заставить меня выйти за тебя замуж подложным предлогом?

Камал не смог устоять и снова поцеловал эти влажные розовые губы.

– Да. Чтобы завладеть тобой, не признаваясь ни тебе, ни себе, как сильно я на самом деле этого хочу. Так что теперь наш брак не является вынужденной мерой ни для Зохейда, ни для Джудара, ни для кого бы там ни было. Только так я мог доказать тебе, что женился на тебе лишь потому, что не мог без тебя жить и не представлял никого, кроме тебя, в роли матери своих будущих детей. Хотел, чтобы по дворцу бегали твои маленькие копии.

Ярость в ее глазах сменилась недоверием. Она медлила.

Он понимал, что настал решающий момент, и ему придется рискнуть самым дорогим, что у него есть. Да, он может все потерять, но должен это сделать. Должен освободить ее и молиться, что со временем она все поймет и снова найдет для него место в своем сердце.

Глубоко вдохнув, Камал заставил себя отстраниться и сказать:

– Я принимаю твое отречение от меня, Элия.




Слова и лихорадочный взгляд Камала потрясли девушку до глубины души. Не в силах произнести ни слова, она пристально уставилась на него, в то время как он продолжал:

– Даже если ты передумаешь, я обладаю достаточной властью, чтобы развестись с тобой без твоего согласия.

Из ее груди вырвался стон.

– Теперь я уверена, что ты жестокий, бессердечный…

Она осеклась, когда Камал опустился перед ней на колено.

– Я бессердечный только потому, что моим сердцем завладела ты, а я тебя отпускаю. Затем, когда ты убедишься, что свободна от каких бы то ни было обязательств, а мной не движут скрытые мотивы, я буду умолять тебя снова стать моей женой. На этот раз не ради восхождения на престол, а ради спасения моей жизни. Если ты, конечно, думаешь, что она стоит того, чтобы ее спасали.

Из ее глаз потоком хлынули слезы.

– Ради бога, безумец, п-прекрати… Если хотя бы одно с-слово из того, что т-ты только что сказал, неправда, лучше прекрати сейчас же! Если ты не так сильно нуждаешься во мне, как я в тебе, перестань клясться в том, чего ты не чувствуешь. Мне нужна только правда. На меньшее я не согласна. Однажды я согласилась, и это меня чуть не убило. Но я больше не вправе рисковать жизнью и благополучием. Ведь теперь я несу ответственность за своего ребенка.

Взяв ее руки, Камал поднес их к своим губам и начал покрывать поцелуями.

– Я докажу тебе, что это правда. Однажды я сказал, что готов заплатить любую цену, лишь бы искупить свою вину перед тобой. Доказать, что моя жизнь ничего для меня не значит без тебя, твоего доверия и твоей любви. И я знаю, что мне делать. Я откажусь от всего своего состояния и отрекусь от престола.

Его решительный, не терпящий возражений тон потряс Элию.

– Ты же знаешь, что не можешь этого сделать! – воскликнула она.

Камал медленно поднялся.

– Могу. Сейчас трону Аль Масудов ничего не угрожает, независимо, буду я на нем сидеть или нет. Что касается моего богатства, я раздам его. Если ты захочешь ко мне вернуться, я готов, начать жизнь с чистого листа.

У Элии закружилась голова.

– Д-даже если все это правда…

– Я честен с тобой как никогда.

Она протянула вперед руки, умоляя мужа остановиться. Ее разум отказывался воспринимать его безумные слова.

– Даже если так, я… я… ты ведь знаешь, что я никогда бы тебе не позволила отказаться от чего бы то ни было, тем более трона, ради меня.

– Именно поэтому я с радостью готов все это отдать ради тебя. Без тебя мне ничего не надо.

И она увидела все это в глазах своего любимого короля. Искренность, твердую решимость и страх.

Все его слова от первого до последнего были правдой.

И тогда она так крепко обняла его, словно боялась потерять.

– Я верю тебе, любимый, только не смей ни от чего отказываться.

Застонав, Камал принялся покрывать поцелуями ее лицо.

– А как ты сможешь мне верить, если я этого не сделаю? Как иначе я смогу искупить свою вину?

– О, я верю тебе, и всегда верила. Вот, послушай.

Она прижала его ладонь к своему сердцу.

– Оно никогда не переставало тебя любить, И давай забудем об искуплении вины. Знаю, ты взял всю вину на себя, но на самом деле часть ее лежит на мне. Я никогда не открывалась тебе до конца, держала тебя на расстоянии, выдавала себя не за ту, кем была на самом деле. Я давала тебе множество поводов для подозрений, поскольку никогда не делилась с тобой своими проблемами и страхами.

Камал попытался сказать, что не видит во всем этом ее вины, но она накрыла его рот поцелуем.

– Думаю, все, что произошло, оказалось к лучшему. Если бы мы тогда не расстались, я никогда не обрела бы собственную силу. Никогда не стала бы той женщиной, которой являюсь сегодня. Ты доказал, как сильно ты ею восхищаешься, не так ли?

– Теперь я знаю наверняка, что никогда не смогу себя простить.

Высвободившись из ее объятий, он полез в карман за мобильным телефоном. Элия поняла, что он собирается сделать. Если вчера ему удалось, несколькими звонками уладить разногласия между Аль Шалаанами и Аль Масудами, то, чтобы отречься от престола, достаточно будет и одного. Тогда она бросилась на него, вырвала у него телефон и швырнула в сторону.

– Давай все проясним, дорогой. Я королева Джудара, и моим долгом перед страной является поддерживать и всячески ублажать самого лучшего в истории короля, чтобы он служил верой и правдой своему народу, по меньшей мере, еще лет шестьдесят.

Камал робко улыбнулся.

– Элия, любимая…

– Я горжусь тем, что ты выбрал меня на почетную роль своей жены и королевы, матери твоих детей.

Она обняла мужа за шею и поцеловала.

– Кстати, если тебе все еще не дает покоя чувство вины, как ты смотришь на то, чтобы искупить нашу вину друг перед другом вечной любовью?