Награда победителю – смерть Владимир Брайт MMORPG. Жизнь #2 Эта игра называется «Жизнь». И, как во всякой MMORPG-игре, чем выше уровень игрока, тем больше у него шансов уцелеть. Правила просты: ты «прокачиваешь уровень», вживляя в тело различные полезные для нападения и обороны имплантаты и пытаешься выжить, а против тебя играет весь мир – полиция, спецслужбы, мафия, уличные банды, другие носители имплантатов… Однако все куда сложнее, чем кажется. Потому что от хода игры зависит, уцелеет ли этот мир. Хотя большинство из игроков пока об этом и не подозревают. Владимир Брайт Награда победителю – смерть Пролог Ограбления бывают разные. Спонтанные, четко спланированные, неожиданные, иногда – глупые. Вообще какие угодно. Кроме одного-единственного варианта: никто и никогда не грабит банки так бессмысленно, как собирались это сделать мы. Просто потому, что в этом нет никакого резона. В подавляющем большинстве случаев на банк нападают с конкретной целью – взять как можно больше наличных. Стремление легко и быстро обогатиться живет почти в каждом. В этом естественном желании нет ничего удивительного или плохого. Но – лишь до тех пор, пока оно не выходит за рамки закона. Однако когда вооруженный человек направляется в ближайшую кассу, чтобы «сыграть по-крупному», поставив на кон жизнь и свободу… Вот тогда наступает время по-настоящему больших неприятностей, которые затрагивают не только самого психически неуравновешенного робин гуда, но и всех, кто оказывается поблизости. Я не имел ничего против быстрого обогащения, горы наличных и прочих радостей жизни. Но отдавал себе отчет в том, что грабить именно этот банк – глупо. А то, что прямо сейчас мне вопреки желанию придется сыграть роль лихого налетчика, – глупо вдвойне. Самое же ужасное заключалось не в предчувствиях или умозаключениях, а в том, что я шел на дело тупо, словно автомат, механически поворачивающий деталь на конвейере. Будучи заранее уверен – на этот раз ничего не получится. НИ-ЧЕ-ГО. В игре без правил может быть только один победитель – тот, кто сам устанавливает правила. Остальные участники выполняют роль статистов, чья участь предрешена. – Действуем, как договаривались? – Вопрос Герды вывел меня из глубокой задумчивости. Я собирался ответить, но наш лихой таксист так резко остановился у самого входа, что визг тормозов заглушил бы мои слова. «Прямо как в дешевом боевике, – раздраженно подумал я. – Красиво подъехали к банку, эффектно зашли, набили сумки наличными, потом вышли – и скрылись в неизвестном направлении». – Никаких изменений? – переспросила Герда после того, как машина остановилась. – План остается в силе. – Вас подождать? – услышал я голос таксиста. Я уже вышел из машины и стоял спиной к водителю, но был уверен – на его лице играет глумливая улыбка. Он сидел, ухмылялся и думал: «Я ведь знаю – ничего у вас не получится. Можете даже не пытаться. Двое глупых мужчин и одна красивая женщина войдут внутрь, но наружу не выйдут. Пройдет немного времени – и равнодушные санитары вынесут холодные трупы вперед ногами. Несколько высокоуровневых киборгов-охранников изуродуют глупых налетчиков до такой степени, что у полиции возникнут проблемы с опознанием тел». Если бы это могло хоть что-нибудь изменить… Клянусь небом, я бы обернулся и выстрелил в гадкую рожу. И жал бы на спуск до тех пор, пока не кончатся патроны в магазине или хотя бы пока не исчезнет эта отвратительная улыбка. Но жалкий статист не может идти наперекор правилам, установленным на съемочной площадке. Он всего лишь марионетка, способная стоять там, где нужно, делать, что прикажут, или идти, куда велено. И потому я ограничился отрывисто-коротким: – Не нужно ждать, – и решительно шагнул по направлению к банку. Безупречно красивое лицо Герды повернулось в мою сторону, и я заметил недоумение, промелькнувшее в ее взгляде. – Ты уверен? – Более чем. – Мне пришлось ответить намеренно грубо, чтобы избежать никому не нужных разговоров и выяснения отношений. Этим можно заняться потом, а сейчас у нас есть другие дела. И не важно, что подумает холодная красавица или огромный Кай. Главное – войти внутрь, взять деньги и выйти живыми. Остальное не имеет значения. Ну а то, что никто не грабит банки настолько тупо и бессмысленно… Что ж, значит, столь гениальная идея никому в голову не приходила. Мы будем первыми, у кого все получится. Или… – К черту! – в сердцах выругался я. – Это последний шанс. Сейчас или никогда. Сделаю все грамотно – и разорву замкнутый круг. – Может, стоило оставить машину? – В отличие от Герды, Кай выражался более прямолинейно и всегда говорил то, что думал. – Я знаю, что делаю. Злость на весь мир и на самого себя чуть было не взяла верх над разумом. Случись нечто подобное, и я мог покончить со всем этим дерьмом, не дожидаясь, пока нас убьют в банке. – Я знаю, что делаю, – еще раз с нажимом повторил я, чтобы успокоиться, а не оправдываясь перед спутниками. – Ну, раз знаешь, тогда все в порядке. Судя по беззаботному выражению лица, жизнерадостного Кая устроил мой ответ. Теперь он готов не только взять какой-то захудалый банк, но и покорить весь мир. – Главное, не начните раньше меня! – в последний раз предупредил я. – Не беспокойся. – Герда казалась отстраненно-спокойной, и, только внимательно присмотревшись, можно было заметить, что она слегка на взводе. – Детекторы не любят напряженных людей – они видят в них скрытую угрозу. – А как насчет тебя самого? – Ее с трудом сдерживаемая злость наконец прорвалась наружу. – Да и вообще, иди ты со своими детекторами знаешь куда! Она вошла первой, не сочтя нужным снизойти до моих оправданий. «Уже был не только там, но и намного дальше», – мог ответить я, но не стал. В царившей вокруг атмосфере нездоровой истерии слова уже ничего не решали. Убийственная доза психостимулятора, «разгоняющего» сознание до заоблачных скоростей, или неотразимая мощь заряженного пистолета – вот аргументы, с которыми принято считаться в нашем безумном мире. Ничто другое не принималось в расчет, будучи отброшенным на обочину жизни за полной ненадобностью. Погруженный в невеселые размышления, я замешкался на входе, пропустив вперед Кая, который беззаботно насвистывал незамысловатый мотивчик дурацкого шлягера. Вот у кого не было ни проблем, ни сомнений. Воистину счастливейший из людей. «Никто не грабит банки настолько тупо, – в очередной раз промелькнула в голове навязчивая идея. – Никто и никогда…» Я понял, что смертельно устал. Не было ни сил, ни желания не то что бороться, но даже просто напрячься, приложить малейшее усилие. «Это в последний раз, – пообещал я себе. – И – завязываю Никаких больше гребаных банков. Я сыт ими по самое горло на всю оставшуюся жизнь. Главное – вырваться из мышеловки. И все будет замечательно. Ну, или почти». Успокаивая себя таким образом, я не торопясь направился к ближайшему окну. Было еще слишком рано для начала деловой активности, поэтому в большом зале вместе с нами не набралось и десятка посетителей. Впереди стояла пожилая дама. Несмотря на преклонный возраст, она пыталась выглядеть моложавой. Есть женщины, готовые изображать из себя школьниц, даже когда им далеко за пятьдесят. Эта леди явно принадлежала к их числу, хотя в глубине души была такой же усталой и выжатой, как и я. Время, безжалостный враг каждой женщины, неумолимо берет реванш за то, что о нем не думали в далекой молодости. «Время… – отстраненно подумал я, наблюдая, как секундная стрелка настенных часов подходит к намеченной точке. – Проклятое время медленно, но верно убивает всех нас. Сейчас оно на моей стороне, но через несколько минут может с легкостью поменять фаворита». Система безопасности отключилась точно в назначенный срок. Неприступная крепость лишилась главного козыря, а трое грабителей получили призрачный шанс осуществить заветную мечту. «У нас в запасе около пяти минут, чтобы ликвидировать охрану, забрать деньги и уйти, – мысленно повторил я. – Не будет осечек или недоразумений. План есть. Роли распределены. Кай и Герда – не новички. У меня – супероружие. Система безопасности отключена. Нам ничто не сможет помешать…» Нужно очень сильно постараться, чтобы обмануть самого себя. Я приложил максимум усилий – и у меня почти получилось. Не хватило малости. Крохотной песчинки, в конечном итоге способной нарушить хрупкое равновесие, склонив шаткие весы фортуны в ту или иную сторону. Стоящая впереди женщина не проявляла заметных признаков беспокойства. Да, она видела, как девушка-кассир слегка побледнела, но молодые девушки так несерьезны и ветрены, что бледнеют по любым пустякам. Лет тридцать назад… нет, тридцать пять… она и сама… Щелчок зажигалки и струя сигаретного дыма, выпущенная после короткого вдоха, оказались настолько неожиданными, что дама преклонного возраста забыла, о чем думала. Резко повернувшись назад, она увидела мужчину, который не просто курил, а неспешно смаковал каждую затяжку. Возмущенная женщина намеревалась одернуть наглеца, произнеся что-нибудь резкое, когда увидела, что к нарушителю общественного порядка уже приближается сотрудник банка. Я стоял в расслабленной позе, с интересом наблюдая, как в мою сторону направляется молодой человек. Он выглядел на редкость уверенно. Принимая во внимание тот факт, что сотрудники знали о сбое в системе безопасности, такое спокойствие могло означать только одно: передо мной киборг. Последняя глубокая затяжка – и недокуренная сигарета отлетела в сторону. – Какая неслыханная наглость! – с нескрываемым отвращением в голосе прокомментировала ситуацию пожилая дама – Это отврати… Моя выброшенная вперед рука сжимала нечто, очень похожее на барабанную палочку. Только при большой фантазии и нездоровом воображении можно заподозрить в безобидном предмете некую угрозу для жизни. – …неслыханно и… Не проявляющий признаков беспокойства киборг оказался в трех шагах от распоясавшегося посетителя, когда оружие наконец сработало. – Отврати… Не было взрыва, дыма или каких-нибудь других дешевых пиротехнических эффектов. Все произошло очень тихо и оттого выглядело намного страшнее. Нечто наподобие энергетической сети с размером ячейки в полтора-два сантиметра прошило насквозь тело жертвы. После чего несколько тысяч кубиков, секунду назад составлявших единое целое, потеряли между собой всякую связь и разлетелись в разные стороны. Пожилая дама стояла слишком близко к месту трагедии, поэтому брызнувшая в разные стороны кровь попала и на нее. Не прошло и секунды, а на изысканном костюме бежевого цвета расцвели несколько темных пятен. Еще до того, как женщина осознала, что на ее глазах произошло жестокое убийство, она поняла – дорогая одежда безнадежно испорчена! – …тельное безобразие! – сорвался на визг голос до предела возмущенной посетительницы. – Куда смотрят… Ликвидация киборга послужила сигналом к началу операции. Подчеркнуто спокойно Герда вытащила пистолет и с коротким интервалом выстрелила в воздух два раза. А затем произнесла классическую фразу всех времен и народов: – Никому не двигаться – это ограбление! Еще не успело отгреметь гулкое эхо последнего выстрела, а всем присутствующим (за исключением возмущенной дамы) стало ясно: происходит что-то очень плохое. За последние двадцать лет никто не слышал о вооруженных налетах на банки. Невозможно было представить такую глупость. Не говоря о том, чтобы стать невольным свидетелем разворачивающейся драмы. Нормальный человек ни при каких обстоятельствах не пойдет на подобное самоубийство. К столь нелепым поступкам склонны разве что законченные отморозки, хладнокровные убийцы, для которых человеческие жизни, включая собственную, ничего не значат. Да, наши пистолеты были скорее прекрасно исполненными муляжами, чем настоящим оружием. Но, во-первых, о блефе никто не догадывался, а во-вторых, залитый кровью пол и расщепленное на сотни мелких кусков тело охранника говорили сами за себя. Не приходилось сомневаться – грабители не остановятся ни перед чем. – Открой дверь и пусти меня внутрь! – обратился Кай к сотруднице, сидящей за стойкой, сопроводив просьбу устрашающей гримасой. При желании он мог напугать кого угодно. Гигант с искаженным от ярости – пускай притворной – лицом выглядел весьма зловеще. Несколько раз я имел возможность убедиться в эффективности его «актерского таланта». Стоит признать: брат Герды в роли монстра смотрелся на редкость убедительно. Сжавшаяся от страха девушка не сдвинулась с места. Тогда, чтобы подстегнуть ее воображение, Кай прикрепил к бронированному стеклу кусок пластиковой взрывчатки со вставленным детонатором. После чего не осталось и тени сомнений – ни о каких шутках или невинных розыгрышах речи не идет. Конечно и это тоже была фальшивка. Мы не могли пронести внутрь помещения настоящую взрывчатку, пока работала система безопасности. Но сотрудница банка выглядела испуганной девушкой, а не опытным игроком в покер. И потому Кай рискнул. Опираясь на богатый жизненный личный опыт, могу подтвердить: когда в двадцати сантиметрах от лица находится бомба, всякие мысли насчет возможности блефа исчезают, не успев оформиться. Даже у человека со стальными нервами. Парадоксально, но факт – умереть можно каким угодно способом, однако мысль о взрыве, разрывающем голову на тысячу мелких кусков, пугает людей куда больше, чем мысль об обычной пуле, пробивающей висок. В серьезных финансовых учреждениях принято держать только высококвалифицированный персонал. Каждый сотрудник проходит многочисленные тесты. А для работы с клиентами использует массу приемов, почерпнутых из психологических тренингов. Но когда отказывает стопроцентно надежная система безопасности, когда на твоих глазах расщепляют практически неуязвимого киборга и прилепляют к стеклу что-то очень похожее на брикет пластиковой взрывчатки… Нервы могут не выдержать у кого угодно. В обычной ситуации испуганная девушка при всем желании не смогла бы открыть дверь, связывающую служебную зону и зал для посетителей. Система безопасности не позволила бы этого сделать. Однако после того, как электроника вышла из строя, дверь мешала открыть лишь нехитрая задвижка. – Пожалуйста, сделай это для меня. – Кай слегка подался вперед, как будто собрался пройти сквозь стекло. Смертельно побледневшая сотрудница инстинктивно отшатнулась. Она чуть не упала вместе со стулом, но все же смогла удержаться. Резкий толчок привел девушку в чувство. Несчастная встала и, с трудом переставляя негнущиеся от страха ноги, направилась к заветной двери. Ограбление шло на удивление гладко, и все же меня не оставляла мысль о втором киборге. Он должен находиться где-то неподалеку. И то, что его до сих пор нет, означает только одно: проклятый ублюдок задумал какую-то гадость. Я взрослый мальчик и давно перестал верить в счастливые совпадения. А также в сказки с благополучным концом и прочую гламурно-розовую муть, которой засоряют мозги законченные наркоманы, подсевшие на «Эссенцию счастья». Пока действует синтетическая дрянь, бурлящая в венах огненной лавой, ты точно знаешь: все будет хорошо. При любом раскладе именно ты окажешься героем, прошедшим сквозь несчастья и страдания, чтобы попасть в светлый замок. Величественное сооружение на вершине горы, где нужно найти и поцеловать спящую красавицу. Но как только действие наркотика сходит на нет, прекрасная обитель превращается в могильный склеп. А пропахшие сладким тленом и гнилью мертвецы хватают «героя» за ноги, чтобы утащить в жуткое чрево подземных нор. И уже там медленно вырывать внутренности, пожирая их на глазах у несчастной жертвы. Нет. Ни одна даже самая красивая и светлая мечта о воздушном замке не стоит такого страшного финала… – Где-то рядом должен находиться второй киборг, – обратился я к Герде по внутренней связи. – Как видишь, его здесь нет. – Легкомысленный тон спутницы говорил о том, что она исключает всякую возможность его появления. – Не бывает прячущихся или затаившихся киборгов. Они намного сильнее людей и потому не привыкли скрываться. Лев, повстречавший стаю гиен, не свернет в сторону. – Думаешь, нам повезло и охранник дежурил один? – Уверена. Сотрудница банка наконец подошла к двери. «Стоит протянуть руку – и мечта осуществится», – сам не знаю почему вдруг подумал я. Все это время три отвратительных темных пятна на костюме волновали пожилую даму намного больше, чем все ограбления, вместе взятые. Разум несчастной не мог осознать: происходящее не что иное, как беспощадная реальность. Где ничего не стоит человеческая жизнь, не говоря уже о каких-то глупых тряпках. – Конечно, у нас все получится! – в очередной раз повторила Герда. – Только. Протяни. Руку, – словно боясь спугнуть удачу, прошептал Кай, увидев, как испуганная сотрудница банка замешкалась перед самой дверью. Девушка, способная впустить нас в пещеру с несметными сокровищами, смотрела на страшного грабителя, как мышь на удава. Все психологические тренинги, все инструкции и прочая чушь разом вылетели из ее головы. Вырвавшийся наружу страх подчас бывает намного сильнее любых доводов разума… Пожилая дама аккуратно прикоснулась к отвратительному пятну, и пропитанная кровью ткань оставила на пальце влажный след. – Вы мне за это ответите! – Она пыталась говорить нормально, но была слишком взволнована и оттого поневоле сорвалась на визг. Красивое лицо Герды повернулось в сторону истерички, и в этот напряженный момент я вдруг понял: киборг был не один и у нас ни черта не получится. «Герда, не надо!» – хотел крикнуть я, увидев пистолет, направленный в сторону ополоумевшей старухи. Но слова так и не успели сорваться с губ. Когда-то очень давно это называлось «прыгающая мина». Страшное противопехотное оружие при срабатывании подпрыгивало вверх на высоту от полуметра и выше. После чего взрывалось множеством шариков-осколков, уничтожающих все живое в радиусе нескольких десятков метров. Отгремели былые сражения, и время минных противопехотных заграждений давно кануло в Лету. Но «прыгающая мина» слишком хорошо себя зарекомендовала, чтобы бесследно исчезнуть из арсенала предприимчивых дельцов, оптом и в розницу торгующих смертью. Идею слегка подкорректировали, в результате чего на свет появилась прыгающая граната, идеально подходящая для ловушек-растяжек. У нее есть и официальное обозначение (не то JG-12, не то что-то подобное), но большинство знает только сленговое прозвище. «Прыжок в небеса» – самое точное название для этого отвратительного куска дерьма. Те, кому довелось увидеть неожиданный прыжок стального шара и попасть в радиус действия JG-12, гарантированно попадали на небо. – Вы мне за это ответите!!! – донесся откуда-то издалека голос взбешенной фурии. – ОТВЕТИТЕ!.. Я не заметил, с какой стороны влетела граната. Герда ошиблась. Второй киборг все-таки был. Просто не стал рисковать, только и всего. На одной чаше весов находились трое грабителей, вооруженных чрезвычайно эффективным оружием, и отключенная система безопасности. А на другой – полумеханическое чудовище, некогда называвшееся человеком. И расчетливый монстр пришел к выводу, что проблему можно решить только одним способом – убить всех. И налетчиков, и посетителей. Может быть, киборга утешила мысль, что у заложников и так нет шансов. Безжалостные грабители не оставят живых свидетелей. Но, скорее всего, бездушный автомат просто не интересовался судьбой посетителей. Он делал свою работу – защищал банк. Второстепенные детали не имели значения. Поезд должен прийти из пункта «А» в пункт «Б» строго по расписанию. И не важно, сколько несчастных погибнет под стальными колесами. Главное, сделать то, что должен… JG-12 ударилась об пол, а затем, словно спринтер, вложивший все силы в последний рывок, устремилась вверх. Она должна оправдать данное при рождении имя – прыгнуть в небо не хуже остальных. И не важно, что прыжок станет последним. Главное, в жизни каждого есть мгновение, ради которого он появился на свет. Для гранаты такой момент – доли секунды с момента срабатывания детонатора при ударе об пол и до взрыва. Именно в этот короткий отрезок времени она должна выполнить предназначение, уготованное ей судьбой, – красиво и быстро взлететь к небесам. «Где долбаный киборг взял гранату? – Я был поражен до глубины души. – В банке не может быть никаких гребаных гранат! Это настолько очевидно, что…» – …твеееее… тииии…. теееее… – Визг неуравновешенной дамы, так и не сумевшей смириться с потерей дорогого костюма, перешел в глухое мычание. Это походило на звучание допотопного магнитофона, пленку которого проигрывают на замедленной скорости: слова отвратительно растягивались, превращаясь в заунывное стенание зловещего призрака. Герда по-прежнему держала пистолет на уровне лица, но не собиралась стрелять. То, что еще секунду назад имело какой-то смысл, теперь лишилось его. Она не могла сказать, откуда взялась уверенность, но знала твердо: ничего нельзя изменить. ВООБЩЕ НИЧЕГО. Сотрудница банка наконец отодвинула засов, и мечта Кая осуществилась: путь к богатству был свободен. Он улыбнулся, но теперь – искренне, и сделал решительный шаг к двери… Граната достигла наивысшей точки полета и остановилась. Гусеница выполнила предназначение, сейчас из нее вылупится бабочка. А точнее, стайка бабочек. Они разлетятся по всей округе, подарив уныло-статичному миру красоту чистого разрушения. «У киборга не могло быть гранаты, а значит, перед нами обычная фальшивка, муляж, заставивший поверить в то, чего нет на самом деле», – промелькнула спасительная мысль. «Мы все же сделали это», – удовлетворенно подумал Кай. «Ничто не имеет значения», – пронеслось в голове Герды. «Долетела до неба…» БА-АХ!!! Тело гранаты-гусеницы разорвалось, и в воздух брызнула стайка игривых бабочек. Хотя они больше походили на пчел-убийц, но, когда тело прошивает несколько десятков осколков, становится безразлично, на что они походят. Сознание гаснет, как выключенный из сети телевизор, и последнее, что успеваешь заметить или осознать, – несколько картинок стоп-кадров из безвозвратно потерянной жизни. Вот Кай валится в дверной проход лицом вперед, словно мощный дуб, срубленный усталым дровосеком. А вот Герда выпустила из рук ненужный больше пистолет, надломившись, как молодое деревце. Она была потрясающе красива при жизни. И умирает тоже красиво. Еще несколько посетителей лежат на полу. И только пожилая дама по-прежнему стоит на ногах. Непонятно, за счет чего она держится. Но ясно одно – так просто она не оставит этого вопиющего безобразия. В приличном заведении нет места подобным эксцессам. Какая неслыханная наглость – испортить ее шикарный костюм! Теперь к нескольким отвратительным пятнам, расплывшимся на дорогой одежде, добавилось множество точек-горошин, придающих костюму определенный шарм. «Слегка мрачновато, зато весьма оригинально. Не будь этих дурацких огромных пятен, – думает она про себя, даже не заметив, что ее сердце остановилось, – то выглядело бы почти идеаль…» Бесчувственное тело испорчено так же, как дорогая одежда. Только, в отличие от костюма, оно не подлежит восстановлению. Даже чисто теоретически. Упавшая на меня женщина закрывает весь мир, и последнее, что я успеваю подумать: «У нас ничего не получилось». «У НАС НИ ХРЕНА НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ!» – стремительно взрывается в сознании вспышка сверхновой, а через долю секунды или, может быть, несколько миллиардов лет красивая звезда превращается в ужасную воронку черной дыры. – Я ведь знал наперед! – На лице таксиста застыла отвратительная улыбка. – Все, как я предупреждал. Двое глупых мужчин и одна красивая женщина заходят внутрь, а затем наружу выносят три изуродованных тела. Даже не успел выкурить сигарету, как глупое представление кончилось. Докуренный почти до самого фильтра окурок летит в сторону и, упав в непонятно откуда взявшуюся лужу, гаснет, испустив напоследок облачко едкого дыма. – Вот что бывает с теми, кто не слушает дельных советов! – назидательно произносит водитель, заводя машину. – Хотели лично убедиться, что никто не грабит банки тупо и бессмысленно? Вот и убедились! Последние слова заглушает рев мотора, и такси, оставляя на асфальте полосу жженой резины, с прокрутами и режущим слух визгом покрышек стремительно покидает место трагедии. Да, ограбление сорвалось. И мы погибли. Но самое обидное заключается не в провале операции, а в том, что, как и проклятый таксист, я с самого начала знал: ничего у нас не получится. АБСОЛЮТНО НИ-ЧЕ-ГО. Краткое содержание первой книги В 2072 году повсеместно ввели запрет на использование искусственных органов, а также имплантатов, увеличивающих физические параметры человека (скорость, силу, выносливость). Это вызвало серию вооруженных восстаний, которые были безжалостно подавлены. В ходе операции по тотальному уничтожению мятежников выжили и спаслись всего несколько сотен. Они растворились в необъятном людском мире, заложив фундамент учения о прокачке уровней. Основной принцип состоял в том, что систему невозможно победить, в ней можно только раствориться. Именно так многие из нас стали участниками проекта «MMORPG "Жизнь"». После чего уже в буквальном смысле этого слова перестали быть людьми. В игре без правил необходимо повышать уровень, напичкивая тело новыми, более прогрессивными имплантатами. Поднимать силу, наращивать мускулы, совершенствовать рефлексы и скорость реакции. Можно называть процесс как угодно, но чаще всего говорят «прокачивать уровень». Делается прокачка во имя одной-единственной цели – выжить. Правила изгоев просты: нет приемлемого уровня – ты покойник. Во все времена выживали сильнейшие. А применительно к нашему случаю – те, у кого наиболее прокачанный уровень. Кто по каким-то причинам не сумел раскачаться, того тихо разбирают на составные части, передавая эстафету безумия новым участникам гонки на выживание – бесконечного марафона, в котором нет и не может быть победителей. Впрочем, даже с приемлемым уровнем никто не застрахован от роковых неожиданностей. Нас с Чарли (тридцать третий и тридцать пятый уровень соответственно) выследила охотница-киборг. Бесчувственная железная тварь – по-другому не скажешь. После сорокового уровня технические характеристики имплантатов настолько высоки, что мозг самостоятельно не справляется с контролем всех элементов сложной системы. В него вживляется микропроцессор, берущий на себя львиную долю вычислительных операций. Качественный скачок технологий (сороковой уровень на порядок превосходит тридцать девятый) приводит к тому, что человек превращается в натуральную машину со слабыми проблесками человеческих чувств. Тридцать третий и тридцать пятый уровень никогда не победят киборга. Это невозможно в принципе. У нас не было ни единого шанса, но Чарли задействовал «Костыль В. Вилли» – имплантат производства одного сумасшедшего изобретателя. В результате его действия вся электроника в радиусе нескольких метров расплавлялась. Киборг погиб, а наши тела оказались напичканными массой искореженного металла. Ударная доза морфия справилась с болевым шоком, но не смогла решить главную проблему – где достать деньги для дорогостоящей подпольной операции по извлечению из тел железного хлама. Вариантов было немного, и в конечном итоге мы остановились на ограблении банка. А так как у Чарли возникли проблемы с позвоночником, то все тяготы предстоящей операции легли на мои плечи. Взбодрившись порцией «Белого Джонга» (убийственно сильного психостимулятора), я отправился к подпольному торговцу имплантатами Дядюшке Тому, намереваясь заключить «сделку века». И предложил ему свои услуги в качестве того самого парня, который подпишется на самоубийственное ограбление. Не знаю, какими соображениями руководствовался Дядюшка Том, главное – он принял безумное предложение, снабдив меня не только деньгами, но и необходимой амуницией. Казалось бы, дела идут лучше некуда. Но полоса везения резко закончилась, уступив место непрекращающемуся хаосу. Кровавый кошмар со стрельбой и трупами безостановочно преследовал меня до тех пор, пока я вконец не отчаялся и не принял «Эссенцию счастья» – наркотик-антидепрессант. Мир сразу же расцвел яркими красками. А Веселый Вилли, согласившийся по дешевке продать «прототип оружия будущего», показался на редкость замечательным парнем. Призрачная иллюзия рассеялась после того, как злой волшебник привел меня в чувство, сообщив, что изысканный коктейль морфия, «Белого Джон-га» и «Эссенции счастья» – гарантированный джекпот в ад. Три таблетки нейтрализатора подарят двенадцать часов жизни, а затем необходимо полностью заменить кровь. Это был тот классический случай, когда без помощи благородных друзей главный герой бессилен что-либо сделать. По правде говоря, мне ужасно не хотелось втягивать в неприятную историю старых приятелей, но другого выхода не было. При всем желании в одиночку банк не ограбишь. К счастью, Кай и Герда согласились помочь в обмен на «небольшую» услугу – ликвидировать четырех высокоуровневых охотников. Я был не в том положении, чтобы отказаться. Тем более я питал к Герде определенные чувства. В конечном итоге стороны пришли к обоюдовыгодному соглашению, в результате чего на улицы города выплеснулась очередная волна насилия. А прямая телетрансляция превратила дикую резню в феерическое реалити-шоу. Масса невинных жертв, крови и взрывов подняла рейтинг продажного двенадцатого канала на недостижимую для конкурентов высоту. Затем было отчаянное бегство, захват квартиры, обнаженная красавица, романтическое свидание, купание в ледяной купели, смерть, реанимация… В конечном итоге я окончательно выдохся, а Герда, воспользовавшись советом В. Вилли, сделала мне очередную инъекцию сильнодействующего препарата и… На этом все и кончилось. Перекачанный наркотиками мозг угодил в «ловушку сознания», замкнутый круг галлюцинаций, откуда можно вырваться, только ограбив банк. По крайней мере, так утверждает демон сомнения, явившийся мне в образе таксиста. Но вся беда в том, что банк ограбить невозможно. Да и сам демон – скорее порождение наркотического кошмара, нежели часть реальности. Хотя кто знает, что по-настоящему реально, а что нет? В жестоком кошмаре бесчестной игры «MMORPG "Жизнь"» все настолько запутано, что почти невозможно отделить правду от вымысла, а жизнь от иллюзии. Даже если очень постараться… ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ПОБЕДИТЬ СТРАХ Глава 1 Я мог до бесконечности пытаться ограбить проклятый банк, но после «Прыжка в небеса» понял – шансов нет. Никаких. Даже призрачных. У охранников финансовых учреждений не бывает гранат. Тем более таких экзотических. Это нелепая фантазия, лишенная всякого смысла. Нет, разумеется, представить можно что угодно. Включая замаскированные зенитные комплексы или, скажем, экзотические отравленные стрелы каннибалов-туземцев. Но это ничего не изменит. Вырваться из ловушки собственного разума получится только в случае успешного ограбления чертова банка. А удачным этот налет быть не может. Не разнеси нас в клочья «Прыжок в небеса», обязательно случилось бы что-то другое. Напалмовая бомба, ядерный взрыв… Не важно, что и как, но обреченный человек все равно умрет. «Запрограммированное убийство» – почти идеальное определение моего нескончаемого кошмара. Того самого, где я выступаю в роли беспомощной жертвы. И, что хуже всего, можно сколько угодно биться головой о стену, все равно ничего не изменится. Возвращение в исходную точку. Очередная попытка. Смерть. А потом начинаешь сначала. Замкнутая схема абсолютного безумия. Нужно разорвать порочный круг, иначе рано или поздно тронешься. Других вариантов нет. Я долго бился над решением сложной задачи, но обстоятельства оказались выше меня. Конечно, нелегко расписаться в собственном бессилии, особенно когда на кону стоит жизнь. Но если нет другого выхода, приходится идти на жертвы. И чем безнадежнее положение, тем большую цену нужно платить. Таковы правила этого мира. Мне отчаянно не хотелось заключать пари с демоном сомнения, но, достигнув высоты, которую не мог взять без посторонней помощи, я уперся в непреодолимую стену и забуксовал. В безвыходном положении не остается ничего иного, как прибегнуть к испытанному средству – поставить на кон все, что имеешь. Крупные ставки – большие выигрыши. И проигрыши – соответствующие. Такси, наверное, в тысячный раз подъехало к дому – и я предупредительно открыл дверцу перед Гердой. – Как мило… – Несмотря на то что мы отправлялись на дело (очередное ограбление, мать его), ей приятны знаки внимания. Женщина остается женщиной в любой ситуации. Мой легкий кивок выражал согласие. – Кай, садись рядом с ней. – Я сделал приглашающий жест, словно радушный портье, обслуживающий важных персон. – А ты? – Сяду вперед. Хочу пошептаться с водителем. Мы старые приятели и должны кое-что обсудить. – Пока ты валялся в отключке, я вызвал первого попавшегося таксиста. – Кай был удивлен и не пытался скрыть своих чувств. – Так получилось, что он оказался именно тем… – я хотел сказать «человеком», но передумал, – тем самым приятелем. Садись, потом объясню. Он не стал спорить. Бессмысленно убеждать человека, не успевшего прийти в себя после приема сразу нескольких супердоз. Самое интересное – на его месте я бы поступил точно так же. Понятия «наркоман» и «здравый смысл» несовместимы. Захлопнув дверцу за Каем, я, не скрывая злости, сел вперед, даже не взглянув на таксиста. Не хотел видеть его лицо. Ни сейчас, ни когда-либо после. Я мечтал только об одном – поскорее закончить затянувшуюся игру в ограбление банка и… Дальнейшие планы представлялись слишком расплывчатыми и неопределенными, чтобы говорить о них что-то конкретное. Но одно я знал наверняка – нужно вырваться из проклятой ловушки сознания, пока окончательно не спятил. – Вопрос остается прежним – или ты передумал? – В голосе собеседника смешалось слишком многое: насмешка, радость, предвкушение близкого триумфа, осознание полной уверенности в своей победе. – Не в правилах настоящих игроков брать слова обратно. – Вот как? – На этот раз он казался искренне заинтересованным. – И с каких это пор ты вдруг стал настоящим игроком? – С тех самых, как обыграл в карты одну чересчур самоуверенную суку. – Разве можно так грубо отзываться о прекрасной женщине? – Когда женское тело венчает голова собаки, то можно. Но ведь мы не собираемся обсуждать дела давно минувших дней, а хотим разобраться с нашим пари? – Безусловно. – В таком случае давай оставим лишние разговоры и перейдем к делу. Такси уже давно никуда не ехало, застыв во времени и пространстве, словно огромное глупое насекомое, завязнувшее в капле смолы. – Ты говоришь так, будто нас ждет длинный рабочий день. А ведь все, что нужно, – это произнести пару слов, не более. В пачке оказалась последняя сигарета. В любое другое время я мог бы решить – это плохой знак. Но счастливые предзнаменования давным-давно ушли из моей жизни. Поэтому я просто закурил. – Не пару, а одно. – Что? – Нужно произнести всего одно слово, – уточнил я. – Мне казалось, что вопрос «Во имя чего рождается человек?» подразумевает более развернутый ответ. – Разве вопрос задавал ты? Последняя сигарета заканчивалась слишком быстро, превратившись в бикфордов шнур, отчаянно спешащий к конечной цели путешествия – тротиловой шашке. – Нет, конечно. – В его интонациях теперь звучала откровенная насмешка. – Но несложная загадка имеет всего один верный ответ. Человек рождается, чтобы умереть. Можно сказать, он рождается для того, чтобы жить. И в этом будет определенный резон. Но так как ничто в нашем мире не вечно, то конечной и самой главной точкой является именно смерть. Сделав две последние затяжки, я докурил сигарету до фильтра и только после этого поинтересовался: – Как можешь ты, демон, быть настолько уверенным в том, о чем не имеешь ни малейшего понятия? Ведь ты даже не человек. – Чтобы ответить на легкий вопрос, не нужно рождаться человеком. Это настолько очевидно, что не подлежит обсуждению. Белое – это белое. А черное – черное. Других вариантов нет. И если мы закончили… – Ты слишком торопишься. – Неужели хочешь удивить меня чем-нибудь особенным? Вместо прямого ответа я задал встречный вопрос: – У тебя, случаем, нет сигарет? – Все никак не можешь накуриться? – Почти угадал. – Никотиновый голод или что-то личное? – И то, и другое, и третье. Так у тебя есть сигареты? – Для тебя – да. Непочатая пачка упала мне на колени. – Надеюсь, скромный презент поможет тебе хоть немного скрасить горечь поражения. Дрожащими от нетерпения пальцами я разорвал целлофановую обертку, вытащил сигарету и, прикурив от зажигалки, глубоко затянулся. Никогда не принадлежал к завзятым курильщикам. Но после того, как В. Вилли сообщил, что никотин мгновенно убьет меня, в голове произошел некий щелчок – и сигареты стали навязчивой идеей. – Ты опять проиграл. – Вместо того чтобы просто выдохнуть дым, я сложил губы трубочкой и выпустил несколько колец. Не знаю, каким образом кольца смогли трансформироваться в буквы. Но, черт побери, это ведь мое подсознание, а значит, именно я – то божество, которому здесь подвластны любые чудеса. ПРОИГРАЛ Буквы из дыма провисели несколько секунд, а затем бесследно растворились. Пожалуй, это и был тот самый заключительный штрих, подаривший мне непоколебимую уверенность… – Человек рождается во имя любви, – радостно произнес я. – Ни сама жизнь, ни тем более смерть не имеют никакого смысла без любви. Это одна из самых больших тайн человечества, которую оно свято передает из поколение в поколение… – Ты забыл добавить «возвышенного и прекрасного чувства», – с серьезным видом заметил таксист-демон. – Можно сказать и так. Вообще, существует множество слов, способ… Пронзительно-резкий смех оборвал меня на полуслове. Есть такая категория злых и жестоких детей, которые, вырастая, превращаются в безжалостных взрослых. Они обожают сбиваться в стаи и подло нападать со спины. Сначала подонки окружают будущую жертву плотным кольцом. Затем протягивают руки. Улыбаются. Дружески хлопают по плечу. А когда жертва расслабляется и начинает верить, что никакой опасности нет, неожиданно сбивают ее с ног. И с каким-то необъяснимым остервенением пинают ногами до тех пор, пока тело не перестает подавать признаки жизни. Всегда презирал подобный тип людей. А чудовище, сидящее рядом, не было даже человеком, и оттого я ненавидел его еще больше. – Неужели ты всерьез подумал, что сможешь вот так по-детски наивно развести меня всей этой несусветной ерундой? – не переставая хохотать, поинтересовался таксист. – Честное слово, давно так искренне не смеялся. Вот уж действительно – развеселил так развеселил! Хорошее настроение разом улетучилось, а вместе с ним пропал душевный подъем, благодаря которому начинаешь верить если не в чудо, то по крайней мере во что-то хорошее и светлое. – Нужно отдать тебе должное: первый вопрос, на который мне не удалось ответить, был по-настоящему хорош. Я ждал если не повторения, то хотя бы чего-то стоящего. А вместо этого ты решил опуститься до банальной пошлости. Подростковая любовная лирика хороша в пятнадцать лет, но после тридцати выглядит по меньшей мере несерьезно. Если не сказать глупо. Горький привкус во рту свидетельствовал о том, что вторая подряд сигарета была лишней. Спорить тоже не хотелось. Все равно это ни к чему не приведет. – Глупо пытаться быть человеком, если ты демон. – Глупо то, что ты стараешься перенести установки детсадовской песочницы во взрослую жизнь, не принимая во внимание немаловажную деталь – со временем правила меняются. – Ну, наши-то правила не изменились. – Несмотря на то что курить не хотелось, я достал из пачки очередную сигарету. – Разумеется, нет! Первоначальный договор остается в силе. Ты задаешь вопрос. Я на него отвечаю. Если проигрываю – помогаю тебе выбраться из «ловушки разума». Той самой, куда ты угодил благодаря злоупотреблению наркотиками. В случае выигрыша – могу выбрать награду по своему усмотрению. Третья сигарета, что называется, не пошла, но я с каким-то отчаянным остервенением продолжал делать быстрые глубокие затяжки. Говорят, перед смертью не надышишься. Не знаю, насколько это утверждение соответствует истине, но накуриться можно наверняка. – Насколько я понял, ответ тебя не удовлетворил? – Нет. – Значит, считаешь себя победителем? – Угадал. – Может, подумаешь, как в прошлый раз? Вдруг не все так просто и очевидно, как кажется на первый взгляд. – Нет. Мы не станем входить в одну и ту же реку дважды. Сейчас ты проиграл. Я удовлетворен результатами нашего маленького пари и потому ухожу. – Что ж. Иди. – Я равнодушно пожал плечами. – Ты получил, что хотел, и теперь можешь оставить меня в покое. – Не уверен насчет покоя. Мысль о четвертой сигарете вызывала стойкое чувство отвращения, но я все-таки вытащил ее из пачки. – Мне безразлично, уверен ты или нет. – Почти все люди, которых я когда-либо знал, были самоуверенными глупцами. И ты не исключение. Без моей помощи выбраться из «ловушки разума» невозможно. – Кажется, я уже где-то слышал эту историю. – Самое интересное впереди. – Аудитория у твоих ног. – Прекрасно! Уверен, валяющейся в ногах аудитории будет интересно узнать о судьбе подружки. – Ты о чем? – Все о том же… Красавица, из-за которой ты чуть было не погиб от переохлаждения, возьмет брата и пойдет грабить банк. Настоящий, а не спроецированный в твоем нездоровом воображении. И когда они придут туда, то окажется, что система безопасности не отключена. У Дядюшки Тома изменились обстоятельства, и теперь ему нет дела до нескольких глупых НОЙМов.[1 - НОЙМ – носитель имплантатов (сленг). (Прим. авт.)] – Разве демон сомнения способен заглянуть в будущее? Мне отчаянно не хотелось ему верить, но голос таксиста звучал слишком спокойно – так говорят только в том случае, когда нет и тени сомнения. – Нет, но я знаю все про настоящее. Паре твоих друзей позарез нужны наличные. Значит, в любом случае они пойдут на риск. А торговцу имплантатами отныне глубоко наплевать на деньги – у него появилась масса новых проблем. Можно было возразить: «Мы же договорились!» Но когда речь заходит о бесчувственном кровососе, никакие слова и договоры не имеют значения. Он поступит так, как сочтет наиболее выгодным для себя. И, не задумываясь, пошлет на верную смерть не только трех малознакомых людей, но и лучшего друга. Хотя я очень сильно сомневался, что у человека такого калибра, как Дядюшка Том, вообще могут иметься друзья. – Вижу, ты уже потерял спокойствие. Но это еще не все. Чтобы тебе не было так скучно и одиноко остаток вечности грабить банк… – Эта мнимая вечность окончится через несколько часов. – Я с ненавистью отбросил недокуренную сигарету и вытащил из пачки другую. – Лошадиная доза наркотического дерьма прикончит меня, и… – Твое сознание вывернулось наизнанку и отныне находится если не за гранью времени, то очень близко к ней. – Теперь настала очередь демона перебить собеседника. – Скорость света несравнима со скоростью мысли. Расстояние в несколько тысяч световых лет мысль преодолеет за мгновение… – Не ты ли обвинял меня в детском подходе к философским вопросам? И даже зло посмеялся над моими чувствами. А сам несешь такую несусветную чушь, что… Острая вспышка боли в левом боку оборвала бурлящий поток яростных обвинений. – Одна секунда растянется для тебя на несколько тысяч лет. Поверь мне на слово, это будет очень долгая жизнь. И если сейчас ты действительно веришь, что нет ничего главнее любви, то у тебя будет достаточно времени на раздумья. А чтобы не было скучно, я внес небольшое разнообразие в твое дальнейшее существование. – Ты прирезал меня, словно свинью, и называешь это «разнообразием»? – Было очень больно, но я все же нашел в себе силы вымученно улыбнуться. – Капелька боли не повредит – это раз. По условию нашего договора как победитель я волен делать все что захочу – это два. Ну и в-третьих, я не зарезал тебя, а всего лишь слегка надрезал бок, не повредив ни одного внутреннего органа. Так что ничего страшного или тем более опасного для жизни не произошло. Следи за тем, чтобы кишки не вываливались во время слишком быстрой ходьбы, думай о любви и, конечно, не забывай: ключ к спасению лежит в банке, ограбить который отныне крайне проблематично. – Теперь все сказал? – Левая рука зажимала располосованный бок, а правая вытащила из пачки очередную сигарету. – Да, я действительно сказал все. И через минуту мы расстанемся – уже навсегда. – Раз тебе недоступно будущее, то не стоит и зарекаться. Хотя и с трудом, мне удалось прикурить. – Мне доступно настоящее. И в этом настоящем ты труп. Именно поэтому я с полной уверенностью заявляю: мы никогда больше не встретимся. – Хочешь пари? – А ты, как я посмотрю, веселый малый. – У тебя тоже все в порядке с юмором. Я буду постоянно вспоминать о наших чудных беседах во время быстрой ходьбы, пытаясь не растерять по дороге кишки. – И что же ты можешь предложить? – Если доведется когда-нибудь встретиться, я попрошу тебя кое о чем. – С какой стати мы будем встречаться? – Но ты же захочешь узнать, как я выбрался из тюрьмы без дверей? – Это невозможно. Но давай на секунду поверим в чудо и допустим: у тебя получится сбежать. Даже тогда – какой мне резон спорить? Если победишь, у тебя будет одна просьба, а что достанется мне? – Я признаю поражение. Ты ведь считаешь себя победителем, но враг до сих пор не капитулировал. И значит, червь сомнения будет подтачивать твою уверенность, предательски нашептывая на ушко: «А вдруг глупый смертный оказался прав? Может, это была не победа, а поражение, завернутое в блестящую обертку ошибочного мнения?» Когда я брошу попытки вырваться из ловушки, то позову тебя и соглашусь: человек рождается во имя того, чтобы умереть. Таксист в очередной раз рассмеялся, только теперь его смех был не злым, как прежде, а по-настоящему радостным. – Хорошо. Мы заключим очередное пари. Мне понравился твой неиссякаемый оптимизм. Неутихающая боль настойчивым молоточком долбила в мозг. В горле першило от сигарет, рубаха намокла от крови, а рука, зажимающая рану, была липкой, как будто окунулась в банку с вишневым компотом. Я чувствовал себя куском распоследнего дерьма, и ни о каком оптимизме не могло быть и речи. Но раз жизнерадостному ублюдку нравится мой оптимизм, значит, не остается ничего другого, кроме как подыграть ему. – Да, я парень веселый. – В вымученной улыбке, сопровождавшей последние слова, не было и намека на веселье. – Но самое главное – мне нравится спорить. Значит, мы договорились насчет нового пари? – Да. Я услышал все, что хотел, – продолжать разговор было незачем. В воздухе повисла затянувшаяся пауза, и, чтобы как-то разрядить обстановку, я пробормотал: – Ну что ж, до встречи. – Счастливо! Было странно услышать пожелание счастья из уст демона, не просто располосовавшего мне бок, но еще и оставившего биться над неразрешимой загадкой. Впрочем, расставаться лучше спокойно, без ругани и проклятий. Я не был настолько благороден, чтобы желать счастья врагу, но на нейтрально-короткое «до скорого» меня хватило. – Прощай! – Демон был уверен: мы никогда не увидимся. Как только он произнес последнее слово, плотный туман окутал видимое пространство – и все кончилось. Так же неожиданно и глупо, как и началось. – Уснул, что ли? – Сильная рука Кая энергично трясла меня за плечо. Машина остановилась прямо посреди дороги. И по крайней мере двое из троих пассажиров не могли взять в толк, куда подевался водитель. – Куда приятель твой смылся? – прокричал мне в самое ухо Кай, как будто я не только уснул, но вдобавок еще и оглох. – Ему надоело наблюдать за тем, как мы тупо и бессмысленно грабим банки. Поэтому он ушел, – хмуро ответил я. – Как – надоело? А откуда он вообще… про банки? – Вот так и надоело. – Я прикурил очередную сигарету, после чего открыл дверь машины. – Постой, а ты куда собрался? – Ухожу, – бросил через плечо я. – Мне тоже все это до смерти надоело. – Но мы стоим прямо на… Недослушав Кая, я вышел из машины, совсем упустив из вида, что такси остановилось посреди проезжей части. Резкий визг тормозов ударил по натянутым нервам. А затем рейсовый автобус, не сумевший погасить скорость, сбил человека, которому настолько все надоело, что он с радостью бы умер. Но он не мог умереть. Ибо его время еще не пришло. Глава 2 Привычно зажимая левой рукой располосованный бок, я бесцельно брел по городу, успевшему стать моим нескончаемым кошмаром. Рана давно не кровоточила, но и не заживала. Попытки зашить или заклеить ее не привели ни к какому результату. Проходило несколько минут – и швы лопались, стяжки разваливались, а вместо непреходящей ноющей боли, к которой я успел привыкнуть, бок разрывало на части раскаленными щипцами. Судя по всему, у демона сомнения было не только извращенное чувство юмора, но и возможность превратить здорового человека в некое подобие надорванного продуктового пакета. Из которого в любой момент часть содержимого может выпасть на мостовую. Несмотря на то что это была нездоровая галлюцинация, город выглядел вполне настоящим. Он жил собственной жизнью, а по улицам ходили вполне нормальные с виду люди, а не статичные манекены. У каждого – своя жизнь, заботы, мечты и тревоги. А то, что эти призрачные химеры являлись бредом перекачанного наркотиками сознания, никого, кроме меня, не волновало. Потому что об этом никто не догадывался. Идиотская ситуация. Но опять же. Только для одного-единственного человека. В городе-призраке (как и в настоящих городах) можно купить за деньги что угодно – наркотики, оружие, голоса избирателей, протекцию стражей порядка и, разумеется, продажную любовь. Огромная смердящая свалка, где все продается и покупается. Главное – иметь наличные. И то, что я фактически являлся создателем этой мнимой реальности, не имело значения. Даже в насквозь фальшивом мире деньги имели вполне настоящую ценность и силу. Конечно, можно было придумать какой-нибудь сравнительно честный способ заполучить энную сумму. Но когда знаешь, что вокруг все ненастоящее, нет никакого желания изобретать велосипед. Как только заканчивались наличные, я заходил в первый попавшийся магазин и «брал кассу». Иногда случались перестрелки с полицией – с летальным исходом. Но что значит виртуальная пуля в голову? Ничего. На экране монитора вырисовывается стандартное «Game over». Изображение гаснет, происходит перезагрузка – и надо мной вновь склоняется встревоженное лицо Герды. Которая, наверное, в тысячный раз спрашивает, все ли в порядке. – Да, – уверенно отвечаю я, – просто отлично! Но никакой банк я грабить не пойду. – Плохо себя чувствуешь? – Еще как! И вдобавок не хочу. Устал от всего… Конечно, вы с Каем можете воспользоваться экипировкой. Никаких проблем… Ну а я пошел… Куда? Еще не знаю, но наверняка придумаю по дороге… Кто решил потрахаться? Ах, мозги последние протрахал… Извини, не расслышал… Может, и так. Ладно, заболтались. Мне пора… И вам удачи… Пятиминутная разборка, отработанная до автоматизма, – и я вновь бесцельно иду по улицам города-призрака, сам не зная куда. Бесконечная история, лишенная даже подобия финала. Проклятие, воплотившееся в жизнь. Город-призрак. Тоска. Одиночество. Безумие. Когда в кармане есть деньги, можно попытаться развлечься. Впрочем, секс я выкинул из головы почти сразу (а точнее, после двух неудачных попыток). Вываливающиеся наружу внутренности не могут выступать в роли любовной прелюдии или стимулировать сексуальное влечение. Может, для каких-нибудь особо продвинутых извращенцев это допинг, способный возбудить до предела. Но я – всего лишь среднестатистический мужчина без всяких отклонений. Потому и вычеркнул из списка развлечений сексуальные оргии, решив скоротать остаток вечности в наркотических грезах. Однако и здесь меня поджидало жестокое разочарование. Вместо легкой эйфории после приема вполне безобидной таблетки сознание накрыла череда зловещих кошмаров. Это были дикие натуралистические ужасы, одно только воспоминание о которых вызывало приступы тошноты и бросало в холодный пот. Кроме всего прочего, в моем персональном аду появилась отвратительная тварь, отдаленно напоминающая бесхвостого крокодила. Только, в отличие от обычного земноводного, пасть монстра оказалась чуть более сплющенной, а тело покрывало некое подобие редкой шерсти, не способной скрыть обилие гниющих язв. Компания, мягко говоря, не самая приятная, даже учитывая мое ненормальное состояние. Попытавшись отвязаться от мерзкой твари, я потерпел несколько неудач кряду. И, будучи не в силах изменить ситуацию, спустя некоторое время смирился со зловещим сопровождающим. Куда бы я ни пошел, монстр неотступно следовал рядом, не предпринимая попыток напасть. От него невозможно было скрыться, как нельзя убежать от собственной тени. Если не ошибаюсь, тварь оставалась невидимой для окружающих. Никто не шарахался в сторону и не падал в обморок при появлении чудовища, один только вид которого мог привести в ужас человека с самыми крепкими нервами. Фантасмагорическое порождение наркотического бреда всегда молчало. Но в любую погоду с высунутого наружу фиолетового языка сочилась клейкая слюна. И места, куда она попадала, разъедало будто от действия серной кислоты. Я долго не мог понять, какую цель преследует монстр. Но когда случайно врезавшийся в меня скейтбордист вывалил наружу содержимое моего «рваного пакета», ответ нашелся. Как оказалось, чудовище интересовалось исключительно внутренностями. Моими внутренностями. Можно залететь с передозировкой и, прежде чем отдать концы, пройти пару кругов ада. Но даже это состояние вряд ли может сравниться с ощущением, когда из человека не торопясь вытягивают кишки, обильно смачивая их серной кислотой. Именно после этого случая я дал имя хищной твари: Злая. Мне было глубоко плевать, откуда она взялась. Главное, нужно быть предельно осторожным, чтобы подобные инциденты никогда не повторялись. Нечеловеческая боль, разрывавшая внутренности до тех пор, пока я не отключился, запечатлелась в памяти настолько ярко, что иногда начинало казаться: серная кислота до сих пор выжигает меня изнутри… День сменялся ночью, а затем наступало утро. Жизнь текла своим чередом, но лишь до того момента, пока я не умирал. «Воскрешение» происходило в одном и том же месте – в квартире, где Кай с Гердой планировали предстоящее ограбление банка. Первое время я относился спокойно к нашим нечастым встречам. Но после того, как с лица Герды исчезла широкая идиотская улыбка, мне стало невыносимо тяжело видеться с ней. Начиная с этого момента все выглядело слишком правдоподобно. И уже не смотрелось подобием виртуальной реальности. Обычная жизнь – с проблемами, радостями и тревогами. Пожалуй, именно эта мнимая нормальность была хуже всего. Память постоянно возвращала к последнему разговору с демоном. К тому самому моменту, когда он назвал меня трупом. Не приходилось сомневаться – в настоящем мире я стопроцентный покойник. Даже если удастся вырваться из «ловушки разума», и тогда ничего не изменится. Наркотики прикончат меня намного раньше, чем полиция или все киборги, вместе взятые. Но Герда… Она пойдет в банк и умрет, так и не успев ничего понять. А жирный кровосос, предавший ее, останется безнаказанным. Жестоко страдая от собственного бессилия, я предпринял еще несколько отчаянных попыток ограбления банка. Как и следовало ожидать, они провалились. Период ненависти продолжался достаточно долго, но в конечном итоге прошел и он. Не оставив после себя ничего, кроме равнодушной усталости. Муха, попавшая в сети паука, дергается до тех пор, пока у нее есть хотя бы призрачный шанс на спасение. Как только надежда исчезает, она успокаивается – и умирает. Я бесчисленное количество раз пытался ограбить банк и вырваться из замкнутого круга, но все попытки оказались тщетными. Ни вырваться, ни умереть не представлялось возможным. Проклятый город, вспоротый бок и Злая, которая таскалась за мной по пятам, роняя на асфальт ядовитую слюну, – вот все развлечения, которыми мне следовало заполнить остаток чертовой вечности. Время полной апатии продолжалось намного дольше, чем период лютой ненависти. Это напоминало поездку в машине в осенний дождливый вечер по безлюдной проселочной дороге. Дворники смахивают воду с лобового стекла, фары не могут пробиться сквозь пелену дождя, и кажется, что все дороги ведут в никуда. А раз так, то самое простое и правильное решение – заглушить мотор и дождаться прихода нового дня. Или еще лучше – сунуть пистолет в рот и нажать на спуск. Трудно сказать, как долго я просуществовал в подобном заторможенном состоянии. Но с появлением страха с голубыми глазами все резко изменилось. Не стану отрицать – название идиотское, зато наиболее точно отображает происходящее. Это и вправду был страх, оказавшийся намного ужаснее Злой. Мерзкая тварь всегда была рядом, а страх возникал неожиданно, в самый неподходящий момент. Именно сводящее с ума ожидание и было хуже всего. Глава 3 Когда дни похожи один на другой, становится не важно, понедельник сегодня или воскресенье. Так же, как в обычной жизни не обращаешь внимания на направление ветра. Слушаешь прогноз погоды, отмечаешь температуру и возможность дождя, но пропускаешь мимо ушей, какого направления ветер, северо-восточного или северно-западного. Страх с голубыми глазами пришел в четверг, я это точно запомнил. Двое приятелей у овощной лавки обсуждали, как весело они оттянутся завтра вечером. Конец рабочей недели, заслуженный отдых и «все дела». Я проходил мимо, как древний старик, с трудом передвигая ноги, и потому услышал обрывок разговора. Тридцатая или сороковая по счету сигарета пыталась утолить никотиновый голод, а сзади неспешно тащилась Злая. Ей только однажды удалось отведать ливерный набор из моих внутренностей, но, в отличие от добычи, охотница чувствовала себя вполне бодро. С высунутого языка, как обычно, капала ядовитая слюна, и создавалось впечатление, что ее вполне устраивают бессмысленные шатания по улицам несуществующего города. – Вы не подскажете, который час? Я не сразу понял, что вопрос обращен ко мне. Моя вечно опущенная голова чуть приподнялась, и я увидел девушку. Не сказать, чтобы она была какой-то особенной, но глаза… Такие пронзительно-голубые глаза не могли существовать в природе. «Зачем было ставить такие вызывающе-броские линзы?» – вяло подумал я и, после некоторой паузы, ответил: – В этом городе время не имеет значения. Его здесь просто не существует. Вместо того чтобы посмотреть на меня как на ненормального и поспешить убраться с дороги, незнакомка ответила в тон: – Время всегда имеет значение, даже тогда, когда кажется, что его нет. После чего настала моя очередь удивляться. – Вы серьезно или шутите? – Я серьезна, как никогда. Хотите, докажу это прямо сейчас? На моем лице появилось слабое подобие улыбки, и я великодушно разрешил: – Попробуйте, если сможете… Скорее всего, она была левшой. А может быть, в совершенстве владела обеими руками. Впрочем, это не важно. Когда пропускаешь страшный удар телескопической дубинкой в печень, все выводы и умозаключения резко уходят на второй план. Исключительно потому, что на сцене появляется ее величество Боль, затмевающая своей огромной тенью весь остальной мир. Потрясение было настолько велико, что я даже не сразу понял: Злой сегодня опять повезло. Причем крупно. Джекпот из свежего ливерного набора – что может быть лучше для твари, питающейся кишками? Я валялся на мостовой, обезумев от боли, даже не понимая, что именно случилось. Но пронзительно голубые глаза обладали такой чудовищной силой, что на несколько секунд смогли вытащить меня из страшных объятий Боли. – Время всегда имеет значение. – (Мне даже показалось, что ничего не произошло и мы продолжаем беседу как ни в чем не бывало.) – Никогда не забывай об этом! Ты слышишь меня – никогда! – А не пойти ли тебе… Я собирался послать ее подальше, но тут мне на живот вылили ушат серной кислоты, и незнакомка с голубыми глазами навсегда исчезла с моего горизонта. А то, что раньше казалось настоящей болью, оказалось слабым ее подобием. Если в первый раз Злая все сделала быстро, то теперь она никуда не спешила. Мерзкая сука с голубыми глазами оказалась права: время действительно всегда имеет значение. Особенно в тех случаях, когда тебе медленно, но верно вгрызается в кишки адская тварь. Первое нападение открыло сезон большой охоты. Это заставило меня пересмотреть взгляды на существующий порядок вещей в призрачном мире собственных грез. Начиная с этого момента ни о какой депрессии не могло быть и речи. Неослабевающее напряжение, связанное с ожиданием новых атак, разом вытеснило остальные чувства. В отличие от охотника, преследуемая добыча не может расслабиться. Страх этого не позволяет. Именно он заставляет жертву постоянно бежать. Мчаться изо всех сил, пытаясь хотя бы ненадолго оттянуть встречу с неизбежным. Но как ни старайся – от судьбы не уйти. Расклад выглядел следующим образом. Я – жертва. Злая – палач. А люди с пронзительно голубыми глазами – охотники. Наши «виртуальные игры» можно было назвать невинной забавой, способной помочь скоротать время и подарить массу незабываемо острых впечатлений. Но чудовищная боль оказалась невыносимой. С каждым разом пытка длилась все дольше, Злая становилась все более изощренной, а страдания – все более ужасными. Правда, в самом начале мне удалось ликвидировать пару охотников. Они действовали слишком прямолинейно, используя один и тот же прием, и поэтому стали уязвимыми. Но это был всего лишь временный успех, сменившийся нескончаемой чередой мучительных поражений. Подслеповатая старуха обратилась ко мне на улице с просьбой подсказать, где находится ближайшая аптека. Она изо всех сил щурилась, и все же я заметил неестественно голубой цвет ее глаз. – Вам нужно… – Моя голова повернулась в направлении предполагаемого движения. – Вон… Безобидная на первый взгляд трость была явно сделана из материала, способного проломить кость. – …в ту… Я не был стопроцентно уверен, что это охотница. Мысль о том, что старушка может выступать в роли изощренной убийцы, казалась слишком абсурдной. Но когда я краем глаза заметил взметнувшуюся трость, сомнения исчезли. Вряд ли я успел бы уйти от удара в корпус или по ногам. Мы стояли слишком близко друг к другу, к тому же порванный бок сковывал движения. Но сорок пятый калибр (я даже не стал вытаскивать пистолет из кармана) с расстояния полутора метров, подкрепленный убийственным аргументом разрывной пули, творит настоящие чудеса. Особенно когда вес жертвы не слишком велик. Тело коварной старухи отбросило назад, а убийца, как ни в чем не бывало, продолжил путь. За спиной раздались чьи-то пронзительные крики, но я не обратил внимания на истерику случайных прохожих. По большому счету мне было на них глубоко наплевать. Это был иллюзорный мир, всего лишь часть моего воспаленного воображения. Однако за мной неотступно следовала Злая, терпеливо ожидая своего звездного часа. А в случае смерти я опять воскресну и встречусь с Гердой – женщиной-призраком, временами заставляющей меня поверить в то, что проклятый город существует на самом деле. Не знаю, чего я боялся больше – пасть жертвой Злой или вновь встретится с Гердой. Одно могу сказать наверняка: в мои планы не входило умирать. Поэтому без суеты и спешки я покинул место преступления. Такое везение может на первый взгляд показаться странным. На самом деле произвести ликвидацию в толпе не так уж сложно. Главное – не совершать резких движений, не размахивать оружием и ни в коем случае не пытаться убежать. Если убийца выполняет эти нехитрые правила, его невозможно будет обнаружить, не говоря уже о том, чтобы задержать по горячим следам. Неожиданная встреча. Выстрел в упор. Спокойный уход со сцены. Классическая постановка. Со старушкой мне явно повезло, но во второй раз ликвидация прошла менее гладко. Слепой парень в черных очках выглядел бы подозрительно, не будь с ним собаки-поводыря. Именно эта чертова собака убедила меня, что слепой – настоящий. Пес задрал ногу, чтобы оставить метку на столбе, а его хозяин не смог понять, чем вызвана остановка. Испугался, потерял ориентировку и сделал опрометчивый шаг назад. При этом чуть было не вышел на проезжую часть, где мог угодить под колеса. Вспомнив о своем долге, собака резко дернулась и вытащила хозяина на тротуар. Я как раз проходил мимо, по привычке придерживая левой рукой располосованный бок, а правой сжимая в кармане пиджака рукоять пистолета. – Я иду в супермаркет и сбился с дороги. Пожалуйста, кто-нибудь, укажите направление! Можно было пройти мимо, не откликаясь на просьбу, но, во-первых, я оказался ближе всех к бедняге, а во-вторых, сам не знаю почему, вдруг испытал щемящее чувство жалости. Мир вечной темноты намного страшнее любого другого увечья. Я протянул левую руку, собираясь взять парня за плечо и развернуть в нужную сторону, и… Предательский удар телескопической дубинки, обрушившийся на тело, явился полной неожиданностью. Палец нажал на спусковой крючок скорее автоматически, чем подчиняясь воле хозяина. Да и о какой, к черту, воле может идти речь, когда нечто наподобие стального прута ломает тебе кость? Самое удивительное было не то, что я попал в него, а то, что я вообще смог выстрелить. Парня швырнуло на мостовую, при этом отлетели в сторону бутафорские очки. Все те же непередаваемо голубые глаза смотрели на меня без ненависти или сожаления. В них не было ни страха перед неизбежным, ни отголосков чудовищной боли (пуля разворотила правый бок и снесла как минимум половину печени). Ясные, чистые, как небо, глаза и… – ЗАЧЕМ ВЫ ДЕЛАЕТЕ ЭТО? Рядом кричала забившаяся в истерике женщина. Собака вцепилась мне в ногу и рвала икроножную мышцу. Сломанная правая рука висела плетью. Рядом стояла Злая, обильно пуская на асфальт ядовитые слюни. Но это не имело значения. Левая рука, хотя и с трудом, вытащила пистолет из кармана пиджака, после чего я разнес голову мерзкому псу. – Зачем ты сделал это? – Я встал на одно колено, чтобы услышать последние слова умирающего. – Просто скажи – зачем? Ведь ты не что иное, как часть моего ненормального воображения, которая вдруг возомнила себя самой умной! – Не удержавшись, я сорвался на крик: – ЗАЧЕМ?! Дуло пистолета смотрело ему прямо в лицо, а главное – парень знал ответ на этот несложный вопрос. Я видел: он знает. Ответ был совсем рядом. – Просто… Подросток с бейсбольной битой не иначе как решил поиграть в героя. Насмотрелся дешевых боевиков и вбил себе в голову, что быть крутым парнем просто и безопасно. Главное, незаметно подкрасться к преступнику и – ра-а-аз-з… Одним точным ударом попасть в утренние газеты, сведя с ума всех девушек в школе и на окрестных улицах. Он зашел чуть сзади. Еще немного – и ему удалось бы отправить несчастную жертву в страшные объятия Злой. Но обостренное чувство опасности заставило меня резко повернуть голову. А разрывная пуля, разворотив грудную клетку, наглядно продемонстрировала, насколько глубоко заблуждаются те, кто считает, что быть героем легко и приятно. Не обращая внимания на крики, я вновь повернулся к распростертому на земле человеку: – Что – «просто»? Что, мать твою, «просто»?! – Просто так… Невдалеке послышалось завывание полицейской сирены, а Злая, почувствовав приближение сытного обеда, подошла на расстояние вытянутой руки. «Полицейские не смогут ничего предпринять, пока пистолет направлен в голову заложника. – Несмотря на безвыходность ситуации, я не паниковал. – Но с таким ранением парень долго не протянет, а как только отдаст концы, меня или пристрелят, или попытаются разоружить». Лучше, конечно, чтобы пристрелили. Если решат брать живым, то Злая в конечном итоге получит вожделенный ливерный набор. А такой вариант меня не устраивал. – Последний раз спрашиваю, зачем вы охотитесь на меня? Я знал – правды он не скажет, и все же сделал попытку. Как ни странно, умирающий ответил: – Чтобы ты понял… – ПОНЯЛ ЧТО? – Просто понял, что т… Происходящее не было роскошной постановкой драматического театра. Мы не играли свои роли. Публика не рукоплескала восходящим звездам сцены. И эти нелепые паузы, и эта насквозь фальшивая игра, и полный абсурд всей ситуации не могли вызывать в душе ничего, кроме бешеной ярости. – Я уже понял, что ты ничего не знаешь! Пуля вылетела из ствола раньше, чем я успел закончить предложение. Попадание такой пули в голову со столь ничтожного расстояния выглядит крайне неприятно, но… Это был не театр. Я не был актером. Декорации и все остальное выглядели насквозь фальшивыми. Если кто и был настоящим, то только Злая. И чтобы не попасться в зубы этого кошмарного настоящего, я поднес пистолет к подбородку и, не колеблясь ни секунды, снес себе половину башки. – Очнулся? – Встревоженное лицо Герды оказалось так близко, что закрыло собой чуть ли не весь мир. – Да. – И как себя чувствуешь? – Как обычно – дерьмово. – Тебе… – Нет, спасибо, мне ничего не нужно. Хочется только… – Чего? – Может быть, когда-нибудь я скажу тебе, но не сейчас. – Почему? – Просто так. – Ты уверен? – Абсолютно. – Хорошо, тогда я подожду. – Я тоже… – Ты куда-то собрался? – Надо идти. – Разве мы не грабим сегодня банк? – Планы изменились. – У кого? У тебя? Или у всех нас? – Объяснять долго. Сейчас нет времени. Я позвоню. – Судя по виду, ты говоришь неправду. – Да, я лгу, но это не столь важно, потому что в моей вселенной вообще ничего не имеет значения. Кроме бесконечного Времени и ненасытной Злой. – Не понимаю, о чем разговор, но раз ты так считаешь – тебе, наверно, виднее. – Да, мне виднее. Пока. – Прощай. Я чувствую, как она смотрит мне в спину и думает, что я кусок распоследнего дерьма. А самое неприятное, что я знаю: она безусловно права. Сколько раз я уходил, бросая партнеров на произвол судьбы, и всегда меня преследовало по пятам одно и тоже гадкое чувство. «Отныне стану предельно осторожным, – обещаю я себе. – Меня никто не убьет – и не будет этих бессмысленно-неприятных разговоров с Гердой». «Никто не убьет», – повторяю я как заклинание, обретая если не уверенность в собственных силах, то нечто похожее. Нездоровая эйфория продолжается от силы два-три дня, а затем… Страх с голубыми глазами возвращается и отточенно четким ударом выбивает мои внутренности на мостовую. После чего кошмар повторяется снова и снова. Бесконечный замкнутый круг отчаяния и боли, из которого невозможно вырваться, не отпускает свою жертву. И делается это по единственной причине – страх уже не может существовать без жертвы. Так же как законченный наркоман не в состоянии обойтись без ежедневной дозы призрачного счастья. Того самого счастья, которое является обратной стороной безысходности, отчаяния и жестоких страданий. Глава 4 Потерпев две неудачи подряд, охотники изменили тактику. Время игры в благородных рыцарей безвозвратно ушло. Отныне стал важен только результат. Методы, при помощи которых он будет достигнут, не имеют значения. В соответствии с новой доктриной охотники перестали задавать вопросы или пытаться привлечь к себе внимание. Теперь преследователи нападали неожиданно и чаще всего со спины. Причем действовали они уже не поодиночке, а группами из двух-трех человек. Если не получалось у одного, то другие добивали жертву. Противостоять изощренной тактике не представлялось возможным. После каждого летального исхода жертве давалось три-четыре дня относительно спокойной жизни, а затем вновь начиналась охота. Пока я оставался в помещении, все было нормально. Никто не нарушал моего уединения. Даже Злая куда-то пропадала. Но стоило выйти на улицу – и кошмар обретал вполне реальные черты людей с бесчувственно-холодными голубыми глазами. Однажды я попытался укрыться от преследования в четырех стенах, но, просидев чуть ли не целый месяц в дешевом мотеле, понял: останусь там еще на один день – и сойду с ума. Меня прикончили, как только я вышел на улицу. Двое рабочих меняли входную дверь. Я проходил мимо, когда один подставил ногу, а второй толкнул в спину. Простая комбинация, прекрасно зарекомендовавшая себя еще со времен детских уличных драк. Только на этот раз дело не ограничилось разбитым носом и синяками на лице. Все было намного более страшно – «по-взрослому». А главное, боль оказалась поистине адской. Наверное, за прошедший месяц я успел забыть, на что способна Злая. А она решила отомстить за чересчур долгое ожидание. Потом была встреча с Гердой, три дня тишины и спокойствия и – очередное нападение. К подобному распорядку жизни со временем можно привыкнуть, но боль… Чудовищная боль оказалась страшнее всего. Причем страшна была даже не она сама, а ее ожидание. Первый день проходил относительно спокойно, но уже второй и третий переносились тяжело. Намного проще броситься в лобовую атаку на пулеметы противника, чем сидеть в камере смертников, с ужасом ожидая неизбежной казни. А я именно сидел и ждал. С каждой прожитой минутой приближаясь к неотвратимому финалу. Как-то я попытался изменить правила безумной игры – на исходе отпущенного срока пустил себе пулю в висок. Судя по реакции, подобный демарш не понравился охотникам, и меня прикончили в первый же день после воскрешения. Не знаю, как долго могло продолжаться это бессмысленное существование на грани жизни и смерти, страха и боли, но однажды, проходя по какой-то заштатной, ничем не примечательной улочке я заметил вывеску: «Третий глаз Айстиноры». Меня не интересовало, кто такая эта Айстинора, но «третий глаз» почему-то заинтриговал. Я не смог бы внятно объяснить, с чем это связано. Может быть, не последнюю роль сыграл ореол таинственности или то, что у моего страха были голубые глаза. Впрочем, это не столь важно. Главное, я обратил внимание на странную вывеску, остальное – несущественные детали. По неписаным правилам нашей игры, на второй день жертва пользовалась неприкосновенностью (при условии, что до этого не было преднамеренного самоубийства). В тот момент я был чист, словно капля росы, и даже в мыслях не собираясь нарушать их гребаных правил. Но одно дело – считать, что все в порядке, и совершенно другое – не знать о запретных местах. Так получилось, что заведение со странным названием «Третий глаз Айстиноры» оказалось тем самым местом, от которого нужно держаться подальше. А чтобы у меня не возникло по этому поводу никаких сомнений, пуля снайпера разнесла мне коленную чашечку. Он всего лишь нежно прикоснулся к спусковому крючку – и убийственный сгусток боли, облаченный в стальную оболочку, с огромной скоростью устремился к намеченной цели. Чтобы предельно кратко описать последующие события, можно ограничиться всего тремя пунктами: 1) падение на землю; 2) вывалившиеся наружу внутренности; 3) острые зубы и ядовитая слюна Злой. Одним словом, ничего необычного. Но вопрос о том, почему мне нельзя заходить внутрь, придал моему доселе бессмысленному существованию хоть какой-то смысл. И пускай он был эфемерным, как весь окружающий мир, но лучше иметь за душой хоть что-то, чем не иметь вообще ничего. Вторая попытка закончилась столь же печально, как и первая. Я наивно полагал, что смогу обмануть снайпера, но он просчитал действия жертвы на три хода вперед. Первая пуля раздробила плечо – палец так и не смог нажать на спусковой крючок пистолета. Мне не позволили легко и безболезненно умереть. И только вторая разнесла колено, бросив потерявшее равновесие тело в жестокие объятия Злой. Именно после этой неудачи я окончательно утвердился в решении во что бы то ни стало проникнуть в запретную зону. И пускай адская тварь снова и снова выжигает мои внутренности серной кислотой, попутно разрывая их острыми зубами, ничто не заставит меня отступить. Я пойду до конца, чего бы это ни стоило. Еще несколько отчаянных попыток закончились ничем. И только на пятый или шестой раз я наконец признал очевидное: в одиночку с поставленной целью не справиться. При таком серьезном раскладе без посторонней помощи не обойтись. Когда речь заходит о безопасности, первое, что приходит на ум, – посетить агентство, специализирующееся на охране жизни клиентов. Я не стал выдумывать оригинальные комбинации, а пошел по пути наименьшего сопротивления – обратился к профессионалам. В городе было несколько крупных фирм. Разумеется, выбор пал на самую лучшую. Когда играешь против серьезного противника, нельзя ограничиваться полумерами, пытаясь сэкономить пару лишних монет. Кстати, о монетах. Так как с пустыми руками в серьезные организации ходить бессмысленно, неожиданно остро встал вопрос о наличных. До сих пор мне были не нужны крупные суммы. Пары сотен вполне хватало, чтобы прожить несколько дней, а затем Злая походя «обесценивала» все капиталы в мире, превращая их в ничто. Но когда речь заходит об оплате услуг телохранителей, то парой сотен явно не обойтись. Нужно иметь в кармане более внушительную сумму. После непродолжительных размышлений выбор пал на самый простой и доступный способ быстрого обогащения – вооруженное ограбление. Крупные супермаркеты слишком хорошо охраняются, а в мелких лавках почти нет денег. Поэтому я решил взять кассу обычного продовольственного магазина. И не ошибся. Вечером первого дня, хотя и не без труда, я все же осуществил задуманное, а утром следующего сидел напротив человека по имени мистер Лант. Хватило беглого взгляда на него, чтобы понять – передо мной профессионал. Не искусственный киногерой, взирающий с рекламного плаката очередного фильма, а уверенный в собственных силах мужчина, имеющий за плечами богатый жизненный опыт и прекрасный послужной список. Но самое главное – он успел повидать достаточно сумасшедших, чтобы перестать удивляться чему бы то ни было. – Мне необходимо проникнуть в заведение под вывеской «Третий глаз Айстиноры», – без всякого вступления начал я. – Оно находится недалеко от двадцать третьего полицейского участка. Квартал или чуть больше в юго-западном направлении. – Улица дешевых магазинов и грязных забегаловок? – Да. Однако некие силы заинтересованы в том, чтобы я не попал внутрь. – Вы должны передать какую-нибудь вещь? Вопрос подразумевал, не являюсь ли я наркокурьером. – Я ничего не должен передавать или проносить. Мне просто нужно попасть внутрь. Если хотите, можете обыскать меня перед началом операции. – Это лишнее. Уверен, в его распоряжении имелась техника, способная «просветить» человека на наличие чего бы то ни было. Поэтому хозяин кабинета мог позволить себе и не такие широкие жесты. – Продолжайте. – Прибавить особо нечего. Я готов заплатить двенадцать тысяч, чтобы попасть внутрь помещения. Меня не должны убить. Снайперы… Ну или какие-нибудь другие случайные прохожие… – Снайперы? – На лице собеседника отразилось вежливое удивление. – Вы всерьез полагаете, что там могут быть снайперы? «Вопрос стоит не так, могут они там быть или не могут. Потому что они там есть!» – чуть было не взорвался я, но сумел взять себя в руки. – Такой вариант не исключается. – У вас назначена встреча на конкретное время? – Он решил не углубляться в щекотливую тему со снайперами. В конце концов, у клиента могут быть свои представления о подстерегающей его опасности. – Нет. Я согласен на любое удобное для вас время, но только сегодня. Именно сегодня, – с нажимом повторил я, чтобы у главы охранного бюро не осталось сомнений, насколько предстоящая операция важна для меня. Мистеру Ланту не нужно было обладать глубокими познаниями в психиатрии, чтобы понять: перед ним человек, страдающий манией преследования. Если бы его действительно хотели убить, то сделали бы это, не дожидаясь, пока клиент попытается войти внутрь дешевой забегаловки с идиотским названием. И уж конечно не стали бы использовать снайперов, а ограничились бы парой отмороженных наркоманов. – Значит, вы готовы заплатить двенадцать тысяч за получасовую поездку на автомобиле по городу в сопровождении охраны? – Я готов выложить приличную сумму за двадцать секунд – именно столько времени потребуется, чтобы выйти из припаркованной к тротуару машины и пройти несколько метров до входной двери под прикрытием пуленепробиваемых щитов. – Вы считаете, что снайперы… – Да я уверен на тысячу процентов – меня попытаются убить при выходе из машины. – Я был настолько раздражен его спокойствием и обстоятельностью, что не удержался и перебил собеседника. – Именно за это я и готов прямо сейчас выложить деньги. – Разве вы не воспользуетесь кредиткой? – Предпочитаю наличные. – Перетянутая резинкой пачка денег легла на стол. С одной стороны, задание выглядело – проще не придумаешь. Послать людей на проверку домов, прилегающих к обозначенной территории. А спустя некоторое время подогнать машину к самому входу и, создав крышу из двух-трех пуленепробиваемых щитов, пройти несколько метров. Но что-то во всей этой истории было не так. Мистер Лант чувствовал подвох, однако не мог понять, что именно его беспокоит. Впрочем, деньги обладают достаточной силой убеждения, чтобы ослепленный их призрачным сиянием человек отбросил в сторону ненужные сомнения. – Хорошо. Наша фирма согласна на ваши условия. Все необходимые для подписи бумаги будут готовы в течение получаса. А когда мои люди убедятся в безопасности территории, мы доставим вас в указанное место. – Вы уверены, что операция пройдет гладко? – Я не хотел задавать этот детский вопрос, но не смог удержаться. – Мы не страховая компания, а охранное бюро. Поэтому я уверен только в том, что мои люди – профессионалы и что они и сделают все от них зависящее, чтобы обеспечить безопасность клиента. Звучало убедительно. Почти как реклама какой-нибудь зубной пасты: «Наши специалисты, протестировав чудо-средство, пришли к выводу, что оно надежно защитит ваши зубы». Вопрос «Если паста такая хорошая, то откуда берется кариес?» всегда оставался за кадром рекламных роликов. Как не имеющий отношения к делу. «Мы сделаем все, от нас зависящее, чтобы обеспечить безопасность клиента…» А если не получится, то бедняга умрет. Но об этом также не принято говорить вслух. Чтобы не травмировать психику несчастного. Или, на канцелярском жаргоне, «не дестабилизировать ситуацию». Как будто сейчас эта трахнутая ситуация стабилизирована. Как будто… «Хватит! – резко оборвал я себя. – Мистер Лант производит впечатление опытного человека. Не сможет помочь он – на всех остальных конторах можно смело ставить крест. После чего приступать к поиску других вариантов. Наверняка можно будет что-нибудь придумать». Вообще-то я кривил душой, но отчаянно не хотелось признаваться даже себе, что вариант с телохранителями – единственно возможный. Другие планы – скорее игра воображения, нежели что-то серьезное. Терзаемый подобными мыслями, я провел в томительном ожидании около трех часов. В моем распоряжении имелась отдельная комната, снабженная роскошным баром и телевизором. Но алкоголь не радовал, мелькающие на экране картинки не вызывали интереса. И все, чем я развлекался, – безостановочно курил, размышляя о том, что ожидает меня внутри заведения со странным названием «Третий глаз Айстиноры». И что делать в случае провала операции. Чем больше я думал, тем более склонялся к мысли: предстоящая акция заранее обречена на неудачу. И виноваты в этом не столько мои невидимые противники, сколько мистер Лант, с самого начала исключивший возможность появления снайперов. Он считает себя умником, разбирающимся в людях. А я насквозь вижу его недоверие. При таком раскладе у нас ничего не получится. И тогда… Пачка сигарет опустела слишком быстро. Я собрался позвать кого-нибудь, чтобы принесли новую, но тут, угадав мое желание (наверняка при помощи камеры видеонаблюдения), в комнату вошел сухопарый мужчина. Существует определенный тип людей, при одном взгляде на которых кажется – они не состоят из плоти и крови, а вырезаны из особой породы ценного дерева, названия которого не знает никто, кроме них самих. Им свойственна невероятная скорость реакции, помноженная на силу и холодный расчет вкупе с обостренным чувством опасности. Хорошо иметь такого союзника и на редкость опасно быть врагом подобного человека. Они слишком быстро принимают решения, не тратя время на раздумья. Пожалуй, именно в этом кроется главная сила таких людей. – Следуйте за мной. Предельно кратко и ясно. Никакой двусмысленности или неопределенности. Мы подписали необходимые бумаги заранее. Из чего следовало, что приглашение означает начало операции. Получасовая поездка по городу, стремительный бросок к дверям под защитой опытных секьюрити и… Что будет дальше, я, откровенно говоря, не знал, но готов был заплатить любую цену, чтобы раз и навсегда покончить со страшной тайной. Признаюсь, меня удивило, что мистер Лант решил сопровождать клиента лично. Его непосредственное участие в операции было лишним. Но то ли босс захотел тряхнуть стариной, то ли решил убедиться, что опасность мнимая, а я – очередной сумасшедший, у которого много лишних денег. Все может быть. Не важно, какими мотивами руководствовался этот человек. Главное – попасть внутрь. И чем больше охранников меня сопровождает, тем больше шансов добиться успеха. В машине разместились пять человек. Впереди сидел водитель и тот самый мужчина, которого я для простоты назвал про себя Быстрым. Сзади расположились: я (посередине), мистер Лант (справа), а слева от меня – Туша. С его необъятными габаритами это было самое подходящее прозвище для четвертого охранника. Ехали молча. Я думал о заведении со странным названием «Третий глаз Айстиноры», а члены группы сопровождения, как и положено телохранителям, наблюдали за дорогой. А может, мечтали о выпивке и голых красотках – никто ведь не знает, что творится в голове у другого человека. Иногда даже с самым умным видом можно размышлять о банальных глупостях. Особенно в компании ненормального клиента. Каковым люди мистера Ланта меня и считали. Первые десять минут прошли без происшествий. Тишина и спокойствие. Ни дать ни взять – невинная семейная поездка на загородный пикник. За окном светит солнце, в багажнике – корзинка с вином и фруктами, рядом милые добрые люди. Заботы и невзгоды остались далеко позади, а жизнь кажется прекрасной и удивительной… Ключевое слово в данном случае – «кажется». Потому что на самом деле все было далеко не радостно. Солнце с трудом пробивалось сквозь плотный смог – неотъемлемую часть грязного мегаполиса. В багажнике лежали пуленепробиваемые щиты, а рядом сидели сосредоточенные телохранители, которые всего лишь выполняли свою работу, не более того. Но главное – жизнь состояла из боли и отчаяния. И в этом не прекращающемся ни на минуту кошмаре не было места глупым иллюзиям. До цели путешествия оставалась пара кварталов. А недалеко от двадцать третьего полицейского участка находился крупный перекресток. Обычная дорожная развязка, каких предостаточно в любом городе. Вот там нас и поджидала группа ликвидации. Планируя операцию, мистер Лант упустил из вида банальную истину: самая короткая дорога не всегда самая безопасная. Наверняка он проверил прилегающие к «Айстиноре» здания, но на большее его не хватило. Фатальный просчет в конечном итоге привел к гибели всей группы…. Чтобы переключить светофор на красный, не требуется слишком уж изощренная техника. Возникни необходимость – уверен, охотники без труда нашли бы необходимое оборудование. Насколько я понял, для них не существовало понятия «невозможно». Наша машина двигалась во втором ряду трехполосной дороги. Скорость – в пределах допустимой по городу. Дистанция – тоже. Светофор переключился на желтый, и идущий впереди микроавтобус проскочил, а нам пришлось остановиться. На первый взгляд позиция казалась вполне нормальной. В случае неожиданного нападения у нас имелась возможность маневра, которого были лишены автомобили, находившиеся сзади. Впрочем, мнимые преимущества не играли особой роли – ловушка уже захлопнулась. А то, что ничего не подозревающая жертва оставалась в счастливом неведении относительного своей участи, свидетельствовало только о ее глупости и ничем не подкрепленной уверенности в собственных силах. – Светофор слишком быстро переключился с желтого на красный. Честно говоря, я не ожидал, что Туша окажется способен на что-либо большее, чем просто махать кулаками. Быстрый незамедлительно среагировал, вытащив пистолет. Остальные последовали его примеру. «А почему перекресток до сих пор свободен?» – хотел спросить я, но не успел – рванувшийся с противоположной стороны перекрестка кабриолет снял все вопросы. Если в мире существует эталон идеального телохранителя, то Быстрый приблизился к нему вплотную. Человеку на переднем сиденье не хватило совсем чуть-чуть. Может быть, десятой доли секунды или меньше. Не возьми снайперы на прицел и водителя, и пассажира, Быстрый смог бы остановить нападавших. Он вскинул пистолет, решив выстрелить сквозь лобовое стекло, но не успел. Две пули почти синхронно пробили правое и левое боковые стекла, после чего из пяти человек, находившихся в машине, в живых остались трое. – Я же предупреждал о снайперах. – В моем голосе не было ничего, кроме безнадежной печали. Ставка на телохранителей оказалась проигрышной. И теперь осталось только дождаться окончания комедии, чтобы, воскреснув, начать все сначала. Несмотря ни на что, мистер Лант был профессионалом. И огромный человек, сидящий слева от меня, тоже. Поэтому ни тот ни другой не стали делать резких движений, опустив поднятые было пистолеты на колени. Один превратно истолкованный жест – и затаившиеся неподалеку стрелки (а их минимум двое) сделают аккуратные отверстия в головах чересчур непонятливых людей. – Невозможно предусмотреть все. – Даже в столь безвыходной ситуации глава секьюрити пытался сохранить достоинство. – Первое правило бизнеса: клиент всегда прав. Второе: не нужно считать себя умнее других. – Я мог позволить себе откровенную грубость, так как вверил жизнь человеку, оказавшемуся неспособным ее защитить. Наверняка он мог привести множество веских аргументов в свое оправдание, но не стал этого делать. Сейчас все внимание мистера Ланта сосредоточилось на стремительно приближающемся кабриолете. Казалось, водитель решил таранить нас лоб в лоб, но, не доезжая до цели около тридцати метров, он резко ударил по тормозам, одновременно вывернув руль влево. Автомобиль эффектно занесло. Мне даже почудилось – прямо сейчас он перевернется. Но это была скорее бравада уверенного в себе шофера, чем что-то по-настоящему опасное. Тут меня посетила «оригинальная мысль»: ситуация напоминает просмотр остросюжетного фильма в летнем кинотеатре-автостоянке на открытом воздухе. Небрежно развалившись на заднем сиденье в компании друзей, пьешь пиво, хрустишь чипсами, а на огромном экране мельтешат кадры крупнобюджетного боевика. По-хорошему, на просмотр лучше отправляться вдвоем с красивой девушкой и сидеть, прижимаясь друг к другу телами и не переставая безостановочно целоваться. При таком раскладе можно вообще не смотреть на экран, сосредоточившись на партнерше. За редким исключением все боевики на одно лицо – немного постреляют, немного побегают, кого-нибудь похитят, затем подсуетятся и спасут. А нет подходящей девушки – можно выпить пива с друзьями. Даже если их пятеро и с заднего сиденья вообще ни черта не видно. Главное, чтобы впереди не раскинулась пара трупов, запачкавшая выбитыми мозгами обшивку дверей, и вместо настоящих убийц с экрана взирали стандартные кинематографические злодеи. Двухместный кабриолет наконец остановился, после чего спутник водителя встал в полный рост (поставив ногу на сиденье, с которого только что поднялся). Отстраненно-спокойно, можно даже сказать, буднично, он вскинул на плечо противотанковый гранатомет, проверил упор, не торопясь прицелился, выдержал точно выверенную театральную паузу – и только после этого ненужного, в общем-то, спектакля привел в действие спусковой механизм. Охотник делал все нарочито медленно, чтобы до жертвы дошла простая истина: НИЧЕГО У НЕЕ НЕ ПОЛУЧИТСЯ. Ни в одиночку, ни с чьей-либо помощью. Ее найдут и уничтожат – не важно, с охраной она будет или без. Правила грязной игры придумал не я. Поэтому и изменить их не в моих силах. К чести Туши стоит отметить – парень все-таки попытался выстрелить. У него не было такой феноменальной реакции, как у Быстрого, но он все же вскинул пистолет, хотя заранее знал – невозможно попасть с такого расстояния, да еще из такой неудобной позиции. Снайпер, внимательно следивший за нашей машиной, ликвидировал Тушу, который вышел за рамки дозволенного, еще до того, как играющий на публику охотник выстрелил из гранатомета. Теперь из пяти человек, купивших билеты на грандиозное мегапредставление, в живых остались двое. Только мы с мистером Лантом продолжали внимательно наблюдать за происходящим. Хотя, по правде говоря, смотреть было не на что. Полуторакилограммовая боеголовка пробивает 370-миллиметровую броню, не говоря уже о хрупкой жестянке, где пара людей покорно ожидает смерти. Я успел только грязно выругаться про себя, после чего раздался оглушительный взрыв, и машину подбросило вверх. Охотник использовал противотанковый гранатомет не для того, чтобы разметать наши бренные останки по ветру. С его точки зрения, это была бы слишком простая и быстрая смерть. Он выстрелил не в саму машину, а в участок асфальта рядом с передним колесом. Взрывная волна не только разворотила переднюю часть автомобиля, но и подбросила его вверх. После чего искореженный обломок, некогда называвшийся транспортным средством, завалился набок, подмяв под себя стоящее рядом такси. Во время полета мертвое тело Туши выбросило из машины, а меня нанизало на острый обломок боковой стойки. Не зацепись я за это препятствие, наверняка дотянулся бы до пистолета, валявшегося неподалеку. «Проклятые дилетанты, все из-за вас!» – хотел изо всех сил закричать я, но не смог – во рту скопилось слишком много крови, а выплюнуть ее уже не было сил. Жизнь покидала тело вместе с вытекающей из раны кровью. И как ни странно – начиная с определенного момента пропала боль. Ее просто не стало. «Смертельное ранение, – не без удовлетворения подумал я, перестав чувствовать тело. – Сдохну раньше, чем Злая начнет полосовать кишки своими ужасными зубами. Даже если адская тварь успеет, мне ничего не страшно!» Это была последняя здравая мысль. В угасающем сознании еще успело промелькнуть обезображенное лицо мистера Ланта, а затем свет выключили, и фильм кончился. Я ошибся в одном – в летнем кинотеатре показывали не боевик, а мелодраму. Ведь это только в мелодрамах в итоге все погибают. Глава 5 После неудачи с телохранителями я вновь попытался ограбить банк. Но теперь мной двигало скорее отчаяние, чем надежда. И потому уже с самого начала попытки были обречены на провал. С завидным постоянством проклятые киборги потрошили нашу команду, словно куриц, попавших на разделочный стол повара. И с каждой новой неудачей в душе умирала какая-то частица моего истинного «я». А ее место заменяло нечто такое, что невозможно описать простыми человеческими словами. Те, кто прошел через ад, уже ничего не могут сказать, а остальные не поймут сплава боли, отчаяния и безысходности, который подавляет сознание, превращая некогда нормального человека в жалкую тень. В конечном итоге, устав от всего на свете, я в очередной раз уединился в отеле. Старенький телевизор работал сутки напролет, а я с отрешенностью манекена сидел в кресле, бессмысленно глядя на экран. Состояние походило на медитацию или транс. Так можно было провести остаток вечности, но через полтора месяца кончились деньги. Хозяин ночлежки пришел требовать оплату. Жестокий мир не оставлял меня в покое даже в этом убогом захолустье. Я пытался уладить дело миром, но тщетно. Лоснящийся от пота ублюдок оказался на редкость несговорчивым. Неприятный разговор закончился демонстрацией пистолета и обещанием вышибить мозги, если меня еще раз побеспокоят. Грузно опустившись в кресло, я вновь обратил взор в сторону телевизора, но в покое меня уже не оставили. Сотрясая воздух криками о взбесившемся маньяке, хозяин вызвал полицию. Спустя двадцать минут приехали три патрульные машины. Сначала, как и положено в таких случаях, мне предложили сдаться по-хорошему. Пытались вести переговоры, взывали к благоразумию, убеждали, что шанс есть и что любые проблемы можно уладить мирным путем. Я мог рассмеяться в ответ и сказать, что они всего лишь химеры воспаленного воображения, а мои проблемы нельзя решить вообще. Но не стал этого делать. Нагляднее всяческих слов доводы пистолета. После того как один или двое полицейских были ранены, они наконец поняли: договориться не удастся, и вызвали штурмовую группу армейского спецназа. А так как в спецподразделениях сплошь и рядом использовали киборгов, то я вернулся к тому, от чего ушел, – оказался в роли выпотрошенной курицы. Бессмысленность подобного существования могла сломать кого угодно. Я держался до последнего. Но, безвылазно просидев полтора месяца в кресле, вплотную приблизился к пределу возможностей – финишной черте, за которой нет ничего, кроме пропасти хаоса, падать в которую можно целую вечность. Очередная смерть вернула меня в исходную точку – к разговору с Гердой. В мире, где время остановилось, ничего не менялось. Тысячу раз я открывал глаза и видел встревоженное лицо красивой женщины. И только сейчас решил откровенно поговорить. Не знаю, почему я не обратился к ней раньше. Но уверен в одном – именно после этого разговора я наконец понял, что нужно делать. – Очнулся? – Встревоженное лицо Герды оказалось так близко, что закрыло собой чуть ли не весь мир. – Да. – И как себя чувствуешь? – Как обычно – дерьмово. – Тебе… – Мне ничего не нужно, просто хочу спросить. – Спрашивай. – Если она и была удивлена странным поведением человека, вернувшегося с того света, то не подала вида. – Возникла определенная проблема… – Я замялся, не зная, как продолжить. – И? – Во мне плещется слишком много дряни, которая влияет на мозги. – Пока ты не производишь впечатление сумасшедшего. – Да, но ты еще не знаешь всего. – Расскажи – узнаю. – Как бы это получше объяснить… Я никак не мог решиться начать разговор. – Объясняй, как есть, а не как лучше. – Хорошо. Время от времени я проваливаюсь в один и тот же кошмар. И оказываюсь в мире иллюзий, где все ненастоящее. – Кошмары – вполне обычное явление. Они бывают у всех. В твоем случае виноваты наркотики. Это пройдет. Так в чем проблема? – В странном месте… – Тревожном сне. – Да. Там меня постоянно убивают. Какие-то люди… Охотники… В общем, они… Я и сам чувствовал, насколько глупо звучит история о «кошмарах» и «странных охотниках». Когда юноша делится со сверстниками сексуальными фантазиями – это одно. А если взрослый человек начинает жаловаться на тревожные сновидения – совсем другое. Но раз уж начал разговор, нужно довести его до конца. – Нападают и… Увидев мое замешательство, Герда пришла на помощь: – Кошмар твой. Значит, именно ты можешь постараться – и справишься с кем угодно. – Пробовал, не получается. И еще… Кажется, есть некое место, где существует ответ, почему за мной охотятся и как избавиться от преследователей. – Неплохая история. Но сейчас ты в порядке. Не болен и не сошел с ума. Я не успокаиваю тебя, а констатирую факт. В ближайший час-полтора нам предстоит операция в банке. После которой ты сменишь кровь, разом избавившись от всех ужасов, вызванных слишком большой дозой наркотиков. – Герда, мне не хочется показаться сумасшедшим, но, кажется, я до сих пор не пришел в себя. – Хочешь сказать, что я – глюк? – Она весело рассмеялась, но, судя по глазам, ей было совсем не смешно. Грабить банк в компании сумасшедшего – самый простой и быстрый способ расстаться с жизнью. – Я не хочу сказать, что ты глюк. Но мне тяжело отделить мнимую реальность от настоящей. – Мы не во сне. Сейчас докажу. Вот смотри, я сильно ущипнула тебя. Больно ведь, правда? Можно было ответить: «Когда раз в три дня адская тварь пожирает твои кишки, обильно смачивая внутреннюю полость живота серной кислотой, представления о боли видоизменяются. И какой-то жалкий щипок просто не чувствуется». Но я предпочел скривиться от мнимой боли и согласился: – Да, больно. По слишком запоздалой реакции она поняла, что я лгу, и это встревожило Герду еще больше. Одно дело – иметь дело с обычным сумасшедшим, и совершенно другое – с хитрым. – Вообще-то, не очень больно, – поспешил я исправить допущенную оплошность. – Не хотел тебя пугать, но во мне столько наркоты, что я вообще ни хрена не чувствую. – Ладно. Раз такое дело, давай вернемся к проблеме охотников. – Она предпочла не заострять внимание на моей лжи. – Так почему ты не можешь с ними справиться? – Потому что они знают про меня все, а я о них – ничего. – А еще? – Мне нужно попасть в определенное место, охраняемое снайперами. – Неплохое ты себе развлечение придумал! – Было непонятно, иронизирует она или говорит на полном серьезе. – Да уж, действительно неплохое. – А эти охотники, они вообще кто? Ну, в смысле – люди, призраки, монстры или… – Они люди. – Значит, их можно убить? – Да. – Ты уверен? – Конечно. – Тогда возьми пару киборгов, сядь в машину и преспокойно отправляйся куда хочешь. – Просто так киборгов нигде не возьмешь – это раз. А во-вторых, я уже обращался в охранное бюро. – И? Сама того не заметив, Герда втянулась в игру «что было бы, если вдруг случилось то, а не это». – На перекрестке за два квартала до места назначения водителя ликвидировал снайпер, а затем нашу машину расстреляли из гранатомета. – Bay! Никогда бы не подумала, что двойная порция «Белого Джонга» рождает такие захватывающие дух приключения. «Какие, на хрен, приключения? – чуть было не выкрикнул я. – Никакие это не приключения, а один непрекращающийся кошмар, от которого невозможно избавиться даже при всем желании!» – Да, – после некоторой паузы с трудом выдавил я из себя. – Действительно, захватывает дух. Вот только как решить проблему? – Самый простой и доступный способ – ограбить банк и заменить кровь. – Она вновь стала серьезной, отбросив в сторону игривое настроение. – А что делать с охотниками? – Давай поговорим об этом после. – Потом может не получиться. – Хорошо. – Было очевидно, что она смирилась с неизбежным, решив сыграть по моим правилам. – Предположим, ты находишься внутри своего кошмара. – Давай, – легко согласился я. – И охотники все про тебя знают. – Да. – Я еще не понимал, куда она клонит, но почувствовал какой-то скрытый подвох. – В таком случае, что бы я тебе сейчас ни сказала, это обязательно станет известно преследователям. Предложи я хоть сверхоригинальный план, он сорвется, так как враг о нем узнает. – То есть… Ты хочешь сказать… – Да, вижу, ты уже и сам догадался. Если собираешься обмануть охотников, ты должен придумать комбинацию сам. И держать ее в тайне до самого последнего момента. – А если противник знает про меня не все? Ну… Существуют ведь определенные границы… которые… А, вот! Вспомнил! Вначале мне даже удалось ликвидировать старуху и слепо… Я осекся на полуслове. Подобные речи кому угодно могли показаться дикими. – Под старуху маскировался первый охотник, – поспешно пояснил я. Будь я на месте Герды, ни за что не поверил бы в столь откровенный бред. Но она проявила великодушие. – Выходит, тем, кто преследует тебя, известно далеко не все. Это обнадеживает. – Меня тоже. Тебе стоит подумать, как привлечь на мою сторону киборгов. – Отличная идея. Жаль только – неосуществимая. – В отличие от реального, в иллюзорном мире нет ничего невозможного… Разговор явно зашел в тупик, поэтому я не стал испытывать терпение Герды, и без того проявившей максимум такта. – Спасибо, что выслушала меня. И за советы тоже. – Всегда рада помочь… – Будем считать, что с кошмарами разобрались. – Согласна. – Теперь ее улыбка была искренней. – Кай уже заказал такси? – Да. – Во взгляде Герды промелькнуло удивление. – А откуда ты знаешь про такси? Не хотелось лгать, но и сказать правду я не мог. – Откуда я знаю? В общем-то, ниоткуда. Но это было бы самым логичным решением. Не идти же пешком в банк… Она не поверила мне, но ничего не сказала. Иногда для собственного спокойствия лучше убедить себя, что ничего не произошло, чем докапываться до истины, способной оказаться страшнее любого ночного кошмара. – Ты правда в порядке? – еще раз спросила Герда. – Не волнуйся, я в отличной форме. – Меня начал тяготить слегка затянувшийся разговор. – Давай разберемся с банком, а потом в спокойной обстановке обсудим мои вымышленные проблемы. Она молча кивнула, решив до поры до времени отбросить в сторону сомнения и вопросы. Такси подъехало через десять минут, и наша команда в очередной раз отправилась на ограбление. Для Кая и Герды все было впервые. Почти как для туристов, приехавших посмотреть какую-нибудь уникальную достопримечательность. А я выступал в роли гида. Усталого, раздраженного проводника, которому до смерти надоело участвовать в одном и том же нескончаемом путешествии. Всегда заканчивающемся одинаково печально. «Это в последний раз! – Слишком часто я давал себе несбыточные обещания, но сейчас был твердо уверен в том, что никаких ограблений больше не будет. – Самый последний раз, а потом…» Либо киборги помогут мне проникнуть внутрь заведения со странным названием «Третий глаз Айстиноры» и я наконец узнаю ответы на все вопросы. Либо… Познаю страшное проклятие вечной жизни. Третьего не дано. Глава 6 Герда была права: победить охотников могли только киборги. Ответ на главный вопрос найден. Теперь осталось решить, как привлечь на мою сторону «стальных монстров». Откровенно говоря, задача из разряда высшей категории сложности. В отличие от телохранителей, которых можно нанять, с киборгами все по-другому. Нужны или большие деньги, или связи, простирающиеся до самых верхов. Не так просто выйти на людей в военном руководстве, в чьей компетенции находятся спецподразделения. А раз ни денег, ни связей у меня нет, то подобный вариант сразу же отпадает. На первый взгляд ситуация выглядела безнадежной. На второй и третий – тоже. Мне понадобилось несколько дней на решение головоломки. И, как ни странно, пригодился опыт с дешевым мотелем. Тем самым, в котором я прозябал целых полтора месяца. Помнится, перед тем, как вызвать полицию, жирный хозяин бегал по коридорам, сотрясая воздух криками о взбесившемся маньяке. Затем приехали копы и после неудавшихся переговоров вызвали группу спецназа. Отбросив несущественные детали, я получил схему: «Правонарушитель – полиция – спецназ – киборги – смерть». Такой расклад меня не устраивал – умереть можно и без помощи киборгов. Охотники и Злая всегда к моим услугам. Поэтому пришлось откорректировать исходные данные, подойдя к решению задачи с другой стороны. На роль правонарушителя претендовал только один человек – я. А вот полиция… С ней было сложнее. Чтобы по-настоящему заинтересовать копов, нужно закинуть наживку, которую они проглотят не задумываясь. И уже не спрыгнут с крючка до последнего. Но что может выступить в роли приманки? Как заинтересовать полицейских, чтобы они пошли на любые соглашения, не пытаясь воспользоваться услугами спецназа? Ответ лежал на поверхности. Я даже удивился, когда понял, насколько все просто. Заветная мечта любого полицейского – задержать серийного убийцу. Маньяка, переполошившего город. Чудовища, превратившегося в золотого тельца для газетчиков и страшное пугало для обывателей. Не просто человека, убившего несколько законопослушных граждан, а именно индивидуума с психическими отклонениями. Имеющего определенный почерк и действующего в соответствии с каким-то извращенным, одному ему понятным планом. Разумеется, городские власти и без того будут заинтересованы в поимке маньяка. Но если жертвой убийцы окажется какой-нибудь сотрудник мэрии или, еще лучше, ближайший соратник главы города, то можно считать – дело сделано. На полицию будет оказываться безостановочное давление до тех пор, пока маньяк разгуливает на свободе. Вычислять особо доверенных лиц из окружения мэра долго и муторно, поэтому я решил ограничиться простым чиновником. Благо в них не было недостатка. Раздутая до невозможности бюрократическая машина давно стала нормой жизни любого мегаполиса. И пускай властям на самом деле безразлична судьба рядового сотрудника мэрии, все равно удар даже по крохотному винтику системы вызовет ответные действия. Я не знал, смогут ли просчитать охотники замысел жертвы, но был твердо уверен – второй попытки не будет. Дважды один и тот же трюк не сработает. Это не съемочная площадка с возможностью переснять неудавшийся дубль. Осуществить задуманное нужно с первого раза. Чисто и без ошибок. Чтобы не вызывать ненужных подозрений, я вел себя на редкость прилично. На исходе четвертого дня не оказал ни малейшего сопротивления человеку, сбившему меня с ног. А затем позволил Злой насладиться «изысканным угощением», не пытаясь свести счеты с жизнью. Одним словом, прилежно играл роль этакого мальчика-паиньки, который внимательно слушает нотации старших и покорно сносит заслуженное наказание. Мне даже почудилось, что в последний раз боль оказалась не такой мучительной, как обычно. Впрочем, не исключено, что мысли о страшной мести отвлекали от страданий. Правда, не совсем понятно, в чем именно будет заключаться возмездие. Но даже такая неопределенность в сто раз лучше, чем мрачная безысходность, в буквальном смысле душившая меня на протяжении последнего времени. Очередной разговор с Гердой не оставил столь тягостного впечатления, как прежде. Быстро спустившись по лестнице, я выбежал на улицу, переполняемый желанием действовать. Будь на моем месте настоящий маньяк, его состояние можно было бы назвать нездоровой эйфорией. Но я не был серийным убийцей, а придумывал его образ в несуществующей вселенной. Лишь для того, чтобы попытаться вернуться в реальный мир. И пускай там меня не ждало ничего, кроме смерти, но каждый человек должен иметь свободу выбора. Иначе его жизнь превратится в сущий кошмар. Может, не такой ужасный, как в моем случае, и все же – кошмар. Необходимые приготовления заняли час с небольшим. После чего я сделал первый шаг навстречу свободе. «Сезон большой охоты» открылся. Безжалостный психопат вышел на улицы города – и пролилась кровь… Первой жертвой маньяка оказался мотоциклист. Для осуществления замысла мне понадобились шлем и средство передвижения. На окраинах обычно нет камер видеонаблюдения, тем не менее я подстраховался, надев черные очки и бейсболку. Пятнадцатиминутное ожидание увенчалось успехом – к парковке подъехал мотоциклист. Довольно трудно представить ситуацию, когда среди бела дня тебя убивают без видимых причин. И потому до самого последнего момента человек не верил в возможность летального исхода. Он слегка напрягся, когда я вытащил пистолет, но решил, что это простое ограбление. Нужно вести себя грамотно – и шансы получить пулю в голову можно свести к минимуму. Но это было не ограбление. Я не собирался стрелять в голову. И, что самое главное, ни о каких шансах разговор не шел. Понятия «преднамеренное убийство» и «шансы» между собой никак не пересекаются по той простой причине, что лежат в разных плоскостях. После единственного выстрела в сердце у меня появилось все необходимое. Правда, начиная с этого момента время стало работать против убийцы. Но я и не собирался изображать лихого ковбоя, беззаботно разъезжая по городу до тех пор, пока копы не выйдут на след преступника. Нет. На всю операцию отводилось максимум полчаса. Срок вполне достаточный, чтобы исполнить задуманное и чисто уйти. Выход за рамки плана на десять минут был чреват провалом. А я не мог и не имел права рисковать. Серьезная игра подразумевает максимальные ставки. И только одну-единственную попытку. Второй не будет. В следующий раз охотники ликвидируют жертву прежде, чем она начнет действовать. Мэрия проходила номером два в моем списке. Десять минут бешеной гонки с нарушением всех правил – и я оказался на месте. Высокое сорокаэтажное здание изобиловало охраной, а прилегающая к нему территория контролировалась камерами видеонаблюдения. Но подобные «мелочи» меня не смущали. Настоящий маньяк должен совершить нечто безумное, чтобы о нем не просто заговорили, а закричали во всех экстренных выпусках новостей. Не берусь утверждать, насколько точно подходит термин «безумное» к убийству, совершенному на глазах многочисленных свидетелей недалеко от дверей мэрии. Но общественный резонанс такому событию стопроцентно гарантирован. Еще одна пуля разбила очередное сердце, и после второй ликвидации у меня не осталось времени на какие-то особые изыски – отныне счет шел на минуты. С камер видеонаблюдения уже поступила необходимая информация, и теперь все силы органов правопорядка будут брошены на задержание убийцы. Ребята из полиции медленно запрягают, но быстро ездят. Недооценивать их потенциал не только неразумно, но и крайне опасно. В течение последующих семи минут я выстрелил еще пять раз, после чего бросил мотоцикл в глухом тупике. Миновав пару кварталов, я вышел к станции подземки. По дороге скинул с моста рюкзак, в котором лежали шлем и пистолет. Улики со временем найдут, это вопрос нескольких дней. А в моем положении такой срок – все равно что бесконечность. Главное – преступник избавился почти от всего, что прямо или косвенно связывало его с убийствами, потрясшими город в течение последнего часа. И единственной уликой, остававшейся у маньяка, была стреляная гильза. Она выступала в роли той самой наживки, на которую клюнет полиция. Хотелось верить, что все получится именно так, как изначально планировалось. И крупная рыба не оборвет леску, сорвавшись с крючка в самый последний момент. Проехав три станции на метро, я вышел к камерам хранения вокзала, кинул мелкую монету, набрал шифр и положил гильзу в ячейку. Камеры наблюдения, зафиксировавшие мои действия, никоим образом не могли помешать плану. Поэтому я не стал заботиться даже об элементарной безопасности, не говоря уже о попытке кардинально изменить внешность. Закончив дела на вокзале, я вновь спустился в метро, отправившись к мосту, названному в честь первого президента. Еще со времен далекой юности это место было достаточно популярным у торговцев дешевыми азиатскими поделками и у скупщиков краденого. Прошло много лет, а здесь ничего не изменилось. Все та же разношерстная публика, собирающаяся выгодно сбыть или приобрести какую-нибудь вещь, выпить пива или бесцельно потусоваться. Впрочем, я пришел сюда не с целью пустить слезу умиления, вспоминая старые добрые времена. И уж никак не за дешевыми безделушками. Сейчас меня интересовали торговцы, специализирующиеся на продаже ворованных вещей. Не представляю, как они отличают «честных» покупателей от переодетых в штатское детективов, но лично мне хватило нескольких минут, чтобы найти нужного парня. Заинтересовавший меня сотовый был последней модели и потому стоил слишком дорого, даже с учетом существенной скидки на краденое. – Мне нужно отправить всего несколько сообщений. Есть у тебя что-нибудь в пределах сотни? Чем проще и доступней объясняешь, что тебе нужно, тем больше шансов получить необходимую вещь. – Могу предложить за двадцатку старенький наладонник. Похоже, ассортимент продавца не ограничивался ультрасовременными моделями. Наряду с продвинутой техникой присутствовал чуть ли не антиквариат. – Старый наладонник? Такое барахло – за двадцатку? Ты серьезно или шутишь? Мне было не жалко даже полтинника, но по правилам «честной» торговли нужно сбивать цену. Тот, кто не торгуется, вызывает подозрения. – Ему от силы года четыре. – Торговец краденым перешел на скороговорку. – С питанием иногда возникают проблемы. Нужно потрясти как следует – и порядок. Ну а постоянному клиенту отдам за десятку. – Ты же впервые меня видишь, – скупо улыбнулся я. – У меня такое чувство, будто знаю тебя всю жизнь. Самое смешное, он действительно знал меня всю его жизнь, потому что был не чем иным, как частью моей иллюзии. – Ну так что, берешь? За десятку нигде не найдешь даже старье. Спроси у любого – самые низкие цены у меня. Многие торгуют. – Ладно, уговорил. – У меня не было времени слушать душещипательные истории из жизни торговцев краденым. – Покажи, как он работает. – Очень просто, нажимаешь здесь, потом… Вещь оказалась достаточно древней и тем не менее вполне пригодной к эксплуатации. Я протянул деньги, взял допотопный аппарат и растворился в толпе. Пока операция шла четко по плану, без сбоев или неожиданностей. В следующие пятнадцать минут в электронные почтовые ящики трех крупных изданий были сброшены короткие сообщения, после чего наладонник последовал в реку – вслед за шлемом и пистолетом. Первая фаза прошла успешно, и теперь оставалось дожидаться реакции газет. Актер, он же режиссер-постановщик, сделал все, что в его силах. Старательно выучил и продумал роль, подготовил сцену, нарисовал декорации, поработал с массовкой (семь трупов) и слегка приоткрыл завесу тайны, окутавшую предстоящий спектакль. Дело было за малым – собрать хорошую прессу. В прямом, переносном и всех остальных смыслах этих слов. Я не сомневался, что вечерние газеты прольют свет на утреннее происшествие, оглушив броскими заголовками и без того напуганного обывателя. Но не предполагал, что первая «ласточка» выйдет в половине пятого – на полтора часа раньше обычного срока. Не знаю, какую сумму журналисты (а точнее, владельцы газет) заплатили полиции за информацию, но не приходилось сомневаться – расходы окупились с лихвой. Четыре развернутых листа с красочными фотографиями жертв, комментарии специалистов-психологов, анонимных источников из правоохранительных органов, заявление мэрии и… И самое главное – то, без чего вся эта дешевая, в общем-то, мишура не стоила бы выеденного яйца. И этим главным были шесть стреляных гильз. И даже не сами гильзы, а то, что на них было выгравировано при помощи обычного бытового лазера. Дешевого прибора, продающегося чуть ли не в каждом магазине. Броская шапка газетного очерка гласила: «ПРОКЛЯТЫЙ ГОРОД НАКРОЕТ…….САВАН, ИМЯ КОТОРОМУ……» Одно слово в середине было пропущено, так как полицейским не удалось найти седьмую гильзу. Отсутствовало и окончание послания. Что явно или косвенно указывало – семью убийствами дело не ограничится. Будет по меньшей мере еще одна жертва. Или несколько. Все зависит от того, решит ли убийца сделать из короткого обращения длинный рассказ. Сказать, что статья повергла обывателей в шок, значит ничего не сказать. Одно дело – прочитать статью про маньяка, убивающего проституток по темным подворотням. И совсем другое – неожиданно узнать, что в городе орудует убийца, расстреливающий законопослушных граждан средь бела дня. Причем совершенно не важно, праведный или неправедный образ жизни они ведут. Мысль о том, что по пути на работу можешь запросто получить пулю в сердце, испугает кого угодно. И пускай вероятность очутиться в поле зрения маньяка – один шанс из миллиона. Но когда речь идет о собственной жизни, никто не сядет играть даже при таких мизерных шансах на проигрыш. К тому же высказывания насчет проклятого города и накрывающего его савана еще больше нагнетали обстановку. Дикий зверь вышел на улицы, а органы правопорядка были бессильны что-либо сделать. Если убивают даже на лестнице мэрии, то от маньяка не скрыться нигде. Вполне естественно, что в такой ситуации взоры общественности обратились в сторону городской администрации. Власти обязаны ответить на главный вопрос: как долго будет продолжаться этот кошмар? До очередных выборов оставалось чуть меньше года – порядочный срок, чтобы «обработать» потенциального избирателя. Но… История с маньяком могла поставить крест на продолжении политической карьеры главы города. А значит, нужно сделать все возможное и невозможное, чтобы в предельно сжатые сроки нейтрализовать взбесившегося психопата. Задача явно не из легких. Тем более, когда речь идет о спонтанных немотивированных поступках человека, страдающего ярко выраженным психическим расстройством. Если маньяка не задержать, что называется, по горячим следам, предотвратить новое преступление почти невозможно. Это понимали и в полиции, и в городской администрации. Но избирателя не интересуют отговорки официальных лиц. Особенно когда речь идет о безопасности. Избирателю важно быть уверенным, что по дороге на работу он не получит пулю в сердце. Отсутствие подобных гарантий на корню подрывает доверие к власти. И тогда ни о каком новом сроке речь уже не идет. Я дождался вечерних газет, бегло пробежав глазами передовицы. И с удовлетворением отметил: истерия нарастает. Ребята из желтой прессы пытались переплюнуть друг друга по части броских заголовков. Один мне понравился больше других: «Что нам принесет завтрашнее утро?» На первый взгляд, как будто ничего особенного, но, если задуматься, именно такая обыденная фраза страшнее всего. Она оставляет слишком большой простор для воображения. А придуманный страх зачастую намного страшнее настоящего. Успешно завершив первоначальную фазу операции, я перешел к следующей. Зажав в руке газету с понравившимся заголовком, я отправился в тот самый двадцать третий полицейский участок, рядом с которым охотники расстреляли машину с телохранителями. Я не искал самого лучшего детектива или самого умного начальника участка. Все эти идиотские киношные штампы меня не касались. Выбор отделения был обусловлен исключительно его месторасположением и ничем иным. С теми козырями, которые имелись у меня на руках, даже самый худший детектив на пару с самым недалеким начальником участка не могли помешать задуманному. В приемном отделении находилось множество людей. Обычная суета любого полицейского участка. Хочешь, чтобы на тебя обратили внимание, – вытащи пистолет или забейся в эпилептическом припадке. Может, тогда кого-нибудь заинтересуешь. В противном случае придется подождать, пока вымотанный до предела дежурный разберется с остальными «клиентами». В мои планы не входило долгое ожидание, поэтому я сразу же подошел к сержанту, который конвоировал задержанного, и сообщил, что имею важную информацию о маньяке. Да, о том самом, про которого трубят все вечерние газеты. В подавляющем большинстве случаев подобные откровения оказываются пустышками. Люди просто врут или ошибаются, приняв желаемое за действительное. Причин может быть масса, но результат почти всегда один и тот же – впустую потраченное время. Наверняка я так бы и остался ждать своей очереди, но городские власти давили на полицейское начальство, а оно, в свою очередь, требовало результатов от подчиненных. Длинная цепочка, начинающаяся в величественно просторных кабинетах мэрии, заканчивалась в обшарпанных кабинетах полицейских участков. Верхи требовали результата, а низы не могли дать ничего, кроме отчетов о проделанной работе. И заявления вроде моего являлись именно теми самыми отчетами, с помощью которых подчиненные «отбивались» от боссов. Несмотря на то что сержант не поверил моим словам, он все-таки передал просьбу по назначению. А спустя пару минут ко мне подошел человек в штатском. Коротко представившись, мужчина предложил следовать за ним. Короткий переход по запутанным коридорам – и мы в комнате для допросов. Привинченный к полу стол со стоящими друг напротив друга стульями (разумеется, тоже привинченными) да голые стены. Вот и все незамысловатое убранство помещения. Больше чем уверен: за прошедшие сто лет планировка и внутреннее убранство этих комнат не изменились. Пожалуй, единственное, что пропало, – зеркальная стена. Одна сторона которой прозрачная, а другая – нет. Современные технологии достигли такого уровня, что никакие зеркала не нужны. Специальное напыление на стекло – и оно становится неотличимым от стены. Я знал, разговор будет длинным, поэтому сразу же вытащил из кармана пачку сигарет. – Здесь можно курить? – вежливо спросил я таким тоном, будто и не надеялся услышать утвердительный ответ. Детектив оценил мою деликатность и проявил великодушие. – Да. – Несмотря на то что ему это не слишком-то понравилось, человек сдержал раздражение. Вопреки сложившейся практике он не перешел сразу к делу, а последовал моему примеру – сел, закурив сигарету. – Я догадываюсь, о чем вы сейчас думаете. Если детектива Солти (кажется, так он представился) и удивили мои слова, то он не подал вида. За время работы в полиции можно насмотреться и наслушаться такого, что научно-популярные передачи о загадках и удивительных феноменах человеческой природы покажутся детским лепетом. – Интересно, о чем же? – Конец рабочего дня. Этот придурок сейчас выдаст какую-нибудь откровенную галиматью, которую не нужно будет проверять – настолько она дикая. Чтобы не выдернули куда-нибудь еще, посижу здесь. Немного расслаблюсь и покурю. Для проформы задам пару вежливых вопросов, а затем выпровожу его к такой-то матери, предложив позвонить, если вспомнит что-нибудь еще. – Почти в десятку. – Солти небрежно стряхнул пепел. – Вот только в моем лексиконе нет слова «придурок», я заменяю его на более категоричное – «…». – Неплохо. Прямо как в сериале про крутых полицейских. – Да, – легко согласился он. – Когда тебя вместо нормальной работы отправляют вытирать сопли всяким придуркам, то начинаешь чувствовать себя достаточно крутым, чтобы послать всех к такой-то матери. – Значит, обижают начальники? – Я даже не пытался скрыть иронии. Его глаза потемнели от гнева, но детектив сдержался. – Полагаю, небольшой перекур окончен, и мы можем приступить к официальной части, – казенным тоном произнес Солти. – Да, можете включать камеры. – Я уже понял, что наша беседа не фиксировалась, и оттого полицейский мог позволить себе сорвать накопившуюся за день злость на незнакомом человеке. – Итак, вы утверждаете, что имеете ценную информацию о преступнике, совершившем сегодня утром несколько убийств. – В газетах писали о семи. – Газеты… – Дин чуть было не перешел к своей привычной манере выражать мысли, но, вспомнив о камерах, сдержался. – Газеты… Пишут что угодно, только не факты. – Однако убийств было семь. Это же очевидно. Семь трупов. Семь гильз. Семь слов. И… – Вы говорили, что имеете какую-то информацию? – Запас терпения детектива явно подошел к концу. – Несомненно. – В таком случае давайте перейдем к делу. Больше чем уверен: при выключенных камерах парень уже послал бы меня куда подальше. – Я могу сдать вам убийцу в обмен на небольшую услугу. – Если речь идет о бесплатной выпивке – можете на меня рассчитывать. – Он коротко хохотнул, но, судя по выражению глаз, ему было совсем не смешно. – У вас сегодня наверняка побывало с десяток посетителей, которые уверяли, что знают убийцу? – Два десятка. – Для убедительности он поднял вверх два пальца. – Готов прозакладывать обещанную выпивку: никто не знал, какого слова недостает в послании долбаного психопата. – Значит, вы пришли сюда только затем, чтобы поделиться своими соображениями… – Нет. – Теперь настала моя очередь бесцеремонно оборвать собеседника. – Я пришел сюда, чтобы заключить сделку. Седьмая гильза в качестве аванса. И адрес убийцы в обмен на небольшую услугу. – Звучит неплохо. – Солти закурил вторую сигарету, и я последовал его примеру. – Но беда в том, что экспертам не понадобится и пяти минут, чтобы вычислить, из какого пистолета она была выпущена. – Неужели вы считаете меня за идиота, способного взять первую попавшуюся гильзу, нацарапать на ней какое-нибудь слово и заявиться в полицию выдвигать глупые условия? – Ежедневно через участок проходит множество разных людей. И каждый мнит себя если не самым умным человеком в мире, то одним из первой сотни гениев – точно. – Давайте отталкиваться от того, что мы оба знаем: отличить настоящую гильзу от любой другой не составит труда. И я предлагаю вам именно настоящую. Он до сих пор не верил мне. А точнее, боялся поверить. Во-первых, мои слова выглядели слишком фантастичными, чтобы быть похожими на правду, а во-вторых, люди зачастую не верят в крупные выигрыши. Они страстно мечтают сорвать банк, но на уровне подсознания уверены: чудес не бывает, так же как не бывает и джекпотов. Все это не более чем розовая мечта, завернутая в блестящую обертку, чтобы одурачивать наивных простаков. – Хорошо. Я согласен. Сейчас вы даете мне гильзу. Ее отправляют на экспертизу. Мы выкурим еще по одной сигарете, а затем принесут результат – и разговор либо продолжится, либо закончится. Вас устраивает такой вариант? – Нет. – Почему? – Детектив даже не особо удивился, так как ожидал нечто подобное. – Потому что вы забыли о главном. – О чем? – Услуга за услугу. Я сдаю убийцу, а вы исполняете небольшую просьбу. – Насколько небольшую? – Сущий пустяк. Мне нужно переговорить с человеком из городской администрации. – Каким-то конкретным человеком? – Да. – Вы можете назвать его имя? – Пока еще рано об этом говорить. – Довольно странная просьба, вы не находите? – Нет. – А почему вы обратились с такой просьбой ко мне – мелкому винтику огромной полицейской машины? – Не важно, к кому обращаться. Главное то, что наша беседа записывается. А после того, как вы определите подлинность гильзы, мы продолжим разговор. – Насколько я понял, вы хотите, чтобы детектив Солти от имени полиции пообещал устроить встречу с человеком из городской администрации? – Да. – Хорошо, давайте гильзу, а я сделаю все от меня зависящее, чтобы осуществить ваше желание. Устраивает такое обещание? – Вполне. Я вытащил из кармана клочок бумаги с написанным на нем номером ячейки и шифром камеры хранения на центральном вокзале. – Это что, какая-то игра? – Детектив не пытался скрыть раздражения. – Нет. Но мы могли не договориться, и тогда я обратился бы к журналистам. На самом деле я не собирался обращаться к репортерам. И по большому счету обещание детектива не играло особой роли, а улику можно было и вовсе не класть в камеру хранения. Но охотники должны как можно дольше оставаться в неведении относительно моих замыслов. И потому необходимо создать некую дымовою завесу. Отсюда и детские игры в шпионов, повышенная секретность и прочий бред. – Кстати, а почему вы предпочли обратиться в полицию, а не к репортерам? – Похоже, вопрос детектива был вызван не столько профессиональным интересном, сколько личным. – Ведь если гильза настоящая, можно получить очень хорошие деньги. Торговля сенсациями – один из наиболее прибыльных бизнесов в мире. – Меня не интересуют деньги, я чту букву закона и хочу исполнить давнюю детскую мечту – поговорить с уважаемым человеком из городской администрации. Вас устроит такой ответ? – Пока – да. Может быть, после мы поговорим еще, а сейчас должен вас оставить. Я не имел ничего против того, чтобы побыть одному. Очень скоро не будет отбоя от желающих пообщаться с «ценным свидетелем», поэтому нужно использовать последние спокойные минуты. Я вытащил из пачки очередную сигарету, но, вместо того чтобы закурить, глубоко задумался. В голове родилась неожиданная ассоциация – до сих пор мой план был в чем-то схож с зажатой между пальцами сигаретой. Сначала вспышка озарения. Затем огонь (на поражение). Сейчас – дымовая завеса. А в конечном итоге… От сигареты остается лишь жалкая кучка пепла и смятый окурок. Хотелось верить, что применительно к жизненной ситуации все сложится по-другому. Блестяще разработанная комбинация завершится успехом. А посыпать голову пеплом будут проклятые охотники, которые наконец-то познают, что такое горечь настоящего поражения. Самое интересное – ассоциация с сигаретой оказалась пророческой. Только, сидя в комнате для допросов, я об этом еще не знал. А охотники, может, и посыпали головы пеплом, но при этом не плакали, а скорее смеялись. Потому что та шутка, которую они провернули с ничего не подозревающей жертвой следующим утром, могла развеселить кого угодно. Даже человека с напрочь отсутствующим чувством юмора… Глава 7 Через полчаса вошел детектив, и по изменившемуся выражению его лица я понял: Солти уже в курсе того, что перед ним находится человек, способный разрешить самую большую проблему города. При этом не исключено, что он сам и является этой проблемой. В полицейской практике достаточно часто встречались случаи, когда преступник выдавал себя за свидетеля с целью ввести в заблуждение следствие. Экспертиза подтвердила подлинность гильзы, оказавшейся выпущенной из того же самого пистолета, что и шесть предыдущих. Теперь у следствия появились улика и важный свидетель. Кроме того, стало известно недостающее слово из середины предложения. Обращение, адресованное напуганным жителям мегаполиса, выглядело следующим образом: «Проклятый город накроет печальный саван, имя которому…» Я намеренно не завершил предложение, чтобы заинтриговать публику. В каждом послании, будь то короткая любовная записка или длинный доклад, обязательно должна присутствовать интрига. Когда ее нет, текст становится пустым и бессодержательным. Именно определенная недосказанность рождает самый большой общественный интерес. Правила дешевого пиара придуманы не мной. Я всего лишь следовал им, не более того. Любопытство, замешанное на страхе, – достаточно крепкий коктейль, чтобы ударить в голову сильнее любого шампанского. Толпа жаждала хлеба, крови и зрелищ – и получила желаемое… – Скоро приедут следователи из центра. – Детектив Солти не пытался скрыть разочарование. У него забирали особо ценного свидетеля. Большие шишки из управления решили взять дело в свои руки и получить кусок сладкого пирога. А ему, как обычно, достанутся крошки с праздничного стола. – Я не буду разговаривать с ними. – Боюсь, вы недопонимаете ситуацию. – Наоборот. Прекрасно понимаю. Скажу больше. Мне известно, что, начиная с того момента, как вы определили подлинность гильзы, я автоматически перешел из разряда обычных свидетелей в главные подозреваемые. А сейчас за нашей беседой внимательно следят несколько человек, среди которых находится психолог. Поэтому мои слова обращены даже не лично к вам, детектив, а ко всем присутствующим. Именно для них хотелось бы сделать короткое заявление. Я несколько раз быстро затянулся и продолжил: – Не важно, подозревают меня или нет. То, что я подобрал гильзу и проследил маньяка до его жилища, может быть принято на веру или отвергнуто. Я буду молчать до тех пор, пока вы не выполните условия нашего договора. Предупреждаю сразу – мне известно о «сыворотке правды» и других намного более сильнодействующих препаратах. Но перед тем, как соберетесь вколоть мне это дерьмо, потрудитесь провести тест. Мой организм крайне неадекватно реагирует на любые наркотики. Не исключен вариант, при котором полиция потеряет единственного свидетеля, способного пролить свет на личность убийцы. Я глубоко затянулся и только после того, как выдохнул струю дыма, продолжил: – Да, а чтобы у вас не возникало желания выбить информацию какими-нибудь не слишком законными силовыми путями, хочу кое-что показать… С равнодушным видом, как будто речь шла о безобиднейшем пустяке, я поднес тлеющую сигарету к шее и медленно затушил ее о себя. – Меня не слишком волнует боль. Последнее время она стала неотъемлемой составляющей моей жизни. Не знаю, как отреагировали наблюдатели за стеной, но детектив Солти отнесся к демонстрации более чем спокойно. Опытного полицейского вообще трудно удивить, а сидящий напротив меня человек явно имел солидный стаж работы. «Какой, на хрен, работы?! – оборвал я ровный ход своих умозаключений. – О каком опыте идет речь, если этого мужчины не существует в реальности? И он – не более чем плод моего воображения, как и весь этот … город? С таким же успехом можно нарисовать человека на листе бумаги и сказать: у него большой жизненный опыт». Одним словом, полный бред. Хотя… Если художник обладает талантом, то может, что называется, вдохнуть душу в свое творение. Одно из двух – или мой перекачанный наркотиками мозг стал сверхгениальным, смоделировав целый город с несколькими миллионами обитателей – у каждого собственная жизнь и история. Или эта реальность – что-то непостижимое. В любом случае в столь ответственный момент, когда на кону стоит осуществление грандиозного плана, не стоит отвлекаться на неразрешимые загадки. – Ну а теперь, – как ни в чем не бывало продолжил я, – давайте вернемся к тому, на чем мы остановились. Итак, я не буду разговаривать ни с кем, кроме детектива Солти. Если полицейское управление к завтрашнему обеду хочет отрапортовать о блестящей операции по задержанию опаснейшего убийцы, то ему придется выполнить мою просьбу. – Скажите, с кем именно вы хотите поговорить, и мы попытаемся сделать все возможное. – Голос детектива звучал подчеркнуто доброжелательно. Обычно так разговаривают с буйными сумасшедшими, после того как наденут на них смирительную рубашку. Сказать по правде, тон мне не слишком понравился, поэтому ответ прозвучал намного более резко, чем следовало. – Я буду вести переговоры только завтра утром. Детектива не удивила сигарета, затушенная о шею, но мое последнее заявление вызвало откровенное недоумение. – Что? – Завтра утром, – безапелляционным тоном повторил я. – Простите, но зачем ждать так долго? Ведь встречу можно устроить прямо сейчас. Честное слово, лучше бы он говорил без всей этой лживой приторной вежливости. – Условие не обсуждается. – А может быть… – Нет. Никаких компромиссов. У меня имелось несколько веских доводов в пользу того, чтобы тянуть время. Во-первых, ночью может не работать заведение, куда я отчаянно стремился попасть. Во-вторых, никто не пойдет навстречу подозреваемому, пока не будет стопроцентно уверен, что другого выхода нет. А в-третьих, я все еще надеялся ввести в заблуждение охотников. Ночь, проведенная в полицейском участке, по замыслу должна стать дымовой завесой, способной сбить с толку убийц. Во всяком случае, мне хотелось в это верить. – Боюсь, ваши слова будут интерпретированы как нежелание помочь следствию. – Детектив, – я посмотрел ему прямо в глаза, – неужели вы думаете, что человек, способный превратить свое тело в некое подобие пепельницы, – я поднес к шее только что прикуренную сигарету и вновь затушил ее, – будет принимать во внимание такие глупости, как интерпретация слов? Не исключено, что до сих пор кто-то сомневался в моем сумасшествии. Но после второй затушенной сигареты сомнения исчезли. А вместе с ними окрепла уверенность, что я – именно тот самый маньяк, след которого безуспешно пытались взять в течение целого дня. – Полагаю, такой человек не будет принимать во внимание вообще ничего. – Ну вот видите. – Я растянул губы в широкой улыбке. – Вы же умный малый. Солти не стал улыбаться в ответ, ограничившись отрывистой фразой: – Вижу, нам не удастся договориться по-хорошему. – И по-плохому тоже. – Мои глаза лучились вполне искренним весельем. – Либо вы в точности выполняете мои условия, либо разговора не получится. Главная ошибка людей, считающих себя хозяевами положения, заключается в том, что их уверенность в собственном превосходстве базируется на ложных предпосылках. Наш случай оказался лишним тому подтверждением. Я не оставил полицейским выхода, спровоцировав их на решительные действия. А напыщенные самовлюбленные болваны, считающие себя самыми умными, выступили в роли подопытных крыс. Они бежали по лабиринту, полагая, будто обладают свободой выбора. Хотя на самом деле никакой свободы не было и в помине. Их побуждениями и действиями манипулировали. Я просчитал действия противника на три хода вперед, но не испытывал особой радости от того, что выступаю в роли хозяина лабиринта. Расписанная как по нотам комбинация являлась частью плана, не более того. После похода в магазин за продуктами никто не приходит в дикий восторг, вернувшись домой с покупками. То же самое можно сказать и про меня – шаг за шагом я продвигался к намеченной цели. Ссылаясь на какую-то малоизвестную поправку в законе о бла-бла-бла полномочиях в экстренных случаях, они вкололи мне «PiX8». Препарат, известный также как «Песня жаворонка». Турбореактивная гадость была модифицированным вариантом «сыворотки правды». Но, в отличие от прародительницы, она вытаскивала из подсознания на свет божий не только всю правду о настоящем, но и давным-давно позабытые тайны. «Хорошие парни» считали себя хозяевами положения. Свято уверенные в том, что имеют на это основания. Вначале действительно все шло как обычно – несколько стандартных «разогревающих» вопросов, на которые я ответил предельно честно. А затем произошло неожиданное. Без какой бы то ни было причины подследственный откинулся на спинку стула и принялся рвать на себе одежду, оглашая комнату безумными криками, постепенно перерастающими в нечеловеческий вой. И вот тогда чертовы умники не на шутку переполошились. Никогда прежде «PiX8» не приводил к таким побочным эффектам. Однако люди, вколовшие мне «Песню», вряд ли смогут объяснить вышестоящему начальству и городским властям подобные тонкости. Я честно предупредил о неадекватной реакции на любые наркотические препараты. Но меня не послушали, будучи уверенными, что «PiX8» безвреден. Запись допроса покажет – следователи были в курсе возможных осложнений и тем не менее пошли на неоправданный риск. В обычной ситуации инцидент можно было бы замять или сослаться на стечение роковых обстоятельств. Но эта ситуация не принадлежала к разряду обычных. Так как непосредственно касалась городских властей. А значит, ни о каком стечении обстоятельств речи не было. Налицо грубый просчет, за который в любом случае придется отвечать. Впрочем, разорванная на груди одежда и дикие крики оказались только прелюдией к основному действию. Самое интересное началось через двадцать минут после инъекции. Неожиданный отказ даже одной почки чреват непредсказуемыми последствиями. А после того как у меня отказали обе, следователи горько пожалели об опрометчивом шаге с «PiX8». Теперь речь шла не о получении информации, а ни больше ни меньше, как о спасении жизни особо ценного свидетеля. Пациента срочно переправили в ближайший госпиталь и подключили к искусственной почке. Врачи очень неприятно удивились при виде свежераспоротого бока пациента. И хотя полицейские полностью отрицали причастность к инциденту, а также пытались сохранить в тайне личность больного, но… Им это не удалось. Кто-то из своих же слил информацию налево. И уже через полтора часа у стен больницы дежурили четыре телевизионных бригады и около полусотни репортеров. Журналисты ожидали громкого заявления о поимке маньяка. Но власти даже при всем желании не могли ничего сообщить. Вместо того чтобы пойти на честную сделку, они сделали ставку на грубую силу. И просчитались, чуть было не потеряв единственного человека, способного вывести полицию на след убийцы. Маньяка, накрывшего проклятый город печальным саваном, имя которому… Глава 8 В семь утра пациент наконец пришел в сознание и, несмотря на слабость, потребовал встречи с детективом Солти. В полицейском управлении не стали дважды наступать на одни и те же грабли. Это было не только глупо, но и, как показала практика, опасно. Спустя пятнадцать минут дверь открылась и на пороге возник старый знакомый. Судя по воспаленным глазам и мятой одежде, Солти не спал всю ночь. – Ну и как? Получил от начальства по самое не хочу? – После того как полиция использовала «сыворотку правды», я имел право быть грубым. Вопрос относился к разряду болезненных, но детектив, что называется, умел держать удар. – Да, мы пересмотрели позицию в отношении ваших условий. – Хорошо. Тогда у нас есть шанс договориться. В течение ближайшего часа мне нужно встретиться с доверенным лицом мэра. – С кем именно? – Мэр, так же как и президент, фигура скорее декоративная. Обычно ему помогает команда аналитиков. Мне нужен тот человек, к профессиональному мнению которого глава города прислушается. – В таком случае не проще ли поговорить с самим мэром? – Я уже пытался взывать к здравому смыслу полиции – и чуть не умер. Нет. Необходим именно умный человек, а не считающий себя умным. Вы понимаете, в чем разница? – Разумеется. – В таком случае, действуйте. Да, чуть не забыл. Ваше присутствие при разговоре обязательно. Даже очень умного человека иногда нужно убеждать. Уверен, ваша поддержка будет как нельзя более кстати. Наверняка Солти считал меня психопатом, но упустить шанс попасть на первые полосы газет было бы с его стороны в высшей степени глупо. – Еще какие-нибудь пожелания? – Нет. Я устало закрыл глаза, ясно давая понять – разговор окончен. К счастью, у полиции хватило такта не беспокоить ослабевшего пациента до прибытия парламентера, уполномоченного вести переговоры от лица мэра. Я не спал, пребывая в некоем пограничном состоянии между сном и явью, поэтому очнулся от легкого прикосновения к плечу. Детектив привел меня в чувство незадолго до появления человека, представляющего интересы главы города. Вошедший сразу же представился, но я не запомнил его длинное имя, а переспрашивать не стал. – Итак, о чем бы вы хотели попросить мэра? Подобный тип людей я знаю: они не привыкли ходить вокруг да около, точно знают, чего хотят, и умеют добиваться поставленной цели в предельно сжатые сроки. – «Попросить» – не слишком удачное слово. – Согласен. Тогда сформулируем вопрос по-другому: чего вы хотите в обмен на информацию об убийце? – Двадцатиминутную поездку по городу. – И это все? – Человек, представляющий интересы мэра, даже не пытался скрыть удивления. Детектив сидел в противоположном углу палаты, и я не мог видеть его лицо, но готов был прозакладывать свою никчемную жизнь, что многозначительный взгляд полицейского говорил: «Я же вас предупреждал, что этот малый – тот еще псих». – Нет, не все. Мне нужна инкассаторская машина класса S5, группа сопровождения из восьми-десяти киборгов и два боевых вертолета, контролирующих перемещение кортежа с воздуха. – Вы собираетесь на войну? – Сам по себе вопрос звучал достаточно глупо, но в контексте разговора напрашивался в первую очередь. – Если не ошибаюсь, S5 относится к классу… – Это не война, – жестко перебил я собеседника. – Автомобиль подобного класса необходим для того, чтобы доставить меня живым и невредимым к месту назначения. – Хорошо. – Видимо, аналитик оставил попытки понять мотивы человека, страдающего явным расстройством психики. – Но зачем нужны киборги и боевые вертолеты? S5 – настоящая передвижная крепость. В ней можно чувствовать себя безопасно. – Давайте я сам буду решать, что безопасно, а что – нет. – Вы вправе решать все, что угодно, но в таком случае мы не договоримся. – Детектив! – Я повернул голову в сторону полицейского. – Уверен, вы считаете меня сумасшедшим, но, скорее всего, успели заметить: я не блефую, твердо стою на своем и отвечаю за каждое слово. – Да, это так. – Отлично. – Мой взгляд вновь обратился к советнику мэра. – В таком случае у нас всего два варианта. Или вы принимаете мое заявление и в точности выполняете условия, или я ничего не скажу. Пройдет еще три-четыре часа, и сведения о маньяке не будут стоить ломаного гроша. Город потрясет очередная волна убийств, которая аукнется вашему боссу на предстоящих перевыборах. Также не исключен вариант, что рано или поздно информация просочится в прессу. Представляю заголовки газет. Что-нибудь наподобие такого: «Мэр все знал» или «Заговор молчания властей». Не мне вам объяснять, каковы будут последствия таких публикаций. Речь пойдет уже не о том, остаться или не остаться на второй срок, а о гораздо более серьезных вещах. – У вас чересчур богатое воображение. – Он по-прежнему пытался сохранить хорошую мину при плохой игре. Но я отказал ему даже в этой возможности: – Главное, чтобы у вас хватило воображения представить и осознать последствия скоропалительного решения. Или вы договариваетесь со мной и через три часа рапортуете прессе о блестящем взаимодействии властей и полиции, или пожинаете кровавый урожай. До тех пор, пока умный и осторожный убийца не совершит какую-нибудь нелепую ошибку. – Все говорит о том, что вы и есть человек, которого мы ищем. Несмотря на достаточно серьезное обвинение, я снисходительно улыбнулся и тоном умудренного жизнью родителя ответил несмышленому юнцу: – Детектив Солти неоднократно убеждался – блефовать не в моих правилах. Будь я преступником, то и в этом случае позаботился бы, чтобы убийства не прекратились даже после моего ареста. Заказать конченому наркоману двух-трех человек – легче легкого. А представьте, если наркоманов окажется пять или десять? Тогда речь пойдет не о послании из семи-восьми слов, а о целой кровавой поэме. Как вам такой вариант? Во время предвыборной гонки злопамятные оппоненты мэра не преминут разыграть эту беспроигрышную карту. Я прямо-таки слышу их голоса, дрожащие от печали. Они призывают вспомнить и почтить память тех, кто пал от руки жестокого убийцы. Мы с вами знаем: сладкоголосыми подонками будет двигать не жалость, а корысть. Но избиратели, словно малые дети, падки на слезные истории. Им хочется верить, что пестрая карнавальная мишура и предвыборные обещания – чистая правда. Было очевидно: подобный вариант развития событий собеседнику не понравился. – Мне нечего терять и нечего бояться. И вы не выбьете показаний ни под пытками, ни под наркотиками. – Я, что называется, дожимал клиента. – Пожалуйста, сообщите ответ мэра в ближайшие полчаса. Но помните – время работает на убийцу. Протянете слишком долго – и даже я буду не в силах помочь. Стороны, участвующие в переговорах, выложили карты на стол. Судя по раскладу, козыри оказались у меня. Мэр попал в очень неприятную ситуацию. Психопат-убийца поставил под угрозу его дальнейшую политическую карьеру. Кровавого палача необходимо остановить. И если какой-то сумасшедший свидетель хочет прокатиться в сопровождении почетного эскорта киборгов, то пускай потешит больное самолюбие, а после даст показания. Я блестяще разыграл комбинацию, добившись впечатляющих результатов, но мой противник за два дня не сделал ни одного хода. Охотники или выжидали, или были настолько уверены в своих силах, что сочли ниже своего достоинства снисходить до глупого мотылька. Который рано или поздно бросится в обжигающие объятия адского пламени. Через час с небольшим к зданию больницы подъехал S5 – монстр, предназначенный для перевозки особо ценных грузов. Внешне это громоздкое уродливое транспортное средство напоминало огромную коробку, куда напихали столько электроники, что с лихвой хватило бы на три или четыре современных танка. Но только, в отличие от боевой наступательной техники, инкассаторскую машину сконструировали исключительно в целях защиты. Все ресурсы S5 подчинялись главной задаче – не позволить злоумышленникам остановить ее продвижение к намеченной цели. Машину напичкали массой всевозможных приборов, но главным отличием этой модели от остальных являлось наличие генератора силового поля. Громоздкое сооружение занимало чуть ли не треть полезной площади автомобиля, зато позволяло выдержать прямое попадание ракеты класса «воздух-земля». Чтобы вывести из строя электронику этой передвижной крепости, понадобится электромагнитный импульс, сопоставимый с тем, который возникает при ядерном взрыве. Но до столь кардинальных мер налетчики еще не дошли. И поэтому S5 по праву считалась абсолютно надежной. Четыре киборга в полной боевой экипировке сопровождали детектива Солти, катящего по больничным переходам кресло с особо ценным свидетелем. Человек, способный пролить свет на серию бессмысленно жестоких убийств, выглядел слишком слабым для самостоятельных прогулок. Но в то же время чувствовал себя не настолько плохо, чтобы его транспортировали на носилках. Один больничный сектор сменялся другим, я с тревогой всматривался в опустевшие коридоры (предусмотрительно очищенные полицией), ежесекундно ожидая появления убийц. Откровенно говоря, мне не верилось, что охотники позволят нам сесть в машину. Конечно, не в их правилах убивать жертву в помещении. Но кто вспоминает о каких-то глупых правилах, когда речь заходит о жизни и смерти? Или о возможности получить ответ на самый главный вопрос: что скрывается за таинственной вывеской «Третий глаз Айстиноры»? Когда ставки повышаются до заоблачного уровня, уже никому нельзя позволить роскошь изображать ненужное благородство. Тем более – в иллюзорной вселенной, порожденной жестокой передозировкой наркотиков. Месте, где можно легко изменить условия игры на ходу, нимало не заботясь о принципах честной игры и о прочей ерунде. Прав тот, у кого сила. Слабаки и неудачники – на обочине. Впрочем, в реальном мире дела обстоят точно так же… Я успокоился, лишь оказавшись внутри необъятного чрева S5. Два киборга остались с нами, другая пара присоединилась к эскорту мотоциклистов, сопровождавшему инкассаторскую машину. Не знаю, за счет каких технологий достигался подобный эффект, но я видел все происходящее на улице. Цвета казались немного более бледными, чем обычно, а в остальном картина выглядела практически безупречно. Будто сидишь в открытом кузове грузовика в солнцезащитных очках. С воздуха кортеж прикрывали два вертолета. Правда, один был полицейский, а второй военный. Но стоило ли обращать внимание на подобные мелочи, когда остальные пункты соглашения в точности соблюдены? В любом случае ничего не изменится. Лучше принять все как есть и радоваться… – Теперь доволен? Неожиданный вопрос Солти прервал мои размышления. Детектив не обращал внимания на киборгов, как будто их вообще не существовало. Чистокровные люди ненавидели НОЙМов, а к киборгам относились с плохо скрываемой неприязнью. – Насколько я понял, наша беседа не записывается? – Правильно понял. – А киборги? – Они умеют хранить тайны и подчиняются тем же самым хозяевам, что и я. – Ясно. Ну что ж, в таком случае будем предельно откровенны – да, я доволен. И даже более того – готов внимательно выслушать тебя. Наверняка боссы поручили передать нечто личное, не предназначенное для официального протокола. – Лучше тебе выполнить свое обещание и сдать убийцу. Захотел прокатиться на супермашине – пожалуйста. Но не забудь: люди, предоставившие тебе эту возможность, не играют в игры. Тем более по чужим правилам. А если не сможешь выдать маньяка, то… – Взять все на себя, – закончил я фразу за детектива, поскольку тот слегка замешкался. – Иначе пожалею, что вообще родился на свет. Ведь так? Начальству позарез нужен результат. И хотя тебе не слишком нравится откровенная подтасовка фактов, но другого выхода нет. В полиции случаются вещи и похлеще. Ну и в конце-то концов я сам буду виноват. Наверное, именно так ты заранее успокаиваешь свою совесть? – Я сказал то, что должен был сказать. Остальное можешь придумать или домыслить самостоятельно. – Солти не стал ввязываться в бессмысленный спор. Взрослые живут по законам жестокого мира, принимая как должное право сильного диктовать собственные условия. А душещипательные беседы о чести, совести и достоинстве не стоят ломаного гроша. Я давно уже не был наивным юношей, решившим изменить существующий порядок вещей. Разговор с детективом помогал скоротать время и отвлечься от напряженного ожидания предстоящей атаки. А то, что рано или поздно охотники нападут, не подлежало сомнению. Преследователи не позволят жертве так просто выиграть. Это не в их правилах. Но чем дольше они медлили, тем больше я нервничал. Гнетущее ожидание неотвратимой беды – худшее, что может случиться с человеком. Время почти останавливается, а в голове с постоянством заевшей пластинки прокручивается одна-единственная мысль: «Ну когда же они начнут?» КОГДА ЭТИ УРОДЫ, МАТЬ ИХ, ВСЕ ЖЕ НАЧНУТ? И только когда по ходу нашего движения с обеих сторон улицы неожиданно обрушились фасады зданий, я наконец успокоился. Можно бояться и нервничать до того, как противник сделал первый шаг. Но как только начинается бой, все страхи моментально остаются позади. Отныне можно только победить или умереть – других вариантов нет. Хотя, быть может, это и к лучшему, когда нет других вариантов. Черное – смерть. Красное – жизнь. Куда упадет шарик – неизвестно. Но в страшной рулетке нет «зеро», а значит, теоретически шансы пятьдесят на пятьдесят. Впрочем, на самом деле их нет. Вообще. Никаких. Шансов. Глава 9 – Напрасно твои боссы сэкономили на вертолетах. – Я повернул голову в сторону детектива. – Ребята, решившие меня прикончить, всегда тщательно планируют операции. Не знаю, какой сюрприз они припасли для S5, но с киборгами сопровождения справятся не напрягаясь. Тут же, в качестве наглядного подтверждения моих слов, недалеко от инкассаторской машины произошла серия мощных взрывов. Чтобы уничтожить эскорт, охотники использовали заряды с фосфорной начинкой. Десять или пятнадцать человек, засевшие на крышах прилегающих зданий, почти одновременно выстрелили из гранатометов. Эффект получился в точности как от напалмовой бомбардировки. В радиусе двадцати метров от S5 выгорело все. В зоне поражения не осталось живых. Можно обладать какой угодно реакцией, запихать в тело массу электронной начинки и всего остального, но от огненного шторма не спасет ничего. Все восемь киборгов погибли мгновенно. – Это… Это… – Потрясенный до глубины души, Солти не мог подобрать нужных слов, пытаясь выразить обуревавшие его чувства. – Этого не может быть? – В отличие от детектива, я оставался непробиваемо спокойным. – Уверяю тебя, может. В моем мире нет ничего невозможного. Если у охранника банка в нужный момент находится граната JG-12, то, сам понимаешь, целенаправленный подрыв зданий с последующей атакой гранатометчиков уже не кажется чем-то невероятным. Скорее, это обычные будни нескончаемого кошмара, имя которому вечность. Да, кстати, извини за не слишком уместный вопрос… Высоко в небе вспыхнуло еще одно солнце – взорвался полицейский вертолет сопровождения. – Ты до сих пор считаешь меня конченым психопатом или в свете последних событий изменил мнение? – Это… Ты… об этом… знал? – Он до сих пор не мог поверить в реальность происходящего и оттого выглядел растерянным. Маленький мальчик потерял маму в огромном универмаге и не знает, что делать… – Разумеется, да. Иначе зачем бы мне понадобились многоходовые комбинации, заморочки с S5, полицией, вертолетами, отказавшими почками и прочим? Намного проще было вызвать такси и спокойно добраться до места назначения… Сзади обрушились еще два дома. Таким образом, путь к отступлению был отрезан. Детектив никак не мог прийти в себя. Одно дело считать, что столкнулся с нездоровой фантазией психически больного человека, и совершенно другое – оказаться в эпицентре безжалостной бойни. – Кто… это? – Солти пытался связать в единое целое обрывки информации, но в таком состоянии ему это удавалось с трудом. – Тебе интересно знать, какая организация осмелилась средь бела дня напасть на полицейский кортеж? Прямо перед глазами расцвела яркая вспышка взрыва. Поверхность защитного поля едва заметно помутнела. Выглядело это так, будто на полиэтиленовую пленку, натянутую на планшет, слегка надавили пальцем. – Я не знаю, кто они, и потому называю этих людей просто охотниками… Рядом с первым взрывом расцвел второй. А затем третий, четвертый и пятый. Рухнувшие здания перегородили выходы во все стороны, и S5 оказалась зажатой в ловушке. Наш автомобиль обладал огромным зарядом прочности, но проектировщики не могли предположить, что по их детищу будут безостановочно стрелять из полутора десятков гранатометов. Хотя, больше чем уверен, при желании охотники могли найти способ быстро и эффективно уничтожить даже S5. Игры в солдатиков и умышленное затягивание времени – все это преследовало одну-единственную цель – поселить в моем сердце страх и отчаяние. – Кто эти люди? – Я же сказал – охотники. – Генератор защитного поля работает на пределе возможного. – Голос, доносившийся из динамиков внутренней связи, принадлежал водителю. – У нас в запасе максимум пять минут. – Какие охо… – Позже. – Я не позволил Солти закончить вопрос. – За пять минут сюда не успеют добраться ни полиция, ни спецназ. А даже если успеют, то не смогут быстро справиться с засевшими в зданиях террористами. Мне нужен выход на помощника мэра, с которым я разговаривал утром. – У меня… У меня нет полномочий! – Насрать на твои полномочия! – Я начал выходить из себя. – У тебя должен быть канал связи. Если прямо сейчас не соединишь меня с боссом, то нас раздолбают к еб…й матери. И, что самое главное, власти не узнают об ужасной катастрофе, надвигающейся на город! Порой самая примитивная и незамысловатая ложь действует намного лучше и безотказней убедительных аргументов. Через тридцать секунд из динамиков донесся знакомый голос: – Слушаю. – Военный вертолет может подавить огневые точки террористов, – начал я сразу с главного. – Исключено. В небе два вертолета телекомпаний. Они ведут репортаж с места событий. Сукин сын переживал не из-за жильцов – жизни людей для него, как и для остальных политиков, ничего не значили. Он думал только о предстоящих выборах. А точнее, о реакции избирателей, которые насмотрятся по телевизору ракет, разносящих в клочья здания с мирными жителями. – Проблема не в маньяке, не во мне и не в кучке камикадзе с гранатометами. – Я пытался говорить спокойно и убедительно, но получалось не очень хорошо. Продавливания пленки защитного поля стали более ощутимыми. Что могло означать только одно – отпущенное нам время неумолимо подходит к концу. – Это лишь крохотные звенья огромной цепи, которая в ближайшую пару дней перекроет кислород вашему сраному городу и уничтожит его! В домах, где засели нападавшие, нет мирных жителей! Их вырезали! Я знаю, где кроются корни заговора! Потеряв меня, вы потеряете главного свидетеля! – Но телевизионные вертолеты… У него хватило ума понять: меня нужно спасти, но настроить против себя прессу для любого политика смерти подобно. – Две ракеты для телекомпаний – четыре для террористов. Преступники уже сбили один полицейский вертолет. А где один – там и три. – Но… – Времени нет! Ты слышишь меня?! У нас не остается времени!!! К счастью, он думал быстрее, чем говорил. В противном случае у находящихся внутри S5 не было бы никаких шансов. Заставить летчика боевой машины открыть огонь по мирной цели чрезвычайно трудно. Взять и просто так сбить два гражданских вертолета без каких бы то ни было причин… Военные – такие же люди, как все остальные. Киборг выполнит приказ, не задумываясь. А человек – вряд ли. Ему понадобится время на согласование с начальством и уточнение деталей. Но даже после всех перепроверок неизвестно, подчинится ли он приказу командования или предпочтет трибунал. Предлагая уничтожить гражданские вертолеты, я упустил из вида человеческий фактор. Когда слишком долго находишься в мире собственных иллюзий, где ни твоя, ни чужая жизнь ничего не стоят, поневоле начинаешь меняться. Силовое поле машины начало переливаться всеми цветами радуги. Это натолкнуло меня на не слишком свежую мысль: генератор не справляется с нагрузкой и может отказать в любую секунду. – Хочешь узнать напоследок страшную тайну? – спросил я детектива. Несмотря на то что Солти не был образцовым полицейским (а может, именно поэтому), мне нравился его стиль. Я уже смирился с тем, что охотники разнесут на куски нашу «неприступную крепость», и поэтому разоткровенничался. – Хочу. – Он достал из кармана пачку и, вытащив пару сигарет, протянул одну мне. – Тебе вроде не рекомендуется курить, но, думаю, сейчас можно. – Детектив глубоко затянулся и продолжил: – Слушаю тебя. – Наверное, ты не сильно удивишься признанию убийцы. – Пожалуй, нет. Улики явно или косвенно указывали на тебя. Корпус S5 содрогнулся, как будто по нему со всего маха ударили кувалдой. – Это твоя последняя сигарета… – сказал детектив. Откровенное признание могло произвести впечатление в любое другое время. Но не сейчас. Мне было хорошо знакомо чувство некоей отстраненности, когда смотришь на происходящее будто со стороны. Да, через несколько секунд огненный смерч разнесет мое тело на куски. Да, с этим уже ничего не поделать. Да, без сомнения, так и будет. Но какая-то крохотная часть сознания нашептывает: «Это всего лишь сон. Не нужно бояться. Сейчас произойдет взрыв, а потом ты проснешься, и все будет хорошо». – Может, для тебя и последняя сигарета, а для меня – точно нет. – Надеешься жить вечно? – Солти ухмыльнулся. – Нет. Но знаю: в том месте, куда попаду, смогу накуриться до отвращения. – Завидую… Два мощных удара сотрясли корпус машины. Защитное поле доживало последние секунды. – …твоему оптимизму. – Я ему тоже когда-то завидовал, а потом вдруг перестал. Потому что весь оп… Машину тряхнуло так, будто на нее накатила огромная волна. Впрочем, это и вправду была волна, только не морская, а ударная. Неподалеку прогремело несколько оглушительных взрывов, а затем резко, без всякого перехода наступила тишина. Мне даже показалось, что я оглох или контужен. На самом деле все было намного проще: боевой вертолет подавил огневые точки охотников, выпустив по четырем зданиям в общей сложности шестнадцать ракет. Там, где еще мгновение назад стояли жилые дома, теперь не осталось ничего, кроме пылающих руин. – …тимизм… – по инерции закончил я слово – и замолчал. В воздухе повисла напряженная тишина. По-настоящему начинаешь пугаться только тогда, когда опасность миновала и ты вдруг понимаешь, как близко подошел к финальной черте. Я не боялся смерти, так как не мог умереть здесь, я страшился только одного: второй попытки уже не будет. Наученные горьким опытом, преследователи в следующий раз пресекут замыслы жертвы на корню. – Так на чем мы остановились? – Солти пришел в себя первым. – Я сказал: она не последняя, – поднятые вверх пальцы с зажатой сигаретой были похожи на латинскую «V» – «виктория». – А ты не поверил. – А еще ты признался в семи убийствах. – Да. Ко мне вернулось былое спокойствие. Не знаю, откуда взялось это чувство, но в глубине души окрепла уверенность – сегодня я наконец узнаю ответ на главный вопрос. Может, поэтому в моем голосе звучала неприкрытая насмешка: – Детектив Солти блестяще справился с возложенной на его плечи миссией, раскрыв самое громкое преступление вчерашнего дня. Честь ему и хвала! Но вот что обидно: вчерашние события не идут ни в какое сравнение с той бойней, свидетелями которой мы только что стали. И потому с первых полос вечерних газет серийный убийца перекочует в скупые колонки криминальной хроники. Кто вспомнит о каком-то жалком маньяке, когда мятежники сбили полицейский вертолет, захватили несколько жилых домов, уничтожили восемь киборгов, несколько десятков мирных жителей и…. – Довольно, – грубо оборвал полицейский не в меру разговорчивого преступника. – С тобой хотят поговорить. – Слушаю. На линии находился уже знакомый человек из администрации мэра. – Кто эти люди? – Меня еще не доставили в условленное место. – Какое, на хрен, место?! – От его былого спокойствия не осталось и следа. Если бесчинства взбесившегося маньяка затрагивали только город, то широкомасштабные военные действия с применением боевой техники и многочисленными жертвами среди мирного населения вырастали до уровня государственной проблемы. – То самое место, относительно которого мы договаривались. – До тех пор, пока… – Пока не выполнят мои условия, я ничего не скажу. Могу признаться только в семи убийствах. Но уверен: в свете последних событий такая мелочь никому не интересна. – Что ты предлагаешь? Он понял: спорить бесполезно. Это был именно тот случай, когда проще выполнить условия, чем использовать грубое давление. – S5 способен форсировать препятствия с углом наклона вплоть до тридцати пяти градусов. – Я не владею подобной информацией. – Готовясь к операции, я внимательно изучил базовые характеристики – в экстремальных случаях энергия генератора силового поля переключается на воздушную подушку, после чего машина превращается в некое подобие вездехода. – И? – До сих пор мы находились под жестким обстрелом, и потому энергетические резервы «крепости» направлялись на поддержание защиты. Сейчас непосредственной угрозы нет, поэтому можно выбраться из ловушки. Уверен, система уже рассчитала оптимальный маршрут. Водитель медлит только потому, что ожидает приказа сверху. – А может, завал непреодолим? – Пока вы расчистите проход, охотники соберутся с силами и устроят еще одну бойню. – Охотники? Я предпочел не вдаваться в подробности. – Через десять минут мы будем на месте. Еще от силы пятнадцать мне нужно для разговора. Затем я отвечу на любые вопросы и дам исчерпывающую информацию о целях и задачах террористов. Судя по тому, что машина тронулась, оптимальный путь был найден, водитель получил соответствующий приказ, и, самое главное, мои условия приняты. – Да, и еще одна просьба – если по нам опять начнут стрелять, пускай вертолет сопровождения не ждет до последней секунды, а подавит огневые точки мятежников сразу. – Я поговорю с военными. – Спасибо. Коротко попрощавшись с помощником мэра, я обернулся к детективу: – Сигареты остались? – Да. И, кстати, ты не очень-то похож на сумасшедшего. Слишком хорошо представляешь, чего хочешь. – За время моего разговора с помощником мэра Солти сумел успокоиться, взяв себя в руки. – Это комплимент? – Впервые за последние полчаса я расслабился. – Скорее констатация факта. – Ты же не надеешься меня размягчить? Ну, знаешь, как это бывает: «плохой полицейский» – «хороший полицейский». Сначала грубые крики, затем проникновенный взгляд. Душевный разговор. И подследственный начинает вываливать все, что у него за душой. – Нет. Ты слишком умен для таких примитивных трюков. – Что ж. В таком случае, спасибо. И за комплимент, и за сигареты. Мы преодолели завал, выехав на дорогу. Охотники прекрасно учились на собственных ошибках, но до сих пор жертве ни разу не удавалось выбраться из ловушки. А значит, у них не возникало необходимости запасного варианта. Если сейчас они остановят меня, то в следующий раз устроят сразу несколько засад. А если нет… Тогда я достигну желаемой цели. S5 подъедет вплотную ко входу. Киборги вышибут дверь, проверят помещение, после чего завезут кресло внутрь – и я узнаю ответы на интересующие меня вопросы. Во избежание ненужных эксцессов я не сообщил конечную точку маршрута, а лишь назвал улицу. Меньше всего мне хотелось встретиться в «Третьем глазе Айстиноры» с десятком агентов полиции, переодетых в штатское. Я понимал, что особо ценного свидетеля (который оказался преступником) никто не отпустит без охраны. И потому не имел ничего против того, чтобы меня сопровождал детектив Солти, а пара киборгов осталась дежурить на входе. – Мы вышли в заданную точку, жду дальнейших инструкций. Я не сразу понял, что голос принадлежит водителю. Человек, успевший заглянуть в глаза смерти, наверно, решил: чем быстрее выгрузит опасного пассажира, тем больше у него шансов пережить сегодняшний день. Поэтому мы достигли пункта назначения быстрее, чем планировалось. – Номер восемьдесят семь, – ответил я. – Дом находится по правой стороне движения. – Понял. «Третий глаз Айстиноры» имел номер восемьдесят три. Но до последнего момента я не собирался открывать карты полиции. – Ты знаешь, кто находится внутри? Неожиданный вопрос детектива застал меня врасплох. – Почему ты спросил? – Серийный убийца, поставивший на колени огромный город, взволнован, как влюбленный юнец накануне первого свидания. Не каждый сможет хладнокровно пристрелить семь человек, потом сохранить выдержку в консервной банке, готовой взорваться в любую секунду, потом диктовать условия сильным мира сего и… – Не стоит продолжать, я понял твою мысль. Можно не бояться ни бога, ни черта, но неизвестность способна привести в трепет кого угодно. – Точно. – Хорошо, откровенность за откровенность. Я не имею понятия, кто или что находится внутри, но надеюсь получить ответ на пару вопросов. – И ради подобной неопределенности ты пошел на бессмысленные убийства? – Да. – Я снова склоняюсь к мысли, что ты сумасшедший. – Ты не так уж далек от истины. Машина остановилась: мы наконец достигли цели путешествия. – Быстро сдай назад до восемьдесят третьего дома! – Я пытался говорить спокойно, но слишком волновался, поэтому мой голос сорвался. – Подгони фургон вплотную к двери с вывеской «Третий глаз Айстиноры». – Мечты сбываются… Если Солти пытался пошутить, то я не оценил юмора. Когда раз за разом отвратительная тварь пожирает твои внутренности, а бессмысленное существование становится наваждением, от которого невозможно избавиться… Словом, желание шутить пропадает само собой. Водитель в точности выполнил инструкцию: S5 подъехала вплотную к входной двери. Один киборг зашел внутрь, второй остался с нами. Те несколько секунд, которые понадобились охраннику, чтобы проверить помещение, показались мне вечностью. Тело покрылось холодным потом – почти как у наркомана во время ломки. Промедли киборг чуть больше – и я мог сойти с ума от чудовищного напряжения. Остановиться за пять метров до цели, к которой стремился на протяжении стольких жизней, – хуже самой ужасной пытки. Я даже не заметил, как детектив протянул мне уже раскуренную сигарету. Первая глубокая затяжка совпала с появлением киборга. Он коротко кивнул, давая понять, что все в порядке, и только после этого меня завезли внутрь на моем больничном кресле. Мечты сбываются… Точно подмечено. Может быть, кому-то действительно везет. Но только не обширявшемуся наркоману. Моя мечта оказалась иллюзией. Глупой, страшной и бессмысленной. Такой же, как и весь этот трижды проклятый ненастоящий мир. Глава 10 Я так и не понял, с какой стати бару дали это странное название. Вывеска «Третий глаз Айстиноры» вполне могла подойти какой-нибудь лавке, специализирующейся на продаже псевдомистической атрибутики. Но для дешевой забегаловки такое название выглядело слишком заумным. Впрочем, как бы ни называлось это место, главное, я попал сюда – и теперь… Откровенно говоря, я не представлял, что делать дальше. В небольшом закутке чуть ли не вплотную друг к другу стояли пять маленьких столиков. Оставшееся пространство занимала стойка бара. Больше не было ничего примечательного. Обычная забегаловка, куда заходишь пропустить пару рюмок, не более. Бармен и постоянный клиент – конченый алкоголик, спящий, откинувшись на спинку стула, – вот и все люди, находившиеся внутри. – Я, конечно, могу ошибаться, но этот пьяный мужчина вряд ли способен открыть нам страшную тайну. Нужно будет очень постараться, чтобы привести его в чувство и заставить произнести нечто связное. – Солти даже не пытался скрыть издевку. Его иронию можно было понять. Дорога, выложенная трупами, привела нас в дешевую забегаловку. Воистину нужно быть настоящим сумасшедшим, чтобы пытаться найти здесь ответы на какие бы то ни было вопросы. – Мне нужен бармен. – Я указал на стойку, за которой стоял неприметного вида мужчина. Мелкие острые черты лица, редкие волосы, устало-равнодушный взгляд разочаровавшегося в жизни человека. – Что будете пить? – Его не смогли удивить даже киборги, не говоря уже о человеке в инвалидном кресле в сопровождении полицейского. – Все равно. – Что-нибудь покрепче и сразу двойную. – Несмотря на то что находился при исполнении, Солти не отказался промочить горло. После ожидания неизбежного конца в сотрясаемом от взрывов S5 ему нужно сбросить напряжение. Вряд ли кто-нибудь сможет упрекнуть полицейского в маленькой слабости. Бармен не торопясь разлил по рюмкам коньяк и направился к противоположенному концу стойки. Но неожиданный вопрос остановил его: – Почему охотники преследуют меня? – Вы о чем? – На лице человека отобразилась маска вежливого удивления. Ее надевают в тех случаях, когда нельзя проигнорировать вопрос и в то же время хочется как можно скорее избавиться от назойливого собеседника. – Охотники… Вы должны знать… – В моем ослабевшем голосе не осталось и капли былой уверенности. – Простите, не в курсе. Еще что-нибудь будете заказывать? – Вопрос недвусмысленно намекал на окончание беседы. Было очевидно: этот невзрачный человек – вовсе не всемогущий волшебник, способный ответить на любые вопросы. Тот, кого я искал, не стал бы играть в детские игры, изображая святую простоту. Он должен был или дать информацию, или послать куда подальше. Третьего не дано. – Конечно закажем. – В отличие от меня Солти не волновали проблемы вселенского масштаба. – Раз пришли – нужно хоть выпить. Ничего другого не остается. Вариант с барменом явно отпадал, но я не мог так запросто смириться с мыслью, что вытянул пустышку. Слишком многое было поставлено на карту, чтобы опустить руки после первой же неудачи. – Пьяный! – В моих глазах зажегся огонь надежды. – Он притворяется! Ну конечно же это он – больше некому! Скрывшееся было солнце выглянуло из-за туч, осветив яркими лучами город, отмеченный печатью вечного проклятия. Детектив не стал переубеждать меня. – Еще двойную, – бросил Солти на ходу, направляясь к столику со спящим. – Уважаемый! – Полицейский мягко потряс за плечо «уставшего» посетителя. – Проснитесь. Невнятное бормотание и тонкая струйка слюны, сочащаяся с уголка губы, свидетельствовали о том, что человек невменяем. – Раньше, чем к вечеру, не очнется. – Бармен явно знал, о чем говорит. – Затем будет не переставая пить всю ночь. Ненадолго отлучится под утро – и снова придет. Не представляю, где он умудряется брать деньги, но платит исправно… – Хороший клиент. Я подал голос только для того, чтобы не молчать и не «грузиться» мрачными размышлениями о потерянной надежде и бессмысленности дальнейшего существования. Солти оставил попытки разбудить пьяного, подошел к стойке и выпил свою вторую двойную. – Да, клиент просто золотой! – Бармен заметно оживился. – Будь все такими же, бизнес… Детектив не позволил ему закончить. – И ради всего этого дерьма, – голос полицейского прерывался от ярости, – ты убил семь человек, да еще неизвестно сколько народу сгорело на улице и погибло в обрушившихся зданиях? – Рука описала широкий полукруг, как будто пытаясь охватить не только дешевую забегаловку, но и весь город. Вспышка гнева Солти явилась для меня полной неожиданностью. То ли на него подействовал алкоголь, то ли нервы были ни к черту – не знаю. Трудно объяснить поведение человека, с которым знаком меньше суток. Конечно, можно решить, что дело не в убийствах, а во мне. Но я не стал так думать. Я просто заказал выпивку: – Ладно, мне тоже двойную. Раз здесь нет ответов на вопросы, что ж, есть алкоголь. А значит, можно напиться до беспамятства, на время отключившись от всего этого непрекращающегося безумия. – За счет заведения. – Бармену явно польстило, что к нему в гости пожаловал серийный убийца, о котором писали на первых страницах все вчерашние газеты. Я выпил залпом, даже не почувствовав вкуса. – Еще… – Ты не ответил мне. – Детектив никак не мог успокоиться. – Спроси лучше о чем-нибудь другом. – А позвольте узнать… Меньше всего я ожидал услышать вопрос от бармена. Но ведь невежливо отказывать человеку, проставляющему бесплатную выпивку. – Спрашивай. – Вы убили семерых, ведь так? – Да. – И на семи гильзах было написано: «Проклятый город накроет печальный саван, имя которому…» – Да. – А как же с восьмым? – В каком смысле? – Ну, с восьмой жертвой. Ведь послание не окончено, а значит, должен быть еще один труп. – Ты что, не видишь, мы взяли его. – Солти до сих пор был на взводе. – Никаких убийств больше не будет. Он попался. Решил, что умнее других и может обвести полицию вокруг пальца. Пожалуй, я не смог бы внятно объяснить, почему вдруг сказал: – Восьмым должен быть я. – Что?! – Почему? Два вопроса слились в один. Никто из присутствующих не ожидал столь неожиданного признания. Но прежде чем ответить, я протянул руку с зажатой рюмкой, и хозяин заведения, научившийся с полувзгляда угадывать желания клиентов, налил еще. Очередная порция алкоголя не решила проблем, но сделала их чуть менее болезненными. – Потому что главная жертва – я сам. Невозможно доказать что-либо человеку, твердо уверенному в собственной правоте. Солти лишний раз подтвердил эту простую истину. – Вот теперь он окончательно спятил! – Детектив с размаха ударил кулаком по стойке. – Нет. Не теперь. С самого начала я догадывался, что имею дело с больным ублюдком. – Ну почему же – спятил? – Бармен не обратил внимания на вспышку гнева чересчур эмоционального полицейского. – Большинство запутавшихся людей именно так и поступают – вначале вымещают злость на окружающих, а затем сводят счеты с жизнью. – Скажите, – теперь он уже обращался непосредственно ко мне, – а чем заканчивается ваше послание? – В каком смысле? – Я был слишком занят невеселыми мыслями и потому не сразу понял, о чем идет речь. – Интересно узнать, каким было последнее слово – то, что на восьмой гильзе. «Проклятый город накроет печальный саван, имя которому…» – Он замолчал, предоставив мне возможность закончить предложение. А он оказался не таким уж сухарем, этот безликий бармен. Никогда бы не подумал, что подобному типу людей не чуждо любопытство. – Вообще-то я не думал об этом… Нет, правда, – поспешил добавить я, увидев недоуменный взгляд хозяина. – А-ха-ха-а!!! – Солти так резко и так громко рассмеялся, что я поневоле вздрогнул от неожиданности. Столь ярко выраженное веселье… Да уж, подействовал на детектива. – Он… – Полицейский буквально захлебывался от смеха. – Он… Даже не знает, что хотел написать!!! Какая … глупость!!! Больше всего этот пьяный смех походил на истерику. Человек долго сдерживает эмоции, переходя от надежды к отчаянию, а затем достигает пика напряжения – и слетает с катушек. Наверно, он мог смеяться очень долго, но одно короткое хлесткое слово прервало истерику. – СТРАХ. Голос, раздавшийся откуда-то из-за спины, обладал такой силой, что мог заставить умолкнуть кого угодно. Повернувшись на звук, я увидел «конченого алкоголика», чьи холодные голубые глаза обратились в мою сторону. – «Проклятый город накроет печальный саван, имя которому страх», – очень спокойно и четко произнес он. – Вы уверены? – живо поинтересовался уже не пьяный весельчак-полицейский, злоупотребляющий алкоголем в рабочее время, а вполне протрезвевший человек. В другой ситуации я мог бы удивиться неожиданной метаморфозе. Но, переведя взгляд с лица незнакомца на его руки, увидел зажатую в кулаке гранату. Разумеется, без кольца. Стоит ему слегка разжать пальцы – и боек ударит по капсюлю… – Да, уверен, – спокойно ответил мнимый алкоголик. – Последнее слово именно «страх». Я поймал себя на мысли, что происходящее напоминает идиотскую компьютерную игру. Бегаешь по виртуальному городу, отстреливаясь от врагов. В случае смерти начинаешь сначала. Играешь долго и увлеченно, потому что хочется узнать, чем все закончится. В один прекрасный момент достигаешь финишной черты, где должна находиться дверь в другое измерение или, на худой конец, прекрасная принцесса. Но вместо всего этого великолепия неожиданно обнаруживаешь главного босса. Вначале он выглядит вполне безобидно и нестрашно, но потом открывает глаза, вытаскивает из кармана гранату – и говорит о страхе. Вообще-то, не важно, о чем он говорит. Мог бы и промолчать – в любом случае ничего не изменится. Самое главное – его нельзя победить. Он бессмертный читер,[2 - Читер – игрок, использующий «Читы» – специальный набор команд, делающих компьютерного персонажа неуязвимым.] которому не страшны даже киборги. Можно делать и говорить что угодно. Особенно когда у тебя в руках граната, а для победы нужно просто разжать пальцы… – «Прыжок в небеса» всегда действует безотказно. – Теперь настала моя очередь поиздеваться над детективом. – Секунду назад мир казался довольно приятным и милым, но как только на сцене появилась JG-12, ситуация изменилась. Ты протрезвел и понял, что хорошо смеется тот, кто смеется последним. – Я противно захихикал. – А сегодня последним буду я. Несмотря на скверный характер и массу недостатков, Солти был крепким парнем. – Налей полную, – попросил он бармена. – Когда в одном месте собирается чересчур много сумасшедших, голова начинает идти кругом. – Это тебе не поможет. – Я продолжал гаденько хихикать. – Наш новый знакомец из той породы мужиков с крутыми яйцами, которые доводят задуманное до конца. – Жаль, что ты не сдох. – Полицейский залпом выпил содержимое рюмки и подчеркнуто аккуратно поставил ее на стойку. – Поверь мне на слово, так было бы лучше для всех. – Ну, как раз за этим-то дело не станет. – Если не станет, то какого хрена ждет твой дружок? Пусть отправит всех нас к … матери. – Спроси у него сам. – Я никак не мог справиться с душившим меня смехом. – Тебе он точно расскажет. – Хорошо. – Солти повернулся к мистеру по имени Лучший клиент. – Так чего ты все-таки ждешь, … урод? По моему мнению, такая постановка вопроса была не слишком удачной. А если принять во внимание, что оскорбление напрямую относилось к человеку с гранатой, то становилось ясно – ничем хорошим это не кончится. Любой другой на его месте наверняка бы обиделся. Но охотник оказался выше глупой ребяческой суеты с оскорблениями и выяснением отношений. Он пришел сюда не для этого. Холодные голубые глаза неотрывно смотрели на меня, как будто пытаясь что-то объяснить. – ЧЕГО – ТЫ – ЖДЕШЬ? – Солти еще не кричал, но, судя по лицу, покрывшемуся красными пятнами, был очень близок к тому, чтобы сорваться. Однако Большой босс не обращал внимания на гнев детектива, как будто того не существовало. Мое хихиканье наконец переросло в неестественный лающий смех со всхлипываниями, напоминающими рыдания. – ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ ИЛИ НЕТ?! Нервное напряжение достигло высшей точки. В таком состоянии полицейский уже не контролировал себя. – Я К ТЕБЕ ОБРАЩАЮСЬ! Почему-то именно сейчас я вдруг вспомнил, где видел Большого босса, и понял, отчего у всех охотников голубые глаза. В пять лет воспринимаешь жизнь намного ярче и отчетливее, чем в более старшем возрасте. Ощущения настолько острые и сильные, что каждая незначительная мелочь кажется событием чуть ли не мирового масштаба. По части восприятия детей можно сравнить с наркоманами, только последние пичкают себя всякой дрянью, ненадолго погружаясь в мир грез, а дети живут в волшебной стране до тех пор, пока не вырастут. Мать, как обычно, разговаривала по телефону на кухне, а отец вышел на улицу за сигаретами. Меня уложили в кровать, но спать не хотелось. Не знаю, что заставило маленького мальчика встать с кровати и пойти в гостиную, но точно помню: у меня была железная отмазка на случай встречи с родителями – туалет. Монотонное бормотание телевизора можно не принимать всерьез только до тех пор, пока не смотришь на экран. Я проходил мимо – и чисто машинально бросил взгляд направо. Это была очень большая ошибка, но в юном возрасте принято ошибаться… Можно просто ударить ножом. Случайно – в пьяной драке, или преднамеренно – в темной подворотне. Если постараться, найдется оправдание даже предательскому нападению со спины. Но когда человек с каким-то демоническим остервенением кромсает давно уже мертвое тело обыкновенным кухонным ножом… Никакого объяснения этому безумию быть не может. И пускай звезды расположились не лучшим образом, матери позвонила лучшая подруга, у отца кончились сигареты, мне не хотелось спать, а дешевый триллер мог заинтересовать избалованного зрителя только сценами чрезмерного насилия. Но даже все это, вместе взятое, не может служить оправданием того, что сознание пятилетнего ребенка раздавило УЖАСОМ, у которого были пронзительно голубые глаза… – Последнее слово – СТРАХ, – повторил человек, выглядевший в точности как актер с окровавленным ножом из дешевого триллера. Смех колом застрял в горле, и я резко замолчал. – Страх, – как заклинание прошептал я. – Дело в нем. – ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ, ДОЛБАНЫЙ ГОВНЮК?! Может быть, у Солти не выдержали нервы или он потерял контроль над ситуацией. Но какие бы причины ни толкнули полицейского на опрометчивый шаг – важен итог. Детектив сделал шаг навстречу смерти. «Все правильно. – Главный охотник не произнес этого вслух, но я прочитал ответ в его глазах. – Дело в нем». Поборов приступ дикого ужаса, я хотел спросить о самом главном – о том, без чего отдельные кусочки мозаики не могли сложиться в единое целое, но не успел. Я уверен: прояви Солти немного выдержки – и в конечном итоге мы бы договорились. Однако полицейский неверно оценил ситуацию, и потому киборг, находившийся в пяти метрах за спиной мнимого алкоголика, был вынужден действовать. Он хорошо стрелял, этот кусок говна, напичканный имплантатами и микросхемами. Уж в чем-чем, а в скорости рефлексов киборгам не было равных. Первая пуля раздробила плечевой сустав охотника, вторая разнесла голову, а третья и четвертая ударили в спину. Существовал минимальный шанс, что искалеченную руку «заклинит» и человек не сможет разжать пальцы. Чисто теоретически мертвое тело могло упасть на гранату. Или… А впрочем, много чего могло произойти в любой другой ситуации, но только не здесь и не сейчас. Во время решающих битв нет места для счастливых случайностей. Когда лицом к лицу сталкиваешься с могущественным противником, бессмысленно надеяться на легкую победу. Обмякшее тело ударилось о стол, после чего завалилось набок и упало. Граната выскользнула из руки мертвеца, ударилась об пол и резко взмыла вверх: «Прыжок в небеса» устремился навстречу Судьбе. Уверен на все сто – я единственный человек в мире, которому удалось дважды увидеть взрыв JG-12. Но мое небо находилось так далеко, что я не мог долететь до него. Даже убийственный аргумент проклятой гранаты был бессилен помочь. Фонтан осколков брызнул в разные стороны, поразив всех, кто находился поблизости. То, что еще мгновение назад выглядело как несколько обычных людей, превратилось в груду окровавленной плоти, изуродованной многочисленными осколочными ранениями. Смерть пришла настолько быстро, что никто из присутствующих не испугался. Не знаю, как другие, а лично я даже не почувствовал боли. Просто не успел. Глава 11 Сознание начало проваливаться в бездонный колодец, а затем произошло нечто удивительное. Вместо того чтобы открыть глаза и увидеть перед собой Герду, я ощутил на лице слабое дуновение ветра. «Неужели я вырвался из проклятой ловушки? Достиг невозможного, встретился с главным охотником и разорвал замкнутый круг?» Я боялся ошибиться, но никакого другого объяснения резкой перемене обстановки быть не могло. Неужели получилось? Я лежал с закрытыми глазами, не веря в удачу. – Ау! – Откуда-то издалека доносился смутно знакомый голос. – А-а… э-эй… Набрав полные легкие воздуха, я закричал изо всех сил. Не имело значения, кто обращался ко мне. Главное – ему будет приятно услышать в ответ что-нибудь доброе. Нечто такое, от чего на душе станет радостно и светло. Не знаю почему, но мне вдруг отчаянно захотелось так много рассказать таинственному незнакомцу, что я не знал, с чего начать. Эмоции буквально переполняли меня, выплескиваясь через край. И потому я не сразу понял, что вместо «э-ге-гей, я здесь» кричу другие слова. Дикие и страшные. Такие звуки может издавать лающая гиена, но никак не человек. – Проклятый город накроет печальный саван, имя которому СТРАХ! СТРАХ! СТАХ! TAX! АХ! Ххх… Я попытался зажать рот ладонью, но тщетно. Звуки вырывались сами собой. – Агррхххх… – Из меня начала лезть отвратительная пена. Сначала из горла, а затем из раны на боку. – Агррхххх!!! – Я захлебывался и бился в агонии, а внутренности выжигало серной кислотой. Злая. Отвратительная тварь, пожирающая внутренности, не могла упустить прекрасную возможность полакомиться вожделенными кишками. Добрая сказка превратилась в страшный кошмар, а страдания оказались такими жестокими, что я чуть было не сошел с ума. Это было нечестно и несправедливо – получить предательский удар в спину в тот самый момент, когда наконец-то поверил в спасение… Страдания кончились так же неожиданно, как и начались. Секунду назад мир состоял из бордово-красных тонов пульсирующей боли, а теперь… – Открой глаза. Теперь я понял, кому принадлежал смутно знакомый голос. Король охотников не мог обнаружить меня среди необъятного поля высокой травы и потому прибегнул к детской уловке, крикнув «Ау!». А я был настолько наивен, что отозвался. И как следствие – вновь повстречался со Злой. – Открой глаза, – более настойчиво повторил он. – Я должен тебе кое-что показать. Мне не хотелось ничего видеть. Но лежать с закрытыми глазами, изображая обиженного ребенка, было глупо. В конечном итоге здравый смысл победил, и я выполнил просьбу. Ночное небо, усыпанное россыпью ярких бриллиантов звезд, выглядело так потрясающе, что у меня перехватило дыхание. Даже в обычном городе невозможно увидеть столь яркие звезды. А в огромном мегаполисе, накрытом облаком смога и светом назойливой рекламы, превращающей ночь в день, и подавно. – Видишь вон ту яркую мерцающую звезду? – Охотник поднял руку, и мне показалось, что при желании он может дотянуться до неба. – Да, вижу. – Ей осталось жить совсем ничего. Скоро она взорвется. – Жаль. – Мне тоже. – Будь на твоем месте девушка, я бы, пожалуй, расчувствовался. Ночь слишком красивая, печальная и романтичная. Но мы не влюбленная пара, устремившая взоры в небо и с трепетом наблюдающая за смертью звезд. И потому мне неясно, к чему ты клонишь. – Ты достиг цели и нашел меня, тем самым нарушив шаткое равновесие. Звезда скоро умрет, а значит – время сдвинулось с мертвой точки. – Про время и звезду – понятно, но причем здесь я? – Кай уже вышел из комнаты. – Что за бред? – Я никак не мог взять в толк, о чем он говорит. – Кай вышел из комнаты, время сдвинулось, звезда умрет. Это какой-то ребус или загадка? Мы решили поиграть в новую игру? Соедини воедино обрывки бессвязных реплик и выиграй главный приз – очередную встречу с пожирательницей внутренностей? – Герда считает, что ты безнадежен. Она приняла решение. Кай прижмет подушку к лицу, избавив тебя от страданий. Отныне все точки над «i» были расставлены. – Значит, время сдвинулось с мертвой точки? – Да. – Я могу что-нибудь сделать? – У тебя остался последний день и последняя попытка. – Это как-то связано с тем, что я добрался до тебя? – Безусловно. Два джентльмена спокойно беседовали, обсуждая планы на завтрашний день. А то, что никакого «завтра» не будет, уже не имело значения. Сегодня – последний день жизни. Не стоит омрачать его слабостью и малодушием. – Ну а потом? – Звезда взорвется, уничтожив мнимую реальность. – А Кай придушит меня в настоящем мире? – Получается так. – И ради чего ты мне это рассказываешь? – Чтобы ты знал. – Отличный ответ. – Я невесело усмехнулся. – Теперь мне все известно – и что дальше? – Ничего. – Совсем? – Кроме еще одного дня. – Это я понял, но, может быть, добрая фея, понимающая толк в гранатах, подскажет выход из ловушки? – Нет. – Я почему-то был уверен в твоем ответе. Прямо как в поучительных историях про непослушных маленьких мальчиков, попадающих в разные неприятности. Они должны преодолеть все трудности, чтобы в конечном итоге понять: добро побеждает зло и всегда нужно слушаться родителей. Вот только я давно уже не мальчик и мне ничего не нужно понимать. – Это твое право. – Охотник равнодушно пожал плечами. – В жизни каждый сам делает свой выбор. Я могу только в общих чертах обрисовать ситуацию, а победит добро или зло – не столь важно. И в том и в другом случае найдутся обиженные или недовольные. И борьба начнется сначала. Мне нравилось лежать на земле, глядя в необъятное звездное небо. После бессмысленной суеты огромного города здесь можно расслабиться и почувствовать себя по-настоящему свободным. Разговор зашел в тупик. Мы сообщили друг другу то, что хотели. Настало время прощаться. – Я понял насчет звезды и последнего дня, спасибо за предупреждение. Охотник правильно истолковал мои слова и намерения. – Можешь не благодарить. Ты готов? – Использовать последний шанс и увидеть, как взорвется звезда? Если ты об этом, то – да. Он не стал говорить напутственные слова или желать удачи. Холодная ладонь легла на лицо, закрыв мне глаза, – и наступила непроглядная ночь. Мне даже показалось, что ничего не изменилось, но когда я вновь разомкнул веки, рядом была Герда. Она хотела спросить, как я себя чувствую, но моя ладонь прикоснулась к ее губам. – Не говори ничего. Я сам расскажу. Отлично себя чувствую. Так хорошо, как никогда прежде. У нас все получится. Я достану с неба звезду и подарю ее самой красивой женщине в мире. Не будь на тебе «Маски ангела», ты смогла бы увидеть ее отражение в зеркале. – Достать звезду? – Как и любой другой женщине, Герде было приятно услышать комплимент. – Звучит многообещающе. – Она мягко отвела мою руку от своего лица. – Но для начала нужно решить главную проблему с банком. Остальные дела подождут. Я мог возразить, что моя звезда ждать не будет, но не стал этого делать. – Желание королевы – закон! – С каких это пор я вдруг стала королевой? – Ты всегда ею была, – серьезно ответил я, пристально глядя в ее удивительные глаза. – И будешь. Она хотела что-то ответить, но не успела. – Кай, ты уже вызвал такси? – Я резко сменил тему. – Откуда я знаю? Это же очевидно! Лучше ехать, чем идти в банк пешком. Машина подъехала? Так чего же мы ждем? Меня? Я готов… Как себя чувствую? Превосходно… Тебе нравится мое настроение? Мне тоже оно нравится. Каждый день нужно прожить так, будто он самый последний в жизни. Впереди еще много дней? Ах, лет! Да, ты прав, миллионы лет пройдут, прежде чем взорвется звезда… Какая? Пока не знаю, но уверен, чуть позже я найду ответ и на эту загадку. Мы с Каем продолжали весело болтать, спускаясь по лестнице, и чувствовали себя легко и свободно, будто собирались на загородную прогулку, а не шли грабить банк. В этот момент я ощущал себя чуть ли не самым счастливым человеком на земле. Изнуряющий марафон подошел к концу. Осталось лишь разорвать финишную ленточку. Последний, мощный рывок – и финальный аккорд. – Все кончится! – Сам того не заметив, последние слова я произнес вслух. – Да нет же! – Кай по-приятельски хлопнул меня по плечу. – Ничего не кончится. Это только начало, дружище. Самое начало. Впереди нас ждет еще много интересного. Ведь правда, Герда? – Да, правда, – спокойно ответила красивая женщина. – Пока королева не получит обещанную звезду, ничего не кончится. – Ты уверена? – Абсолютно. – Ну что ж. В таком случае не будем медлить – звезда ждет! – Недолго ей осталось ждать. – Сам того не подозревая, развеселившийся Кай попал в самую точку. – Действительно недолго, – согласился я, прикуривая на ходу. – Время уже сдвинулось с мертвой точки. – Ты о чем? – Да так. Ни о чем. Я открыл парадную дверь и шагнул на улицу, залитую солнечным светом. После темного подъезда глазам понадобилось несколько секунд, чтобы привыкнуть к смене освещения. «Женщина – к удаче, – загадал я. – Если мимо пройдет мужчина, то ничего не получится». Не знаю, что мог означать этот знак, но первой, кого я увидел после того, как проморгался, была Злая. Жуткая тварь сидела прямо передо мной. И, как обычно, с ее высунутого языка сочилась тонкая струйка ядовитой слюны, разъедающая асфальт. Так начался последний день в проклятом городе, накрытом печальным саваном, имя которому страх. Глава 12 Я сел в машину не потому, что собрался грабить банк. После встречи с королем охотников стало ясно: банк здесь вовсе ни при чем. Он – всего лишь тупиковое ответвление длинного запутанного лабиринта. Истинная дверь, ведущая к свободе, находится не там. И, что самое интересное, ключ, способный открыть хитроумный замок, – не кто иной, как я сам. Конечно, ни в чем нельзя быть уверенным, пока не убедишься лично. Но мне отчаянно хотелось верить: догадка окажется верной. По обыкновению, я выбрал переднее сиденье. И по реакции таксиста (он не удивился) стало очевидно – демон сомнения рядом. Но вряд ли мерзавец выдаст себя. До тех пор пока клиент не признает поражения, бездушный монстр будет играть роль бесстрастного наблюдателя. За две короткие встречи невозможно изучить характер (будь то человек или демон), но составить определенное представление о личности можно. Тот, кто уверен, что прав всегда и во всем, не сможет отказать себе в маленькой радости лишний раз убедиться в собственном превосходстве. Во время последнего разговора мы условились: если я не смогу выбраться из «ловушки разума», то признаю – человек рождается, чтобы умереть. Последний день жизни – самый подходящий момент согласиться с этим утверждением или опровергнуть его. Мы оба знали об этом. И потому встретились в последний раз. Прежде чем начать разговор, я по привычке закурил. Несколько глубоких затяжек – и сигарета кончилась. За ней без промедления последовала вторая. – Нервничаешь? – Вопрос Герды прозвучал неожиданно. – Нет, просто не знаю, с чего начать разговор. – Мне кажется, сейчас не самое подходящее время. – Она явно намекала на присутствие постороннего. – Другого шанса не будет. Так что – сейчас или никогда. – Не стоит… Я не позволил ей закончить: – Стоит. Очень даже стоит. Планы изменились: мы не едем грабить банк. – Ты… – Я в порядке. Таксист в курсе наших дел. Он мой большой друг. Не волнуйся. И главное – не нужно думать, что кто-то сошел с ума. У меня есть доказательства. Бесполезно спорить с сумасшедшим – это раз. В крайнем случае Кай может убить и водителя, и пассажира – это два. Ну и, наконец, в-третьих – не стоит принимать поспешных, необдуманных решений. Исходя из этих соображений, Герда сочла за лучшее промолчать. – На ближайшем перекрестке свернешь направо, – приказал я таксисту. – Мы едем за город. – Будем играть в индейцев, жечь костры и танцевать у вигвамов? Чувство юмора у Кая было своеобразное, но сейчас я был рад даже такой плоской шутке. – Что-то типа того… Жаль, с нами нет Чарли. Кто-кто, а он-то уж точно обрадовался бы такому предложению. «За городом избавиться от трупов будет намного легче», – спокойно подумала Герда. Можно испытывать какие угодно чувства к человеку, но если он сходит с ума от передозировки наркотиков и ставит под угрозу жизни сообщников, то от него нужно избавиться. И чем быстрее – тем лучше. Ее слегка удивило, что водитель не проявлял признаков беспокойства. Людям свойственно нервничать, когда речь заходит о противозаконных действиях. А таксист продолжал вести машину как ни в чем не бывало. Создавалось впечатление, что он заранее знал об их планах. – Точно! – (Я не мог видеть лица Кая, но был уверен: он широко улыбнулся.) – Чарли спец в кострах и вигвамах. Однажды я помог ему, а индеец расчувствовался и подарил мне коготь медведя. Представляете, настоящего гризли! С ума сойти! Я живых медведей никогда и не видел! – Расчувствовавшийся Чарли… – Я не мог представить, что может заставить «расчувствоваться» невозмутимого индейца. – Неудивительно, ведь их почти не осталось… Мне не понравился слишком спокойный тон Герды: не в ее правилах было так просто сдаваться. Мысли о напарнике моментально вылетели из головы. – Да, с Чарли было бы веселее, но сегодня придется обойтись без него. В следующий раз будем жечь костры вместе. Чтобы грамотно лгать, нужно хоть немного верить в то, что говоришь. Я же не верил вовсе. И потому даже простодушный Кай уловил фальшь, что уж говорить о Герде. «А может, избавиться от опасных свидетелей прямо сейчас? Потом будет слишком поздно?» – Она начала сомневаться, нужно ли вообще ехать за город. Становилось ясно, что ситуация выходит из-под контроля. «Пора заканчивать глупый цирк», – решил я и обратился к демону: – Ты обманул меня насчет банка. Заставил биться над неразрешимой задачей. Я нашел выход совсем в другом месте. «За город ехать не стоит». – Герда наконец приняла решение. – Ты о чем? – Кай не понял, к кому я обращался. – О том, что… – Убей их обоих. – Она использовала закрытый канал. – Прямо сейчас. Иначе будет поздно. Не думай и не задавай вопросов – делай, как говорю! – …том, что нам нужно… Сзади раздался полузадушенный хрип, и когда я обернулся, то увидел свернутую набок шею Кая. Неестественный наклон головы ясно указывал, что он мертв. Переведя взгляд на Герду, я понял: она в порядке. В больших глазах застыло удивление, но в остальном… – Ветреная красавица собралась избавиться от сумасшедшего компаньона. Извини, пришлось вмешаться. Хочется посмотреть, что ты придумал, – сказал «таксист». Итак, проклятый демон все же вернулся. – Хотела убить? – Да. Не веришь? Спроси у нее сам. Танго со сломанным позвоночником она навряд ли станцует, но говорить может. – Сломанным? – Я не сразу понял, о чем он говорит. – Да. Ее братец не представляет для нас интереса, потому я избавился от обузы. А она может пригодиться. В призрачном мире наркотического кошмара я тысячу раз умирал. И видел, как умирают Герда с Каем. Но сегодня был последний день. И мне не хотелось… «К черту, – оборвал я себя. – Хотелось или не хотелось – уже не имеет значения. Вряд ли демон станет обманывать. Он вообще мог не появиться. Раз вмешался, значит, были причины». – Ты хотела убить меня? Только сейчас я понял: голова Герды откинута на подголовник не потому, что она устала. – Да. – В ее безвыходном положении не имело смысла изворачиваться и лгать. – Но почему? – Ты сошел с ума и представляешь угрозу. – Не можешь вытащить утопающего, избавься от него, чтобы самому не пойти на дно? – Верно. – Но я же обещал подарить тебе звезду… – Она не поверила. – Судя по интонации, таксист усмехнулся. – Кстати, я тоже. Нужно будет очень постараться, чтобы убедить нас. – Ты… – Можешь не продолжать, я знаю все, что хочешь сказать. С каждым разом ты становишься более предсказуемым и неоригинальным. Глупые обвинения во лжи, – он имел в виду банк, – вкупе с высокопарными заявлениями про любовь, звезды и прочую ерунду, о которой даже стыдно вспоминать. Все это, вместе взятое, наталкивает на выводы о сдаче былых позиций. – Какие, на хрен, позиции? – Ему удалось вывести меня из себя. – О каких таких… – Не нужно ругаться. Меньше всего я ожидал услышать спокойный голос Герды. – Что? – Королевы не любят, когда в их обществе непристойно ругаются. До того как мы сели в машину, ты пообещал подарить мне звезду. Я жду. Никаким другим образом она не могла отомстить убийце брата. Враг моего врага – мой друг. Минуту назад она собиралась прикончить меня, а теперь поддержала. – Да, ты права. – Ко мне вернулась былая уверенность. – Не стоит портить замечательный день банальной ссорой. – Глупость – главный человеческий порок, из которого вытекают остальные. Сколько бы ты ни играл во влюбленного юношу, а твоя искалеченная подружка ни пыталась изображать гордую королеву – все без толку. Выход один, и он по-прежнему находится в банке. А ваш детский заговор против злого дяди просто смешон. – Мы еще не дождались момента, когда надо смеяться. – И что с того? Машина покинула черту города. Ты пытаешься найти здесь любовь? Звезду? Бескрайние поля? ЧТО? – Позволь ответить на твои вопросы чуть позже. Может, демон и был удивлен, но не показал этого. – Хорошо. – А сейчас остановись, пожалуйста. Он выполнил просьбу. Машина затормозила, прижавшись к обочине. Невдалеке от скоростного шоссе раскинулась обширная пустошь. Когда-то давно здесь были поля. Но экологическая ситуация изменилась, и стало опасно сажать что-либо в непосредственной близости от города. Теперь здесь ничего не осталось. Даже простая трава не росла. – И еще. – Я вышел из машины, открыл заднюю дверь, взял обмякшее тело Герды на руки. – Раз уж сегодня последний день, день откровений, может, скажешь, почему выбрал меня? – Все просто: есть люди интересные и не очень. Несмотря на массу недостатков, ты мне интересен. Он держался за спиной, но если резко обернуться, можно было увидеть лицо демона… Точнее, то, что находилось на месте лица. Впрочем, я не хотел этого делать. Ни прежде, ни тем более сейчас. – Интересен? Вот так просто? – А разве этого не достаточно? – Трудно сказать. Но раз ты так считаешь, значит, тебе виднее Я начал оглядываться по сторонам, ища подходящее место. – Мы достигли заветной двери? – поинтересовался демон. – Портала, открывающего путь в иные измерения? Калитки, ведущей в сказочную страну? – Я ищу место для королевы. – По-прежнему играешь в любовь? Неужели не надоело? – Нет. Уже не играю… Спустя пару минут поиски увенчались успехом. Небольшой бугорок, поросший жалкой сорной травой, меня вполне устроил. Бережно опустив Герду на землю, я снял рубаху, а затем, соорудив из скомканной одежды импровизированную подушку, положил ее под голову королевы. – Трон готов? – Демон решил, что настало время смеяться – то, ради чего он, собственно говоря, пришел сюда. – Осталось пригласить свиту и накрыть пышный стол. А затем произнести пламенную речь во имя любви! Я стоял на коленях, склонившись над искалеченной женщиной. – Ты сделаешь его? – Расширившиеся зрачки Герды превратились в два глубоких колодца, на самом дне которых плескалось отражение ее души. Даже при всем желании я бы не смог ее сейчас обмануть. – Да. Я его сделаю. Правду говорить всегда приятно. – Хорошо. – Она услышала то, что хотела, и устало закрыла глаза. – Дай знать, как начнешь. – Непременно. – Я собрался встать, но передумал. – Всегда хотел тебя спросить, но не мог решиться. – Спрашивай. Другого шанса не будет. – Самая первая наша встреча. Заведение старика Пэста. Я, ты, Кай, Чарли, Люси… – «Марло-Мельница» и Сантос? Помню. И что? – Мы с Чарли вошли, а ты как-то странно посмотрела. Ну, знаешь… – Я сбился, не зная, как объяснить, что я хочу узнать. Она все поняла. – Я тогда подумала: странно, индеец красивее, но второй парень «цепляет» больше. – Правда? – Да. При желании всему можно найти объяснение. Я находился в мнимой вселенной, являющейся чем-то вроде искривленного зеркала моего разума. А значит, вся эта дерьмовая каша из демонов, охотников, банков и остального варилась в моей голове – и нигде больше. Если пойти еще дальше, то получалось, что слова Герды не могут быть правдой, так как она существует в моем воображении. Я играю сам с собой, выдавая желаемое за действительное, не более того. – Спасибо тебе… – Таким бесцветно-тусклым голосом можно прощаться, но уж никак не благодарить красивую женщину за откровенность. – Не за что. – Герда уловила резкую перемену моего настроения, но не стала задавать лишних вопросов. – Сделай его, как обещал, и все будет в порядке. Мы оба знали: ничто уже не будет «в порядке». Но продолжали играть придуманные роли. – Теперь готов, можно начинать? – Демону не терпелось увидеть заключительную сцену затянувшегося фарса. – Почти. Я огляделся по сторонам в поисках Злой. Впервые за время нашего «знакомства» она не следовала за мной по пятам, а расположилась в некотором отдалении. Так может сидеть умная собака, ожидая приказа хозяина. – Осталось только развести огонь и позвать старых друзей. – Полагаешь, они у тебя есть? – Конечно. Как же без них? Может, демоны живут по каким-то особенным правилам, но у нормального человека всегда найдутся друзья и враги. – Ты не очень-то похож на нормального человека. – И тем не менее хороших приятелей у меня предостаточно. – Красавица, чуть было не прикончившая тебя, тоже из их числа? – Да. – Как мило! Демон мог продолжать смеяться и дальше, но я оборвал его: – Согласен. Ты позволишь мне подготовиться? – Разумеется, да. – Благодарю. Я вспомнил, как во время последней встречи с таксистом придал сигаретному дыму очертания букв. Не представляю, как это получилось, но, совершив «чудо» однажды, можно попробовать и во второй раз. «Костер, мне нужен большой костер… – Я закрыл глаза, представив языки жаркого пламени, взметнувшиеся к небу. – Огонь расплавит тело, очистит разум и…» Мне даже не удалось закончить предложение, а рядом уже полыхал огромный костер, возникший буквально из ниоткуда. Он выглядел совсем как настоящий, но оставался безжизненно-холодным. И оттого походил на прекрасную голографическую картинку, почти неотличимую от реальности. – Дешевый фокус, но смотрится очень даже ничего. – Чудовище, распоровшее мой бок, издевательски захлопало в ладоши. – Осталось дождаться обещанных друзей – и можно начинать. – За ними дело не станет. Я был уверен, что никого звать не надо. Король охотников приведет своих подданных сам. И не ошибся – они действительно пришли все. Даже те, кого я убил. «Слепой» с собакой-поводырем, милая старушка с хитрой тросточкой, самая первая девушка, спросившая, который час, парень, расстрелявший машину телохранителей из гранатомета, и многие другие. Так же, как и костер, охотники появились из ниоткуда. Секунду назад здесь никого не было, а сейчас молчаливое кольцо людей окружило импровизированную сцену, в центре которой бушевало холодное пламя. – Впечатляет! – Демон по-прежнему изображал разбитного малого, которому все нипочем. Но я знал: его уверенность дала едва заметную трещину, способную со временем превратиться в бездонную пропасть сомнения. – Что происходит? – Про Герду забыли, и потому она решила напомнить о себе. – Все хорошо, королева. – Я склонился над неподвижным телом. – Теперь уже хорошо… Она поддержала мою игру, не подозревая, как все это серьезно. – Тогда начинайте! Невозможно ослушаться приказа, исходящего из уст царственной особы. – Звезда для королевы! – Я вскинул руки к небу. После того как появился костер и охотники, я понял: можно совершить что угодно. В собственной вселенной для творца отныне не существовало преград. Сначала ничего не происходило, но затем в небе появилась блестящая точка. Она стремительно приближалась, с каждой секундой увеличиваясь в размерах. И когда наконец достигла рук, выросла до размеров небольшого мяча. Я держал солнце, которое должно скоро взорваться, но, вместо того чтобы размышлять о величии момента, думал о всяких глупостях: «Индеец красивее, а второй парень «цепляет» больше. Вот уж действительно «зацепил» так "зацепил"…» – Это… – Герда не могла поверить глазам. – Звезда для королевы. – Я протянул ей солнце далеких миров. – Но… я… не могу… – Можешь. Отныне для тебя нет невозможного. – Бери звезду, сестра. – Присевший на корточки Кай нежно приобнял Герду за плечи. – Она твоя. – Тебя же убили… Это бред… или сон… – Нет. Уже давно не сон. – Так значит… – Бери, – властно приказал я, вложив бесценный дар в руки потрясенной королевы. – Держи и ни в коем случае не выпускай из рук. Кай, поможешь ей? – Да. – Лицо «воскресшего» озарила искренняя улыбка. – А я, дурак, не поверил тебе в машине, когда… Не хотелось излишне затягивать собственные похороны, поэтому я ограничился коротким: – Помоги сестре, – и, не дожидаясь ответа, повернулся и сделал решительный шаг к огню. – Подожди! – Демон не мог просто так отпустить меня. – Прежде чем, по примеру древних героев, ты взойдешь на костер, может быть, объяснишь… Мне с трудом удалось побороть искушение уйти, так ничего и не сказав. Но самоуверенное чудовище считало себя умнее всех, а людей – никчемными глупцами. К тому же я обещал Герде «сделать» его. – Хорошо, я объясню. В настоящей жизни меня не ждет ничего, кроме смерти, а здесь в распоряжении полубога чуть ли не целая вечность. И не важно, что все ненастоящее, главное, я живу. Существую. Прозябаю. Схожу с ума и умираю, чтобы снова воскреснуть. Ты понимаешь, о чем я говорю? – Да. – Тогда ты должен согласиться: в «ловушку разума» меня заточили даже не наркотики, а животный страх. – Не соглашусь. – Как угодно. Никому нет дела до демона сомнения в мире, созданном человеком. – Наркотиками. – Это частности. Страх держал меня в ловушке, и, чтобы освободиться, я должен его победить. А они, – я указал на охотников, – помогли мне. – Интересно как? – Натолкнули на мысль, что только победив собственный страх, я смогу вырваться. Ты видишь монстра? – Я указал на Злую. – Нет. – Я так и думал. Мерзкую тварь не видит никто, кроме меня. Каждые три дня охотники сбивают меня на землю, а чудовище пожирает внутренности. Признаюсь откровенно: на свете нет ничего страшнее этой адской боли. Может быть, какая-то часть моего сознания и боялась возвращения в реальный мир, но другая – страстно желала. Город, неотличимый от реальности, создала именно та часть, которая отчаянно боится умереть в реале. А охотники и чудовище – порождение другой. – Тебя кто-то надоумил или ты сам пришел к подобному выводу? – Когда играешь против себя, никто не может помочь. Найти ответы на вопросы и сделать выбор нужно лично. – Теория, конечно, имеет право на существование, но по большому счету не выдерживает серьезной критики. Я могу привести массу… – Зачем? Ты же считаешь людей глупцами. Давай проведем небольшой эксперимент, целью которого будет выяснить, кто из нас прав. Заодно и выявим победителя в споре. Я готов умереть во имя любви. Любви к жизни. Любви к женщине, которую должен спасти. К другу, нуждающемуся в моей помощи. И – во имя ненависти к тебе. Да-да, не удивляйся – любовь и ненависть по сути одно и то же. Первое – со знаком «плюс», второе – «минус». Не будь всего этого, я остался бы навечно в иллюзорном мире. – Есть такое понятие – «одержимость». – Судя по тону, к демону вернулось хорошее настроение. – Сейчас ты одержим навязчивой идеей. И не успокоишься до тех пор, пока не подтвердишь или опровергнешь ее. Можно было пререкаться до бесконечности, и все равно мы не пришли бы к единому мнению. Что бы я ни сказал, он все равно не поверит. Поэтому я ограничился коротким: – Прощай. – Прощай. – У демона пропало всякое желание спорить с невменяемым безумцем. Разобравшись с проблемами Герды и объяснившись с чудовищем, вспоровшим мой бок, я наконец приступил к осуществлению задуманного. По идее можно было создать какой-нибудь «древний» красивый меч. Человек, доставший с неба звезду, способен и не на такое. Но меня интересовал результат, а не показные дешевые эффекты. Поэтому я ограничился обычным кухонным ножом, прихваченным из квартиры. Бога, создавшего целый мир, не может обжечь даже солнце, не говоря о холодном пламени ритуального костра. Я зашел прямо в огонь, дождался, пока лезвие раскалится докрасна, и вышел. Теперь все было готово. Злая, почувствовав приближение финала, подошла вплотную к «хозяину». Перед тем как вернуться к обычному ритму, секундная стрелка часов мироздания остановилась. – Время всегда имеет значение, – сказал кто-то. Я повернулся на голос и увидел охотницу, первой бросившую меня в объятия безжалостного монстра. – Никогда не забывай об этом! Ты слышишь меня, НИКОГДА! Она отсалютовала той самой телескопической дубинкой, которая чуть было не свела меня с ума от боли. «Теперь уже точно не забуду», – мысленно пообещал я. Судя по улыбке, озарившей лицо девушки, она уловила мой ответ. В отличие от свиты, король охотников оставался безучастным. Он просто стоял и смотрел на сцену, как режиссер, оценивающий игру театральной труппы. Никто не заметил, как в небе появилась стремительно разрастающаяся воронка. На нее не обратили внимания потому, что взоры присутствующих были устремлены на меня. И только Герда, держащая звезду на вытянутых руках, забыла обо всем на свете. Она завороженно вглядывалась в причудливую игру протуберанцев, то и дело выбрасывающих крошечные языки раскаленной лавы. Взрослая женщина стала похожа на маленькую девочку, неожиданно поверившую в чудо. Впрочем, ничем иным, кроме как чудом, и не объяснишь сошедшую с неба звезду… «Это все наркотики, сынок, – совершенно некстати вспомнился старый анекдот. – Проклятые наркотики». «Да, это они», – легко согласился я. И, немного подумав, добавил: «А еще СТРАХ». Проклятый город накрыл печальный саван, имя которому СТРАХ. Точнее и не скажешь. Даже если попытаться. И… Рука с размаха вонзила раскаленный нож в тело, после чего отчаянный самоубийца одним резким движением вспорол свой живот. И без того надорванный пакет окончательно развалился, выплеснув наружу содержимое брюшной полости… Черная воронка разрослась настолько, что закрыла все небо. Дыра засасывала в себя не что-то конкретное. Нет. В ее ненасытном чреве исчезал мир. Она пожирала пространство, превращая его в абсолютное ничто. Солнце в руках Герды сначала запульсировало, а затем начало стремительно увеличиваться в размерах. Один из протуберанцев оторвался от поверхности светила, ударив в спину человека, стоящего у костра… То, что еще несколько секунд назад выглядело как небольшой мяч, теперь превратилось в огромный светящийся шар. Существует определенный порог боли, перейдя который уже ничего не чувствуешь. Сейчас я достиг его, и потому страшный удар, опрокинувший тело на землю, уже ничего не мог изменить. Звезда становилась все больше, и в какой-то момент люди оказались внутри ее. – Как прекрасно! – У Кая не нашлось более подходящих слов, чтобы выразить переполнявшие его чувства. – Да… – В интонации Герды проскальзывали слабые нотки печали. – Действительно, прекрасно находиться в сердце звезды, но еще лучше держать ее в руках. – Отныне мне не нужны очки. – Слепой охотник ласково потрепал по загривку собаку-поводыря. – Иди, дружище, ты свободен. Злая подняла окровавленную морду вверх и, увидев воронку, пожирающую пространство, оскалилась. «Надо было выкурить последнюю сигарету, – с запоздалым сожалением подумал я. – Все сделал правильно, а покурить напоследок забыл». Мужчина с пронзительно голубыми глазами склонился над распростертым телом. Развороченный живот представлял собой сплошное кровавое месиво, но короля охотников это ничуть не смущало. Он вытащил из пачки сигарету, вставил ее в губы несчастного. – Без фильтра. Но мне было все равно. В моем положении можно уже не заботиться о здоровье. Черная воронка и разросшаяся до неимоверных размеров звезда наконец столкнулись и… – Кури быстрее, долго ей не продержаться. «Кому из них?» – хотел спросить я, но не стал. По большому счету уже не важно, кто победит – в любом случае все закончится аннигиляцией. – Ду. аешь. я по. лил., ст. ах? – Слова давались с огромным трудом. – Да, – рассеянно отозвался странный король, глядя в небо, где столкнулись две противоборствующие стихии. – Ты победил и отныне не будешь бояться. – С…о…? – Совсем ничего и никогда. – 0…б… – Обещаю. – А… – И даже меня. – Он наконец оторвался от созерцания неба, поднес руку к лицу и вытащил линзы, без которых его глаза выглядели совсем не страшно – как у любого нормального человека. Круг замкнулся, и время наконец пришло в движение. – 3… т… – Правильно, значит, я… Напряжение достигло наивысшей точки – и звезда взорвалась. Вселенная, существовавшая в воображении своего творца, умерла. А вместе с ее смертью кануло в небытие ВСЕ. Включая и страх. ЧАСТЬ ВТОРАЯ ПОБЕДИТЬ СЕБЯ Глава 1 Я открыл глаза и увидел стремительно приближающееся белое пятно. Раз падает потолок, значит, рушится здание. При столь очевидном раскладе никакое другое объяснение не приходило на ум. Пятно увеличивалось в размерах, закрывая собой все видимое пространство, и, когда я окончательно смирился с мыслью, что сейчас меня раздавит бетонная плита, что-то мягкое коснулось лица. Это не потолок упал, а всего лишь… Память услужливо вытащила на свет предупреждение короля охотников: «Герда считает, что ты безнадежен. Она уже приняла решение. Кай прижмет подушку к лицу, избавив тебя от страданий». Проклятье! Время сдвинулось с мертвой точки, и прямо сейчас меня задушат! Возвращение в реальный мир оказалось не таким светлым и радостным, как представлялось. Я попытался сбросить с себя Кая, но не смог пошевелиться. Убойный коктейль из нескольких супердоз наконец дал о себе знать. Кричать тоже поздно – подушка легла на лицо, закрыв рот. Имплантат-передатчик, отвечающий за «внутреннюю связь», вышел из строя после того, как через тело прошел мощный заряд электричества. А для того, чтобы псионик мог уловить чьи-либо мысли, нужна концентрация. Но Герда вряд ли захочет открыть разум хаотичному потоку сознания умирающего. Одна мелочь наслаивалась на другую, и в конечном итоге получилось, как в той истории про утопающего: бедняга с огромным трудом достиг поверхности, глотнул воздуха – и сразу же получил удар веслом по голове… «Дружище» Кай всего лишь выполнил просьбу сестры. Как говорится, ничего личного. В конце фразы обычно добавлялось: «Это всего лишь бизнес». Но в нашем случае ни о каком, мать его, бизнесе речи не шло. Все было намного проще и страшнее: не можешь помочь раненому, добей его сам. Чтобы не предоставить такую возможность врагу. В псевдореальности я умирал много раз. В том числе и от удушья. И потому имел представление, что это такое. Огромный колокол, бьющий в набат в районе висков, постепенно смещается к затылку. Нарастающий гул становится невыносимым, а затем чудовищный удар раскалывает на куски гигантскую погремушку, и осколки, разлетающиеся в разные стороны, рвут сознание на части, превращая его в бессмысленно жидкий кисель. «Стремиться к свободе, чтобы умереть, даже не успев сказать самого главного, – это ли не глупо?» – успел подумать я, прежде чем колокол сделал последний удар и взорвался. «Глу-упо», – прогудела на прощание баржа, в трюмах которой штабелями сложены трупы. «Глу-упо!» – Берег растворился в тумане, скрывшем от взора капитана пристань, где остались живые. Тот, у кого тысяча имен, еще обязательно вернется сюда за новой партией глупцов, наивно полагающих, что будут жить вечно. Может быть, тогда эти люди поймут, что жестоко ошибались. Но будет уже поздно. – Зацепиться яйцами за сук, падая с дерева. Что может быть глупее? – Голос доносился откуда-то сверху. – И ничего мне не говорите о разных обстоятельствах. Какие, на хрен, обстоятельства, когда у мужика не осталось яиц? Скажу вам как женщина, понимающая толк в жизни, – самец должен быть сильным, чтобы завоевать самку. Иначе ни о каком продолжении рода речь не идет. Не можешь лазить по деревьям или драться за женщину – забейся в нору и сиди, не высовывая носа. Где-то я уже слышал эту истеричную суку, разглагольствующую о «настоящих мужиках». Только вот где? – Мне кажется, вы чересчур сгущаете краски. – Ее собеседник казался не столь категоричным. – Как режиссер могу вполне авторитетно заявить: висящий над пропастью альпинист выглядит вполне пристойно. Без всяких натяжек, отличный кадр. Хриплый смех, напоминающий собачий лай, расставил все по своим местам. Конечно, это была она – старая знакомая. Женщина с головой собаки. Злобная сука, для которой главным в жизни было унизить противника. Ткнуть его лицом в грязь. Заломить руки за спину и навалиться всем корпусом на жертву, так чтобы нельзя было двинуться. А затем рассмеяться от счастья и, жарко дыша в ухо, издевательски прошептать: «Попался, миленький. Теперь не уйдешь от мамочки». – Я согласен насчет красок. Странно было услышать подобное из уст жуткого существа, похожего скорее на вампира, чем на человека. Но Алогон – Пик мироздания – необычное место. Здесь случались и более удивительные вещи. Однажды я имел счастье побывать здесь. И даже повстречался со злобной тварью, чье женское тело венчала голова собаки. Правда, тогда мы играли в Блек Джек, а не в экстремальный альпинизм. Но что было, то было. Теперь все изменилось. Еще никому не удавалось дважды войти в одну и ту же реку. Решив, что услышал достаточно, я открыл глаза. Вульгарное заявление «зацепился яйцами за сук» не соответствовало действительности, потому что зацепился я рукой. А точнее – кистью. Непонятно, каким образом она застряла в небольшой расщелине. Видимо, я провисел здесь долго, так как онемела не только рука – онемело все тело, потеряв всякую чувствительность. Парализованный калека висел над пропастью, и все, на что он оказался способным, – крутить головой и разговаривать. – Допрыгался, красавчик? – Гончая заметила, что я пришел в себя, и присела на корточки. Убежден, ей хотелось увидеть в глубине моих глаз страх, отчаянно рвущийся наружу. – А ты все никак не уймешься, злобная сука? – Несмотря на безвыходную ситуацию, я оставался спокойным. Странная троица стояла на краю пропасти, глядя на беднягу, висящего над бездной. Любой из них мог помочь мне, наклонившись и протянув руку. Но ни один даже не сдвинулся с места. И не потому, что не хотел. Тот, кого называли Режиссером, был похож на нормального человека. Но Пик мироздания – место, где каждый действует и принимает решения сам. – Не стоит грубить даме. – Темный мог испугать кого угодно, даже когда говорил вполне обычные вещи. Кого угодно. Но только не меня. – Эта бешеная сука не очень-то похожа на даму. И пугать меня – бесполезно. Оставь свои детские страшилки для кого-нибудь другого. – Нам лучше отойти подальше. Неожиданное предложение Гончей выглядело странно. – Почему? – Режиссер был искренне удивлен. – Ты же не хочешь запачкать штаны? – А разве… – Это самое малое, что может произойти, если попадешь под «очарование» моего друга Темного. – В самом деле? – Пошли. Через минуту вернемся посмотреть, как себя чувствует этот мешок дерьма. – Она презрительно плюнула в мою сторону. – А ты смелая. – Сладенький, ты тоже смелый, но глупый. Прежде чем говоришь, нужно думать. – Совет безбашенной …? Оригинально. – Темный, пожалуйста, не перестарайся. Нам здесь не нужен смердящий безумец, – бросила она через плечо. – Не бойся, можешь задействовать свой потенциал на максимум! – великодушно разрешил я. – Я ничего не боюсь. – Я тоже. Вот видишь, у нас много общего. Да и вообще, компания подобралась неплохая. За исключением агрессивной стервы, маскирующей свой комплекс неполноценности нарочитой грубостью. – Почему он до сих пор болтает? – донесся издалека голос женщины-собаки. – Ты испытываешь новую методику? – Можете идти. Все кончилось. – Так зловеще может шелестеть только ветер, укрывающий опавшей листвой поле битвы, усеянное трупами. – Да, я уже успел несколько раз до смерти испугаться, а теперь в полном порядке. – Это такая шутка, или я чего-то не понимаю? – спросила женщина с головой гончей. Короткий антракт кончился, и зрители вновь заняли места в партере – на самом краю пропасти. – Он ничего не боится. – Неужели это возможно? – Я думал – нет. Тем более что в прошлый раз я чувствовал его страх. – И что изменилось? – Милочка, – теперь настала моя очередь снисходительных объяснений, – в первую очередь изменился я сам. Это же очевидно. – Очевидно только то, что ты перестал шокировать публику мизерным, сморщенным от холода членом. А теперь болтаешься над пропастью, словно кусок говна. Ни встать, ни упасть. Одним словом – …! – Была у меня одна хорошая знакомая по имени Злая. Питалась исключительно кишками. Пожирая внутренности на глазах у несчастной жертвы. Так вот, она по сравнению с тобой просто ангел. – Темный, если он сам не захочет свалиться, может, я ему помогу? – Нет. – Но не просто же так он оказался здесь? Еще одно лаконичное «нет» подтвердило блестящую догадку злобной особы. – Мир окончательно спятил. Какой-то жалкий, ни на что не способный слизняк оказывается на Пике мироздания уже во второй раз. Когда же наконец ты сдохнешь? – Твой лучший вопрос. – Сейчас я жалел только об одном: что не могу отчаянно рвануться вверх, ухватить ее за ногу и сбросить в пропасть. – А насчет «ни на что не способного» так: победить собственный страх и подарить звезду женщине – это что-нибудь да значит. – Конченый неудачник прикрывается историей о мифической королеве? Не пора ли сменить заезженную пластинку? Нас утомили твои идиотские фантазии. – Насколько я понял, насчет страха он не солгал. – Спокойный тон Режиссера выгодно отличался от истеричных выкриков Гончей. – И что с того? – Значит, может говорить правду и насчет звезды. – Ты это серьезно? – Она даже не смеялась, скорее хрипло лаяла. – Конечно. – Тому, кто всю жизнь оптом и в розницу торговал ложью, хотелось верить, что мир не настолько плох, как кажется. – Не помню, у какого народа существовала похожая легенда. Впрочем, это не столь важно. Главное – смысл. Так вот, согласно преданию, человек, постигший суть мироздания, способен достать с неба звезду. Он может оставить ее себе или подарить кому-нибудь. От того, какое решение будет принято, зависит будущее мира… – Дерьмо! – Гончая злобно оскалилась. – Очередная вариация шоу-бизнеса на тему благородного героя, спасающего вселенную. Еще не устали без конца и края пережевывать одну и ту же бесконечную жвачку для умственно отсталых? Неужели нет более свежих идей? Мир… Будущее… Спасение… Выбор… Автомат, штампующий детали на заводе, и то более оригинален. Ему хотя бы изредка меняют программу – и он делает что-то другое. А все эти хреновы спасатели списаны под копирку со школьной тетради. Меня откровенно бесит этот недоносок. – Она небрежно махнула рукой в мою сторону. – Корчит из себя неизвестно кого, а на самом деле ничего из себя не представляет. А насчет «постигшего суть мироздания»… Это мы про кого говорим? Про парня с обмороженным членом, болтающегося над пропастью, словно сопля под носом? Не смешите меня, а то прямо сейчас умру от смеха. – Ты сдохнешь от другого, – предрек я. – Ненависть. Именно она прикончит тебя. И сделает это намного быстрее, чем ты думаешь. – Ну да, конечно. Умный мальчик, хватающий звезды с неба, все знает. – Она легла на землю, свесив голову вниз. – А ты в курсе, что любовь и ненависть по сути одно и то же, только с разными знаками? Мы с тобой так ненавидим друг друга, что два минуса складываются в огромный плюс. Походи ты на мужика чуть больше, и, кто знает, может быть, у нас что-нибудь бы получилось. – Я в курсе насчет знаков. Но у нас ничего никогда бы не вышло. Даже если бы вместо отвратительной морды у тебя было прекрасное лицо. – Неужели ты и правда поверил? – Она хрипло рассмеялась. – В то, что интересен кому-то, кроме вымышленной королевы? Режиссер уверяет: человек, подаривший звезду, способен на многое. Наш друг, фигурально выражаясь, собаку съел на шоу-бизнесе. И знает, какие истории могут растрогать доверчивого зрителя. Тебе представился шанс показать всем, чего ты стоишь. Аудитория затаила дыхание. Можешь начинать. Позови свою потаскуху. Напомни про роскошный подарок. Глядишь – осчастливит тебя. Погладит участливо по голове и вытрет скупую мужскую слезу. А потом сделает что-нибудь такое, от чего содрогнется даже всякое повидавший Алогон… Ну что же ты молчишь? Смелее. Не стесняйся. Будь настоящим мужчиной. Это же так просто. Она все же добилась своего. Злобная сука доконала меня окончательно. Я ничего не боялся, но унизительное бессилие оказалось невыносимым. Тот, кто еще совсем недавно являлся творцом и властителем целого мира, теперь был унижен и раздавлен безжалостным чудовищем. – ГЕ-ЕРДА!!! – Я даже не кричал, а скорее ревел, как смертельно раненный зверь. – ГЕ-ЕРДА-А!!! Никто во всем мире не мог спасти меня. И только женщина, ради которой я дотянулся до неба, дважды умер и уничтожил звезду, была в силах если не помочь выбраться, то хотя бы скинуть в пропасть. – ГЕ-ЕРДА-А!!! – Я уже не выл, а хрипел, захлебываясь от горя, которое невозможно выразить никакими словами. За долгую жизнь Режиссер научился отличать подлинные чувства от всего остального. Телевидение является частью пресловутого шоу-бизнеса, где каждый не живет, а играет отведенную ему роль. Иногда хорошо, но чаще всего – глупо и бездарно. Однако попадаются и настоящие таланты. Они подобны прекрасно ограненным бриллиантам и блистают даже в смердящей яме индустрии развлечений. Впрочем, даже они всего лишь играют. Но никакая игра не может сравниться с накалом истинных чувств в настоящей жизни. Отчаяние искалеченного человека, висящего над пропастью, было настолько сильным, что перестала смеяться даже Гончая. И Режиссер сам не заметил, как сначала прошептал имя незнакомой женщины, затем сказал громче и под конец уже кричал во весь голос: – Герда!!! При этом он чувствовал, как освобождается от липкой паутины лжи, опутавшей его разум. Каждый новый вдох и мощный выдох крошили непробиваемый кокон, в котором лучшая часть его существа терпеливо дожидалась того момента, когда отвратительная гусеница решит сбросить старое тело. – Герда! – Это был не крик, а заклинание. Попытка измениться и вырваться на свободу. Сделать то, о чем никогда и не помышлял – помочь незнакомому человеку. – ГЕ-ЕРДА-А!! – Два мощных голоса слились воедино. Отчаяние и надежда. Боль и радость. Проклятие и вера. Пик мироздания – место, куда попадаешь без чьей-либо помощи. Он не похож на благотворительную ночлежку, где можно бесплатно поесть и перекантоваться пару ненастных дней. Здесь каждый сам отвечает за поступки и решения. Выбирает собственный путь и никогда не просит о помощи. Но Режиссер пошел наперекор устоявшимся правилам. То, что человек однажды поймал свою пулю, еще не сделало его по-настоящему свободным. Не превратило гадкую гусеницу в прекрасную бабочку. Не освободило от непомерного груза лжи, целую жизнь пригибавшую тело к земле. – Герда… Это было не имя определенной женщины, а некий символ. Олицетворение свободы. Той самой свободы, которой не осталось места в прошлой жизни. Согнутые плечи распрямились, и мужчина, стоящий на краю страшной пропасти, только теперь осознал, что покорил главную высоту в своей жизни. Темный всегда уважал сильных людей. Как друзей, так и врагов. Противник, не способный оказать достойного сопротивления и умирающий слишком быстро, вызывал отвращение. Непрофессионализм и чрезмерно завышенная самооценка – худшие качества воина. Но человек, победивший страх, не был врагом. Мелкая ссора с Гончей и ничего не значащие слова, обращенные к Темному, не могли послужить причиной кровной вражды. Друга бы из него тоже не получилось. Впрочем, это не важно. Главное – никому прежде не удавалось победить страх. И тот, кто достиг невозможного, не только вызывал уважение, но и был достоин, чтобы ему помогли. Темный не мог кричать. Даже шепот Приводящего-В-Ужас мог все испортить. И потому он сконцентрировался, мысленно повторяя имя незнакомой женщины. Королевы, ради которой стоило не только жить, но и умереть… Сначала Гончая хотела рассмеяться. Два идиота пытались докричаться до небес. При всем желании нельзя придумать ничего глупее. Она собиралась приятельски хлопнуть Режиссера по плечу и спросить: «Какого хрена? Поиграли и хватит». Но в порыве людей, находящихся рядом, было нечто такое, над чем нельзя было смеяться. То, для чего лучше всего подходит определение «настоящее». – Темный… – Она повернулась к напарнику и, увидев его сосредоточенный взгляд, поняла: «идиотов» не двое, а больше. Вот только один из них не может кричать и потому взывает к женщине по имени Герда мысленно. «Все посходили с ума… – Гончую задело, что трое мужчин уделяют столько внимания какой-то глупой девке. – Ну не может быть она королевой – даю голову на отсечение. Не мо-жет!» – подумала неутомимая охотница, обладавшая редким даром выслеживать добычу, где бы та ни находилась. Обычно она использовала фотографию, чтобы найти след нужного человека, но почему бы не попробовать найти по имени? В конце концов, если не получится, она ничего не теряет. «Герда… Герда… Герда… Королева… Звезда… Герда… Королева… Где же ты?» Не отдавая себе отчета в своих действиях, женщина с головой собаки начала крутиться на месте, как будто принюхиваясь к чему-то. «Куда же ты запропастилась, гадкая потаскуха?» – Темп начал увеличиваться, так что все вокруг стало сливаться в одно сплошное пятно. Собака, пытающаяся поймать свой хвост, может заиграться до такой степени, что забудет про все на свете. «Трое глупцов ломятся в закрытую дверь, но я-то знаю – ты хитрая. Умеешь хорошо прятаться. Они могут сорвать глотки, но ничего не добьются. Мужчина никогда не поймет женщину и не найдет ее, пока она сама не захочет. А ты не хочешь, чтобы тебя нашли. Знаю, не хочешь. Иначе не бросила бы своего парня в таком беспомощном состоянии. Герда… Герда… Герда… Куда же ты спряталась, хитрая б…ь, прикидывающаяся королевой? Мы-то знаем, кто ты на самом деле. Ведь так? У нас, девочек, секретов друг от друга быть не может…» Как будто в ответ на ее настойчивые вопросы где-то вдалеке вспыхнула слабая искра. «Есть! Попалась! – Гончая перестала вертеться и повалилась на землю. – ПОПАЛАСЬ!!! – Так может радоваться только преследователь, затративший много сил и времени, пытаясь выследить хитрого и осторожного зверя. – Я знала, никуда от меня не уйдешь, сладенькая». Охотница лежала, раскинув руки в стороны, при этом глаза собаки оставались закрытыми, а уши нервно подрагивали. Искра становилась все ярче и ближе, заполняла все видимое пространство, превращаясь в огромное пылающее солнце. «Одно из двух: или у нее чрезвычайно сильно развиты ментальные способности, или она на самом деле…» – Заканчивать мысль не хотелось. Гончая чуть было не оборвала контакт, но в последний момент передумала. Она могла вцепиться в горло врагу и рвать его до тех пор, пока он не забьется в предсмертной агонии. Порой бывала излишне жестокой и грубой. Но пойти на откровенную подлость – нет, это не в ее правилах. «И все равно ты потаскуха, а не королева! – произнесла она про себя перед тем, как направить вопли глупых самцов по адресу. – Я никогда не ошибаюсь! Слышишь меня – НИКОГДА». Глава 2 Задушить беспомощного человека – проще некуда. Особенно когда в роли убийцы выступает физически сильный мужчина. Герда успела насмотреться смертей и не хотела отягощать свое сознание еще одной. Тем более что человек, на лицо которого Кай положил подушку, был ей небезразличен. Эти чувства не назовешь увлечением, но сложись обстоятельства по-другому – и кто знает… «И ВСЕ РАВНО ТЫ ПОТАСКУХА, А НЕ КОРОЛЕВА! Я НИКОГДА НЕ ОШИБАЮСЬ!» Мысленный контакт оказался настолько сильным, что Герда вздрогнула от неожиданности и даже обернулась, как будто ожидала увидеть за своей спиной незваную гостью. Она могла поклясться чем угодно – это не галлюцинация. Голос незнакомой женщины звучал слишком четко. – Кай, ты ничего не…. Теперь ее звали по имени. Несколько людей отчаянно громко кричали: «ГЕРДА!!!» Но что самое удивительное, один голос был ей известен и принадлежал… «Не может быть…» – Догадка выглядела слишком фантастичной, чтобы быть правдой. «Это невозможно». «ГЕРДА!!!» – Голос, переполняемый отчаянием и болью начал затухать и отдаляться. – Невозможно… Кай, не души его!!! – Не буду. Зачем издеваться над трупом? – Ты… – Она подбежала к неподвижному телу, распростертому на полу. – Сделал все, как ты просила. – Он не понимал, с какой стати сестра так разволновалась. Подушка отлетела в сторону, и Герда увидела, что опоздала, – тело не подавало признаков жизни. – Его можно спасти? – В огромных глазах было столько отчаяния, что Каю стало не по себе. – Не уверен. Но если попытаться сделать искусственное дыхание, то, может быть… Вообще-то не стоило возвращать с того света безнадежного человека. Ни к чему хорошему это все равно бы не привело. Но Герда приняла решение, и никакие доводы разума уже не могли его изменить. Она опустилась на колени рядом с телом, запрокинула назад голову несчастного, открыла рот и начала интенсивно вдувать воздух… – Меня услышали! – Я задрал голову вверх, чтобы увидеть людей, стоящих на краю пропасти, и прокричал: – Она услышала меня! «Конечно услышала, ведь я привела тебя к ней за руку», – хотела уточнить Гончая, но в последний момент передумала. – Вы слышите, я нашел ее! – Меня переполняли эмоции. – Понимаете? Нашел! – Свою королеву? – Режиссер присел на корточки, он хотел оказаться поближе к человеку, лучившемуся от счастья. – А кого же еще! – И она призналась тебе в вечной любви, поцеловала в лоб, а затем пообещала сделать повелителем несметных сокровищ? – Гончая уже наигралась в благотворительность и перешла к своей обычной манере разговора. – Да нет же! – Я не обратил внимания на иронию. – Герда на самом деле поцеловала меня… – Я сейчас сдохну от умиления! Вы только посмотрите на мистера Обмороженный Член. В прошлый раз он уверял нас, что неудачников не целуют королевы. А теперь выходит, что все же целуют? – Она обещала помочь? – Интерес Режиссера был искренним. Простые человеческие чувства были для него чем-то вроде откровения небес. – Не знаю… Наверное, да… – Раз поцеловала, значит, поможет. – Темный говорил редко, но по существу. – Идиоты! – Гончая уже успела пожалеть о своем благородном порыве. – Какие же вы конченые идиоты! Вот так всегда в жизни и бывает. Делаешь что-нибудь, стараешься изо всех сил… Приносишь результат на блюдечке с голубой каемочкой, а у тебя берут это долбаное блюдце, как нечто само собой разумеющееся. И даже не благодарят. А потом еще думают, что сами всего добились. – Не нужно ругаться. – Режиссер отмахнулся от Гончей, как от назойливой мухи. – Думаешь, не нужно? – Глаза собаки сузились в две узкие щелки. – Не нужно. – Темный положил руку на плечо напарницы. Напряженное тело разом обмякло. – И ты с ними заодно? – Тусклый голос, лишенный каких бы то ни было эмоций, принадлежал не сильной охотнице, а смертельно уставшей женщине. – Не нужно совершать глупостей, о которых впоследствии пожалеешь. Я на твоей стороне. – Не очень похоже на правду. – Правда бывает разная… Я был согласен с Темным. Правда не только разная, но и к тому же у каждого своя. Прямо сейчас я находился в двух разных точках одновременно. Висел над пропастью и лежал на полу. Пик мироздания и обычная, ничем не примечательная квартира. Что может быть общего в столь разных местах? Ничего. Кроме того, что и то и другое было моей правдой. Впрочем, вряд ли кто-то поверит в нее. – Смотрите, он начинает мерцать! – Режиссер пришел в восторг от необычного феномена. – Прощай. – Страшный человек был немногословен, как и всегда. – Передавай привет своей шлюхе. – Гончая села на край пропасти, свесив ноги. Мне показалось, она собирается прыгать, но тут в воздухе появились клочья рваного тумана, начавшие стремительно сгущаться. – Обязательно передам, – пообещал я. – Только она не… – Голос утонул в мутной пелене, заполнившей мир. Мне удалось сделать несколько судорожных вдохов, а затем отвратительная субстанция проникла в легкие, перекрыв доступ кислорода. – Она не… – прохрипел я на последнем дыхании. – Не… – Исчез. – Режиссер продолжал вглядываться в то место, где еще секунду назад висел человек. Будто надеялся увидеть что-то очень важное. – Надо же. Второй раз подряд обманул Судьбу. – Темный не восхищался, а констатировал факт. – Ничего бы у него без меня не вышло. – Долго сдерживаемая обида Гончей наконец вырвалась наружу. – Вы слышите меня? НИЧЕГО у Обмороженного Члена не получилось бы без моей помощи. И вместо сопливого хеппи-энда мы бы имели… Имели… – Она запнулась, пытаясь подобрать нужное слово. – Ни хрена. – Вот именно! Так значит, ты знал? – Разумеется. – Темный кивнул. – Никто лучше тебя не умеет брать след. – Кстати, насчет сопливого хеппи-энда? – Режиссер повернулся к нахмурившейся женщине. – В кино он встречается сплошь и рядом и потому выглядит банальным и заезженным до дыр штампом. А в настоящей жизни его почти не бывает. И оттого особенно приятно, что я прямо или косвенно приложил руку к благополучному разрешению столь непростой ситуации. – Приложил руку… – Гончая хотела сказать что-нибудь резкое и обидное, но сдержалась. Если сентиментальные юнцы захотели счастливого окончания пошлой любовной драмы – черт с ними. Пускай радуются. Лично она не уверена в том, что развязка оказалась такой уж счастливой. И оказалась права. Это действительно нельзя было назвать классическим хеппи-эндом. Даже если очень сильно захотеть. Глава 3 – Очнулся? – Встревоженное лицо Герды оказалось так близко, что закрыло собой чуть ли не весь мир. – Да. – И как себя чувствуешь? – Как обычно, дерьмово. – Тебе… – Она запнулась, заметив смятение в моем взгляде. – Что-то не так? Подобная сцена с незначительными вариациями происходила со мной уже тысячу раз. Неужели я опять оказался в «ловушке разума»? Но закравшееся было подозрение быстро рассеялось. В мнимой реальности я мог двигаться, а в настоящем мире – нет. Сразу несколько супер-доз превратили меня в беспомощного калеку, способного только разговаривать. – Что-то не так? – У Герды полегчало на душе, после того как они с Каем вернули к жизни полузадушенного человека. – Все так, только двигаться не могу. Придется твоему братцу еще раз воспользоваться услугами подушки. – Не говори ерунды. – Она не верила в собственные слова. – Какая уж там ерунда, – невесело усмехнулся я. – Мне конец. Это настолько очевидно, что не требует доказательств. Единственная причина, по которой я вернулся с того света, – предупредить вас… – Постой. – Она только сейчас поняла, что я в курсе ее родственных отношений. – Откуда ты знаешь про брата? – Долго объяснять. – Мне не хотелось тратить время на душещипательные истории о демоне сомнения. – Главное то, что вы не должны идти в банк. Наша команда выпала из сферы интересов Дядюшки Тома, и значит, система безопасности превратит в фарш пару НОЙМов. – Ты вообще как себя чувствуешь? – Я в сознании. И это главное. Не могу двигаться из-за проклятых наркотиков, но пока нахожусь в здравом уме и твердой памяти. – Привет. – Кай сел на корточки рядом с дважды реанимированным «счастливчиком». – А ты крепкий парень. – Привет. Знаю. А еще крепкий парень в курсе того, что нас крупно подставили. – Кто? – Жирный кровосос, торгующий имплантатами. – Откуда у тебя информация? – Герда отбросила в сторону эмоции. – Из надежного источника. Того самого, который рассказал, что псионик и «танк» не просто напарники, а кровные родственники. – Как долго ты намерен говорить загадками? – Не очень. Кай, будь добр, задери мою рубаху и посмотри, нет ли на теле какого-нибудь шрама. Чтобы не терять время на уточняющие вопросы вроде «А зачем это нужно?» или «Что за игры?», Герда лично выполнила просьбу. – Ничего себе. – Кай присвистнул от удивления. – Не знал, что тебя так выпотрошили. – Что там? – Свежий рубец на боку. Но если два часа назад его не было, то откуда он мог появиться сейчас? – Да, не было, – легко согласился я. – Первый раз Герда видела меня обнаженным в ванне. Затем вытаскивала и растирала холодное тело. Мужчина на такие мелочи может не обратить внимания… – Такой шрам не заметить нельзя. – Кай решил защитить честь всех мужчин. – Нужно ослепнуть или… – …но женщина обязательно заметит. Ну и, плюс ко всему, вы одевали меня, переворачивали с бока на бок, словно тряпичную куклу. – К чему ты клонишь? – Девушке-псионику надоело ходить вокруг да около. – Мы с Каем не афишировали родство, но это не значит, что о нем никто не догадывался. А стигматы на теле время от времени появляются не только у истинно верующих, но и у чрезмерно эмоциональных людей. Твой организм перегружен наркотиками. В таком состоянии кто угодно станет мегаэмоциональным. У нее на все имелся готовый ответ. Я пытался спасти небезразличную мне женщину от смерти, а она не хотела ничего слышать. – Хорошо. У меня в рукаве остался последний козырь, припасенный для крайнего случая. Жаль только, неизвестно, крапленый он или нет. Это зависело от того, пересекается ли вымышленный мир, созданный моим разумом, с настоящим миром или нет. До последнего времени я не верил в демона сомнения. Однако шрам на боку наглядно свидетельствовал: этот монстр существовал не только в моем воображении. Так же как и Пик мироздания, где я побывал дважды. Могу поклясться чем угодно. Женщина с головой собаки, Темный, Паук, странный Режиссер. Все они были живыми людьми, а не проекциями воспаленного сознания. Хотя… Наркотики могли сыграть злую шутку с моим разумом. Но как тогда объяснить появление шрама? Можно бесконечно терзаться сомнениями по поводу своего расклада, но самый простой и верный способ – раскрыть карты и уже «лежа» посмотреть, кто же выиграл. – Самая первая наша встреча. Заведение старика Пэста. Я, ты, Кай, Чарли, Люси. – Я пошел ва-банк. – «Марло-Мельница» и Сантос. – Помню, и что? – Мы с Чарли вошли, а ты как-то странно посмотрела. – Встречу помню, но насчет странного взгляда – тебе показалось. – Ты ведь знаешь, что я не умею читать мысли. И значит, не в курсе, о чем ты тогда подумала. – Я и сама уже не могу с уверенностью сказать, какие мысли бродили в моей голове несколько лет назад. – «Странно, индеец красивее, но второй парень «цепляет» больше». Подозреваю, ты думала именно так… После истории со шрамом в душу Герды закралось сомнение. Слишком натянутым выглядело предположение насчет стигматов. Но теперь сомнения рассеялись, как дым. «Эссенция счастья» делает человека не просто счастливым, а стопроцентно уверенным в том, что счастье доступно каждому, даже без дозы. Убийственный коктейль из нескольких тяжелых препаратов породил чудовищные иллюзии, неотличимые от реальности. И теперь наркотический бред пытаются выдать за чистую монету. А они с Каем должны не просто поверить в нездоровые фантазии, но и поставить на кон свои жизни. – Ответ неправильный. – Я мог бы ей не поверить, но холодная отчужденность во взгляде лучше всяких слов говорила, что Герда не лжет. Карта, на которую возлагались основные надежды, оказалась битой. И вдобавок ко всему меня обвинили в подтасовке фактов и нечестной игре. – Ты же псионик, – я тщетно пытался уцепиться за соломинку надежды, – я открою сознание и… – В таком состоянии это ничего не даст. – Ну можно же попытаться… – Нет. За красивой внешностью скрывалось не капризное, изнеженное создание, а жесткая, целеустремленная личность. – Хорошо. – Я понял, что проиграл. – Ты мне не веришь. Очередное «нет» вбило последний гвоздь в крышку моего гроба. – Тогда давай посмотрим на сложившуюся ситуацию со стороны. – Давай попробуем. – Я заключил договор с очень серьезным человеком. И в качестве аванса взял дорогостоящую амуницию. Ты знаешь правила. Подписался лидер – в завязке вся команда. То, что в ходе операции меня убили, не освобождает вас от долгов. – А Чарли? – Кай не удержался от вопроса. – Чарли? – Я позволил себе улыбку. – Он безнадежен. Я согласился на безумное ограбление банка, пытаясь спасти себя и его. Индеец сейчас напоминает кусок мяса, внутри которого находится масса расплавленных имплантатов. – Невозможно. – Возможно, когда имеешь дело с ненормальным изобретателем по имени В. Вилли. Кстати, это нетрудно проверить. Чуть позже мы позвоним – и он с удовольствием подтвердит мои слова. Его гребаный костыль – на редкость эффективное оружие с массой побочных эффектов. – Допустим, все так и было, но причем здесь… – Притом, что вы с Каем должны Дядюшке Тому крупную сумму. Не засвети нас телевидение, он бы не узнал, с кого потребовать неустойку за сорванное ограбление. Но мы, что называется, попали на все деньги. И теперь жирный паук знает своих должников. Я уверен: после нормальной пластики можно будет сбить со следа полицию. Но мерзкий кровосос не успокоится до тех пор, пока не найдет кидал. А он знает про НОЙМов намного больше, чем вся полиция, вместе взятая. Правила таковы: проявил слабость один раз – и тебя немедля сожрут. Хочешь жить хорошо, должен постоянно быть «на коне» и никогда никого не прощать. – Спасибо, что объяснил ситуацию, но я до сих пор не могу понять, к чему ты ведешь? – Все очень просто. Можно верить или не верить рассказам о системе безопасности, однако нельзя отрицать очевидного – вдвоем банк не взять. Даже при самом благоприятном раскладе. Это невозможно. – У тебя же есть чудо-оружие. – Герда возражала скорее по инерции, так как и сама понимала – положение хуже некуда. – Во-первых, оно нестабильно, как и все изобретения нашего сумасшедшего друга. Во-вторых, имеет ограниченное количество зарядов. В-третьих, четвертых и пятых – можно привести еще массу причин, но ты же умная… А значит, понимаешь: ограбить банк не получится. Это чистое самоубийство. – У тебя есть другое предложение? – Для обширявшегося наркомана я не так уж и плохо соображаю? Ответив вместо сестры, Кай выразил общую мысль: – Соображаешь нормально, только никому от этого не легче. – У меня в заначке отличное предложение, от которого всем сразу резко полегчает. – Интересно будет послушать. – Есть только один способ решить наши проблемы и заработать деньги. Я не удержался от многозначительной паузы. – Мы должны… – Не тянуть кота за яйца, а говорить сразу. – Кай никогда не ходил вокруг да около. – Должны убить Дядюшку Тома и взять его деньги. – Даже так? – Подчеркнуто вежливое удивление Герды могло означать только одно – она окончательно убедилась, что я спятил. – Убить торговца имплантатами, с которым имеет дело множество НОЙМов? В отличие от сестры Кай воспринял предложение как шутку. – А что, это действительно весело. Станем РК[3 - РК, Player Killer (англ.) – убийца игрока. Термин применяется в MMORPG для обозначения персонажей, совершивших убийство. РК становятся вне закона – на них имеет право охотиться все игровое сообщество.] – этакими веселыми беспредельщиками, скрывающимися не только от полиции, но и от своих. Кстати, когда пойдем на дело, нужно не забыть прихватить с собой мясную вырезку. Угостим собак-киборгов, охраняющих нашего старого друга. Ходят слухи, у них какой-то запредельно космический уровень. Но нас это не остановит. Ведь правда? Подсыплем в мясо отраву, глупые твари купятся на приманку – и сдохнут. Ха-ха-ха! В отличие от Кая нам с Гердой не было весело. Она понимала, что попала в патовую ситуацию, а я размышлял о том, как убедить В. Вилли открыть мне очередную кредитную линию. – План с отравленной приманкой, конечно, хорош, но у меня есть предложение получше. – Ты хочешь сказать, что сможешь ликвидировать двух высокоуровневых киборгов? Герда уже перестала удивляться чему бы то ни было. Даже столь абсурдным заявлениям. Когда попадаешь в безвыходное положение, начинаешь более спокойно относиться ко многим вещам. Банк действительно вдвоем не ограбить, а наличные ростовщику возвращать нужно. Можно попытаться убежать, но без денег далеко не уйти. «Маска ангела» продержится от силы два дня, а потом нельзя будет выйти на улицу, ведь настоящие лица Кая и Герды известны всему городу. Рано или поздно придется рискнуть, и тогда беглецов накроет полиция или выследят «Три четверти Корины» – клан, специализирующийся на выбивании долгов. Ходили слухи, что ТЧК связаны с сильными мира сего. В противном случае у них не было шансов достигнуть настолько высокого положения в столь сжатые сроки. Даже их невероятная жестокость навряд ли смогла помочь. Не будь поддержки влиятельных лиц и крупных капиталовложений, отморозки из ТЧК до сих пор оставались бы «злыми детишками», решившими поиграть в киборгов-убийц. – Смогу. – Я заметил, что Герда погружена в размышления, поэтому повторил еще раз: – Я возьму на себя псов, а Кай прикончит ублюдка, пославшего нашу команду на верную смерть. – У нас нет доказательств того, что он нарушил свои обязательства, а ты не можешь пошевелить даже рукой, не говоря уже о более серьезных действиях. – Повторяю в десятый раз: вы не сможете взять банк вдвоем, а «спонсор» ограбления не захочет слушать оправданий. Ну а мое состояние… На самом деле оно не столь тяжелое, каким кажется. Это всего лишь наркотики, а не перелом позвоночника или паралич. – Хорошо. – Герда наконец приняла решение. – Скажи, как ты намерен справиться с двумя высокоуровневыми киборгами, и если нам понравится план, то мы в деле. Если же нет – прекращаем разговор, и… Она не закончила предложение, но всем стало понятно то, что осталось за кадром. В конечном итоге брат и сестра уйдут. А я так и буду лежать на полу. Живой или мертвый – безразлично. Потому что агония не продлится долго. – Ты уже видела в действии одно изобретение В. Вилли и знаешь, что он способен на многое. – Да, энергетическая сетка меня впечатлила. – По телевизору это смотрелось так здорово… – Кай, не сейчас. – Позавчера на нас с Чарли напала охотница. Киборг уровня «Сорок плюс». – Ты ошибся. Будь она «Сорок плюс», мы бы сейчас не разговаривали. – Нет, не ошибся. Индеец вживил себе экспериментальный имплантат. «Костыль В. Вилли» – именно так называлась эта ужасная вещь. – Почему ужасная? – Кай… – Я перевел взгляд с Герды на ее брата. – Не знаю, как эта пое…нь работает, но возникновение какого-то хренова поля повредило все имплантаты в теле Чарли, а меня вывело из строя минимум наполовину. А может, и на все сто. Представь, что прямо сейчас внутри тебя выйдут из строя все имплантаты. Представил? – Нет. А разве такое возможно? – Три дня назад я мог усомниться, но теперь говорю с полной уверенностью: возможно. – Значит, ты подписал нас на ограбление банка… – Я спас вас от беспредельщиков. Так что мы квиты. – Согласна, оставим этот вопрос до лучших времен. – Раз согласна, перехожу непосредственно к плану. Сейчас звоним Вилли. Договариваемся о «Костыле». Он проясняет ситуацию насчет того, как поставить меня на ноги. Потом идем к Тому. С помощью «Костыля» я убиваю собак-киборгов. Затем появляется Кай, делает инъекцию «сыворотки правды». Узнаем, где деньги, заметаем следы и уходим. – Звучит почти как «давайте возьмем несколько атомных бомб, выиграем ядерную войну и станем полновластными хозяевами мира». – Было очевидно, что план не произвел впечатления на Герду. – Одна натяжка на другой и масса явных несостыковок. – Тебе не понравился план? – Нет. – Это прозвучало как приговор. – Хорошо. Но прежде чем вы уйдете, я могу сделать последний звонок? – С чего ты взял, что мы куда-то уходим? Я чуть было не ответил: «Машина не будет ждать», но вовремя вспомнил, что нахожусь в реальном мире. И здесь никто не собирается вызывать такси, чтобы поехать на дело. – Мне показалось… Не важно. Ты наберешь Вилли? – Да. Только на этот раз будешь разговаривать сам. – Разумеется. Честно говоря, я не знал, какие доводы смогут убедить «старого друга» дать мне еще один шанс. Но если не попытаться, то наверняка ничего не получится. Сигнал с сотового Чарли доходил до конечного адресата – Вилли – даже несмотря на то, что звонили в национальную библиотеку. Понятия не имею, как это работает, – главное, при необходимости всегда можно связаться с чудо-гением. Он ответил на вызов сразу: – Ты все же решила… – Вилли, дружище, это не Герда, а я – твой старый проверенный друг. Как поживаешь? – В моем наигранном веселье сквозило так много фальши, что с лихвой хватило бы на предвыборную кампанию обоих кандидатов в президенты. – Неужели выкарабкался? – Научный интерес заглушил остальные чувства, включая и влечение к женщине. – Неужели ты вернулся с того света? Да, я сделал это. Совершил, казалось бы, невозможное. Но сейчас даже самому себе я не смог бы ответить на самый главный вопрос: стоило ли возвращаться? – У меня осталась пара незавершенных дел, потому я договорился с капитаном, чтобы отчаливал без меня. – Каким капитаном? – Главным, Вилли. Самым главным капитаном. Тем самым, с которым все мы рано или поздно встретимся. Он так и сказал: иди, дорогой, и без В. Вилли не возвращайся. У меня в трюме пара отличных мест. Попридержу их для вас. Такие парни явно достойны лучшего. – Так прямо и сказал? – Да. – А ты? – Я? Не смог отказаться от заманчивого предложения. И потому снова здесь. – Ну ты и шутник! – Ему надоело изображать из себя испуганного мальчика, и он рассмеялся. Может быть, Вилли и воспринял все как шутку, но, в отличие от гениального безумца, мне было не смешно. Совсем не смешно. Глава 4 Хочешь, чтобы противник поверил заведомо ложной информации? Сделай ее почти неотличимой от правды. Только в этом случае можно рассчитывать на успех. Тот, кто называл себя Селекционером, не только усвоил эту простую истину, но и пошел дальше. Дезинформация высшей пробы должна быть правдой для всех без исключения. В нее нельзя верить или не верить, ее нужно, не задумываясь, принимать как должное, или, еще точнее, как самоочевидный факт. Небо – голубое. Вода – мокрая. Воздух – прозрачный. И точка. Научные выкладки не имеют значения для подавляющего большинства людей. Они видят то, что видят, и доверяют своим ощущениям. Их не нужно ни в чем убеждать. Потому что каждый человек считает себя самым умным. А также имеет собственную точку зрения на происходящее, не подозревая о том, что в большинстве случаев она навязана ему извне. Когда в 2072 году начались гонения на НОЙМов, общественность, обработанная средствами массовой информации, восприняла широкомасштабную кампанию как должное. Лозунги «Не дадим человечеству превратиться в киборгов!» и «Будущее за людьми, а не за машинами!» выглядели достаточно наглядно и убедительно, чтобы им поверили. И как только общественное мнение склонилось на сторону «реформаторов», все остальное стало делом техники. Отравленные семена проросли, дав бурные всходы. А массовая истерия привела к гонениям на отступников. Что в конечном итоге побудило НОЙМов уйти в подполье. Но, несмотря на красивые лозунги, стремление сохранить «чистоту человеческой расы» оказалось всего лишь видимым фасадом правды. Глянцевой обложкой модного журнала, чьи страницы насквозь пропитаны ложью. Хотя для безликой толпы этого вполне достаточно. Она реагирует на броские картинки и лозунги, не задумываясь о том, что скрыто внутри. Небо – голубое, вода – мокрая, воздух – прозрачный, НОЙМы – враги. Все просто. Незачем забивать себе голову глупыми сомнениями. И без них забот предостаточно. Человек, называющий себя Селекционером, не стоял во главе крестового похода человечества против машин. Во-первых, и без него хватало желающих занять столь почетное место. А во-вторых, он не любил излишне афишировать свою деятельность и привлекать к себе внимание. Предпочитая умиротворяющую тишину исследовательских лабораторий. Классический тип ученого, готового принести в жертву себя и других во имя науки и прогресса. Внешне холодный, бесстрастный и равнодушный. Пожалуй, именно такой человек больше кого бы то ни было походил на машину. Бесчувственный автомат, одержимый идеей, ради которой готов стереть с лица земли целый город с многомиллионным населением. Хотя что там город – чуть ли не вся планета стала полигоном его чудовищных испытаний. С одной стороны, ученый руководствовался благой целью – спасти человечество. Но при этом методы, используемые Селекционером, были так же бесчеловечны, как и он сам. И, что самое главное, ему нравились эксперименты над людьми. Можно сколько угодно рассуждать об отсутствии выхода и неизбежности подобной жестокости, но на самом деле это лишь часть правды. Верхушка айсберга, подводной частью которого является истинная натура садиста, получающего удовольствие от чужих страданий. Сначала возникла теория параллельных вселенных – множества миров, существующих в различных измерениях. Затем это смелое предположение было научно обосновано и доказано. Прошло еще какое-то время – и ученые создали прибор, с помощью которого стало возможным изучать другие миры. По значению это открытие можно сравнить с изобретением телескопа. То, что еще недавно казалось крохотными светлячками, усеявшими ночное небо, вдруг превратилось в огромные пылающие солнца. А человечество неожиданно осознало масштабы Вселенной, раздвинув узкие границы своих представлений о мироздании до невиданных прежде горизонтов. Но вслед за эйфорией последовал страшный удар: стало известно, что плоскости трех миров в самом ближайшем будущем пересекутся и это неизбежно приведет к концу всего сущего. Разумеется, полученные результаты проверяли и перепроверяли много раз, но во всех случаях вывод оставался одним и тем же: через несколько десятилетий параллельные измерения «столкнутся». Опасные сведения нельзя предавать огласке. Поэтому данные о грядущем конце света засекретили, а компетентные органы сделали все от них зависящее, чтобы информация не просочилась в прессу, став достоянием общественности. И если с внутренними проблемами разобрались без особого труда, то внешние оказались намного сложнее. Имелся только один выход – попытаться уничтожить другие миры до того, как они войдут в зону соприкосновения межпространственных плоскостей. Но как это сделать, никто не знал. До сих пор ученые не сталкивались со столь глобальными задачами. Отсутствовали и наработки в данной области, и специалисты. Все без исключения приходилось начинать с нуля. Первые несколько лет напряженной работы сдвинули проект с мертвой точки. Но на определенном этапе исследований стало ясно – извне чужой мир не уничтожить. И без того непростая задача усложнилась еще больше. Теперь нужно создать не только бомбу, но и сверхчеловека, который сможет доставить оружие в соседнее измерение и привести его в действие. И то и другое было сопряжено с огромными трудностями. Но преддверие неотвратимой катастрофы, грозящей уничтожить жизнь, заставило правительства развитых стран объединиться, в результате чего родилась идея о запрете имплантатов. Кризис и массовые восстания 2072 года были спровоцированы намеренно. Ученые нуждались в подопытном материале, на который не распространяются законы и правила цивилизованного общества. А так как достичь результата можно только методом проб и ошибок, то возникла необходимость в широкомасштабных экспериментах. Однако держать в тайне опыты над людьми невозможно. Рано или поздно исчезновение десятков тысяч граждан вызовет массу вопросов, на которые придется отвечать. А вот если это будут преступники, отщепенцы, поставившие себя вне закона, то реакции не последует. Организаторы жестокого шоу с громким названием «Война человечества против машин» рассчитали все правильно. В глазах обывателя носители имплантатов выглядели бешеными крысами. А значит, с ними можно не церемониться. Только уничтожение. Или – использование в качестве экспериментального материала. Другой участи НОЙМы не заслуживали. На первых порах с «живым материалом» не возникало проблем. Селекционер всегда имел под рукой достаточное количество людей для исследования. Но в основном это был третьесортный товар. Глупые слабые мыши, попавшиеся в примитивные ловушки, – вот самое подходящее определение для подобного сброда. Сильные и хитрые НОЙМы попадались очень редко и оттого ценились чрезвычайно высоко. Однако постепенно ситуация изменилась – слабые отсеялись, а сильные приспособились к враждебному окружению, став предельно осторожными. И теперь, чтобы поймать одного или двух НОЙМов уровня «Тридцать плюс», приходилось затрачивать неоправданно много сил. Охотников-киборгов было не так уж много. Квалифицированная подготовка каждого занимала массу времени. Еще больше времени уходило на выслеживание добычи. Плюс ко всему на определенном этапе научные исследования подошли к той черте, за которой для экспериментов требовался только высококачественный материал. Возникла необходимость решить, по какому пути идти дальше – сосредоточиться на создании универсального киборга или путем воздействия на мозг создать биологического сверхчеловека. Отныне Селекционеру требовались не обычные крысы, а только самые сильные, умные и жестокие. И не два-три десятка, а желательно несколько сотен. Но чтобы собрать такое количество НОЙМов в одном месте, нужна соответствующая приманка. Причем не какая-нибудь наскоро слепленная фальшивка, а настоящая. Такая, чтобы привлечь целую стаю. Выманить крыс из подполья на свет. Затем выждать, пока они перегрызутся между собой и ослабнут, и уж только потом выйти из тени, посадить выживших в клетку и отправить в лабораторию. Прошло немного времени, и в голове жестокого человека родилась идея абсолютного сканера. Той самой приманки, на которую клюнет по-настоящему крупная рыба. Вообще-то, разработка приборов, способных выявить носителей имплантатов, велась постоянно, но до сих пор не приводила к ощутимым успехам. У каждой модели существовали те или иные изъяны – «дыры», которыми можно воспользоваться для успешного противодействия. К тому же и для Селекционера, и для его партнеров «абсолютный» сканер был невыгоден. Выявление и уничтожение всех НОЙМов могло привести к исчезновению популяции крыс. А этого нельзя допускать. Во все усложнявшихся экспериментах уже невозможно использовать простых людей. В отличие от психики закаленных в боях и лишениях изгоев, психика обычного человека была неспособна выдержать чудовищные перегрузки, которые выпадали на ее долю в ходе исследований. Но для того, чтобы НОЙМы поверили в абсолютный сканер, необходимо было создать что-то очень близкое к этому. Настолько похожее, чтобы в уникальность и работоспособность прибора уверовали все без исключения – в том числе и создатель. Монт Дей, безусловно, принадлежал к особой категории талантливых разработчиков, ярко выделяющихся среди коллег. Но поверить в то, что он гений, ему все-таки помогли. Экспериментальный образец сканера прошел испытания с блестящими показателями. А о том, что некоторые результаты были слегка подкорректированы, знал ограниченный круг людей. В сердце Дея вселили надежду: именно он является избавителем человечества от проклятых машин, а затем… А затем грамотно «слили» информацию о чудо-оружии на сторону. В результате блестящей операции в среду НОЙМов сразу из нескольких заслуживающих доверия источников просочились обрывочные сведения об ученом, добившемся впечатляющих результатов на ниве создания «абсолютного сканера». Можно не верить неподтвержденным данным и противоречивым слухам, но после того, как в двух крупных городах за короткий промежуток времени охотники-киборги уничтожили дюжину НОЙМов, сомнения отпали. Если правительство еще не получило в свое распоряжение технику, способную раз и навсегда покончить с носителями имплантатов, то в самом ближайшем будущем добьется этого. Научно-исследовательский комплекс «Долори-3» располагался в лесном массиве. С одной стороны, десять километров от города – не такое уж большое расстояние, а с другой – в отгороженном от внешнего мира и прекрасно охраняемом объекте тихо и спокойно, как в заповеднике. Наверху располагались только хозяйственные постройки и подсобные помещения. Все основные сооружения находились глубоко под землей. Именно там команда разработчиков под руководством Дея заканчивала разработку своего детища. Почти каждый из них свято верил: еще месяц, от силы полтора – и можно будет с уверенностью сказать, что человечество выиграло войну против машин. Люди смогут вздохнуть свободно, а ужасы, связанные с «эрой киборгов», останутся в прошлом. Однако НОЙМов такой расклад не устраивал. Сопоставив факты, изгои, поставившие себя вне закона, пришли к выводу: возможен только один вариант решения проблемы. Нападение на «Долори-3». Захват документации и тотальное истребление команды разработчиков. Правительству понадобится время, чтобы собрать новую группу ученых, ввести ее в курс дела и продолжить исследования. Даже при самых оптимистичных прогнозах на это уйдет два-три месяца. Срок вполне достаточный, чтобы на основе полученных данных найти слабые стороны устройства и попытаться создать эффективное противодействие. Или… Продлить агонию на несколько месяцев. В подавляющем большинстве НОЙМы понимали: рано или поздно люди изобретут пресловутый «абсолютный сканер» или что-то подобное. Игра не может продолжаться вечно. И тогда противостояние кончится очень быстро. Да, но и без боя никто не сдастся. Прольются реки крови. Но победить систему не удавалось еще никому. И носители имплантатов не послужат исключением из правил. В свете таких пессимистичных прогнозов на будущее самым разумным решением было заранее позаботиться о собственной безопасности. Девизом барона-ренегата, вошедшего в историю, являлось изречение: «Видишь, что битва проиграна, – сдайся или переметнись на сторону врага». Но, в отличие от битв давно минувших дней, в этой войне пленных не брали. Поэтому оставалось заранее сменить команду или дождаться кровавой развязки. Несмотря на все перечисленные аргументы, предательство не пустило глубоких корней в среде НОЙМов. По крайней мере, среди высоких уровней. Казалось бы, подобное невозможно. Информаторы и стукачи есть всегда и везде – включая преступные группировки, повязанные кровью. Но тот, кто выбрал нелегкий путь прокачки, стал прокаженным, к которому обычные люди испытывают страх, ненависть и отвращение. Именно поэтому ни один больной проказой не пойдет к здоровому человеку, чтобы выдать своих товарищей по несчастью. И дело даже не в каких-то абстрактных моральных установках, а в том, что это не спасет ренегата. Во-первых, он не вылечится – организм настолько сживается с имплантатами, что без них может перестать функционировать. После трагической неудачи Черного Ли – «танка» 38-го уровня, решившего порвать с преступным прошлым, – ни у кого не возникало желания повторить печальный опыт. А во-вторых, никакая программа по защите свидетелей не поможет избежать мести. На десять честных и благородных людей обязательно найдутся несколько подлецов, готовых за деньги продать даже родную мать, не говоря уже о каком-то презренном информаторе. Таким образом, носители имплантатов являлись неким закрытым сообществом, где не действовали методы и наработки полиции, применимые к обычным преступникам. Внедрение агента в среду НОЙМов не имело смысла. Годы тяжелой борьбы за существование, ежедневное нарушения закона, прокачка уровней – и все это ради того, чтобы в конечном итоге полностью измениться морально и физически, но не достигнуть приемлемого результата. Несколько отщепенцев, нейтрализованных по наводке агента, явно не стоили таких нечеловеческих жертв и усилий. Не представлялось возможности и обезглавить верхушку НОЙМов, так как у них не было верховного главнокомандующего или духовного лидера, ликвидация которого могла бы стать поворотным пунктом в борьбе человечества против «машин». Существовало несколько крупных кланов, а также множество мелких групп и масса одиночек. Но выйти на главарей не удавалось. Хитрые крысы были слишком умны, чтобы попасться в сети охотников. Они надежно закопались в норы. А если каким-то чудом удавалось найти крысиное логово, то вожак либо скрывался, либо умирал. До сих пор не был захвачен ни один руководитель клана. На случай крайней необходимости у лидеров имелись каналы выхода на «коллег по цеху», по которым решались особо важные вопросы. Впрочем, такие ситуации возникали крайне редко. Но, пожалуй, главная трудность борьбы с кланами заключалась в том, что они не базировались в каком-то месте, не контролировали определенную территорию. Как бы существовали, но в то же время их не было. В большинстве своем члены клана жили собственной жизнью, время от времени собираясь в определенной точке для проведения совместной операции. Они походили на участников древних тайных сообществ – ничего не знали друг о друге, но при встрече могли определить своего благодаря системе знаков и жестов, непонятных для непосвященного. Бороться с невидимым врагом обычными методами было чрезвычайно трудно. Поэтому пришлось использовать методы нестандартные. И, как показало время, выбранная тактика себя полностью оправдала. Чтобы собрать разрозненные части огромного сложного механизма в одном месте и заставить их прийти во взаимодействие друг с другом, нужно обладать незаурядными способностями. Главная заслуга Селекционера заключалась в том, что его дезинформация была неотличима от правды. Искусно завуалированная ложь выглядела чуть ли не абсолютной истиной. Расчет оказался точным. «Долори-3» выступил в роли той самой приманки, на которую сбежалось множество крыс. Угроза появления абсолютного сканера заставила их выползти из нор на поверхность и объединила даже заклятых врагов, не говоря обо всех остальных. Два мощных клана, «Кея» и «Хорда», вели непрекращающуюся войну на протяжении нескольких лет, но перед лицом общей угрозы на время забыли былые разногласия. В одной старой сказке человек избавил город от крыс с помощью волшебной дудочки. У Селекционера отсутствовал замечательный инструмент, но имелся прекрасный план. Он не стремился очистить город, он собирался превратить его в пылающие руины – огромную ловушку, откуда не вырвется ни одна крыса. «Пускай пострадают сотни тысяч невинных людей – что ж, ничего не поделаешь. Нужно помнить: жертвы принесены во имя священной цели – спасения человечества». Примерно так рассуждал безжалостный садист, планируя предстоящую бойню. И, что самое ужасное, ему уже никто не мог помешать. Никто во всем мире. Глава 5 – Значит, ты вернулся с того света, чтобы рассказать историю о бравом капитане? – В отличие от меня дружище Вилли пребывал в отличном расположении духа. – Хотелось порадовать старого друга, подтвердив его смелую гипотезу о дозировках и передозировках. Вот я и решил слегка подзадержаться. – Круто! – Еще как. Бьюсь об заклад, ты не поставишь даже один против десяти на то, что безумная идея о двух турбореактивных дозах сработает. – Десять процентов – сильно завышенная цифра. – Чертов изобретатель любил точность во всем. – При самых благоприятных условиях у тебя было от силы два-три процента шансов. – Так мало? – Да. И то если теория Метельсона-Вандрау о кристаллическом строении астадентального поля, развивающегося… Мне захотелось сказать какую-нибудь откровенную гадость. Послать его так далеко, как только можно. Дико закричать и разбить первое, что попадется под руку. Сбросить напряжение и выпустить пар. Вместо всего этого я взял себя в руки и продолжил милую беседу. – Вилли, про астадентальное поле ясно, и отлично, что Метельсон и Вандрау выдвинули гипотезу, блестяще нами доказанную. – Гипотезу Метельсона-Вандрау еще никто не доказал, мы всего лишь приблизились… – Да. Вплотную приблизились к ее пониманию, но об этом после. Весь прежний опыт подсказывал: не останови его вовремя – и получасовая лекция на тему астадентальных полей гарантирована. – Как – после? Ты вообще понимаешь, что… – Я понимаю только то, что жестко подсел на иглу и теперь не могу пошевелить ни рукой, ни ногой. – Ах… – Он явно чуть было не сказал: «Как интересно», но в последний момент все же сдержался. Не нужно было обладать экстраординарными ментальными способностями, чтобы догадаться, о чем он думает. – Мне тоже интересно. Конечно, не так, как тебе, но все же в достаточной мере, чтобы спросить, ЧЕМ НУЖНО УКОЛОТЬСЯ, ЧТОБЫ ВСТАТЬ НА НОГИ? – Теория Мет… – К черту теории, Вилли. Дай мне ответ. Объяснения оставь на потом. – Кортико-спинальная система… – Пожалуйста, не нужно заумных терминов. Скажи просто и понятно. Представь, что я конченый идиот. Уверен, твой огромный мозг справится с легкой задачей. – Хорошо. – Судя по довольному тону, лесть была принята благосклонно. – Если вкратце и совсем просто… – Да. – Классический опыт с лягушачьей лапкой и электричеством. – Я плохо учился в школе. – Заметно. – Так что с жабой? – Лягушкой. – Не важно. – Воздействуешь на нее током, мышцы сокращаются. – Предлагаешь сделать из меня новогоднюю лампочку? – Не совсем так, но ты же просил объяснение для идиота. – Да, прости, совсем позабыл. – О'кей. Судя по всему, наркотики повлияли на пирамидный тракт… – Пожалуйста, еще проще. – Ладно. Цепляешь к позвоночнику «Навибентор Сео» – и он помогает тебе двигаться. – Так просто? – Да. Есть только одно «но». Когда ненормальный изобретатель употребляет многозначительное «но», ничем хорошим это обычно не заканчивается. – «Навибентор Сео» передает импульсы, приводящие в действие твои мышцы, но им нужно управлять. – В каком смысле? – В прямом. Потребуется оператор. – Кто?! – Оператор. Человек, дистанционно управляющий твоими движениями. Если совсем просто и для идиотов – похоже на марионетку и кукловода. – Хм-м… Звучит не очень заманчиво. А есть другие варианты? – Можно подождать, пока действие наркотиков сойдет на нет. Двигательные функции должны восстановиться. Впрочем, в нашем случае это будет означать конец. – Проклятье! – Ну, вообще-то могло быть и хуже. – Не думаю… Я лежал на полу в чужой квартире и разговаривал с человеком, для которого представлял чисто научный интерес. В глазах В. Вилли я выглядел неким подобием смышленого шимпанзе – на нем испытывают различные препараты, а он корчит забавные рожи, умиляя «гуманных» экспериментаторов. Не знаю, что могло быть хуже случившегося, но уверен в одном – в таком глубоком дерьме я не был еще никогда в жизни. – Ладно, насчет принципа действия «Навибентора Сео» понятно. Теперь перейдем к главному – у тебя имеется в наличии этот чудо-прибор? – Где-то должна валяться пара. В прошлом месяце… – Оставим в стороне ненужные подробности. На повестке дня главный вопрос – ты поможешь старому другу? – Помогу. Конечно помогу. Непременно и обязательно! – Его голос прямо-таки зазвенел колокольчиком от радости. – За две штуки могу не только осчастливить тебя, но и выступить в роли оператора. Я закрыл глаза, сделав несколько глубоких вдохов и выдохов, чтобы успокоиться. Аутотренинг помог. – Давай сойдемся на трех, но – в кредит. – Ну-у… Даже не знаю, что сказать… – Просто скажи «да». Уверен, у тебя не будет второго шанса так весело поразвлечься. – Весело поразвлечься? – Конечно. Сыграем в компьютерную игру, где главный герой – живой человек. А ты будешь им управлять. Ну как, звучит заманчиво? – Неплохо, но… – Никаких «но». Капитан старой посудины, перевозящей трупы, не дождется нас. Мы пройдем все уровни, дойдем до главного босса, прикончим его и наберем кучу бонусов. В конечном итоге они трансформируются в звонкую монету. – Что? – Бонусы, что же еще. Никогда не играл в мультяшные аркады? – Нет. – Отлично. Вот тебе прекрасная возможность наверстать упущенное детство. Препарировать лягушек, конечно, весело, но разве кто-нибудь еще сможет предложить тебе подобное реалити-шоу? – Причем здесь лягушки? – Забудь, я неудачно пошутил. – Я понял. – Так что насчет шоу? – Идея неплохая. Но тебя могут убить… – Насколько я понял, речь идет о потере капитала? – О нем самом. – Вилли печально вздохнул. – Сам понимаешь, времена нынче тяжелые. «А когда они были легкими?» – чуть было не спросил я, но решил, что бессмысленные стенания ни к чему хорошему не приведут. – Ты же подсоединил к моему глазному нерву жучка. В случае провала продашь фильм о дерзком налете. Насколько я знаю, такая продукция имеет на рынке постоянный спрос. – Жучок не работает. – Странно. Хотя… Все правильно. После того как меня подключили к розетке, всю электронику выбило. Но это не помешает нам поставить еще одного? – Могут возникнуть трудности. Мне всегда нравилась детская непосредственность дружища В. Вилли. Всякие идиотские железки значили для хренова изобретателя намного больше, чем живые люди. – Уверен, для твоего гениального мозга нет ничего невозможного. – Я не пытался льстить, а всего лишь констатировал факт. – Ну, не знаю… Нужно подумать. – Прекрасно! Раз мы договорились о главном, осталось утрясти мелочи. Мне понадобится «Костыль». – Что? – «Костыль». Тот самый, который однажды купил Чарли. Прекрасно себя зарекомендовавшее оружие. До сих пор не могу отойти от впечатлений. Потрясающе эффективная вещь. Твой гений раскрылся в полном объеме. Настолько… – Ах, ерунда!!! Я не мог его видеть, но представил, как зардевшийся от похвалы В. Вилли характерно взмахнул рукой, как бы говоря: «Ну что вы, право слово, не стоит восторгов, я всего лишь скромный гений». – Да нет же! – с жаром воскликнул я. Два человека обречены на медленную мучительную смерть – какая уж тут ерунда? К счастью, он истолковал мои слова в свою пользу. – Мощное оружие, способное решить любую проблему! – продолжал восторгаться я. – Я восхищен! – Раз восхищен, – мой собеседник резко перешел на деловой тон, – значит, должен понимать – такая вещь стоит дорого. – Разумеется, понимаю. – Десять тысяч. И никакие кредиты в счет будущего дела не принимаются. Я могу рискнуть парой «Навибенторов Сео», но усовершенствованным «Костылем»… – Прости, что перебиваю. Так ты его еще и усовершенствовал? – Прогресс не стоит на месте. Полгода назад Чарли приобрел бета-вариант. Он использовался только в связке с напарником. Эффект обратной волны, накрывшей тебя, отныне устранен. Теперь мое творение действует автономно и не вызывает побочных эффектов. Ну, или почти не вызывает… «Когда-нибудь обязательно убью эту сволочь, – дал себе слово я. – В конце-то концов всему есть предел. Беспринципное чудовище сделало из нас полигон для испытания своих гребаных творений, так еще и набралось наглости брать за это немалые деньги». – А можно уничтожить двух или трех? – Радиус действия – пять метров. Для людей полностью безопасен. Киборги и НОЙМы уничтожаются. – Все? И даже напарники? – Да. Я же сказал – раньше второй НОЙМ был необходим для усиления атридополярного эффекта, а сейчас всплеск дентубуляти… – Понял. Теперь насчет работы устройства не осталось вопросов! Как всегда, гениально. Но Вилли… Понимаешь, без кредита у нас ничего не получится. Игра сорвется, и… – Нет, нет и нет! Можешь даже не уговаривать. Не хочу ничего знать. Я сильно потратился на «Костыль» и не готов выкинуть кучу денег на какие-то глупые развлечения. – Вилли!!! – Разговор окончен. Приносишь десять тысяч – получаешь полный комплект. В противном случае имеешь только «Навибентор Сео». Не забывай, ты должен мне еще за прототип оружия будущего. Если не ошибаюсь, однажды он спас тебе жизнь. По телевизору сцена расщепления смотрелась блестяще. Да, он был прав. Но от этого не становилось легче. – На хрена мне сдался твой пое…нтор без «Костыля»? – Я сорвался на крик. Блестящие планы рушились прямо на глазах. – Что я с ним буду делать?! Засуну себе в… – Тсс, – указательный палец Герды лег на мои губы. – Не нужно ругаться. Я замолчал, неожиданно вспомнив – нечто подобное уже происходило. Только не в настоящем мире, а иллюзорном. Там, в «ловушке разума», Герда сказала: «Королевы не любят, когда в их обществе непристойно ругаются». Тогда мне удалось справиться с нахлынувшими эмоциями, и в конечном итоге мы «сделали» демона сомнения. Но сейчас… Сейчас все было по-настоящему. А главное, В. Вилли слишком нуждался в деньгах, чтобы изображать из себя бескорыстного спонсора, разбрасывающегося налево и направо дорогостоящим оборудованием. – Дорогой, – неотразимая женщина взяла бразды переговоров в свои руки, – ты слышишь меня? Она не изображала из себя светскую львицу. И уж тем более не играла придуманную роль. Она была естественна и раскованна, словно дикое животное. Ни один самец в здравом уме и твердой памяти не может устоять перед мощным зовом природы. – Слышу. – Голос безумного изобретателя слегка дрогнул. Он всегда полагал, что его разум способен подчинить себе любые чувства, но дикий зверь, живущий в каждом из нас, иногда оказывается сильнее всех доводов разума, вместе взятых. – Ты сказал, что не намерен потратить десять тысяч на какие-то жалкие развлечения? – Да. – Я тебя понимаю – не стоит необдуманно распоряжаться капиталами. Развлекаться всегда нужно по полной программе. И я могу показать как… – Показать? – В. Вилли облизнул неожиданно пересохшие губы. – Каким образом? – Просто… Не знаю, как это у нее получалось. Может быть, Герда в самом деле была королевой, а не простой женщиной, или сказывался ее удивительный дар псионика. А впрочем, бесполезно размышлять о том, что находится вне пределов твоего понимания. Даже бесчувственному куску мяса (мне) показалось, что под воздействием волшебного голоса кровь начала быстрее струиться по венам. А что чувствовал бедный В. Вилли – страшно представить. – Значит… ты… – он с трудом подбирал слова, – предлагаешь… по… поразвлечься по… полной… прог-грамме? – Да. – Ты… ты имеешь в виду… – Он был смущен, словно провинившийся школьник, застигнутый врасплох красивой учительницей за разглядыванием порножурнала. – Имеешь… имеешь… в виду… секс?.. «И ВСЕ РАВНО ТЫ ПОТАСКУХА, А НЕ КОРОЛЕВА! Я НИКОГДА НЕ ОШИБАЮСЬ!» – таинственный голос, прозвучавший в голове Герды некоторое время назад, оказывается, был не так уж и далек от истины. Она никогда не была ханжой, спокойно относилась к сексу во всех его проявлениях, но до сегодняшнего дня никогда не продавала свое тело. Товар – деньги – товар. Одно из основных правил бизнеса. Получили – распишитесь. Ноги, руки, грудь, лицо и все остальное в придачу – по общему прейскуранту, как мясная вырезка. – СЕКС, – с нажимом произнесла падшая королева после непродолжительной паузы, во время которой В. Вилли перестал дышать от волнения. – И только секс. – Она убеждала не человека, находящегося на другом конце «провода», а себя. – А в перерывах – бешеный драйв настоящей жизни, жестокие игры взрослых мальчиков в войну, насилие, кровь и, разумеется, деньги… Большие деньги… – В перерывах?.. – Конечно, – рассмеялась она низким грудным смехом. – Мы же собрались развлекаться по полной программе! Потрясенный неожиданно открывшимися перспективами, В. Вилли замолчал. – Спроси, где встречаетесь, – прошептал я одними губами. Кто его знает, что творится в голове нестабильного гения. Сейчас он готов на все, а через пять минут очарование момента пропадет – и… – Так где мне найти тебя? – Ты… Она угадала невысказанный вслух вопрос. – Мы не будем терять времени на лишние переезды. Мой напарник заберет все необходимое из камеры хранения, а я тем временем подъеду, куда ты скажешь. – Через двадцать минут в камере хранения у центрального вокзала? Код прежний? Ясно. А инструкции? Все просто?.. Не сомневаюсь. И тем не менее?.. О'кей. Уже лечу. До встречи… Закончив разговор, Герда как-то странно посмотрела на меня. Хотя не исключено, что мне опять показалось. С этой женщиной никогда нельзя быть уверенным наверняка в чем бы то ни было. – Итак, Кай едет на вокзал… – Ячейка тысяча четыреста тридцать семь, код тысяча четыреста тридцать восемь. – Оригинально придумано. – Да. – А я встречаюсь с нашим гениальным другом. Когда у вас все будет готово, свяжетесь со мной. Действуем по твоему плану. Как только нейтрализуешь киборгов, Кай заходит внутрь и разбирается с клиентом. Сейчас пять утра. Если все будет в порядке, начнем операцию в девять. Я лично прослежу, чтобы В. Вилли не слишком увлекался с джойстиками. Вопросы? Нет? Отлично. Она дошла до входной двери, но, перед тем как открыть ее, обернулась и неожиданно спросила: – Ты знаешь, кому принадлежит выражение: «И все равно ты потаскуха, а не королева»? Я, не задумываясь, ответил: – Конечно. – И кому же? – Одной бешеной суке. Судя по удивленному взгляду, объяснение было не самым удачным. – Вообще-то, это долгая история, но если отбросить несущественные подробности, то в одном далеком и странном месте я повстречал женщину с головой собаки. – Неплохо ты закинулся! – восхищенно присвистнул Кай. – Вот я однажды слегка перебрал тер… – Кай, пожалуйста, не сейчас. – Ладно. – Так что случилось со странной незнакомкой? – Мы поспорили насчет морального облика королевы. – И?.. – Собственно говоря, это все. Может быть, в другое время Герда нашла бы объяснение странным, но сейчас приняла его как есть. – При случае познакомишь меня с ней? Хочу пошептаться кое о чем. – Вряд ли нам удастся попасть туда одновременно. Откровенно говоря, я не знаю дороги, но как только увидишь истеричную суку, ненавидящую весь мир, то знай – это та, кого ищешь. Да, чуть не забыл, она обитает на вершине горного пика… Я попытался вспомнить, как называется странное место, но, как ни напрягал память, не смог. – Вряд ли сестра полезет на гору, чтобы увидеть злобную фурию. – Каю стало смешно от невероятного предположения. – Нельзя ничего знать наперед, – серьезно ответила Герда, упрямо тряхнув головой, будто отгоняла наваждение или неприятные мысли. После чего закончила совершенно другим, беззаботным, тоном: – Ну, я пошла развлекаться. А вы не скучайте без меня, мальчики. – Не будем, – дружно ответили мы. «Уж что-что, а скучать нам точно не придется», – невесело подумал я – и не ошибся. Как подготовка, так и сам визит к Дядюшке Тому действительно оказались на редкость «веселыми». Глава 6 Ад. Короткое и страшное слово, за которым скрывается нечто, невыразимое простыми словами. Зловещее и ужасное. Такое, о чем при жизни лучше не думать, а после смерти… По возможности не попадать. Их было четверо. Бемби (НОЙМ 39-го уровня), Мессия (37), Степли (36) и Пловец (34). Жестокие убийцы, самым подходящим местом для них была бы преисподняя. Лидер группы, Бемби, выглядела в точности как девушка-подросток. Худенькая, миниатюрная, с большими влажными глазами, почти как у настоящей лани. Свое прозвище она получила именно за эти ласковые, широко распахнутые глаза, с каким-то поистине детским удивлением взирающие на окружающий мир – безупречно чистую реальность, переполненную любовью и счастьем. При взгляде на Бемби у многих людей возникало неведомое доселе щемящее чувство нежности или причастности к чему-то по-настоящему светлому и хорошему – тому, что нельзя объяснить. Если когда-нибудь существовала эпоха невинности, золотой век, где все жили в мире и согласии, то эта девочка-ангел пришла именно оттуда. Но внешность обманчива. На самом деле эта зрелая тридцатилетняя женщина обладала холодно-безжалостным разумом гремучей змеи. Она родилась расчетливой убийцей и в этом видела свое высшее предназначение. А то, что провидение одарило ее такой внешностью… Что ж, вероятно, оно имело на это веские основания. По крайней мере, Бемби никогда не страдала от того, что окружающие считали ее милой беззащитной девочкой, а напротив, извлекала из этого чудовищного заблуждения максимум выгоды. Когда-то давно, в прошлой жизни, они были командой. Но Степли разрезал на части энергетическим ножом низкоуровневый НОЙМ. Заманил в ловушку, переиграл вчистую и разделал, будто свинью. Спокойно. Уверенно. Безжалостно. Дикая и нелепая смерть. Ведь Степли был первоклассным бойцом. Пловец ненамного пережил партнера. Неуравновешенный НОЙМ, страдающий периодическими вспышками необъяснимого гнева, рассыпался на тысячу мелких кубиков, расчлененный страшным оружием. Мессия лишился глаза. Что с ним стало в дальнейшем – никому не известно. А лидер группы, милая девочка-девушка с глазами доверчивой лани, попала в ад. В преисподнюю, где все было по-настоящему. Но прежде чем отправиться в это страшное место, она встретилась с человеком-демоном, предложившим ей сделку. Этот разговор в мельчайших подробностях она помнила даже сейчас. – Значит, ты и есть тот самый сверхчеловек? – Не совсем. Я лишь кое-что модифицировал в своем мозге, но не зашел настолько далеко, чтобы полностью измениться. – Как это можно «кое-что модифицировать» в собственном мозге? Ведь, насколько я понимаю, речь не идет о вживлении микропроцессора или имплантата. – Она закурила. – Модифицировать просто. В качестве примера возьмем чувство страха. За него отвечает небольшой участок головного мозга, расположенный на глубине около восьми сантиметров под лобной костью. В ходе нейрохимических экспериментов специалисты пришли к выводу, что проводниками связанных со страхом стрессов и фобий являются рецепторы, которыми испещрен данный участок. Эти молекулы активизируются под воздействием белка NR2C. Значит, «излечить страх» можно, всего лишь регулируя содержание протеина в мозге. – Сделал укол – и все проблемы разом решились? – Что-то вроде этого, но только не нужно каждый раз делать инъекции, достаточно провести небольшую операцию – и все… Никаких страхов до самого конца жизни. – А остальные чудеса – из этой же оперы? – Можно сказать и так. Хотя, разумеется, все не так просто, как кажется на первый взгляд. – Понятно, что непросто, – невесело усмехнулась Бемби, размышляя, останется ли от ее «я» хоть что-нибудь после того, как мозг нафаршируют протеинами. И не превратится ли она в бесчувственную куклу – дистанционно управляемого зомби, абсолютно ничего не понимающего и не ощущающего себя личностью. Собеседник выглядел нормально и не производил впечатления сумасшедшего, но упомянул вскользь, что не зашел так далеко, чтобы полностью измениться. А если ублюдок захочет поэкспериментировать с Бемби и пойдет до конца? Что будет тогда? Ответ известен заранее – ничего хорошего не будет. Про сороковой уровень, вживленный в мозг микропроцессор и киборгов тоже болтали много всякой ерунды, но она лично общалась с одним парнем, которого хорошо знала еще до того, как он перешел «уровень смерти». И этот самый парень говорил, что в принципе – в принципе – он до сих пор ощущает себя человеком. Не таким, как все, но все-таки человеком, а не машиной. Без всякого сомнения, микропроцессор, берущий на себя большую часть вычислений, связанных с управлением имплантатами, влияет на психику. Но не настолько сильно, как утверждают некоторые «эксперты». Это похоже на калькулятор: решил узнать, сколько будет дважды два, еще не успел подумать, а ответ уже перед глазами. Единственное отличие – не нужно жать на кнопки. «Пример, конечно, не самый удачный, – сказал тот парень, – но в общих чертах похоже». И если все сказанное – правда, то получалось, что киборги – те же самые люди. Только слегка модифицированные и более сильные. А Бемби не видела ничего плохого в том, чтобы стать намного сильнее. – Я правильно поняла, для перехода на уровень «сверхчеловека» обязательно нужно добровольное согласие? – уточнила она. – Да. – В таком случае я отказываюсь. – Она докурила сигарету чуть ли не до фильтра и небрежно кинула окурок в пепельницу. – Буду киборгом, как собиралась с самого начала. Пускай у меня в голове появится куча железа, однако, с моей точки зрения, это все-таки лучше, чем студенистое желе из чужих протеинов. – Ну что ж, отлично. – Человек стремительно поднялся с кресла, как будто неожиданно вспомнил, что у него еще масса дел. – Киборгом так киборгом. В конце концов, нам нужны квалифицированные кадры в любых областях. «Какой ты, на фиг, сверхчеловек, если даже не умеешь нормально врать», – презрительно подумала Бемби, доставая из пачки очередную сигарету. Табак был действительно очень хорош. К тому же что-то подсказывало ей, что в будущей жизни курить ей уже не придется. Селекционер прочитал ее мысль, но не стал отвечать на грубость. «Потенциал… – подумал он, выйдя из комнаты. – У этой наглой суки определенно огромный потенциал». – Под нож ее, – на ходу бросил он секретарю, возникшему за спиной, как только глава проекта вышел из камеры. – Наплевать, что она не согласна, вытащите ее мозги и удвойте дозу CL89. А когда эта крыса придет в себя, она вообще не будет помнить, кем была в прошлой жизни. Секретарь мог бы возразить, что двойная доза белка CL89 может привести к непредсказуемым последствиям, но он не стал этого делать. Он знал неписаное правило всех подчиненных: босс всегда прав. А если даже не прав, ни в коем случае нельзя ему об этом говорить. «Сороковой. "Уровень смерти", – размышляла про себя Бемби, неспешно докуривая третью подряд сигарету – последнюю в своей жизни. – Так и не удалось достигнуть его. А жаль. Ведь он был так близко. Казалось, протяни руку – и он твой… А, ладно, – она затушила очередной окурок, – хрен с ним, с этим гребаным уровнем, стану «сверхчеловеком», может быть, в этом тоже есть свои плюсы. А не понравится – придумаю что-нибудь. Бывали расклады и хуже». После чего легла на кушетку и устало закрыла глаза. В этой жизни ее война закончилась. А что будет в следующей – покажет время. Главное, чтобы… Додумать не удалось, потому что ее сознание провалилось в глубокую черную яму, а когда она очнулась, это была уже не Бемби, а кто-то другой. Тот, кого при всем желании уже нельзя было назвать человеком. Фирма со скромной вывеской «Статистические методы анализа ДСТХ» занимала небольшое двухэтажное здание в относительно благополучном квартале недалеко от центра города. На редкость тихое и удачное место идеально подходило людям, которые занимались серьезной работой, требующей предельной концентрации. Удобное расположение плюс два независимых въезда в подземный гараж, выходящие на разные улицы, являлись главными условиями для спокойной работы секретного объекта – одного из многочисленных филиалов, подвластных человеку, называющему себя Селекционером. Внутри – ничего необычного. Стандартные кабинеты с обязательным ночным охранником, который слишком устал от жизни и ночных смен, чтобы непрерывно пялиться в монитор, передающий монотонно-однообразную картинку с нескольких камер видеонаблюдения. За долгие годы работы человек привык к тому, что здесь никогда ничего не случается, поэтому проводил время за чтением газет или книг, лишь изредка бросая мимолетные взгляды на экран. Работа, превратившаяся в привычку. Рутина повседневной жизни. Скучные серые будни, из которых невозможно вырваться по собственной воле. Тихое «болото» затягивает. Нет сил и желания что-либо изменять. Можно только с покорностью автомата приходить сюда пять раз в неделю, погружаясь с головой в обволакивающую теплую жижу, чтобы в конечном итоге перестать чувствовать разницу между сном и реальностью. И так – день за днем, год за годом, пока окончательно не сойдешь с ума или… Или пока не выйдешь на пенсию. Может быть, жизнь охранника изменилась бы, узнай он, что скучное болото скрывает тайну. И не какую-нибудь сказочную дверь в несуществующую волшебную страну, а целый подземный этаж с лабораторией, операционной и дюжиной камер для временного содержания подопытных «крыс». Но, к счастью (или к несчастью – смотря с какой стороны посмотреть), никто не объяснил человеку, что он охраняет липовый фасад мнимой фирмы, в темных недрах которой проводятся опыты над людьми. Скромные размеры секретного комплекса были обусловлены тем, что «Статистические методы анализа ДСТХ» служили всего лишь перевалочной базой. Пунктом, оснащенным всем необходимым, чтобы принять и обработать клиентов на начальной стадии, а затем переправить в центр исследований – гигантскую подземную базу, надежно укрытую песками Лантийской пустыни. Бемби и останки Мессии (отрезанную голову) привезли в ДСТХ ночью. Дежурный врач, его ассистент и два охранника-киборга – штатный персонал, обязанный находиться на объекте в любое время суток. Несмотря на глубокую ночь, никто не удивился поздним гостям – «крысы» поступали в любое время суток. Зато внеплановый визит шефа явился полной неожиданностью. В этом не было необходимости, но после бойни в прямом эфире Селекционер решил лично встретиться с необычной девушкой. Коротко побеседовав с ней, он уехал, отдав приказ произвести пробную инъекцию белка CL89, а утром следующего дня отправить «подопытную крысу» в центр и обработать по полной программе. Примерно такая же участь ожидала Мессию. С той лишь разницей, что термин «полная программа» включал в себя обработку не всего тела, а одного только мозга. Уже через четыре минуты после смерти отрезанную голову НОЙМа погрузили в специальный раствор «Teks. Immortality». Этот состав не только замедлял процесс распада белков и снижал метаболизм до минимума, необходимого для поддержания высшей нервной деятельности, но также был насыщен кислородом – главной составляющей жизнедеятельности мозга. В таком состоянии голову и доставили на перевалочный пункт. Теперь все, что требовалось от дежурного врача и его ассистента, – раз в три часа менять раствор и контролировать самочувствие Бемби после операции. Казалось бы, очередное, ничем не примечательное ночное дежурство. Но когда имеешь дело с загнанным в угол зверем (пускай это всего лишь «подопытная крыса»), ничего нельзя знать наперед. Даже когда у тебя есть более чем внушительная поддержка в лице двух киборгов. Глава 7 Кай ушел вслед за Гердой. Вернулся он примерно через час. Не стану кривить душой, утверждая, что это были худшие шестьдесят минут в моей жизни. Но и лучшими их тоже нельзя назвать. Отрезок времени в полном одиночестве, не более. В «ловушке разума» я привык к ожиданию. Самое худшее, что могло произойти, – смерть. Но я умирал тысячи раз в иллюзорном мире и дважды в реальном и успел свыкнуться с мыслью, что рано или поздно вытяну «счастливый» билетик на баржу, перевозящую трупы в печальный край вечного мрака. Встречи с угрюмым капитаном никому не избежать, ее можно лишь ненадолго оттянуть. Поэтому не играет особой роли, состоится рандеву чуть раньше или чуть позже. Как говорится, все там будем. В определенном смысле Кай был намного счастливей меня, поскольку не забивал себе голову подобной чепухой. «Танк» жил и радовался жизни – такой, какая она есть, а заумные размышления о предназначении его не волновали. Появится вопрос – можно спросить у сестры. Она умная. Он сильный. Все просто и естественно. А значит, сомнений быть не может. Мне всегда хотелось иметь такую жизненную позицию. Но не получалось. Никогда прежде и уж тем более – сейчас. Поездка на вокзал прошла без происшествий. Благодаря «Маске ангела», изменившей лицо НОЙМа, он беспрепятственно достиг камер хранения и завладел посылкой В. Вилли, после чего так же спокойно вернулся обратно. Ключи висели в прихожей, поэтому проблем с замком не возникло. Если задействовать воображение, отбросив в сторону несущественные детали, могло показаться, что мальчики решили поиграть в тайных агентов. Родители уехали в гости, а старшая сестра (Герда) развлекается с горячо любимым бойфрендом. Самое подходящее время для увлекательных шпионских игр. Но я с лихвой напредставлялся в клетке сознания, куда меня заточил собственный страх, поэтому хотел только одного – жить и умереть в реальном мире. Без всяких, мать их, представлений. – Как успехи? – Я мог бы и не спрашивать, ведь ясно было и так – раз Кай вернулся, значит, все прошло гладко. – Отлично! Кажется, кто-то из нас все же играл в тайного агента. И, как обычно, «мистер загадочный незнакомец» был не я. – Классный парень твой друг! – Кай пребывал в отличном настроении. – Не только собрал необходимое, но и написал подробные инструкции! «Наверняка Герда что-то вколола брату, – устало подумал я. – После того как его мозги основательно встряхнула пуля, такое нездоровое возбуждение может быть вызвано только хорошей дозой стимулятора». – Да, Вилли отличный парень. – Мне не хотелось ни спорить с «танком», ни тем более разубеждать его. – Так какие подарки он передал старому другу? – Во-первых, два «Навибентора Сео». – Передо мной возникли небольшие предметы, по размерам и внешнему виду напоминающие зажигалки. – Я же просил один. Это что, рекламная акция – купи один пое…нтор, второй получишь в подарок? Или другое? Не могу понять – зачем так много? – Вероятно, кредитор решил позаботиться о должнике. Первый «Навибентор» выйдет из строя после активации «Костыля». – И что? – Когда появлюсь – нацеплю тебе второй. А во-вторых… – Стоп! Давай не будем торопиться. Ты сказал, в комплекте есть инструкция. – Точно. – И что в ней говорится по поводу чудо-прибора? – Сильно прижать к позвоночнику и подержать три секунды. Малтесентальный зонд выйдет наружу… – Дальше можешь не продолжать. – Почему? – Кай был искренне удивлен. – Здесь еще… – Остальное написано исключительно для проформы. Поверни меня на бок и прижми «Навибентор» к нужному месту. А какой зонд и чего выпустит – не столь важно. В. Вилли обожает технические подробности, но мы с тобой ребята простые. Для нас главное – результат. Ведь так? – Да, но инструкция… – Ладно, если тебе так важно, действуй четко по написанному. Кай не стал рисковать и сделал все по инструкции. Но даже после того, как мал… те… в общем, этот самый хренов зонд пробуравил мой позвоночник, ничего не произошло. – Ты уверен, что не ошибся? – Мой подчеркнуто спокойный голос скрывал бурю эмоций, клокотавших в душе. Я старался держаться изо всех сил, но чувствовал – надолго меня не хватит. – Да, уверен. Никак иначе прицепить эту штуку к твоей спине не получилось бы. К счастью, мне на ум пришли слова В. Вилли об операторе, в чьи прямые обязанности входит управление телом марионетки. – Хорошо. – Не сказать, что я полностью успокоился, но по крайней мере сумел взять себя в руки. – Разберемся с проблемой позже. Что еще передал наш чудесный друг? – Итак, у нас остался «жучок» и… – Не все сразу. Набиваем специями тушку индейки поэтапно. – Как скажешь. В отличие от «Навибентора», с «насекомым» проблем не возникло. Кай аккуратно оттянул вверх мое правое веко и приложил коробочку с минироботом к глазу. Остальное «жучок» сделал сам – проник внутрь и подсоединился к глазному нерву. – Следующий пункт? – «Костыль». Ну, с ним вообще все просто. Здесь четко сказано – прилепить пластырем к любому участку тела… В. Вилли, может, и был гением в области техники, но когда речь заходила о повседневных вещах, становился наивным, как малолетний ребенок. В «хижине» Дяди Тома столько всякого рода сканеров, что прилепленный к телу «Костыль» будет немедленно обнаружен. Как минимум меня не пустят в кабинет к царственной особе, как максимум – разберут на запчасти при входе. Присутствие «Навибентора» можно будет объяснить проблемами со здоровьем. Трудно представить явный медицинский прибор, выступающий в качестве оружия. А странный прибор, именуемый «Костылем», но представляющий собой нечто вроде многогранника, могут заподозрить в чем угодно и во избежание ненужных эксцессов избавиться от подозрительного предмета вместе с потенциально опасным хозяином. «Какой же болван этот В. Вилли», – чуть было не произнес я вслух, но вовремя вспомнил, что изобретатель не в курсе деталей предстоящего ограбления. Подозреваю, узнай Вилли имя главного босса, вряд ли связался бы с нашей командой. Убить торговца имплантатами – это не шутка. Ликвидация столь влиятельного человека безнаказанной не останется. Найдется масса людей, чьи интересы прямо или косвенно будут затронуты в результате убийства. И они наверняка захотят найти распоясавшихся беспредельщиков. «Станем РК – и на собственном опыте убедимся в том, что воевать против всех невозможно, – удрученно подумал я. – Можно попытаться убежать, но рано или поздно нас затравят, как бешеных псов, и жестоко расправятся в назидание другим». Иногда попадаешь в ситуацию, из которой нет выхода. Не нанеси мы упреждающего удара, и Дядюшка Том сделает все возможное, чтобы найти должников. А прикончим жирного кровососа – тогда нас достанут охотники, бросившиеся вдогонку за РК. И в том и в другом случае конец предрешен. Только вариант с ограблением предусматривает небольшую фору во времени. Ну и, конечно, деньги. С помощью которых можно изменить внешность, чтобы потом… «Никакого «потом» не будет». Я не хотел обманывать самого себя. В гонке участвуют только самые сильные. У Кая с Гердой имелись призрачные шансы пройти часть дистанции. Они в отличной форме и полны решимости бороться до конца. А нам с Чарли ничего не светило. Очистить кровь, вытащить испорченные имплантаты (успех не гарантирован), пройти курс реабилитации – и все это в то время, когда весь город одержим единственной мыслью: найти и уничтожить беглецов. Чудес не бывает – мы сойдем с дистанции в самом начале… – Так куда приклеим «Костыль»? – Вопрос Кая вывел меня из глубокой задумчивости. – И, кстати, что за бредовая идея – назвать «Костылем» многогранник? – У нас усовершенствованный вариант. Насколько я помню, бета-версия выглядела как цилиндр. А прилеплять мы ничего не будем. Нужно вживить «Костыль» в тело. – Зачем? – Не хочу, чтобы у Дядюшки Тома возникли подозрения. Пусть думает, что это обычный имплантат. – Понятно. А куда будем вживлять? Вопрос, что называется, по существу. С точки зрения быстроты и надежности оптимальным вариантом представлялась ягодичная мышца. Сделать надрез на мягкой ткани и вложить проклятый костыль не составляло труда. Но, во-первых, я не слышал, чтобы кто-то вставлял имплантаты в задницу. И значит, существовала вероятность, что система безопасности заподозрит неладное, а один из псов-киборгов не пропустит меня в логово жирного паука. А во-вторых, неизвестно, как сработает изобретение В. Вилли на этот раз. Когда вопрос стоит ребром – оторвут мне ноги или убьют на месте, – я, не задумываясь, выбираю второй вариант. – Разрежь грудную мышцу с левой стороны и вставь имплантат. – Не получится. – У меня не пятый размер бюста и даже не второй, но мышцы накачаны достаточно. – Слева – не получится, – поспешил уточнить Кай. – В инструкции написано, что после энергетическо-вансельдной энт… уп… Слово какое-то длинное и трудное… – Не важно, как называется эта гадость, читай самое главное. – Перед тем как сработает… – «Костыль». – Да, «Костыль»… Так вот, нужно сделать укол в сердце адреналина с пролонгатором. – Старина Вилли хочет продлить мой оргазм? – Впервые за долгое время я искренне рассмеялся. – Вот уж не думал, что он настолько заботится о моей сексуальной жизни. – Нет. Твой приятель намерен продлить действие адреналина, только и всего. – В отличие от меня Кай не видел ничего смешного в этой инструкции. – Вместо пары секунд инъекция будет действовать пять-семь. А затем настанет очередь атропина, стабилизирующего сокращения сердечной мышцы. – Значит, пара уколов в сердце? – Да. – И каким образом это будет выглядеть? – Мне стало по-настоящему интересно, как можно сделать из некогда нормального человека уродливое подобие механической марионетки. – Ввод адреналина, затем активизация «Костыля» и на завершающем этапе – укол атропина. Первая инъекция будет произведена по сигналу. Со второй немного труднее – после действия «Костыля» ничего работать не будет. Поэтому вторая игла настроена на сотрясение. – Чего? – Не чего, а кого. Тебя. Вроде должны быть какие-то судороги. Несколько раз дернешься – и получишь вторую дозу. – Неплохо. – Согласен. Ловко придумано. – А если не дернусь? Хотя нет – еще как дернусь. Чарли бился в припадке так сильно, что клочья кровавой пены с губ летели в разные стороны. – Кровавой пены? – Кай, «Костыль» – это бомба, а не сладкий леденец за щекой. Его применение чревато последствиями. Хочется верить, что В. Вилли усовершенствовал свое детище. Так что там насчет грудины? Вместо того чтобы пускаться в пространные объяснения, Кай вытащил из пакета некий прибор, похожий на обычный степплер, и, приложив к груди в области сердца, нажал кнопку. Щелк – и готово. Безмозглой тряпичной кукле вшили еще одно сердце. А точнее, ввели две тончайшие иглы, которые в нужный момент впрыснут в «пламенный мотор» очередную порцию медикаментов. – Ну как? Правда, здорово? – Брат Герды был в восторге от импровизированного конструктора. – Да, здорово. Осталось только запустить двигатель на полную мощность и отправиться на завоевание мира. – Здесь ничего не написано про дви… – Это образное выражение. И кроме того, мы еще не вставили «Костыль». Возьми на кухне нож и разрежь грудную мышцу. – Ты уверен? «Танк» много раз убивал людей, но никогда не пробовал себя в роли хирурга. – Да. – А как же… – Я давно ничего не чувствую. При желании можешь вспороть мне живот и выпотрошить. Уверен, даже в этом случае я протяну минимум четверть часа. Не исключен вариант, что на огонек заглянет Злая, чтобы полакомиться и… – Я остановился на полуслове, решив не развивать тему. Не стоило понапрасну пугать напарника. – Ладно, как скажешь. – Не знаю, убедили Кая мои доводы или нет, но он явно решил, что спорить с человеком в таком состоянии, как у меня, бесполезно. Он принес нож и, опустившись на колени, стал неумело ковыряться в груди. – Ну, что там? – Мое нетерпение было оправдано, ведь потрошили не какого-нибудь незнакомого и оттого малоинтересного парня, а непосредственно меня. – Нож оказался острым и… Кажется, я срезал сосок. А еще у тебя какая-то подозрительно густая кровь. – Кай… Буду с тобой откровенен. После всего случившегося я стал в некотором роде живым трупом. И сейчас меня навряд ли огорчит даже потеря члена. Так что не стоит расстраиваться из-за таких мелочей, как ненужная мужчине часть груди. – Да. По сравнению с отвалившимся членом… – Засовывай «Костыль» и звони Вилли. – Моему терпению пришел конец. – Пора выдвигаться. Обсудим по дороге отрезанные части тела. И не забудь наложить побольше пластыря. Густая или не густая кровь – ее надо остановить. Он выполнил просьбу, так что спустя десять минут после начала операции «живая бомба» была упакована по полной программе. Хотя… Оставалась проблема с лицом. Мое настоящее было засвечено. «Маска ангела» – тоже. В нашем распоряжении имелась еще одна личина, предназначавшаяся для Чарли, но я не знал, стоит ли надевать одну маску на другую. Конечно, можно спросить у сумасшедшего гения – у него готов ответ на любой вопрос. А все его долбаные научные выкладки вкупе с завышенным самомнением… Я поймал себя на мысли, что злюсь на В. Вилли, хотя должен быть ему благодарен, ведь он подарил мне призрачный шанс. – Приложи «Маску ангела» к моему лицу и позвони бойфренду сестры. И опять я был не прав. Но невероятно трудно сдерживаться, ощущая себя ни на что не способным куском плоти, который по какому-то недоразумению сохранил способность не только думать, но и связно выражать мысли. – Хочешь стать тем самым красавчиком, на которого западет любая красотка? – Кай оставил без внимания реплику насчет Герды. – Угадал. К счастью, у меня хватило ума понять: не возьму себя в руки – сорву операцию. – Ладно, давай посмотрим, что из этого выйдет. – «Танк» вытащил из сумки последнюю маску и приложил ее к моему лицу. Я знал, что изменение внешности – не самое приятное зрелище, но, судя по встревоженному виду Кая, на горизонте возникли очередные проблемы. – Что-то не так? – С начала трансформации прошла минута с небольшим – достаточный срок, чтобы новое лицо «встало на место». – Ты когда-нибудь накладывал одну маску на другую? – проигнорировав мой вопрос, поинтересовался «танк». – Нет. – А почему решил… – Потому что ДРУГОГО ВЫХОДА НЕТ!!! – Я все же не выдержал и сорвался на крик. – ТЫ ПОНИМАЕШЬ, ЧТО У МЕНЯ НЕТ ДРУГОГО ВЫХОДА?! Если бы я мог двигаться, то выплеснул бы накопившуюся злость, разбив вдребезги какую-нибудь вещь. Но тело по-прежнему оставалось парализованным, а этот… В. Вилли развлекался с Гердой, начисто забыв об испорченной «игрушке», небрежно закинутой в пыльный чулан за ненадобностью. – НЕТ ДРУ… Огромная ладонь закрыла рот. – Не нужно кричать. – В отличие от меня, Кай оставался спокойным. – Соседи могут удивиться, что в квартире одинокой старухи кипят страсти. Нам ведь не нужны неприятности? Несмотря на то что мне хотелось не просто кричать, а отчаянно выть и метаться, круша все вокруг, я моргнул в знак согласия. – Я сейчас поднесу тебя к зеркалу и покажу новое лицо. А ты постараешься не волноваться. Договорились? Я снова моргнул, и меня взяли на руки, чтобы отнести в ванную, где висело небольшое зеркало. Как ни странно, увиденное не особо впечатлило. Одна «Маска ангела» изменяет внешность человека, а две… А две превращают его в демона или в нечто похожее. Кожа провисла в некоторых местах, а в других натянулась, став неестественно гладкой и тонкой, будто после сильного ожога. – Нормально себя чувствуешь? – Несмотря на мой невозмутимый вид, Кай решил подстраховаться. – Угу. – Мое невнятное мычание означало утвердительный ответ, и, когда «танк» убрал руку, я спросил: – Неужели ты думаешь, что после всего пережитого я могу прийти в ужас от глупой маски? – Вообще-то, нет. – Ну, вот видишь, как все замечательно. Звони Вилли. Мы начинаем игру. – В каком смысле? – В прямом, Кай. В самом что ни на есть прямом. Хренов гений берет в руки джойстик и начинает управлять виртуально-реальным телом. Ты помогаешь мне спуститься на улицу, потом берешь на руки и ловишь такси. По дороге кудахчешь, словно глупая наседка, и как можно натуральнее убиваешься по поводу кислоты, испортившей мое лицо. – Какой кислоты? – Любой. Рассказывать таксисту историю о том, что я – звезда фильмов ужасов в гриме, а ты мой ассистент, или про две «Маски ангела» – не лучший вариант. – Согласен. А потом? – Потом все просто. Я захожу в логово Дядюшки Тома, разбираюсь с псами-киборгами, ты получаешь сигнал от Герды. Заходишь, берешь секретаря за глотку и тащишь в логово паука. – Но система безопасности… – Охрана торговца имплантатами несопоставима с оборудованием, установленным в банке. К тому же он слишком уверовал в своих телохранителей. А также связи и положение в обществе – то, что порой защищает намного лучше всех киборгов, вместе взятых. Ну и последнее. Вилли сказал, что «Костыль» выводит из строя не только имплантаты, но и всю электронику в радиусе пяти метров. Значит, систему безопасности в любом случае накроет. – А если ты ошибаешься? – Тогда мне конец, а у вас с Гердой останется совсем немного времени, чтобы попытаться скрыться от мести злопамятного чудовища. – Нормальный план. – Он не удержался от широкой улыбки. – Другого нет. – Я понял. – Раз понял, то чего ждешь? Звони Вилли. – Уже набрал. Не соединяет. Я заскрипел зубами от бешенства. – Какого… – Герда? Это ты? Видишь меня? Как? Через «жучка»? Здорово! – Кай помахал рукой перед моим лицом, будто стал участником телевизионного шоу, которому разрешили передать привет родным и близким. – Как у нас дела? Нормально. Все сделали и готовы на выход. А у вас? Тоже? Ну и отлично! Как посмотрю, у всех вокруг дела идут просто замечательно, один только я выступаю в роли вечно недовольного зануды. – Попроси, пожалуйста, Вилли, активировать мое тело. – За моей показной вежливостью крылась с трудом сдерживаемая ярость. – Хорошо. – «Танк» незамедлительно выполнил мою просьбу. Прошла минута с небольшим – видимо, изобретатель колдовал над своими дурацкими приборами, а затем… Я почувствовал себя бравым пилотом анимационных сериалов про боевых роботов. Без каких бы то ни было усилий с моей стороны тело приняло вертикальное положение. Затем повернулось налево, сделало несколько шагов в сторону двери, остановилось, еще раз повернулось и застыло на месте. – Я ничего не чувствую – это нормально? – Телефон оставался у Кая, поэтому пришлось обратиться к нему. – Вилли говорит – все в пределах нормы. Хотя лично мне не нравится твоя походка. – А что с ней не так? После «Маски ангела», превратившей лицо в маску демона, меня уже ничто не могло удивить. – Ты передвигаешься на прямых ногах, не отрывая ступней от пола. Как будто скользишь по льду. И руки болтаются слишком неестественно. – Кай, если ты вдруг запамятовал, напомню: мы собрались не на студенческую вечеринку с выпивкой, девочками и танцами до упаду… Не самое лучшее ощущение, когда твоим телом управляет веселый сумасшедший в перерывах между сеансами секса с небезразличной тебе женщиной. Кто угодно может сорваться с катушек. – К тому же я не намерен смешить народ, разгуливая по улицам, словно испорченный робот. Ты дотащишь меня до такси. Потом высадишь у магазина. Отъедешь за угол и выйдешь, ожидая сигнала. Все, что мне нужно, – дойти до входной двери. У торговца имплантатами наверняка имеется в наличии не только крепкая психика, но и сканер, легко идентифицирующий личность по сетчатке глаза. Проблем не возникнет даже в том случае, если вместо человеческого лица у меня окажется морда собаки. – Понял. Все понял. – Чтобы не оставалось сомнений, Кай сопроводил слова несколькими кивками. – А если понял, то какого черта задаешь идиотские вопросы? – Я опять не выдержал и сорвался. Неконтролируемая ярость и обида на весь мир выплеснулись наружу. – А тебе, Герда, наверно ужасно весело трахаться с продвинутым гением? – Я кричал так громко, как только мог. – Хорошие у вас будут дети – умные и красивые. В мамочку и па… Хотя и с некоторым опозданием, но «танк» все же догадался закрыть мой рот своей огромной ладонью. Я попытался укусить его, но тщетно. Именно этот провал доконал меня окончательно. Еще никогда в жизни я не чувствовал себя таким беспомощным, как в эту минуту. В «ловушке разума» Злая тысячу раз пожирала мои внутренности, но я не рыдал ни от боли, ни тем более от отчаяния или безысходности. А сейчас – впервые за много лет – глаза замутила горячая влага. Два человека стояли друг напротив друга. По щекам одного катились слезы, а второй зажимал ему рот ладонью, чтобы сдержать отчаянно рвущийся наружу крик. Бывают ситуации, когда никто ни в чем не виноват, но все чувствуют себя одинаково плохо. Судя по всему, сейчас настал один из таких моментов… Плачущий мужчина – по-настоящему отвратительное зрелище. Принято считать, что глаза – зеркало души. Если это так, то слезы женщины очищают ее душу, а слезы мужчины – выворачивают наизнанку. Смотреть на это не только неприятно, как на нечто противоестественное, но и мучительно больно. Кай не смог вынести кошмара и отвернулся. Он был полон сил и здоровья (легкое сотрясение мозга не в счет), а напротив стоял беспомощный калека, заряженный бомбой камикадзе с изувеченным телом и сломанной психикой, который должен пожертвовать собой, чтобы попытаться спасти остальных. «Танк» привык отвечать за себя, не сваливая решение личных проблем на других. Но сейчас они с сестрой попали в такую ситуацию, в такую, мать ее, ситуацию… – Что там у вас происходит? – спросила Герда. Если даже она не смогла понять, отчего так резко помутнело изображение, передаваемое «жучком», что уж говорить о бесчувственном В. Вилли. – Что происходит? – повторила она более настойчиво, после того как изображение окончательно пропало. – Ни… Ничего. – Неожиданно охрипший голос Кая звучал тускло и безжизненно. Сестра в безопасности, и если обреченному на смерть человеку нужно закричать, чтобы выплеснуть боль, выжигающую его душу, то пусть облегчит страдания. Можно многим пожертвовать ради того, чтобы спасти жизнь, но Кай не был готов идти против своей совести. – Ничего не происходит, – более уверенно повторил он, убирая руку с моего лица, одновременно отступая назад. – Просто решили поиграть в жмурки… – Как в детстве, – добавил «танк» после непродолжительной паузы. – Какие, на хрен, жмурки?! – Теперь уже Герда оказалась на грани срыва. Если этим двоим ненормальным приспичило впасть в детство, могли бы выбрать время получше. – В каком, к чертям собачьим, детстве?! – Кай, надень, пожалуйста, клипсу сотового, – не открывая глаз, попросил я. Мне вдруг показалось, что вместе с горькими детскими слезами тело покинуло нечто важное. Что-то такое, без чего не может существовать ни один нормальный человек. Впрочем… Даже при желании меня уже нельзя было назвать нормальным человеком. А значит, можно обойтись безо всех этих глупостей, про которые… Завершить мысль не удалось: Кай выполнил просьбу. – Герда, у нас все в порядке. Если не видеть дорожек, оставленных слезами, было невозможно поверить, что несколько секунд назад в душе спокойно разговаривающего мужчины бушевал яростный ураган. Как ни странно, мой голос отрезвляюще подействовал на сестру Кая. Профессор, препарирующий лабораторную крысу в присутствии студентов, не испытывает эмоций. В некотором роде я был подопытным материалом. Но после того, как выплакал скудный лимит слез, отмеренный мне судьбой, как бы отстранился от происходящего. И стал выше боли, обиды и даже – рокового стечения обстоятельств. – Тогда о каких жмурках идет речь? – Герда никак не могла взять в толк, что происходит. – Мы решили немного поиграть. Только и всего. Вы с Вилли развлекаетесь по-своему. Мы тоже веселимся – в меру сил и возможностей. Хотя это уже не важно. Все готовы? – Да. – Вилли в курсе, кто наш противник? Нет? Тогда не стоит портить ему сюрприз. Ты и не собиралась этого делать? Понял. Все, мы пошли. Поцелуй за меня сумасшедшего гения. Нет, не шучу. Парень явно заслужил. Я наконец открыл глаза и посмотрел на Кая. – Ну… – Он не сразу подобрал нужные слова. – Тебе… в общем… лучше не смотреть на людей. А то они могут испугаться. Твои глаза теперь подходят к маске. Они… – Совсем плохие? – Ну… В общем-то, да. Они какие-то неживые. – Кай, скажу тебе как старому другу по очень большому секрету, – мой приглушенный шепот походил на шелест опавшей листвы, – я и сам уже давно не живой. А то, что ты видишь перед собой, всего лишь тень. Призрак, оказавшийся прикованным к физической оболочке. «Танка» мало чем можно было испугать, но от зловещей усмешки демона с пустыми, холодными глазами веяло даже не смертью, а чем-то совсем уж диким и непонятным. – Пойдем лучше, а то не успеем, – неуверенно пробормотал Кай. – Успеем. – С моего лица по-прежнему не сходила фальшивая улыбка. – Не нужно торопиться туда, где рано или поздно окажемся. – Ты про дя… – Тсс… – Я не смог приложить палец к губам, поэтому добавил: – Тише… Мы ведь хотим сделать сюрприз старине Вилли. – Да. – Тогда не будем торопить события. Я чувствую: ржавая баржа опять загружает трюмы. Она не отчалит до тех пор, пока хмурый капитан не прикажет отдать концы. Ты понимаешь, о чьих концах идет речь? – Да, – честно ответил Кай. – Теперь понимаю. Он мог бы добавить: «Кто-то сошел с ума», но не стал этого делать. Человек, признавшийся в том, что он уже давно «не живой», был не так уж далек от истины. И насчет Дядюшки Тома, и насчет всего остального. Глава 8 После шести кубиков кетамина обычный пациент выпадает из жизни минимум на час-полтора. У этого препарата существует ряд побочных психических эффектов, но многочисленные испытания показали, что он оптимально подходит для анестезии, когда речь идет о «накачке» мозга белками. Бемби весила не больше пятидесяти килограммов, и поэтому с учетом массы тела ей вкололи пять кубиков. Перевезли в операционную и положили в «трубу» – модуль жизнеобеспечения, оснащенный по последнему слову техники. Профессия хирурга еще не изжила себя окончательно, но большинство операций проводилось в автономном режиме. Пятнадцать минут девушка пролежала в «трубе». Автоматика накачала ее мозг препаратом CL89 и отключилась. Врач, наблюдавший за процессом, не поворачиваясь к ассистенту, бросил через плечо: – Запеклась праздничная утка. Можно вытаскивать и подавать к столу. Они уже давно работали вместе и потому знали наперед все шутки друг друга. – Без главного повара не вытащим. – Сколько раз тебе говорил – главный здесь я. Ты мой помощник, а киборг всего лишь выполняет инструкцию, согласно которой транспортировка «крысы» должна происходить… – Ха-ха! Вот опять ты купился! – «Ха-ха» три раза! Купился не я, а ты. Каждый раз… – Это я каждый раз… – Да ладно. Не отпирайся… Ночные дежурства в секретном учреждении не отличаются разнообразием. Монотонная работа либо ожидание. Минутная стрелка часов застывает на месте, так что иногда кажется – время остановилось. Даже если «клиентов» нет, спать все равно нельзя. Таковы правила. Уволиться по собственному желанию невозможно – слишком много знаешь того, что простым смертным знать не положено. Относительно пенсии в контракте имелся какой-то туманный пункт, намекающий на частичную потерю памяти, но до пенсии еще далеко, так что можно не брать в голову эти глупости. Главное, платят хорошо и работа непыльная. А то, что все шутки старые и знаешь их наперед… Ну что ж. С этим ничего не поделать. Своего рода ритуал, главная задача которого хоть как-то скоротать время. – Я с киборгом отвезу «утку», а ты принеси отрезанную голову. Посмотрим, что с ней. – Разве были какие-то распоряжения насчет… – Нет. Но сделать контрольный тест не помешает. Мы не нарушаем инструкций. Хотя если чтение технической литературы кажется тебе увлекательным занятием… – Нет. Меня уже тошнит от того, что я вынужден штудировать в служебное время. Иду за головой. Развлечение, конечно, то еще. Но в хорошей компании даже отрубленная… На пороге появился охранник, и разговор прервался. Врачи принадлежали к закрытой касте, не пускавшей посторонних в свой круг. Но ассистент замолчал не поэтому. В последние годы негативное отношение к киборгам пустило глубокие корни в обществе. Пропаганда и средства массовой информации сделали свое дело – люди считали киборгов опасными машинами. Даже если по долгу службы приходилось работать с ними. – Буду через пять минут, – бросил на ходу ассистент, покидая операционную. – О'кей. – Врач с удовольствием бы поручил охраннику самому отвезти в камеру пациентку, но не имел права нарушать инструкции. – До встречи. Они действительно встретились через пять минут, но совсем не там, где планировали… После того как недостающие трупы загрузили в трюм, капитан скомандовал: «Отдать швартовы!» По правде говоря, это были не те, для которых он зарезервировал пару мест. Но для вечности не существует понятия «время». А значит, чуть раньше или чуть позже окажется в трюме тот или иной человек – не имеет значения. Вместо положенного часа действие анестезии окончилось через двадцать минут. Организм Бемби обладал ускоренным метаболизмом. Наследственная функция, обусловленная мутацией генов. Случай не то чтобы уникальный, но встречающийся в медицинской практике достаточно редко. Предварительное исследование не смогло выявить отклонения. Аппаратура произвела лишь стандартный поверхностный анализ. Основная задача перевалочного пункта – принять и провести первичную обработку «крыс». Дальнейшие эксперименты должны происходить непосредственно в головном офисе – научно-исследовательском комплексе, оснащенном соответствующим оборудованием. Принял. Обработал. Сдал. Четкое разграничение полномочий никогда прежде не давало сбоев. Но рано или поздно приходит конец всему. Крохотная песчинка, неожиданно попавшая внутрь, способна вывести из строя огромный отлаженный механизм. Главное, оказаться в нужное время в нужном месте… Бемби очнулась от боли. Тело не просто горело, оно плавилось изнутри, как будто в горло залили кипящее масло. Ей было так больно, что не нашлось сил даже закричать – не говоря о чем-то другом. Когда-то давно, в прежней жизни, Пловец предрек, что рано или поздно они попадут в кибернетическую преисподнюю. Время показало – он был не так уж далек от истины. – Самое лучшее место для нас! – беззаботно смеялся Пловец. – Можно будет повышать уровень до бесконечности. А когда прокачаемся до безумия и почувствуем настоящую силу – бросим вызов главному боссу. Мегадестроеру, заправляющему адской кухней. Представляете – четверо НОЙМов хрен знает какого уровня! Разве против нас сможет кто-нибудь устоять?» В тот день они провернули удачное дело. Были изрядно пьяны, и оттого чувствовали себя непобедимыми. – Конечно не сможет! – легко согласился Степли. – Но для того чтобы быть в курсе дел, нужно послать разведчика. – НОЙМ вытащил рукоятку энергетического ножа и активировал лезвие. – Только скажи – и я отправлю тебя прямо сейчас. – Вжик, – рука с ножом описала короткую дугу, – и славный герой в тылу врага. Начал прокачивать уровень. К тому времени, как мы присоединимся, будешь уже не тридцать четвертым, а две тысячи тридцать четвертым или сто тысяч тридцать четвертым. А мы, жалкие новички, станем смотреть на тебя с почтением и называть «гуру». – Ну уж нет. – Пловец вытащил свой нож. – Не хочется излишне торопить события. А вот тебе я готов помочь с превеликим удовольствием. Они тогда основательно набрались, и потому легко могли порезать друг друга. Идиотская пьяная шутка могла закончиться поножовщиной с летальным исходом. – Уберите ножи. – Пистолет в руке Бемби выглядел на редкость убедительным доводом. – Убить друг друга вы, может, и не убьете, но покалечите точно. Чем добивать двоих раненых, лучше потерять одного здорового. Пловец отличался буйным нравом и страдал периодическими всплесками дикой ярости, но когда надо голова у него работала. Этой девочке-девушке с глазами доверчивой лани были чужды сантименты. Ею двигал голый расчет. Если обстоятельства потребуют пожертвовать одним бойцом, чтобы не потерять двух, она, не задумываясь, сделает это. Причем выбор между Степли и Пловцом будет нетрудным. Тридцать шестой уровень выглядит предпочтительнее тридцать четвертого. Легкое нажатие на спуск – и голова неудавшегося шутника лопнет, словно перезрелый арбуз. С такого расстояния дестабилизированная пуля творит настоящие чудеса. – Уже и пошутить нельзя, – обиженно пробурчал Пловец, деактивируя энергетическое лезвие. – Можно, – спокойно ответила Бемби, – но только с другими. Иди на улицу и там шути сколько хочешь. А своих не трогай… Это было очень давно. В прежней жизни. В конечном итоге Степли все же получил свой удар энергетическим ножом. Пловца настигла хотя и быстрая, но страшная смерть. А судьба Мессии оставалась неизвестной, но, судя по всему, и он не избежал печальной участи остальных. Бывшие подельники уже давно качали уровни в преисподней, а она попала туда только сейчас. Бывший лидер неожиданно стал аутсайдером. И для того чтобы вновь завоевать авторитет старых товарищей, нужно адаптироваться в новых условиях. Воспоминания помогли пережить самые первые страшные минуты. А затем постепенно боль стала уходить на второй план. И Бемби даже смогла оценить обстановку. Удушающий запах жженого пластика уже не казался таким непереносимым, но отвратительное скрежетание огромных шестеренок, прокручивающихся над головой, по-прежнему мешало сконцентрироваться. Она лежала на спине, не открывая глаз. До предела обострившиеся чувства подсказывали: рядом находятся два демона. Они о чем-то говорили, но из-за дикого гула не представлялось возможным разобрать слова. Затем пришел еще один – настоящий монстр. Тупая бесчувственная машина, лишенная эмоций. Железное чудовище, чья основная функция заключалась в наказании непокорных. А в том, что кара за провинность на редкость болезненна, Бемби убедилась на личном опыте. И сейчас, когда дикая боль, выжигающая ее изнутри, начала стихать, не хотелось заново повторять страшный урок. «Нужно было напасть на слабых демонов раньше, – с запоздалым сожалением подумала пленница. – Железное чудовище чересчур сильное». Хотя… Пловец, кажется, говорил: «Когда прокачаемся до безумия и почувствуем настоящую силу, бросим вызов главному боссу». А перед ней был всего лишь обычный демон. Пускай и сильный, но обычный. Именно с такого и нужно начинать путь к вершине… Доктор катил больничную кровать. Охранник следовал рядом. Длинный освещенный коридор с комнатами-камерами по бокам. Двери открывались снаружи при помощи магнитной карточки. Обычные, ничем не примечательные декорации. К их неизменной статичности привыкаешь за время многолетней работы. В дальнем конце коридора появился ассистент, везущий на специальной тележке емкость, внутри которой в специальном кислородном растворе плавала отрубленная голова. Через несколько секунд их пути пересекутся – и можно будет перекинуться парой слов. А вот и нужная дверь: Киборг подошел к стойке, собираясь провести карточкой по считывающему устройству и… Ресницы «крысы» чуть дрогнули. Она не открыла глаза сразу, чтобы не ослепнуть, а лишь чуть-чуть приподняла веки, словно маленькая любопытная девочка, которая притворяется спящей и в то же время хочет посмотреть, чем занимаются взрослые. «Что происходит?» – хотел спросить пораженный до глубины души врач, но не успел. Рука «любопытной девочки» взметнулась вверх, ударив в шею охранника… Она почувствовала, как страшный демон приблизился вплотную. Упускать благоприятный момент было нельзя, поэтому Бемби напала. Сквозь узкие щелки едва приоткрытых глаз, она видела только смутный силуэт, но этого оказалась вполне достаточно. Кем бы ни был монстр – нужно бить в горло. Остальные точки защищены либо не смертельны. Она вложила все силы в этот удар. Но била не кулаком, а костяшками – воздействие приходится на меньшую площадь, и в конечном итоге вероятность летального исхода выше. В идеале хорошо было бы попасть в кадык, тогда бой закончится сразу. Но у Бемби не оставалось времени, чтобы прицелиться. К тому же глаза не привыкли к освещению… Вся подготовка и техническое оснащение не помогли киборгу – он пропустил удар в шею. НОЙМ 39-го уровня, «разогнанный» воздействием CL89, предельно опасен и, что самое главное, феноменально быстр. Хитрая «крыса» ударила из-под руки в тот самый момент, когда охранник провел карточкой по сканеру, открывающему дверь. Легкое потрясение от удара – вот и все, чего добилась Бемби. По крайней мере, ей так показалось. А о том, что в результате нападения лопнула сонная артерия, она не могла знать. Но застывший от страха доктор чисто автоматически отметил: при таком ударе возможен разрыв артерии. Киборг существенно отличается от человека уровнем рефлексов, но, несмотря на защиту и обилие электроники, находящейся в теле, в мозг должна поступать кровь. Повреждение одной из двух сонных артерий ведет к «раздуванию» шеи и кислородному голоданию. Со всеми вытекающими отсюда последствиями – вплоть до летального исхода. Сразу же после неудавшегося нападения Бемби резко бросила тело влево, уходя из зоны ответного удара. Киборг был вооружен, однако не счел нужным использовать пистолет. «Крысе» некуда бежать. В конце коридора находится наблюдательный пункт. Двое охранников без труда зажмут и обезвредят безоружную стерву. А то, что пленница очнулась и напала на него, еще не повод для уничтожения ценного экземпляра. Бемби до сих пор не могла определить, где находится. Реальности наслаивались друг на друга. В одной она оказалась в кибернетическом аду, где странные демоны плавали в отвратительном ртутном болоте, подернутом нефтяной пленкой. А в другой существовал светлый коридор с охранником-киборгом и напутанным доктором. Все, что объединяло два таких разных мира, – сводящий с ума скрежет огромных несмазанных механизмов, из-за которого она почти ничего не слышала. А также запах жженого пластика вкупе с приторным ароматом паленого мяса. Казалось, его засунули во внутренности несчастной жертвы и пластик медленно тлеет. Небрежным взмахом руки киборг откинул в сторону больничную кровать, преграждавшую ему путь. Несмотря на видимую легкость, с которой он это сделал, конструкция, ударившись о стену, развалилась на части. «Демон он или киборг, но в любом случае мне конец», – затравленно озираясь по сторонам, поняла Бемби. Куда ни посмотри, везде было одно и то же: коридор, оканчивающийся тупиком, или бесконечное болото. Ситуацию усугубляло еще и то, что переходы между реальностями походили на резкое переключение телеканалов. Только что перед ней была одна картинка, а в следующую секунду – уже другая. Но в обоих местах не было выхода. И бежать тоже некуда. «Пловец ошибался: никто не даст нам раскачаться до приемлемого уровня. Демоны выбьют дерьмо из новичков в самом начале. А затем…» Что будет потом, ей предстояло узнать, напав на более сильного противника. Ничем хорошим самоубийственная попытка закончиться не может. Но не в правилах Бемби было сдаваться на милость врага. Пускай умоляют о пощаде жалкие слабаки и трусы. Она – лидер стаи и будет биться до последней капли крови. До последнего вздоха и хрипа. С неистовой яростью загнанной в угол крысы. Той самой бешеной твари, которая являлась ее истинной сутью. Разительно отличаясь от ее внешнего облика – облика девочки-женщины с глазами доверчивой лани. Глава 9 Кай обильно смазал мое лицо сливочным маслом, отчего маска демона стала выглядеть еще хуже. Впрочем, я шел на встречу к Дядюшке Тому не с предложением экранизировать сказку «Красавица и чудовище», а намереваясь сыграть партию, ставка в которой – жизнь. И то, что я лоснился от жира, словно зажаренный поросенок… Чего не сделаешь, чтобы выкрутится из непростой ситуации. Конечно, версия о лице, облитом кислотой неделю назад, была шита белыми нитками. Но для короткой поездки в такси сойдет. Главное – добраться до логова жирного паука, а обо всем остальном можно подумать потом. Разумеется, при условии, что после активации «Костыля» вообще придется о чем-нибудь думать. У бомбы на складе есть масса времени для философских размышлений, но как только срабатывает детонатор, мысли сами собой разлетаются в разные стороны. Причем так далеко, что их уже не собрать. Даже при желании. Моя левая рука покоилась на плече Кая, а он обхватил меня за пояс. Со стороны могло показаться – «танк» помогает идти несчастному калеке, но на самом деле он фактически нес мое тело. Такой способ передвижения был намного быстрее и эффективнее, чем мои жалкие потуги, напоминающие неуклюжее скольжение коровы на льду. Я не стал закрывать лицо, чтобы не вызвать ненужных подозрений, а опустил голову вниз, прижав подбородок к груди. Не бог весть какая маскировка, но все же лучше, чем ничего. Со стороны – человек болен или глубоко задумался. Уныло бредет, глядя под ноги, поддерживаемый заботливым другом. Миновав полквартала, мы вышли на улицу с оживленным движением. Утром спешащие на работу люди слишком озабочены проблемами нового дня, чтобы обращать внимание на кого-либо. Они похожи на стройные ряды муравьев, бездумно следующих в двух направлениях – в муравейник либо из него. Взгляды равнодушно скользят мимо, выхватывая лишь общую картинку и не концентрируясь на деталях. На лицах – выражение отстраненной сосредоточенности. Они как бы здесь. И в то же время их нет. Безликая толпа – самое подходящее определение для этого огромного живого организма. Слиться с толпой нетрудно. Главное – поймать ритм. Не суетиться, не бежать. Двигаться в ногу со всеми в заранее выбранном направлении, не совершая резких движений. При таком поведении внешность уже не играет роли. У толпы ее нет, а значит, не может быть и у отдельного человека. Прислонив меня к стене близлежащего здания, Кай отправился ловить такси. Пяти минут хватило, чтобы остановить машину. Во избежание недоразумений и лишних вопросов «танк» заранее попросил водителя не смущать косыми взглядами пассажира, который недавно перенес глубокую моральную и физическую травму. Таксист многое повидал на своем веку и потому отнесся к просьбе с пониманием. Однажды ему пришлось везти парня с отрезанным носом. Он оказался полицейским, хотя выглядел как настоящий отморозок и… Кай не стал дослушивать окончание истории про незадачливого копа. Оставив открытой дверь такси, бесцеремонно растолкал прохожих и, подхватив меня на руки, донес до машины. – Водитель в курсе, так что можешь не прятать лицо. – Понял. Короткий обмен информацией – и вот мы уже внутри машины. Я попытался зажечь «искру человечности» в глазах, но, судя по реакции шофера, безуспешно. Ему хватило одного мимолетного взгляда, чтобы испугаться и потерять всякий интерес к обезображенному лицу зловещего демона с пустыми нечеловеческими глазами. Такая реакция меня вполне устроила. Довольно неприятное ощущение, когда тебя разглядывают, словно диковинного зверя. Не знаю, что чувствует тигр в зоопарке, но уверен в одном – на свободу его выпускать нельзя. И не оттого, что он не приспособлен к жизни на воле, а из-за его нестабильности. Невозможно жить в клетке и оставаться нормальным. Пленник собственного разума, я чуть не сошел с ума от огромного вымышленного мира. А замкнутое пространство вольера – это безумие в чистом виде. Мы ехали молча. Говорить было не о чем. Понятия не имею, какие эмоции испытывает террорист-смертник незадолго до того, как приведет взрывное устройство в действие, но лично я не чувствовал ничего. Отрешенность от происходящего – вот самое подходящее определение. Нет ни страха перед неизвестным, ни напряженного ожидания. Просто сидишь и смотришь в окно. Мелькают улицы, здания, лица вечно спешащих прохожих. Но взгляд лишь скользит по бессмысленной картинке бытия, не в силах выхватить из серой массы ничего примечательного. Фальшивое солнце освещает унылый город, в котором уже давно не осталось ярких красок жизни. Я так долго пытался вырваться из ловушки сознания, не в силах смириться с прозябанием в иллюзорном мире. Но оказалось – настоящий мир почти ничем не отличается от вымышленного. За невеселыми размышлениями я не заметил, как мы приехали. В целях безопасности Кай попросил таксиста припарковаться через три дома от магазина Дядюшки Тома. Щедрые чаевые убедили водителя в том, что он подвез порядочных людей. Не знаю, насколько изменилось бы его мнение, узнай он, что «порядочные» клиенты замыслили убийство. Но, подозреваю, не сильно. Зачастую деньги решают все. Заплатил чуть больше – ты отличный парень. Нет – конченый подонок. Времена меняются, люди – нет. Презренный металл правит миром, где все покупается и все продается. Бесплатным остается только путешествие в трюме древней посудины, перевозящей трупы. Но только в один конец… Перед тем как расстаться с Каем, я попросил его связаться с В. Вилли. Мне показалось, что «веселье» с Гердой не доведет его до добра. Эта потрясающая женщина могла свести с ума кого угодно. А психически нестабильный гений от переизбытка впечатлений и адреналина мог позабыть обо всем на свете. – Соединились. – «Танк» надел мне на ухо клипсу сотового. – Вилли, – я попытался придать голосу теплые человеческие интонации, – пожалуйста, активируй «Костыль» только после моего сигнала. – Хорошо. – Было очевидно, что он не слишком настроен беседовать. Учитывая присутствие Герды, в этом не было ничего удивительного. – Не раньше, Вилли! Самое главное, не облажайся. Даже если подумаешь, что пора, – не совершай необдуманных поступков. – Не буду, – так говорят, когда хотят «сбросить с хвоста» надоевшего до смерти собеседника. – Ты даже не спросил, какой будет сигнал! – Какой будет сигнал? – без всякого интереса поинтересовался сексуально озабоченный самец. – Я закрою глаза – и у тебя на экране пропадет изображение. – Ладно, я все понял. – Кстати, ты уверен, что все пройдет как надо, ведь передача будет идти из офиса… – я чуть было не назвал имя, но вовремя спохватился, – из защищенного офиса? – Обычные «жучки» передают сигнал напрямую, и его можно перехватить или подавить. Мой работает по другому принципу. Интебуляция а… – Суть идеи понял. Подробности – нет. Дай, пожалуйста, напоследок Герду… Зачем?.. Хочу поблагодарить ее за то, что она сделала для меня. За что именно? А ты любопытный. Дважды вытащила с того света. Это достаточно веская причина?.. Я тоже так думаю. В полной мере удовлетворив свое любопытство, Вилли выполнил просьбу. – Слушаю. Еще совсем недавно я так много хотел ей сказать, но сейчас слов не осталось. – Проследи, чтобы все прошло гладко. – Не беспокойся. «Мне уже не о чем беспокоиться», – хотел резко ответить я, но не стал. Расставаться нужно спокойно. Без глупых мелодраматических надрывов. – Спасибо. Прощай. – У нас все получится, и мы… – Кай, я закончил, возьми телефон. – Постой! Поздно. «Танк» уже снял клипсу сотового. И значит, не важно, что собиралась сказать Герда. Долгие проводы – лишние слезы. Я выплакал все что мог, высохнув изнутри, как больное дерево. Оно кажется живым, но пройдет немного времени, последняя листва опадет – и останется только безжизненный остов. Пятьдесят метров по прямой. Затем поворот за угол и оставшиеся десять до конечного пункта назначения. В. Вилли собирался повеселиться на славу, а не разыгрывать слезливые сцены прощания. Потому он взял управление моим телом в свои руки, отправив навстречу главному боссу. Ненормальный гений еще не догадывался, кого мы собираемся ликвидировать, и оттого получал от игры удовольствие. «Скоро, дружище, ты испытаешь настоящий оргазм! – недобро усмехнулся я. – Герда проследит за тем, чтобы все прошло гладко, и никто не передумал в самый последний момент. Тебе не удастся спрыгнуть, дорогуша. Коготок увяз – всей птичке пропасть. Раз играешь по нашим правилам, значит, никуда не денешься – разделишь участь команды, став РК. Не все же время мистеру всезнайке испытывать на подопытных крысах свои долбаные изобретения. Пора и честь знать. Как там сказала Герда? Секс и только секс, а в перерывах – бешеный драйв настоящей жизни, жестокие игры взрослых мальчиков в войну, насилие, кровь и, разумеется, деньги. Большие деньги». Все верно. Но только она забыла добавить – и большая опасность. ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ. Захотел пощекотать себе нервы – заранее приготовься к самому худшему. Тогда не так обидно будет получить пулю в голову. Мне вдруг стало смешно от таких мыслей. Еще немного, и окончательно расслаблюсь. Нет. Нет… Нужно собраться. Взять себя в руки и уделать жирного паука так же, как в одной из прошлых жизней я сделал демона сомнения. Если случайных прохожих и удивил человек, двигающийся, словно испорченная марионетка, низко опустив голову и неразборчиво бормоча под нос какую-то чушь, то они никак не прореагировали. По городу бродят тысячи сумасшедших. Самое лучшее – держаться от них подальше. Пускай изображают из себя героев полицейские. В конце концов, они получают деньги за риск. Безо всяких происшествий я добрался до антикварного магазина и зашел внутрь. С прошлого визита здесь ничего не изменилось. Хотя нет ничего удивительного – прошло меньше суток. Эльдиго, моложавый секретарь Дядюшки Тома, с неизменно фальшивой улыбкой шагнул навстречу. Его наигранная радость сошла на нет, когда вошедший человек поднял голову и, глядя прямо в глаза, неожиданно спросил: – Со вчерашнего дня не дает покоя вопрос: ты, случаем, не голубой? Вид у тебя какой-то слишком слащавый. Как по мановению волшебной палочки рядом возник доберман. Киборг уровня «Пятьдесят плюс». Тварь, способная разорвать на куски раньше, чем успеешь испугаться. Только вот испугать меня уже ничто не могло. И потому я не обратил внимания на появление телохранителя. – У тебя проблемы? Не знаешь, что ответить? Тогда будем считать молчание знаком согласия. Оскорбить секретаря могущественного человека – значит бросить тень оскорбления на него самого. Тем более когда речь идет о столь щекотливой теме, как сексуальная ориентация. Все знали: торговец имплантатами обид не прощает. Хватило пары «несчастных случаев», чтобы исчезли любые сомнения по этому поводу. – А… а… Да как… – В обычной ситуации Эльдиго смог бы достойно ответить наглецу, но страшная маска с нечеловеческими глазами… Она откровенно пугала. – У тебя проблемы? – Раздраженный голос хозяина привел секретаря в чувство. Звук включался по мере надобности. В обычном режиме камера передавала только изображение. Поэтому Дядюшка Том пропустил начало беседы. – Нашего гостя интересует моя личная жизнь. – Молодой человек наконец пришел в чувство. – Безобразный кусок дерьма зашел в магазин, желая узнать, с кем спит мой секретарь? – Торговец коротко хохотнул, но это нельзя было назвать жизнерадостным смехом. Так может веселиться палач перед тем, как отрубит голову старому недругу. – Нет. Я пришел вернуть долг. – Какой? – Вчера у меня было другое лицо, но банк… – Та-а-ак, – зловеще проскрежетал Дядюшка Том. – Значит, глупый мотылек сам прилетел к папочке. – Да. – Ну что ж. Проходи, нам есть о чем поговорить. Я сделал шаг по направлению к двери. – Стоп. Мне не нравится твоя походка. – Мне она тоже не нравится, но возникли проблемы с позвоночником. – И не только с ним. – Да, – легко согласился я. – И еще кое с чем… Кратковременная заминка, вызванная проверкой сканерами на предмет оружия или взрывчатки. Не знаю, как насчет гранаты, но будь я вооружен простым пистолетом и пронеси его внутрь – это ничего не даст. Собака-охранник перегрызет горло убийце, прежде чем он успеет нажать на спуск. После того как фейс-контроль остался позади, заряженный «Костылем» камикадзе оказался в кабинете Дядюшки Тома, где очень скоро должна разыграться кровавая трагедия. Я сделал три шага вперед. Дверь за спиной бесшумно закрылась. Недобрый взгляд хозяина кабинета навел на мысль, что он задумал какую-то гадость. Недоношенный кровосос не зря скалился. Один пес сидел рядом с хозяином, второй тенью следовал за странным гостем. Вилли наконец увидел лицо человека, которого мы собирались ограбить. Это был НА РЕДКОСТЬ неудачный выбор. – Какого черта мне никто не сказал о… Невидимые нити оборвались, после чего тело тряпичной куклы, лишившись поддержки, безвольно упало на пол. – …не сказал о… Проклятье – сигнал пропал! – На его лице застыло выражение обиженного ребенка, чей бумажный самолетик упал на землю. В отличие от всех остальных, ничего не подозревающий Кай оставался спокоен. Счастливчик. Моей первой мыслью было – сзади прыгнула адская тварь, сломав мне позвоночник. Второй – почему я до сих пор в сознании и чувствую себя как прежде? Третьей – «Навибентор Сео» вышел из строя. Четвертой – идиотская железяка в порядке, но пропал сигнал. Пятой – Е……..НЫЙ П…….Р В.Вилли!!! Шестой – мне конец. Собака-киборг, поставившая на грудь жертве передние лапы, нагляднее всяческих слов подтвердила догадку – пятый и шестой пункты не вызывают сомнений. А раз так, то все остальное уже не имеет значения. Ни во что не веря и ни на что не надеясь, я сомкнул веки – условный сигнал для активизации «Костыля». Раз. Два. Три. Четыре. ……. Девять. Десять. Мысленно досчитав до десяти, я открыл глаза. Ничего не изменилось. «Костыль» не сработал. Это конец. Теперь уже точно. Я труп. Псы-киборги живы. Кай не пойдет на откровенное самоубийство. Связь с Вилли потеряна. Торговец имплантатами был бы конченым идиотом, не позаботься он в должной мере о безопасности собственной крепости. А сексуально озабоченный гений слишком увлекся Гердой, чтобы обращать внимание на глупые мелочи. К тому же мы его использовали втемную, до последнего момента не сообщая, кто является объектом предстоящей атаки. – Пришел в чувство? – Фальшиво участливый голос принадлежал пауку, в чьих сетях обреченно болтался глупый мотылек. – Да. – Тогда давай обсудим банковскую проблему: решим, кому из друзей достанется в наследство твой неоплаченный долг и, разумеется, внесем ясность по поводу ориентации Эльдиго. Насколько я понимаю – последний пункт для тебя ключевой? – Точно. Не узнав всей правды о красавчике-секретаре, я точно не смогу умереть. – Сможешь. Поверь старому доброму Дядюшке Тому – ты сдохнешь и так. Но прежде пожалеешь, что вообще родился на свет. Я обещаю… В распоряжении ублюдка имелось достаточно средств, чтобы осуществить угрозу. Но живому трупу нечего бояться. Самое худшее, что с ним могло случиться, уже произошло. В то далекое время, когда он был нормальным живым человеком. Глава 10 Киборг медленно наступал, не собираясь форсировать события. В какой-то мере ему даже нравилась эта игра. А то, что на месте удара начала раздуваться шея и в голове немного шумит, – ерунда. Не стоит обращать внимания на мелочи. Главное… Левая нога неожиданно споткнулась, и он чуть было не потерял равновесие. Но все же смог удержаться. Главное… Легкий шум неожиданно превратился в оглушительный грохот водопада. Голова закружилась и… Киборг понял – тело выходит из-под контроля. А слабая искра надежды, мелькнувшая в глазах затравленной «крысы», явилась чем-то вроде предупредительного сигнала. Рука метнулась к пистолету, но опоздала. Бемби увидела – демона повело. Боксер после нокаута поднимается на ноги скорее машинально, нежели осознанно. Его разум еще пытается бороться за победу, но тело уже неподвластно разуму. И потому все тщетно. Рефери останавливает поединок, засчитывая поражение. То, что еще секунду назад казалось проигранным боем, неожиданно обернулось победой. НОЙМ 39-го уровня, «разогнанный» воздействием CL89, феноменально быстр. Короткий бросок вперед и мощнейший удар в кадык, а затем – еще и еще. Рука киборга, сжавшая рукоятку пистолета, так и не смогла вытащить оружие, чтобы расстрелять «крысу», оказавшуюся на редкость живучей и хитрой. Бемби нанесла не меньше восьми ударов, прежде чем безжизненно обмякшее тело наконец упало к ее ногам. «Проклятый идиот! Надо было кончать ее сразу, а не ждать, пока ослабнешь от недостатка кислорода!» Врач, зачарованно наблюдающий за происходящим, не сразу понял, что жизнь охранника неразрывно связана с его собственной. И что смерть заберет их вместе. Как ни странно, но после убийства киборга двойственный мир наконец обрел четкие очертания. Резкий выброс адреналина в кровь оказал положительное воздействие на организм Бемби. Ей стало ясно – это не ад. Жизнь продолжается. Светлый коридор окончательно вытеснил из сознания образ мерзкого болота. А главное, исчез не только отвратительный запах, но и нервирующее скрежетание огромных шестеренок. Теперь она находилась в привычной стихии: люди, машины и непрекращающаяся ни на минуту война. Та самая, где нет виноватых и правых, а есть только победители и побежденные. Вооружившись пистолетом поверженного врага, Бемби побежала в сторону человека в белом халате. Она не сомневалась – именно этот ублюдок испытывал на ней свои гребаные препараты. Именно он. Рука, выброшенная вперед, вынесла приговор до того, как он окончательно сформировался в голове. Дуло пистолета зло выплюнуло пулю. Обычный кусок металла, неожиданно перевоплотившись в огненного коршуна, спикировал на несчастного. А затем, пробив живот мощным клювом, начал рвать внутренности безжалостными когтями, сводя с ума от невыносимой боли. Эхо выстрела еще не успело затихнуть, а тот, кто недавно считал себя властителем судеб подопытных «крыс», сам превратился в пойманную мышь. И понял: смерть – не проклятие вечного мрака, а избавление от жестоких страданий, приносящее покой и забвение. Пробежав мимо, Бемби не стала тратить пулю на раненого. Он не только заслужил свою участь, но и остался в далеком прошлом. Съедаешь шоколадку – выкини обертку, забыв о том, что она вообще когда-либо существовала. Впереди еще много подобных «оберток». Начнешь забивать голову глупыми мелочами – и в конечном итоге сам окажешься «смятым» и выкинутым на помойку… «Где-то должен быть выход!» Теперь ее волновало только одно – как можно скорее выбраться из ловушки. По ходу движения стоял другой человек в белом. Привычным жестом вскинув руку с пистолетом, она чуть было не пустила в расход очередного долбаного «экспериментатора». Но в последний момент передумала. Как оказалось – не напрасно. Дверь в конце коридора открылась, и появился еще один киборг. Только, в отличие от первого, он и не думал играть в кошки-мышки, а решил без лишних разговоров прикончить взбесившуюся суку. За секунду до выстрела невероятно обострившиеся чувства Бемби подсказали: пуля в голову поставит финальную точку в игре. Шах и мат. Белая королева повержена, а без нее не имеет смысла продолжать затянувшийся фарс. По той простой причине, что главная – она, а не слабый и жалкий король. «Слабый король! – Спасительная мысль подарила надежду. – Ну конечно же, он сможет защитить сиятельную возлюбленную». Словно завзятый пловец, Бемби прыгнула «рыбкой» – вытянув вперед руки и со всего размаха рухнув на пол. Первая пуля прошла над головой… Прижав подбородок к груди и подогнув ноги к животу, она по инерции проехала несколько метров, врезавшись в тележку с ассистентом. Антигравитационный имплантат отклонил вторую, третью и четвертую пули, выпущенные киборгом в скользящее по полу тело. Нелепо замахав руками, врач попытался удержать равновесие, но не смог – и упал на пол. Тележка опрокинулась, а вместе с ней перевернулась и емкость с находящейся внутри головой. К счастью, контейнер был запечатан, поэтому содержимое не пострадало. Бемби распрямилась, словно тугая пружина, и, обхватив за корпус упавшего мужчину, потянула на себя. Две фигуры упали на край шахматной доски, с трудом балансируя на грани жизни и смерти. Белый король и его королева сплелись в любовном экстазе в надежде спасти безнадежно проигрышную позицию. – Где выход? Пистолет, упирающийся в затылок, – лучшее средство для развязывания языка. – Т… там… – Рука указала в сторону приближающегося киборга. – А запасной? – Н… нет. – Уверен? Пистолет еще сильнее уперся в голову, и ассистент с ужасом понял: прямо сейчас он рухнет в страшную пропасть, в которую будет падать вечно. – Я… Я… Могу помочь! – Хорошо. – Майто, остановись! Она ведь убьет меня! – Молодец, правильно мыслишь. – Спрятавшаяся за спиной ассистента «крыса» не собиралась пускать в расход заложника. Пока не собиралась. У обычных НОЙМов есть только один антигравитационный имплантат – вживленный в позвоночник. Он защищает корпус, но не голову. А у киборгов защита везде. Поэтому их невозможно убить из простого пистолета. – Майто, руководство не одобрит действия, повлекшие смерть персонала! – В конце предложения ассистент сорвался на визг. Безумно страшно вести переговоры с бесчувственным киборгом о заложниках. Особенно когда речь идет не о каких-то мифических людях, а о себе. – Ты должен защищать нас, а не убивать! Второго доктора, корчащегося в агонии, еще нельзя было назвать трупом, поэтому ассистент не ошибся, употребив выражение «нас». Хотя, учитывая безнадежное состояние коллеги, все же точнее было сказать «меня». Майто остановился. Валяющийся в луже крови человек – не жилец, это ясно с первого взгляда. Раскуроченная печень – слишком серьезная рана, чтобы говорить о каких-либо шансах. Даже если прямо сейчас поместить его в «модуль жизнеобеспечения», вряд ли это поможет. Автоматика извлечет пулю и введет несколько инъекций, но не более. Прибытие квалифицированной помощи в ближайшие полчаса невозможно, а значит, доктора можно смело вычеркивать из списка живых. А вот с заложником все не так просто. Загнанная в угол, «крыса» не может выскочить. Он перекрыл единственный выход. Через пятнадцать минут прибудет вызванная по тревоге группа поддержки. Наиболее приемлемый вариант для преступницы – вышибить себе мозги, избавив всех от массы проблем. Но в таком случае судьба пленника заранее предрешена. – Чего ты хочешь? – спросил Майто, решив – самое лучшее в такой ситуации не форсировать события. Рано или поздно противник допустит ошибку. – Я хочу выйти отсюда. Бемби понимала: это всего лишь отсрочка перед неизбежным. Проклятый киборг не выпустит ее. А то, что напоследок она прикончит ненавистного доктора, – слишком слабое утешение. – Отпусти человека и уходи. Я не трону тебя. В любом другом случае она бы рассмеялась. Более абсурдное обещание невозможно придумать. Но сейчас было не до смеха. Мысли лихорадочно метались в поисках несуществующего выхода. – Я подумаю о твоем предложении. Но сначала убери оружие. Киборг беспрекословно выполнил требование – пистолет лег в кобуру. Не имело значения, будет оружие в руках или нет. В любом случае «крыса» не вырвется. – Что внутри ящика? – Бемби обращалась к заложнику. – Ка… какого… – Того, что лежит рядом. – Г… Голова. – Какая, на хрен, голова? Ты выбрал не самое подходящее время для шуток. – О… об-бы… чная… – Невозможно оставаться в нормальном состоянии, когда в затылок упирается ствол пистолета. Емкость для транспортировки органов представляла из себя куб. Пять граней его были матово-темными, а одна – прозрачной. Чтобы подтвердить свои слова, ассистент протянул руку, провернув куб вокруг оси. Из-под руки заложника было плохо видно, поэтому она не сразу поняла, что находится внутри. Но как только рассмотрела… Все наконец встало на свои места. Проклятые демоны только прикидывались нормальными людьми, а на самом деле… ЭТО БЫЛ АД. Тот самый, о котором предупреждал Пловец. Нигде больше отрубленная голова Мессии не могла плавать в ящике со зловонной жижей. Корча отвратительные гримасы и отчаянно, беззвучно ругаясь. Моментально вернулся запах жженого пластика и сводящий с ума скрежет огромных шестерней. Четкая картинка освещенного коридора пошла рябью, а когда прояснилась, то на ее месте оказалось поганое ртутное болото с кишащими под ногами тварями и двумя демонами. Уродливый череп одного из которых она разнесет вдребезги. Но не сейчас… – Не сейчас, – лихорадочно пробормотала взволнованная Бемби. – Не сейчас… Сначала нужно освободить Мессию. – Ее тело начала бить нервная дрожь. – Вытаскивай голову из ящика! – Из-за непрекращающегося шума она не слышала своего голоса и потому кричала изо всех сил. Ассистент был настолько испуган, что не почувствовал резкую перемену в поведении «крысы». Медленно, как будто находился во сне, он протянул руку и активировал сенсорный экран. – Быстрее… – Бемби начала бесить нерасторопность демона. Дрожащие пальцы ввели код, и крышка отошла в сторону. Контейнер автоматически определял верхнюю грань, открывая именно ее. Поэтому «вылить» содержимое емкости, случайно перепутав верх, низ и боковые стороны, было нельзя. – Вытаскивай! Трясущаяся от ужаса рука погрузилась в раствор и, ухватившись за слипшиеся волосы, вытянула страшный обрубок наружу. С точки зрения киборга в действиях «крысы» отсутствовала всякая логика. Высокоуровневый НОЙМ, за плечами которого горы трупов, не должен кричать и биться в истерике при виде отрезанной головы. Наверняка она что-то задумала. Либо играет роль. На редкость бездарно и фальшиво. – Вставай!.. Мы победим! – Первая фраза адресовалась заложнику, а вторая – Мессии. В голове Бемби все основательно перепуталось. Так что ей даже показалось – она сходит с ума. – Нет, нет, нет!!! – Нужно что-нибудь говорить и двигаться, пытаясь отвлечься от скрежещущего гула, распиливающего мозг. – Я в порядке… Мы справимся… Вырвемся из проклятого болота… Найдем Пловца и Степли… Как в старые добрые времена… Проклятый шум… Накрывает с головой… Поднявшись на ноги, белый король и его прекрасная королева начали пятиться назад. Через пятнадцать метров они уперлись в стену – дальше идти было некуда. Шахматные фигуры ограничены размерами доски. Покинуть ее можно, но это будет означать либо конец игры, либо… Бемби увидела – демон начал приближаться. Железное чудовище с набором микросхем в голове. – Механическая преисподняя… Пловец, ну ты и придумал… Как же мы будем гасить местных уродов и поднимать уровни? Что скажешь, Мессия? По-прежнему веселишься? Я тоже… Но этот гребаный шум… Он сводит с ума… И тебя?.. Трахающиеся кролики?.. У меня – несмазанные шестерни… Хотя, может, я и ошибаюсь… Трахающиеся кролики скрежещут зубами?.. Вот это ближе к истине… А что с глазами?.. Вытекли… Нормально… А чем… – Бемби сделала предупредительный выстрел по приближающемуся охраннику. – Чем ты смотришь? Вторая пуля последовала за первой и, отклоненная антигравитационным имплантатом, врезалась в потолок. – Ничем… Ха-ха-ха!!! Как здорово ничем не смотреть… Этот трахнутый демон сейчас всем гляделки выколет… Будем вместе ничем не смотреть… Думаешь – мне понравится?.. Не уверена… Плескаться в ящике с дерьмом здорово?.. Какая глупость… Внутри – как в уютном домике? Ха-ха-ха!!! Ящик с дерьмом – уютный домик… Бесподобно! Киборг понял: «крыса» не притворяется. В столь напряженной ситуации невозможно отвлекаться на несвязный бред. Скорее всего, неадекватное поведение напрямую связано с последствиями операции. И раз так, психически нестабильная «крыса» может пристрелить заложника в любую секунду. – Давай-ка посмотрим, как домику понравится это… Майто находился в полутора метрах от контейнера с раствором «Teks. Immortality», когда в насыщенную кислородом смесь с коротким интервалом времени попали две пули… – Домик, говоришь… Мать его… Киборг имел представление о механизме горения и даже о взрыве кислорода, но не мог знать, что голову НОЙМа поместили в кислородсодержащий раствор, а не заспиртовали. Задача охранников – следить за безопасностью. Докторов – проводить опыты. Каждый занимается своим делом, не вникая в чужие тайны. Внутри «ящика с дерьмом» взорвались миллиарды крошечных солнц, выплеснув наружу энергию, которой хватило, чтобы превратить непобедимую адскую тварь в оплавленный кусок плоти, напичканный имплантатами. Бемби спасло то, что она пряталась за спиной второго демона. Тело заложника приняло на себя основной удар огненной стихии. Сама же «крыса» отделалась незначительными ожогами. – А здесь не так уж плохо прокачивать уровни. – Ее слегка контузило, но, по крайней мере, стих отвратительный скрежет в голове. Удар ноги откинул горящее тело прочь. – Как ты, Мессия?.. Нормально? Только немного поджарился?.. Ну, это не страшно. Главное – живой. Мы завалили четырех демонов, два из которых были намного сильнее. Когда встретим Пловца и Степли, будет чем похвастаться. Ты меня надоумил про «пряничный домик»?.. Вообще-то, он больше похож на обгаженную избушку… Ну ладно, так и быть. Последних двух запишем на общий счет. А теперь давай выбираться отсюда… Голова, пропитанная раствором, превратилась в обугленный череп. Конечно, удобнее было держаться за волосы, но если просунуть два пальца в пустые глазницы, можно нести старого друга и так. Не обращая внимания на ожоги, пленница подняла с пола страшный трофей и устремилась навстречу свободе. После того как все преграды рухнули, уже ничто не могло остановить Бемби. Тем более теперь, когда она не одна: Мессия хотя и не тянул на полноценного бойца, но иногда давал неплохие советы. А то, что у него нет тела – не проблема. Можно найти новое. Свернуть шею какому-нибудь демону – и все дела. А когда они встретят Пловца и Степли, аборигены пожалеют, что встали на пути непобедимой четверки НОЙМов. ОЧЕНЬ СИЛЬНО ПОЖАЛЕЮТ. Теперь она была в этом уверена. Селекционер редко ошибался в людях. Он рассмотрел в хрупком на вид создании огромный потенциал. И оказался прав. Бемби на самом деле была на редкость продвинутой «крысой». Настолько продвинутой, что даже сумела вырваться из клетки, попутно уничтожив двух киборгов. Глава 11 Можно говорить правду, когда уверен в своей силе, или наоборот – знаешь, что в любом случае умрешь. Мы с Дядюшкой Томом находились именно в таком положении. Присутствие двух киборгов делало его неуязвимым, а в крышку моего гроба оставалось вбить последний гвоздь. Ситуация выглядела предельно ясной, и оттого можно позволить себе откровенность в пределах разумного. Нормальный разговор двух взрослых людей без всяких двусмысленностей, недомолвок и заведомого обмана. Всегда ненавидел набивший оскомину маразм из тупых фильмов и книг, где главный злодей держит на мушке героя, торопливо рассказывая секреты. Почему и зачем убил того-то. Как замел следы, обманул доверчивых полицейских и подтасовал факты. А потом славный парень отвлекает внимание глупого негодяя, завладевает оружием и… Вуаля! Добро в очередной раз элегантно побеждает зло. А довольные зрители покидают кинозал. В нашем случае идиотский хеппи-энд был невозможен по той простой причине, что мое тело напоминало кусок дерьма. Которое по-хорошему уже давно нужно было сгрести в совок и выкинуть на помойку, чтобы оно не мешало окружающим. Но только не находилось желающих пачкать руки. Так вышло, что в роли мусорщика пришлось выступить Дядюшке Тому. Не самое приятное занятие. Особенно для столь уважаемого человека. Разозлившись, он даже пообещал – я пожалею о том, что родился на свет. Однако в это с трудом верилось. Никакие пытки меня не сломят. Наркотики тоже. Но самое главное – я ничего не боялся. Торговцу имплантатами не пришлось долго ломать голову, как выполнить свое обещание. Уже изначально задача не имела решения – с трупом ничего нельзя сделать, как ни старайся. – Я смотрю, ты парень не промах, – после непродолжительного раздумья произнес хозяин кабинета, устало наливая себе внушительную порцию коньяка. Не самая удачная мысль – начинать пить с утра. Обычно это связано с серьезными проблемами. – Может, в прошлой жизни и был, а теперь уже нет. – Сохранил трезвый взгляд на вещи. Это хорошо. Тогда ты должен понимать – я убью тебя в любом случае. Во-первых, ты слишком много знаешь, а во-вторых, провалил операцию. – Знаю. Только ограбление сорвалось не по моей вине. – Вот как? – Его удивление выглядело на редкость натурально. Неудобно лежать на полу, глядя снизу вверх на сидящего за столом собеседника, но заметить фальшь можно всегда. Готов поклясться – сейчас он не играл роль. По той простой причине, что в этом не было необходимости. «А демон сомнения оказался веселым малым, – раздраженно подумал я. – Подставил нас конкретно. Хотя не исключено, что никакого демона и не было Обычный наркотический глюк. А шрам я просто придумал, убедив себя и остальных в реальности нездоровой фантазии». – Тогда почему не отключилась сигнализация в банке? Когда на кону ничего не стоит, можно позволить себе наглый блеф. – «Жучок» выступал гарантом, что ты выполнишь свою часть договора. Отсутствие сигнала могло означать только две вещи – либо тебе разнесли голову, либо ты решил «спрыгнуть». И в том и в другом случае не было смысла выполнять какие-либо обязательства. Определенная логика в его словах была, но меня не оставляло ощущение, что с ограблением что-то не так. – Но в любом случае ты бы ликвидировал опасного свидетеля и забрал деньги себе? Он плеснул в бокал еще коньяка и, после того как выпил, спокойно ответил: – Да. Безусловно. Ты же умный парень и должен понимать: не хочешь попасться – обруби концы. Все просто. Когда я шел на сделку, у меня не было выбора. Как оказалось – выбора не было изначально. Я хотел спросить, зачем он все это рассказывает. Но, вспомнив свою нелюбовь к исповедям главных злодеев в хеппиэндовых концовках, решил воздержаться от идиотского вопроса. – Да, и кстати. Еще одна хорошая новость. Я заказал тебя, Чарли и компанию ребятам из клана «Три четверти Корины». – Дядюшка Том налил и выпил очередную порцию. – Скоро должен появиться их представитель. – Хочешь нас познакомить? – Нет. – Я так и знал. – Молодец. – Кстати, могу облегчить задачу отморозкам из ТЧК. Теперь настала его очередь удивляться. – Ты решил сдать своих дружков? – Не всех, а только одного – напарника. – Вот как? – Да. – Надеюсь, ты не думаешь… – Конечно нет. Это всего лишь жест доброй воли. Откровенность за откровенность. Я не пытаюсь выторговать себе жизнь. – Странно… – Отнюдь не странно. Он такой же покойник, как и я. И чем быстрее ребята из ТЧК избавят его от страданий, тем будет лучше… Даже при всем желании Герда с Каем не могли спасти Чарли. Будь у них куча денег и не виси на хвосте полиция вкупе с отморозками из «Корины», тогда призрачный шанс существовал бы. А так… Все, что я мог сделать для старого друга, – сдать его в руки убийц. – Н-да… Странные дела творятся в этом чертовом городе. – Хозяин настолько глубоко задумался, что даже не заметил, как налил и выпил очередную порцию. – Если Чарли еще не отдал концы, то можно найти его в нашей развалюхе. – Я назвал адрес. – В квартире бардак, и пол на кухне заблеван по самый подоконник, но, думаю, это не смутит бойцов ТЧК. – Пожалуй, нет. Только сейчас до меня дошло, почему я все еще жив. Напиваться с утра в одиночку – что может быть хуже? Эльдиго никак не годился в качестве громоотвода – того незнакомого парня, с кем можно выпить и откровенно поговорить, поделиться горестями и печалями, вывалить о себе всю правду случайному незнакомцу, а после… А после прикончить его. Чтобы не болтал лишнего. С какой стороны ни посмотри, я идеально подходил на эту роль. Отстраненно спокойный. Немногословный. Тактичный. Но самое главное – в любом случае предназначенный в расход. – Проклятый город накрыл печальный саван, имя которому Страх. – Ты о чем? – Моя реплика вывела Дядюшку Тома из оцепенения. – О страхе. Обычно с утра напиваются люди с большими проблемами. «Странные дела», которые ты упомянул, наверняка связаны с неприятностями. А если могущественный человек забывает о мере, то он чего-то боится. Того, что лучше всего назвать Страхом – с большой буквы. – Ошибаешься. Этот кусок дерьма называет себя Селекционером. И тебе очень крупно повезло, что никогда с ним не встретишься. – А… – Вопрос так и остался незаданным, потому что мой взгляд неожиданно расфокусировался. Мне стало казаться, что я вижу две никак не связанные между собой картинки. На редкость неприятное ощущение. Будто находишься одновременно в разных местах. Выглядит чистой воды безумием. Впрочем, после того, как я закрыл один глаз, ситуация прояснилась. В свое время В. Вилли упоминал о какой-то непонятной итебуляции. И о том, что обычные «жучки» транслируют сигнал напрямую, и потому их можно перехватить или подавить, а его творение функционирует по другому принципу. В подробности я не вникал, но, как оказалось, гений слов на ветер не бросал. Его «жучок» действительно работал там, где все остальные приборы «срубались» защитой. Не знаю, каким образом сумасшедший изобретатель умудрился передать изображение в обратном направлении. Главное, что через мой глазной нерв в мозг поступало изображение монитора. Короткий печатный текст гласил: ПОСТАРАЙСЯ АКТИВИРОВАТЬ КОСТЫЛЬ «АБ-ЗАЦ! – подумал я, моментально потеряв былое спокойствие. – Охрененно веселая идея!!! Стоило ли вообще отвлекаться от секса с потрясающей женщиной для такой дебильной шутки?» – …он всех возьмет за горло. – Тяжелый кулак с ненавистью ударил по столу, как будто мебель была виновата в плохом настроении хозяина. «Не нужно было выводить Дядюшку Тома из пьяной медитации, – с запоздалым сожалением подумал я. – Теперь придется поддерживать разговор». – Может, все не так страшно, как кажется на первый взгляд? – неуверенно пробормотал я. Откровенно говоря, ситуация выглядела ненормально. Беспомощная жертва уговаривала своего убийцу поберечь здоровье и не расстраиваться по пустякам. Театр абсурда, да и только. Очередная порция коньяка, исчезнувшая в необъятном чреве жирного паука, подарила надежду на то, что он вновь погрузится в невеселые размышления. Мои ожидания не оправдались. – Это тебе уже ничего не страшно, потому что трупу на все наплевать. – Несмотря на изрядную дозу, хозяин кабинета сохранил способность мыслить здраво. – А мне… ШИФРОВАННЫЙ СИГНАЛ АКТИВИРУЕТ КОСТЫЛЬ Это гребаный В. Вилли продолжал развлекаться по полной программе. Какое мне дело до того, что его идиотский шифрованный сигнал активирует бомбу, если сигнала нет? – …есть чего бояться. Первый канал в моем мозгу предлагал захватывающую эротическую историю о похождениях больных на голову хакеров, а второй транслировал мелодраму про тяжелую жизнь сильных мира сего. – С такими чудесными… – Несчастная жертва льстила палачу, стремясь выторговать кратковременную отсрочку перед казнью. КОД АКТИВАЦИИ 674354047229468 – …псами я бы ничего не боялся. – Какие же вы, НОЙМы, конченые идиоты! Думаете, все зависит от имплантатов? Так вот что я тебе скажу, милый мой. Те железки, которые вы пихаете в себя, это… Это… – Дядюшка Том замешкался, пытаясь подобрать более емкое определение. – Это НИЧТО. Бессмысленная и жалкая игра в жизнь. Несуществующий мираж. Самый последний, конченый наркоман счастливее любого НОЙМа. Синтетическая дрянь, расползающаяся по венам, дарит хотя бы временную иллюзию прекрасного. Того самого кайфа, в топке которого они сгорают, словно мотыльки, летящие на свет. ТЫ ДОЛЖЕН ПОПЫТАТЬСЯ Первое правило наркоторговца: никогда не употребляй свой товар. Второе: наркотики – зло. Третье: чтобы вести успешный бизнес, нужно иметь ясную голову и всегда помнить о первом и втором пунктах. Как я посмотрю, Дядюшка Том вел бизнес, руководствуясь схожими принципами. Только, судя по его проникновенной пьяной речи, он считал имплантаты большим злом, чем наркотики. Не будь призрачной надежды активировать «Костыль», я не стал бы унижаться и тянуть время, а спросил бы напрямую, отчего совестливый торгаш не подался в наркодилеры? С его железной хваткой, он мог бы добиться успеха и на этом нелегком поприще. По деньгам выходило примерно то же самое, зато совесть оставалась бы чистой и не мучили бы глобальные вопросы о смысле жизни НОЙМов… КОСТЫЛЬ НЕ НАСТРОЕН НА ТЕБЯ НО В НЕГО ЗАЛОЖЕНА ВОЗМОЖНОСТЬ АКТИВАЦИИ П…ц! Браслет-аптечка мог сделать инъекцию под действием импульса, посланного мозгом. В конце двадцать первого века случались и не такие «чудеса». Но одно дело – несколько раз мысленно повторить название препарата «Джонг» и совсем другое – длинную комбинацию цифр. Тем более что проклятый «Костыль» не был настроен на меня. Можно сколь угодно долго сидеть перед закрытым сейфом и повторять искомую комбинацию – он все равно не откроется, пока не введешь цифры вручную. Весельчак В. Вилли предлагал мне совершить нечто подобное – открыть сейф одной лишь силой мысли. И, что самое обидное, импровизированный «видеочат» не предусматривал наличие звука. Поэтому даже при всем желании я не мог послать ненормального гения так далеко, как только можно… – И в чем конечный смысл твоего стремления прокачать уровень? Самый главный смысл? Скажи мне. Но только честно. Сейчас, у последней черты, можно уже ничего не скрывать. Дурацкая постановка про глупого хакера переключилась на не менее дурацкую – про совестливого бизнесмена. Человек рождается, чтобы умереть. По крайней мере, подобной точки зрения придерживался демон сомнения. Если он был всего лишь миражом моего разыгравшегося воображения, то в глубине души я придерживаюсь этой концепции. А сказка про любовь оказалась по-детски наивной верой в чудо. Капризом маленького мальчика, всегда и во всем идущего наперекор мнению взрослых. Я так устал от идиотских мыльных опер, что вместо ответа на вопрос попросил: – Давай заканчивать. А то до смерти надоело чувствовать себя беспомощным куском дерьма. Финал оказался не самым эффектным: главный герой умоляет об «ударе милосердия». Но ничего не поделаешь, жизнь отличается от киношного мусора, которым акулы кинобизнеса забивают голову падкой до зрелищ публике. – Вот! – Его уверенность ничто не могло поколебать. – Лишний раз убеждаюсь в своей правоте! – Рад, что сделал для тебя хоть что-то приятное. Теперь можно считать, что мы квиты. – Да, можно считать, – легко согласился пьяный хозяин. «Шесть-семь-четыре-три-пять-четыре-ноль-четыре-семь-два-два-девять-четыре-шесть-восемь», – мысленно произнес я напоследок исключительно для очистки совести. – Шесть-семь-четыре-три-пять-четыре-ноль-четыре-семь-два-два-девять-четыре-шесть-восемь, – повторил я вслух, но, как и следовало ожидать, ничего не произошло. – Что означают эти цифры? – В глазах торговца имплантатами промелькнула слабая искра заинтересованности. – Ничего, – честно ответил я. – До того, как я зашел в твой кабинет, они еще что-то значили, а теперь это всего лишь билет в ад. В кибернетическую преисподнюю, куда после смерти попадают все НОЙМы. Там я и буду тебя ожидать, чтобы завершить наши дела. – Ну что ж. – Он плеснул себе еще коньяка и, отсалютовав в мою честь, залпом проглотил содержимое. – Так и договоримся. – Давай, – легко согласился я. – А в знак нерушимости договора скрепим его кровью. Правда, у меня по венам течет отравленная гадость, но уверен – тебя это не смутит. – Пожалуй, нет, – легко согласился пьяный мерзавец. После чего мы подписали договор. Не каким-нибудь дешевым эрзацем, а самой что ни на есть настоящей кровью. Глава 12 Охранник спал. По крайней мере, ему так казалось. С годами ночной службы вырабатывается привычка находиться в пограничном состоянии между сном и явью. Делаешь стандартный обход, передаешь короткие сообщения в центральную, пялишься в телевизор, безостановочно показывающий маразматические ток-шоу, а на самом деле спишь. И видишь сон про работу. За десять минут до окончания смены звенит будильник, ты просыпаешься и думаешь: еще одна ночь позади. Пенсия приблизилась на один день. Но, пожалуй, самое страшное даже не это, а то, что ничего не происходит. Мир застыл в статичном состоянии, превратившись в нескончаемый сериал. Тот самый, где можно пропустить одну или сто серий – без разницы. Так и так ничего не изменится. Все тлен и суета сует. Ты спишь днем и ночью, спишь на работе и дома. И, как ни странно, почти никогда не высыпаешься. Иногда кажется – нужно отчаянно рвануться наверх, чтобы высвободиться из замкнутого круга, но обволакивающая жижа теплого болота засасывает с головой. И нет сил противиться, не хочется ничего менять. Есть только одно желание – спать. Жизнь – это сон. А сон – это жизнь. И все настолько переплелось и запуталось, что в определенный момент перестаешь разделять эти два состояния… Охранник не слишком удивился, когда во время очередного обхода увидел странную девочку. Она выглядела так, будто минуту назад покинула горящее здание. В одной руке незнакомка держала закопченный человеческий череп, а в другой – пистолет. Они шли навстречу друг другу по длинному коридору, как два призрака. Бесплотные создания, существующие в параллельных мирах или снах. Картинки, проецируемые мозгом. Причудливая игра воображения. Искажение реальности. Ночной кошмар, вытащивший из темных закоулков подсознания какую-то гадость. Странный сон, неотличимый от реальности. Оба не проявляли признаков беспокойства или нервозности. Так ведут себя чиновники, встретившиеся в коридоре какого-нибудь среднестатистического учреждения. Проходят мимо, обменявшись легкими кивками, чтобы через пять секунд забыть о существовании друг друга, успев лишь отметить про себя, что у встречного неудачный галстук или усталый вид. Охранник продолжал идти вперед, как будто ничего не случилось. С большой натяжкой можно допустить, что тихое болото посетит сумасшедший грабитель, умудрившийся нейтрализовать наружную сигнализацию. Но девочка-демон, спустившаяся из ада… Это абсурд чистой воды. «Надо взять отпуск, – недовольно подумал человек. – Здоровье уже не то, что в молодости. Хотя…» Довольно необычный, яркий сон. Будь на месте обугленной замухрышки с черепом обнаженная красотка – та самая, из журнала, с большой грудью, он вообще не захотел бы просыпаться. Спал бы и спал до тех самых пор, пока чертов будильник не вырвет из сладких объятий призрачной феи… «Какой-то странный ад». Бемби начало казаться, что она попала на съемочную площадку малобюджетного фильма ужасов. Картонные, наспех сколоченные и плохо покрашенные декорации выглядели на редкость фальшиво. Как будто никто и не пытался придать им даже минимальный вид правдоподобия. Зачем стараться, когда нужно снять пару проходных, ничего не значащих сцен? Болото выглядело настоящим, а вот размалеванное убожество заброшенного павильона вызывало сомнения. «Может, надо было пойти в другую сторону?» – с запоздалым сожалением подумала Бемби. Вообще-то нет. Второго выхода не было. Она обратилась к Мессии, и оказалось, что он разделяет точку зрения лидера: здесь определенно что-то не так. Хотя кто знает, чего можно ожидать от странного места? Никто. Глупо примерять общечеловеческие понятия к аду. Тем более – кибернетическому. Короткий разговор приободрил. Всегда приятно путешествовать вместе со старым приятелем. Есть о чем поболтать – вспомнить былые времена. Как здорово они тогда повеселились в… Прямо по ходу движения возник очередной демон. Только, в отличие от первых четырех, этот был какой-то совсем уж ненастоящий. Под стать идиотским картонным декорациям. Он не проявлял признаков беспокойства – как будто не видел НОЙМов. И вдобавок слабо мерцал, напоминая неисправную голограмму. – Местный дурдом смахивает на сон. – Бемби, как и прежде, общалась с напарником по внутренней связи. – Постоянно кажется: если очень сильно захотеть, можно проснуться. Тебе тоже? Тогда все в порядке. Беспокоиться не о чем. Не бывает одинаковых сновидений и галлюцинаций… Демон ненастоящий? Согласна… Но ты бы не стал рисковать?.. Молодец. Сохранил былую хватку. Не расслабляешься даже здесь… Я тоже? Спасибо. Ха-ха, ты раньше не был таким галантным… Сменил имидж?.. Интересно… С чего это вдруг? Потерял голову? Не преувеличивай – голова на месте. Всего остального пока нет, но это дело наживное. А вообще, у меня складывается впечатление, будто я обкурилась или вколола какой-нибудь продвинутый галлюциноген. Временами безумно страшно, как будто мозг стирается о наждачную бумагу. А потом вдруг отпускает – и чувствуешь себя супергероем из детской мультяшки. И у тебя тоже самое? С наждачной бумагой? Странно… А может, мы вместе «вмазались». Нет? Ну ладно, поверю… Охраннику было страшно интересно, чем закончится неожиданная встреча. Обычно во сне тебя не убивают. Моделирование ситуации предусматривает неуязвимость творца. Порой случаются проколы, но они крайне редки. Окажись на месте девочки какой-нибудь маньяк с топором или грабитель в маске, не было бы особых сомнений – вытащил пистолет и – бах, бах, бах! Несколько точных выстрелов навскидку – и остывающий труп в очередной раз подтверждает старую истину, в собственном сне ты царь и бог. Остальные – жалкие статисты. Но эта странная девчонка… С ней определенно что-то не так. А точнее – не так с подсознанием, вытащившим из каких-то неведомых закоулков странный образ… Из шестнадцати патронов в магазине у Бемби осталось одиннадцать. Тратить боеприпасы на мерцающего демона крайне неразумно. Оставлять его у себя за спиной – опасно. Пока он не проявлял признаков беспокойства, но неизвестно, что будет, если Бемби вытащит энергетический нож. Нет, пугать жертву не стоит. Ни к чему хорошему это не приведет. Выстрелить она успеет всегда. Противник слабый, медлительный. Такого можно убить голыми руками. Повелитель сна знал: вздумай девчонка вскинуть пистолет – и он выстрелит, прежде чем она успеет нажать на курок. И пускай ее волшебный суперчереп способен метать огненные шары, это ничего не изменит. «Кудесник из кудесников, волшебник из волшебников, маг из магов, быстрее всех черепов в мире!» – Охранник улыбнулся. В общем, как ни назовись, главное, он – тот самый парень, который сильнее всех. – Рассказать ему историю о праздничном пирожке? – Бемби уже наметила план действий и теперь пыталась отвлечься. – Ах, не ему, а тебе? О'кей. Как скажешь. Сводящий с ума скрежет опять начал возвращаться. Он напоминал цунами. Только что ничего не было – и вдруг тебя накрывает с головой ударная волна, и хочется кричать изо всех сил, но не получается, потому что в горло вбивают огромный кол и… Вж-жик… Вж-жиик… Вж-жиик… Картонные декорации фальшивого ада начинают трястись мелкой противной дрожью. Мессия прав: это кролики. Пять миллионов трахающихся зайцев сидят за долбаными стенами и похотливо скрипят зубами. Пока еще терпимо, но очень скоро они разойдутся вовсю. Ей показалось, что она видит эту отвратительную копошащуюся массу и чувствует, как зубы проклятых животных вгрызаются в мозг. Точат его, словно какую-нибудь жухлую морковку, и не успокоятся до тех пор, пока не съедят полностью. Чтобы не сойти с ума, нужно разговаривать с Мессией. Рассказывать что-нибудь. Не важно что. Главное – не молчать. История про праздничный пирог – ее коронка. Она рассказывала ее, когда хотела убить неожиданно. Четверо из пяти попались на эту удочку, и только последний ублюдок, называющий себя Селекционером, оказался слишком силен даже для Бемби. Двадцать шагов – и она встретится с демоном. Времени хватит. – Тебе повезло, Мессия. Будешь шестым счастливчиком, услышавшим добрую сказку. Да, шестым. Я настаиваю. Но зато – только вторым, пережившим ее. Страшно интересно?.. Мне тоже. Но эти кролики, мать их… Не отвлекаться? Хорошо, не буду. Мама и бабушка всегда позволяли мне участвовать в приготовлении праздничного пирога. Бабушка месила тесто, а мама готовила сладкий крем. Ненасытные трахальщики ускорили ритм… – Затем я посыпала верхушку торта орехами и шоколадной крошкой. И еще, – ее голос на секунду прервался от волнения, – специальным шприцем делались кремовые розочки. Гребаные пожиратели моркови вошли в раж… – А затем, когда все было готово, мы втроем выходили к гостям и под звуки аплодисментов я делала реверанс. Наждачная бумага начала обтачивать мозг. Бемби даже показалось, что у нее из ушей хлещет кровь, но прерывать историю нельзя. Остановишься – и конец. Не только истории, но и жизни. – Гости дружно хлопали… – Она подняла голову, с мольбой взглянув на приближающегося демона. В ее больших красивых глазах стояли самые настоящие слезы. – Гости дружно хлопали… Хлопали. Хлопали. Хлопали. И, пока длились аплодисменты, я чувствовала себя маленькой принцессой… Это был неправильный сон. Страшный и неправильный. Только сейчас, заглянув в полные муки глаза девочки-девушки, появившейся неизвестно откуда, охранник понял: нужно было прикончить ее сразу. Бах. Бах. Тарарах. Лихой шериф нажимает на спуск – и обмякшее тело валится на пол лицом вниз. Преступник, вторгшийся в банк, получил по заслугам. Все торжествуют и поздравляют отчаянного стрелка. Пышногрудая красавица со страниц журнала посылает воздушные поцелуи своему герою, и ее сверкающие глаза-бриллианты, манят в такие дали… Такие заоблачные дали, что… Безмолвно плачущая девушка взяла пистолет за ствол и протянула его рукояткой вперед. Она хотела только одного – чтобы волшебник из волшебников, кудесник из кудесников, маг из магов, шериф из шерифов взял оружие, нажал на курок и навсегда стер дорожки слез, стекающих по ее грязному лицу. Бах-трах. Тарарах. Нет слез, нет головы, зато все стены забрызганы кровью и остатками мозга… Чертов кошмар! Охранник остановился, словно бык, со всего размаха налетевший на стену, и замотал головой. Надо просыпаться, пока не поздно… Сто миллиардов кроликов раскачивали хрупкие картонные стены нарисованного ада и скрежетали зубами в преддверии приближающегося оргазма. – Маленькой… принцессой… Бемби почувствовала, что вместо ушей у нее две огромных трубы, выбрасывающие в пространство фонтаны крови. Крови, которая достигает пола и превращается в полноценную реку. Бурлящий поток бордового цвета захватывает щиколотки, затем поднимается к коленям, потом еще выше. Еще… «Когда же вы наконец сдохнете?!!» – В ее отчаянном немом крике уже нет ничего человеческого. «А если это не сон?» От страшной мысли по спине охранника струится холодный пот. Вдруг ему только кажется, что это сон, а на самом деле… Маленькие беленькие комочки жадно глотают красную жидкость, разбухая до невероятных размеров, а затем начинают лопаться, словно воздушные шарики. Бемби не видит, что происходит за накренившимися стенами, но все прекрасно слышит. Хлоп. Хлоп. Хлоп. После непереносимого скрежета эти звуки кажутся удивительной, волшебной музыкой. Хлоп… Многочисленные взрывы сливаются воедино, превращаясь в рев бушующего водопада. Могучего потока, который сметет все преграды и в конечном итоге очистит мир от проклятых кроликов. – Захлебнулись, тва-а-ари-и-и! – У нее неожиданно прорезается голос, и она воет, как смертельно раненный зверь. – За-а-хле-бну-у-улись! Охранник слышит дикий рев, разрушающий хрупкую грань между фантазией и реальностью, и окончательно понимает, что это все-таки не сон. Настолько правдоподобных кошмаров в природе не бывает. – Не бывает… – потрясенный до глубины души, произносит он вслух. – Но как же так? Ведь это невозможно… Нево… Короткий размах – и бесчувственная холодная сталь рукоятки пистолета со всего размаха врезается в голову… Хлоп. Бах. Трах. Тарарах. Самый крутой шериф на всем юго-западном побережье, по совместительству непобедимый волшебник, чародей снов и покоритель сердец гламурных красавиц с обложек журналов падает на пол с проломленным черепом. В это трудно поверить. Но факт остается фактом – непобедимый титан низвергнут с божественного Олимпа. В самом конце он вдруг понимает, в чем заключается разница между жизнью и сном, но уже слишком поздно делиться неожиданно нахлынувшим откровением с окружающими. Сто миллиардов трахающихся кроликов захлебнулись и лопнули. А маленькая принцесса – любительница бабушкиных пирогов и веселых гостей – уже далеко. Ей нужно спешить. Ведь впереди встреча с друзьями – Степли и Пловцом. Новые увлекательные приключения и… И все – как в старые добрые времена. – Как в старые добрые времена! – возбужденно шепчет Бемби, обращаясь к приятелю. – Я наконец поняла, как избавиться от кроликов. Нужно принести жертву. По примеру древних жрецов, возлагавших на алтарь приношения языческим богам. Понимаешь, о чем я? Да? Ну вот и отлично… Чувствую, кролики скоро появятся снова, а мы их утопим в крови. Демонов много, наша команда в отличной форме, так что проблем не будет… Ты подумал о том же самом? Друг мой, умнеешь на глазах… Да нет, не бери в голову – просто шучу… Никогда не шутила? Ну так это в реальной жизни. Мы-то с тобой в аду. Здесь без здорового чувства юмора – никуда. Просто НИ-КУ-ДА. Согласен? Ну что ж, тогда вперед, мой друг, нас ждут великие дела! Перебор? Насчет великих дел? Не скажи, друг. Не скажи. Глава 13 ПРИГОТОВЬСЯ В МАГАЗИН ВОШЕЛ ЧЕЛОВЕК ОТКРОЕТСЯ ДВЕРЬ КАБИНЕТА – И СИГНАЛ СМОЖЕТ ПРОЙТИ ТОГДА КОСТЫЛЬ СРАБОТАЕТ Я не смог удержаться и громко рассмеялся. Ох уж этот весельчак В. Вилли! Если волшебная дверца откроется… Если человек пришел к Дядюшке Тому, а не пофлиртовать с красавчиком Эльдиго… Если бы у бабушки были яйца, она была бы дедушкой. Если. Если. Если… Сто тысяч идиотских «если» – и ни единого шанса. Хотя нет. Шанс, разумеется, есть. Как в лотерее. Один на десять миллионов. Покупаешь карточку, зачеркиваешь цифры, а в воскресенье утром просыпаешься миллионером. Все проблемы и заботы остаются в прошлой жизни, а впереди только море, солнце, пальмы, обворожительные красавицы топлесс и… И бабушка, которая на самом деле дедушка, а еще точнее – грязный бомж, стучит в лобовое стекло машины и клянчит мелочь на пропитание. А «счастливый выигрыш» оказывается не чем иным, как пьяным или наркотическим угаром. В конечном итоге именно смех подарил мне кратковременную отсрочку. Дядюшка Том, собравшийся было отдать приказ расправиться с беспомощной жертвой, промедлил. – Ты над кем смеешься? – Хозяин был явно обескуражен. Он многое повидал на своем веку, но чтобы приговоренный к смерти так искренне и звонко смеялся – не припоминал. – Да есть у меня один дружок, сумасшедший. – От смеха на глазах начали выступать слезы. – Так, говорит, и так. Приходишь к Дядюшке Тому. Солидному и уважаемому человеку. Можно сказать – отцу и благодетелю всех НОЙМов. Отрываешь головы его шавкам и забираешь деньги. – Даже так? – Только сейчас до сидящего за столом человека дошло, что он не соизволил поинтересоваться, зачем этот клоун вообще пришел. КАЙ НА ПОЗИЦИИ – Конечно. А ты думал, я просто так заглянул на огонек? Выпить коньяка, потрепаться, а потом отдаться в руки правосудия и сдаться на милость победителя?! – Я уже не мог остановиться: смех буквально душил меня. – Я что, совсем больн… Агррххх!!! Собака, до этого момента упиравшаяся передними лапами в мою грудь, опустила голову и, открыв пасть, сжала зубами горло зарвавшегося гостя. Мне не причинили вреда. Просто заставили замолчать – не более. – Разумеется, ты парень конченый. – В голосе хозяина начал звучать металл. – Но убивать ценного свидетеля все-таки преждевременно. Я отдам тебя ребятам из ТЧК. Пускай позабавятся. Говорят, они мастера превращать мозги несговорчивых клиентов в пудинг. Как думаешь, хорошее угощение получится из твоей глупой башки? – Он коротко хохотнул. Дверь откроется. Я сорву джекпот в лотерее. Сигнал пройдет. «Костыль» сработает. Собака, вцепившаяся в мое горло, забьется в конвульсиях и в лучшем случае порвет артерию, а в худшем – перекусит шею! Не сжимай мерзкая тварь мое горло, я бы опять рассмеялся. – Вижу, тебе по-прежнему весело? Хотя Дядюшка Том был изрядно пьян, его начинал тревожить странный НОЙМ. Не боявшийся ни смерти, ни боли и знающий нечто такое, что позволяло ему открыто смеяться в лицо могущественному врагу. Не в силах кивнуть, я растянул рот в улыбке, сомкнув веки на пару секунд – знак, обозначавший согласие. – Может, расскажешь старику, что тебя так веселит? – ласково спросил он. Я опять зажмурился в знак согласия. Собака-киборг отпустила горло жертвы, но по-прежнему упиралась лапами в грудь. Мысленный приказ хозяина – и распростертый на полу человек не успеет даже моргнуть перед смертью, не говоря уже о том, чтобы испугаться. – И что же? – Все… Меня веселит абсолютно все. Ситуация в целом. Дурацкое состояние, собаки-киборги, парни из ТЧК. Ты слил мою команду отмороженным уродам. А тебе известно, что их представитель прикончит тебя? Не веришь? – Я вновь рассмеялся. – Точно тебе говорю. Мы же играем по-крупному и в открытую. Я сдал тебе напарника, сдам и остальных. Но при условии, что после встречи с посланцем ТЧК твои мозги не превратятся в студенистый пудинг. То, что начиналось как безобидная шутка, с каждой минутой все меньше и меньше нравилось Дядюшке Тому. Несмотря на действие алкоголя, он не потерял способность рассуждать здраво. И самое главное – ему начинало казаться, что беспомощный НОЙМ представляет угрозу. Причем не важно – живой или мертвый. Само присутствие тела в кабинете было опасно. Так же, как присутствие пороховой бочки в месте для курения. Предчувствия редко обманывали торговца имплантатами. Город даже не подозревал о приближении ужасного Селекционера, а хитрый лис уже знал: надвигается беда. Надо бежать, и как можно скорее. Правда, скрыться не удалось. Но в этом не было его вины. С самого начала он находился под колпаком. И вот теперь Дядюшка Том чувствовал: чем быстрее этот кусок дерьма уберут из его кабинета, тем лучше. В приемной ожидал представитель ТЧК. Пусть забирает смердящий полутруп и делает с ним что хочет. Они договорились встретиться не только по поводу поиска должников, но и обсудить перспективы дальнейшего сотрудничества. Но какие, к черту, перспективы, когда зловещая черная туча зависла над городом? Для начала надо пережить надвигающуюся катастрофу, а затем уж строить планы. – Эльдиго, можешь впускать гостя. Только… проверь его еще раз. Да, правильно. Просто на всякий случай. Сделай это деликатно. Чтобы он ничего не заметил. – Итак, – переключившись с внутренней связи на гостя, изрядно захмелевший хозяин решил внести ясность, – ты утверждаешь, что представитель ТЧК вышибет мне мозги? – Не в прямом смысле слова. Он не разнесет тебе череп, он, скорее, выступит в роли некой роковой случайности. – Уверен? – Стопроцентно. – Пытаешься продлить агонию? – В голову полупьяного торговца пришла запоздалая мысль, что его могут «разводить», как доверчивого ребенка. – Нет. – Темный ангел – посланник смерти – за дверью. Прямо сейчас он войдет. – Значит, момент истины близок, как никогда. Тебе осталось жить совсем ничего. Можешь пропустить напоследок еще пару рюмок. – Я давно заметил: если хочешь, чтобы тебя считали лжецом, говори чистую правду. Ненормальный смертник был настолько уверен в своих словах, что на какое-то мгновение Дядюшка Том поверил ему. И чуть было не отдал приказ Эльдиго задержать посетителя. Но, к счастью, вовремя устыдился своего малодушия и глупости. «Презренный червь несет откровенную чушь, чтобы вывести меня из равновесия. – Алкоголь наконец дал о себе знать. – А я напился и развесил уши». – Момент истины, говоришь? – недобро прищурился хозяин. – Да. – Ну что ж. Давай его встретим, как полагается настоящим мужчинам – стоя, с открытым забралом, глядя в лицо приближающемуся врагу. – Грузное тело с трудом поднялось со стула. – Ты был жалким НОЙМом при жизни, останешься им и после смерти, а… – …А я… Дверь открылась, и на пороге возник представитель клана «Три четверти Корины». – Поехали! – сказал человек, устремившийся к центру вселенной. Зашифрованный сигнал достиг конечной точки. – …О… Найдя выход из клетки, трепещущая от восторга птица вырвалась на свободу. 674354047229468 – волшебная комбинация породила на свет чудовище, у которого не было имени. Ярко вспыхнули огоньки новогодней гирлянды. – …С… Игла впрыснула в сердце смесь адреналина с пролонгатором. – Попался, миленький. Теперь никуда не уйдешь от мамочки, – жарко дыша в ухо прошептала женщина с головой собаки. Человек рождается, чтобы умереть. – …Т… Швы на боку разошлись, и комок внутренностей вывалился наружу. Демону никогда не понять, что значит «любовь». ЗАПОМНИ РАДИУС ДЕЙСТВИЯ КОСТЫЛЯ ПЯТЬ МЕТРОВ – …А… Ты всегда была королевой. Огромная рука взяла пса-киборга за шкирку и со всего размаха ударила о стену. Чарли, я еще не сошел с ума. – …Н… Кай, третий звонок прозвенел – твой выход! «Это только начало, дружище. Самое начало. Впереди нас ждет еще много интересного». Красивые глаза холеного секретаря расширились от ужаса. – …У… Никто не грабит банки настолько тупо и бессмысленно. У нас все получится. Все обязательно получится. Вот только твои мозги превратятся в пудинг. – …СЬ… С языка Злой падали капли ядовитой слюны, разъедающие поверхность пола. «Секс и только секс. А в перерывах – бешеный драйв настоящей жизни, жестокие игры взрослых мальчиков в войну, насилие, кровь и, разумеется, деньги». Большие деньги. Вторая игла «выстрелила» в сердце убойную дозу атропина. Я знаю – мы станем РК. Это неизбежно. Страх – это смерть. Любовь – жизнь. Все остальное – не имеет значения. – ЖИТЬ… – Я ОСТАНУСЬ ЖИТЬ!!! Ты слышишь меня? СЛЫШИШЬ? – Да – слышу. Нет – не останешься… – Но почему? – Потому что твои верные псы уничтожены. Секретарь вне игры. Представитель ТЧК бьется в агонии. Но самое главное – никто, кроме тебя, не знал об острой сердечной недостаточности. И о том, что до операции ты уже не мог ходить. Так как «мотор» работал на десять процентов мощности. После того как в левый желудочек сердца имплантировали аппарат, выполняющий функцию насоса, все проблемы исчезли. – Я знаю про сердце, но все-таки – почему? – Потому что мне вживили в тело изобретение сумасшедшего гения. Чудо-костыль, «выжигающий» имплантаты. – Это невозможно. – Возможно. Псы мертвы. Имплантат, перекачивающий кровь, вышел из строя. У тебя отек легких. Катастрофически быстро падает давление. Прямо сейчас ты хрипишь и хватаешь воздух, словно выброшенная на берег рыба. Кай пытается помочь, но у него нет нужного лекарства. Кардиогенный шок убьет тебя в течение ближайших десяти минут. – Значит… – Да. Игра подошла к концу. – Но зачем ты все мне рассказываешь? – Не знаю. Может, потому, что в этом месте больше нечего делать. – Странно. – Наверное, да. – Тогда чего добивается твой дружок? – Пытается узнать, где спрятаны деньги. – Вы решили грабануть Дядюшку Тома? – Что-то вроде того. Ты не оставил бы нас в покое, к тому же нам нужны деньги. Очень много денег. – Я сейчас расплачусь от умиления и жалости. А потом все расскажу. – Не утруждай себя. – Ну почему же? – Наигранный юмор неуместен. Кай уже оставил тебя в покое и переключился на красавчика. – Эльдиго? – Да. – Зря старается. – Думаешь? – Уверен. – Не поверю, чтобы секретарь не знал о своем боссе всю подноготную. – И тем не менее это так. – А если помочь ему хорошей порцией «Истины Дастина»? Примитивная «сыворотка правды» – детский лепет по сравнению с этой дрянью. – Но он же сойдет с ума! – И что с того? Ты списал со счетов нашу команду. Договорился с отморозками из ТЧК. Собирался превратить в сладкий пудинг мои мозги. Можно продолжать, но не буду. Скажу только одно – я не в претензии. – Но Эльдиго. Он… Нет… Не надо мучить мальчика… Он ничего не знает. – Сильный всегда прав. Знает красавчик или нет – покажет инъекция. – Я скажу все… – Вряд ли это поможет секретарю. У тебя есть только один шанс – самому договориться с Каем. – Но я не могу. – Можешь. Если захочешь, то сможешь. Человек способен победить не только страх, но и самого себя. Нужно только очень сильно постараться. И тогда все получится. – Откуда ты знаешь? – Испытал на собственной шкуре. Подробности долго объяснять. А время на исходе. Да и Кай не будет ждать. Приведет твоего красавчика в чувство… – Он не мой красавчик, а… – Не важно, кто он. Важно, кто ты. Всегда самое главное – кто ты. Настоящий человек или кусок дерьма. Остальное не имеет значения. – Может быть, ты и прав… – Может быть. Иди. Но приготовься к тому, что будет невыносимо больно и очень страшно. Так страшно, как не было ни разу в жизни. И уже больше никогда не будет. – Хорошо. Я пошел. Да, и напоследок – услуга за услугу. Парень по имени Селекционер очень скоро превратит этот город в форменный ад. Может, встретишь его – тогда передай, что он не крысолов, а жалкий слизняк. – Это так важно? – Да. – Ладно, передам слово в слово. – Обещаешь? – Да. Вообще-то я не уверен, что вернусь, но если вдруг произойдет чудо, то – передам. Не исключено, что у меня с этим парнем имеются личные счеты. Хотя, может быть, это простое совпадение. – В нашем бизнесе не бывает совпадений. Это невозможно. – Эльдиго… – Да я уже понял, что нужно торопиться. Прощай. – До встречи. До скорой… встречи. ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ ПОБЕДИТЬ, ЧТОБЫ ПРОИГРАТЬ Глава 1 Полигон – именно так для простоты и краткости Селекционер называл город, которому предстояло стать местом проведения великолепного эксперимента. Только на полигоне можно будет осуществить самые смелые замыслы. Проверить на практике те или иные выкладки. Создать неисчерпаемый источник, откуда можно брать «материал» для будущих исследований. Удивительно, как никто раньше не додумался до столь простой и блестящей идеи! Гуманизм, сострадание, человечность – термины для слабаков и неудачников. О каком гуманизме может идти речь, когда через несколько десятилетий от мира ничего не останется? Из пяти миллионов, населяющих город, около трех погибнут, утверждают аналитики. Сухие статистические выкладки, за которыми стоят судьбы живых людей. Никто и не спорит. Но зато остальные два будут пригодны для исследований. Что в конечном итоге позволит приблизить спасение человечества в целом. Психика нормального человека не справляется с перегрузками во время опытов? Какая чушь! Поместите этих слабаков на месяц в невыносимые условия. У тех, кто выживет, вместо ниточек-нервов, готовых лопнуть при любом напряжении, будут стальные канаты. И пускай недоброжелатели считают его ненормальным садистом. Это их право. Вы хотите, чтобы ваши дети и внуки жили? Тогда будьте добры предоставить им шанс. Три миллиона против двенадцати миллиардов. Выбор не такой уж сложный. Видение перспективы – вот что отличает гениального полководца от всех остальных. Заманить в ловушку НОЙМов – только полдела. Даже при самом благоприятном исходе удастся пленить пятнадцать-двадцать процентов от общего числа. Причем это явно завышенные данные. Хитрые «крысы» не привыкли сдаваться. Они скорее сдохнут, чем склонят голову перед победителем. Пять-семь процентов – вот наиболее приближенные к реальности цифры. А такого количества явно недостаточно для экспериментов. Ему пришлось очень долго отстаивать свою позицию. Доказывать, аргументировать, угрожать. Большая игра. Большие ставки. Большие потери. И в конечном итоге все согласились: научно-исследовательский комплекс «Долори-3» нужно ликвидировать. Не делать из него огромную ловушку, а именно уничтожить. Бомба, заложенная внутри, сработает точно в срок. Средства массовой информации поднимут вой – киборги взорвали секретную научную лабораторию, где под руководством гениального ученого Монта Дея завершалась разработка абсолютного сканера. А как только доверчивый обыватель усвоит эту информацию, на его голову выплеснут следующую: НОЙМы начали войну против человечества. Машины разрабатывали неизвестный вирус, но в результате полицейской операции подпольная лаборатория была уничтожена, и смертельный штамм вырвался на улицы города. Если не заблокировать источник заражения, то погибнет все человечество. Самый простой и эффективный способ решения проблемы – уничтожить мегаполис. Но пока остается шанс найти противоядие, гуманное правительство будет делать все от него зависящее, чтобы избежать ядерной бомбардировки. Правда и ложь настолько тесно переплетаются друг с другом, что уже нельзя разобраться, где что. Миром правит тот, у кого в руках СМИ. Пресса – продажная девка, за деньги она сделает что угодно. Сформирует общественное мнение и направит его в нужное русло. Все продается и все покупается. В этом нет ничего страшного – до тех пор, пока большинство людей не задумывается о правилах бесчестной игры. В сознании людей можно выстроить устойчивый образ врага. И они съедят все, что им скормит официальная пропаганда. Можно придумать все, что угодно, главное – как можно громче кричать со страниц газет и экранов телевизоров: «Это правда! Правда! Правда!» После чего даже самый завзятый скептик подумает: «Собственно говоря, а почему бы и нет? Дыма без огня не бывает. И в конце-то концов, лично меня это не касается». Инертность и равнодушие – вот два основных рычага, дергая за которые можно без особых усилий манипулировать общественными настроениями. А для выскочек-правдолюбцев, любителей докапываться до истины с целью зарабатывать очки на политическом поприще, будет достаточно уничтожения «Долори-3». Ах, вы не верите в то, что киборги выпустили на свободу смертельный вирус? Настаиваете на непредвзятом расследовании? Хорошо. А гибель центра, занимавшегося разработкой «абсолютного сканера»? Как объясните ее? Никак? У вас нет версий? Отлично. Может, хотите попасть в зону поражения, чтобы лично убедиться в правоте своих слов? Пожалуйста, нет проблем. Готовы запустить вас туда. Только предупреждаем заранее – выхода не будет. Это билет в один конец. Говорите, нужно все хорошенько взвесить и обдумать? Такие решения не принимаются спонтанно? Ясно. Ну вот, думайте сколько угодно. Но на время своих размышлений, пожалуйста, воздержитесь от чересчур резких высказываний. А то, знаете ли, они выглядят как-то не очень красиво. На словах мы все смелые, а когда дело доходит до конкретных дел – прячемся по кустам. Вы не из породы трусов? Просто ошибались? Отлично. Мы так и думали. ВЫ ПРОСТО ОШИБАЛИСЬ. Всегда приятно иметь дело с благоразумными людьми. Потому что неблагоразумные обычно плохо кончают. Да. Да. Именно так. Ищут приключений на свою голову и в конечном итоге ломают шеи. А насчет вашей совести… Конечно, она может быть чиста. Как глубоко порядочный человек, вы сделали все возможное, чтобы привлечь внимание законопослушных граждан к злободневной проблеме. Мы ценим вашу честность, смелость и гражданскую позицию. Однако в следующий раз зарабатывайте политические дивиденды на какой-нибудь более спокойной теме. Договорились? Ну вот и отлично… Держа в руках рычаги воздействия на общественное сознание, «утрясти» проблему города-призрака нетрудно. Пиар-технологии были обкатаны еще в 2072 году – на истории с НОЙМами. Особых трудностей не возникло тогда – не будет и сейчас. Ну а сделать из мегаполиса огромную ловушку вообще проще простого. «Решетка Андервайзера» решит эту проблему в течение трех часов. Около двадцати лет назад, работая над усовершенствованием оборудования для удаления татуировок, Тэн Андервайзер случайно наткнулся на странный побочный эффект ультрафиолетового лазера. Проведя серию испытаний, он добился впечатляющих успехов – создал прототип устройства, генерирующего поле, непреодолимое для живых существ. На первых порах это был достаточно примитивный прибор с ограниченным радиусом действия. Но, взяв за основу наработки изобретателя, военное ведомство, что называется, довело идею до ума. Пятнадцать лет напряженной работы не прошли даром. Название «Решетка Андервайзера» осталось. Однако монстр, порожденный ВПК, так же мало походил на предшественника, как современный авиалайнер – на бумажный самолетик, сделанный ребенком. Восемь передвижных установок располагались по периметру города, являясь чем-то вроде сторожевых вышек. Только вместо высокой стены их соединяла «Решетка Андервайзера» – поле, непреодолимое для живых организмов. Чтобы вырваться из ограждения, нужно уничтожить одну из установок. Но строители огромной тюрьмы позаботились о том, чтобы их детище было надежно защищено. Небольшой парк вертолетов, принадлежащих полиции, службам спасения и телекомпаниям, легко уничтожался средствами ПВО при первой же попытке покинуть пределы ограждения. Аэропорт и электростанция располагались вне пределов города. Один поворот рубильника реле – и мегаполис лишается электричества, а вместе с ним – связи и телекоммуникаций. Канал информации, поступающей извне, – перекрывается. Наступает время анархии и хаоса. «Крысы» выползают из щелей, стремясь выжить и найти пропитание. В мутном потоке сточных вод их будет ловить намного легче, чем в обычной обстановке. У Селекционера имелось несколько отличных охотников, которые превосходили даже киборгов, не говоря уже о НОЙМах. В городе, где нет законов и правил, изгоям незачем будет скрываться. И, как следствие, их будет легче обнаружить. Прогнозируемые пятьдесят-семьдесят процентов вместо обычных двадцати – это поистине впечатляющий результат. Ну и конечно, не стоит забывать о двух миллионах выживших – неисчерпаемом источнике подопытных образцов для дальнейших экспериментов. Гибель одного отдельно взятого мегаполиса подарит человечеству шанс на спасение. Хотя и призрачный, но все-таки шанс. В противном случае ничего не получится. Простая арифметика – пять миллионов против двенадцати миллиардов. И кто посмеет утверждать, что Селекционер – сумасшедший мясник? Кто? У многоуважаемых оппонентов имеется какое-то другое решение проблемы? Нет? Тогда заткните пасти, подожмите хвосты и тихо сидите в углу, пока вас не попросят высказаться. Нельзя решать глобальные задачи, не запачкав руки в крови. История свидетельствует: подобное невозможно. А то, что в глубине души Селекционеру нравится роль мясника… Ну что ж. Это уже частности, никоим образом не имеющие прямого отношения к выполнению поставленной перед ним задачи. Глава 2 Группа поддержки прибыла на место чрезвычайного происшествия через пятнадцать минут. Но Бемби уложилась в тринадцать. Ликвидировала киборгов и медперсонал, затем расправилась с ночным охранником, после чего покинула здание и оказалась на улице. Реальность и вымысел по-прежнему переплетались в ее голове, наслаивая один кошмар на другой. Но после того, как она нашла способ борьбы с чудовищным шумом, все стало намного проще. Скрежещущие зубами монстры требовали кровавых жертвоприношений, и они их получали. Хочешь приспособиться к чуждому окружению – играй по его правилам. Если не можешь – сойди с дистанции, освободив место более сильным. В принципе ад не так уж сильно отличался от жизни, к которой Бемби привыкла, и потому она была уверена в том, что не пропадет даже здесь. Водитель вовремя заметил фигуру, шагнувшую на проезжую часть, и потому успел экстренно затормозить. Визг шин, стираемых об асфальт, неприятно резанул слух. Ремень безопасности удержал тело, не позволив ему ударится о руль. – …….! – облегченно выругался шофер, чуть было не сбивший человека. И пускай в происшествии не было бы его вины, потому что сумасшедшая девчонка, выскочившая под колеса, была бы сама во всем вино… Закончить мысль не удалось – пуля, пробившая лобовое стекло, похоронным колоколом ударила в грудь. Бемби не могла прицелиться точно в голову – мешали слепящие фары. Поэтому она стреляла в то место, где должен был находиться водитель. Не имело значения, будет демон ранен или умрет. Главное – вышвырнуть его из автомобиля (оказывается, в аду тоже есть машины!) и как можно быстрее покинуть опасное место. Короткая пробежка. Дверь резко на себя. Стремительный наклон вперед. Ремень безопасности больше не держит обмякшее тело. Демон с раскуроченной грудной клеткой падает на асфальт, а она занимает его место. – Не забудь пристегнуться, Мессия! Прокатимся с ветерком!.. Уже?.. Молодец… Нога вжимает педаль газа до упора в пол. – Не так быстро? Почему? Здесь нет правил и ограничений… Демоны-полицейские?.. Не знаю… Как-то странно звучит – полицейские в аду. Ты ничего не выдумываешь? Нет… Ну ладно… Поверю тебе на слово… Рубашка намокла от крови, пропитавшей спинку сиденья. В лобовом стекле машины зияет аккуратная дырочка, однако ночью ее не так-то легко заметить. Беспрепятственно миновав пятнадцать кварталов, Бемби остигает плохо освещенных окраин. Закон правит здесь только в светлое время суток. Ночью власть переходит к бандам, контролирующим границы своих территорий. Простому человеку лучше не появляться в мрачных трущобах, где жизнь не стоит ломаного гроша. Но Бемби нельзя назвать простым человеком. НОЙМ 39-го уровня чувствует себя спокойно там, где у других нет даже шанса выжить. Она оставляет машину и уходит. Автомобиль перегонят в гараж или разберут на запчасти прямо на месте. К утру не останется улик, свидетельствующих об убийстве. Хотя даже если бы они и остались, это ничего не изменит. Трущобы живут собственной жизнью. Искать здесь убийцу бесполезно. Хрупкая девушка со свежими ожогами на лице и теле несет в руке закопченный череп. Бемби идет, не таясь. Так может шествовать олицетворение смерти, собирая кровавую жатву. Восемь молодых шакалов замечают ее издали. Она приближается. Глупая маленькая мышка бежит в лапы сытых котов. Сейчас они позабавятся. Сейчас… Главарь группы должен быть или самым жестоким, или самым умным. А лучше – и то и другое. Семеро отморозков даже не понимают, как им повезло с лидером, благоразумно решившим не связываться с сумасшедшей девкой. В отличие от своих подчиненных, он чувствует – никто в здравом уме и твердой памяти не будет ночью таскаться с пистолетом и человеческим черепом по криминальным кварталам. Перед ними или ненормальная, или НОЙМ, или… А впрочем, кем бы она ни была – пусть проваливает. Через полквартала «застава» Лейтманов. Конченые идиоты: привыкли сначала стрелять, потом думать. Вот и станет ясно, подвело ли его чутье на этот раз. Впрочем, даже благоразумный вожак не подозревает, насколько близко его люди подошли к роковой черте. Проклятые кролики опять начали поскрипывать зубами. Можно залить им глотки кровью восьмерых демонов, но… После непродолжительных размышлений Бемби решает не делать этого. Она принесет жертву, когда станет совсем невмоготу. А пока нужно найти место для отдыха. Мессия вымотался до предела и плохо выглядит. А завтра предстоит напряженный день. Пловец и Степли где-то поблизости, она чувствует это. Надо будет обязательно их найти. Главное – воссоединить команду. Все остальное не важно. В конечном итоге она находит завал из коробок, где умостились два грязных демона. Оба мертвецки пьяны. Одного стошнило здесь же. Но Бемби не могут смутить такие мелочи. Они с Мессией укладываются рядом и засыпают. Нужно как следует отдохнуть. Нужно… Она отключается прежде, чем мысль успевает оформиться в голове. Мессия тоже спит. Давно и крепко. Настолько крепко, что его не сможет разбудить никто. Даже безумная девушка-женщина с глазами доверчивой лани. Это был необычный и удивительный сон. Из разряда неотличимых от реальности. Сновидение, в котором не возникает вопросов: происходит ли все на самом деле или только кажется. Она идет по бескрайнему полю, усеянному цветами. Ей десять лет, и мир представляется огромным удивительным местом, наполненным светом и радостью. Бемби несет в руках охапку цветов и думает о том, как здорово будет прийти домой, поставить их в красивую вазу, а затем позвать маму с бабушкой и сказать, что этот букет – для них. Она так замечталась, что чуть было не наступила на распростертого на земле человека. Он выглядит странно, этот незнакомец. Как будто пришел из другого мира. Оттуда, где нет места красивым цветам, ласковому солнцу, голубому небу и ярким краскам летнего дня. – Тебе очень больно? Вопрос прозвучал настолько неожиданно, что мужчина невольно вздрогнул, ища взглядом обладателя голоса. – Что? – ошеломленно переспросил странный незнакомец. – У тебя из ушей течет кровь… Это очень больно? Внимательные детские глаза смотрели серьезно и требовательно. Казалось, для девочки нет ничего важнее, чем ответ на этот вопрос. Мужчина прижал раскрытые ладони к ушам и, когда отпустил руки, увидел на них кровь. Но не красную, а почему-то серую. – Нет, не больно, – искренне ответил он. – Тогда почему ты плачешь? Человек в очередной раз поднес руки к лицу и почувствовал на щеках следы влажных полос. – Мне тяжело, – устало вздохнул он, не найдя более подходящего ответа на трудный вопрос. – Просто очень тяжело на сердце, – поспешил уточнить мужчина, видя, как удивленно взметнулись вверх ниточки бровей любопытной девочки. – Душная тень большой жабы со стальными глазами? – поинтересовалась Бемби, как будто речь шла о само собой разумеющихся вещах. «Откуда ты знаешь?» – явно хотел спросить он, но не стал и вместо этого лишь коротко кивнул: – Верно. – Но ее же можно прогнать. – Думаешь? – Конечно! – В детских глазах промелькнуло выражение той самой радости, которая бывает у ребенка, когда он знает тайну, недоступную взрослым. – И ты мне поможешь? – Нет. Хотела бы, но не могу, – с искренним сожалением вздохнула Бемби. – Есть вещи, которые нужно делать самому. Прогнать злую жабу под силу лишь тому, на чье сердце упала ее мерзкая тень. – Понятно… – Мужчина смирился с тем, что не получит ответа на свои вопросы. Но Бемби и не думала просто болтать, ей было интересно узнать как можно больше о чужаке, неожиданно вторгшемся в ее радостный мир. – А почему ты серый? – Ну, если честно, сам не знаю. Наверное, потому, что все вокруг серое… – С чего ты взял? – Ей стало так интересно вести разговор с этим загадочным дядей, что она положила букет на землю и села, смешно и по-детски неуклюже поджав под себя ноги. – С того и взял… – Он помолчал, пытаясь правильнее сформулировать ответ на детский вопрос, но не нашел ничего лучшего, как ответить первое, что пришло на ум: – Я все вижу серым. Бемби снисходительно улыбнулась, как будто именно она была взрослой женщиной, а собеседник – всего лишь глупым мальчуганом. – Если я закрою глаза, это еще не значит, что окружающий мир исчез. Поэтому, если ты все видишь серым, это еще не значит, что все на самом деле серое. – Ты хочешь сказать, что у всего вокруг есть цвет? Небо голубое, трава зеленая, цветы яркие? – Конечно, – радостно согласилась она. – Все так и есть на самом деле, за исключением одного лишь тебя. Ты сам серый, кровь у тебя серая, и вообще, если бы мы прямо сейчас не разговаривали, я бы подумала, что ты ненастоящий. – Но я же настоящий? – Было видно: ему очень хочется узнать ответ на наивно-детский вопрос. – Трудно сказать. – Она серьезно сдвинула брови, сморщив нос. – На первый взгляд ты кажешься настоящим, но непонятная серость сбивает меня с толку. Думаю, ты все же настоящий. – Бемби наконец пришла к определенному выводу. – Но та нехорошая вещь, которую держишь в руках, изменяет твою сущность. Мужчина перевел взгляд на руки и увидел зажатый в кулаке обломок стрелы без наконечника. – Эта… – Бемби сбилась, решая, как бы получше обозначить данный предмет. – Эта штуковина… очень страшная. Она даже хуже, чем мерзкая жаба. Хотя я не знаю, как такое вообще может быть. Объяснение было достаточно путаным и ничего толком не проясняло, но человеку стало ясно – нужно как можно скорее избавиться от зловещей «штуковины». Он сделал попытку разжать кулак, но ничего не произошло. – Не можешь? – В глазах Бемби промелькнула искра сочувствия. – Не могу, – честно признался незнакомец. – Так я и думала… Она вновь сморщила нос – это у нее было знаком глубокой задумчивости. И спустя некоторое время выдала совершенно неожиданный ответ: – Раз ты не можешь избавиться, то придется жить с ней. Другого выхода я не вижу. Это «не можешь избавиться» прозвучало из ее уст так, будто она имела в виду «не хочешь избавиться». – Я хочу, но не могу. – Кто хочет что-то сделать – изыскивает возможности; кто не хочет делать ничего – ищет причины, оправдывающие свое бездействие… – без запинки наизусть произнесла девочка. – Не помню, кто это сказал, но мне отчего-то запомнилось, – неожиданно смутившись, произнесла она, как будто ее уличили в чем-то не слишком хорошем. – Может, ты и права. А может, и нет. Но в любом случае мне было приятно встретиться и поболтать с тобой. – Мне тоже. – Может, еще как-нибудь увидимся. Бемби вежливо кивнула и посоветовала на прощанье: – Прогони жабу – и тогда сможешь избавиться от этой гадкой штуковины. – Я постараюсь! – пообещал он и исчез. «Какой-то странный дядя, – подумала девочка, подбирая с земли букет. – Надо будет обязательно рассказать о нем маме. А еще спросить, откуда я знаю про жабу и опасную штуковину. Хотя эти вопросы лучше задать бабушке. Она старая и умная. Знает обо всем на свете и…» Сказка кончилась так же неожиданно, как и началась. Поле с цветами осталось далеко позади – в неведомой прошлой жизни, уступив место непрекращающемуся кошмару кибернетической преисподней. Душная тень большой жабы со стальными глазами сдавила сердце маленькой девочки, а миллионы проклятых кроликов, почувствовав ее слабость, отчаянно заскрежетали зубами, предвкушая скорый конец. Безумие – чрезвычайно заразная болезнь. – Не дождетесь, – яростно прохрипела Бемби, просыпаясь в холодном поту. – Не дождетесь, сволочи. Может быть, где-то кровь и серого цвета, а в нашем аду она красная. И вы все утонете в ней. Я вам это гарантирую – все до единого! Глава 3 Каждый должен заниматься своим делом. Раз у сестры мозгов больше, значит, думать и принимать решения будет она. А Кай займется своими прямыми обязанностями – уничтожением противника. Псионик – думает. «Танк» – сминает преграды. Простая и ясная схема, не предусматривающая сомнений или вопросов. Да, всем известно, что с пути РК нет возврата. Никаких вторых попыток, искупления вины, униженного покаяния или начала новой жизни. Лихие пираты выдают капитану черную метку, и отныне у него только две дороги – болтаться на рее или в броситься в море на корм акулам. Но Герда приняла решение, а значит, Кай будет идти вперед до самого конца. И горе тому, кто встанет на дороге НОЙМа, которому уже нечего терять! Никто не знает, как их звали на самом деле, история сохранила только прозвища. Яту, Лист и Стон (все 39-го уровня). Они вышли за рамки правил, устроив форменный беспредел. Не исключено, что их мозги заклинило от близости переходного, сорокового рубежа. Или парни устали от жизни и приняли фатальную дозу наркотиков. Но как бы там ни было, они стали РК. Убили пятерых членов клана «Торсу». Без всяких объяснений. Может, у лихой троицы имелись веские причины. Такие же, как сейчас у Кая и Герды, поставленных перед выбором – умереть или стать РК. Но правила распространяются на всех. Исключений не предусмотрено. Ни для кого… Трудно сделать только первый шаг. А как только решился, все становится простым. Жмешь на спуск пистолета и уже ни о чем не думаешь. Фанерные мишени валятся, словно в тире. Расклад почти как в компьютерной игре, только с единственной разницей – ты тоже мишень. Глупая фанерная мишень, в которую целится сотня лихих стрелков. Или две сотни – безразлично. Главное, что финал предрешен: ты проиграешь в любом случае. Для того чтобы гарантированно и без потерь справиться с тремя сильными РК, нужно иметь как минимум двойной перевес. И желательно, чтобы все в твоей группе имели уровень, близкий к сороковому. А те, кто не понимает этой простой арифметики, платят за собственную глупость жизнью. Яту, Лист и Стон тогда вдоволь «повеселились», уничтожив две партии охотников, которые вообразили, будто они знают все тонкости игры, именуемой «MMORPG "Жизнь"». «Здорово повеселились, – усмехнулся Кай, вспомнив историю давно минувших дней. – Чувствую, мы тоже отлично развлечемся. Главное – начать». «Танк» уже решил, что операция сорвется и ничего не выйдет, но тут короткая реплика сестры: «Начали!» – развеяла его сомнения. Без спешки и суеты он преодолел тридцать метров до входной двери и спокойно вошел. Глядя со стороны на этого мужчину, невозможно было догадаться, что за расслабленной походкой никуда не торопящегося прохожего скрывается сжатая до предела пружина, готовая сокрушить любую преграду. Граната, лежащая на столе, не вызывает никаких эмоций до тех пор, пока внимательный наблюдатель не заметит – у нее выдернута чека. Но тогда уже поздно что-либо менять. Войдя в магазин, Кай мгновенно преобразился. От былой вялости не осталось и следа. Пружина распрямилась. Граната взорвалась. И все, кто оказался в радиусе ее действия, умерли. «Я знаю – мы станем РК. Это неизбежно». Страх – это смерть. Любовь – жизнь. Все остальное – не имеет значения. Короткий рывок – и удар красавчику в подбородок. Нокаутированное тело валится на пол – челюсть сломана, но секретарь жив. При желании можно будет привести его в чувство и узнать много интересного. Ублюдок из ТЧК бьется в агонии. Он похож на испорченную механическую куклу, в которую ткнули оголенным электрическим проводом. Только что искры не летят, а так – полнейшее сходство. Короткий взмах ножа – и грудная клетка вспорота, словно тонкий бумажный лист. Несмотря на смертельную рану тело продолжает содрогаться в каком-то необъяснимом припадке. «Охренительная штука этот «Костыль», – думает про себя Кай, отрезая голову собаке-киборгу. – Просто нет слов!!!» В отличие от первого, неподвижного, пса, второй пытается шевелиться. Но после того как его голова отделяется от туловища, успокаивается и он. Распростертый на полу напарник не подает признаков жизни, но В. Вилли предупреждал, что «Костыль» – штука опасная. Второй «Навибентор Сео» прижат к позвоночнику. Раз. Два. Три. Стража убита, верные вассалы повержены в прах, и остается только объявить королю, что он пленен и должен заплатить выкуп. Не за жизнь, нет. В жестоком мире РК пощады нет никому. Выкуп за быструю и легкую смерть. Но король ведет себя странно. Он похож на рыбу, вытащенную на берег, – хватает ртом воздух, дико вращает глазами и страшно хрипит. – Герда, что делать? – У Кая имеется браслет-аптечка, но он не знает, каким препаратом воспользоваться. – Что происходит?.. Чертов хозяин готов отдать концы. А я не имею понятия, что ему вколоть. Ты тоже? Нормально… Спросить у секретаря? Думаешь, он в курсе дел босса? Сделать инъекцию «Истины Дастина» и узнать наверняка? Логично. Но прежде нужно привести его в чувство. «Танк» направляется к распростертому на полу Эльдиго, но тут сзади доносится придушенный голос: – Деньги… Я… скажу… где… Кай оборачивается к задыхающемуся человеку. – Где? – Сейчас его интересует только этот вопрос. Причины, побудительные мотивы и все остальное уходят на второй план. Главное узнать – где деньги. ГДЕ ЖИРНЫЙ ПАУК ХРАНИТ СВОИ ГРЕБАНЫЕ ДЕНЬГИ? – Здесь… Дядюшка Том чувствует себя водолазом, которого вытащили из воды и заставили карабкаться на отвесную скалу. Кислорода отчаянно не хватает, в голове грохочет огромный колокол, кроваво-красные круги маячат перед глазами. На плечи давит чудовищный груз, и страшно даже не оттого, что в сердце впились острые зубы безжалостной твари с пустыми механическими глазами, а… – ГДЕ – ЗДЕСЬ? – Кай трясет обмякшее тело до тех пор, пока торговец имплантатами не приходит в себя. – Дальняя стена… Сектор «А-четыре»… Пароль… – на секунду человек проваливается в темную яму беспамятства, но находит в себе силы вынырнуть на поверхность, – оурвеанс… Кабинет представляет собой большую комнату, посередине которой стоит массивный стол хозяина. Кай подходит к указанному месту и замечает, что стена разделена на сектора. По большому счету это даже не стена, а нечто наподобие огромного комода. «Танк» находит квадрат с надписью «А4» и произносит пароль. Ничего не происходит. Сундук с сокровищами не желает открываться. Кай хочет спросить Герду, что все это значит, но задача оказывается не такой уж и трудной – компьютер настроен на хозяина. Нет времени разбираться – реагирует система на отпечатки пальцев или рисунок ладони, поэтому «танк» подвозит кресло к стене и прижимает безвольную руку Дядюшки Тома к заданному квадрату. Будь комната чуть меньше, а радиус действия «Костыля» – больше, и «пиратский клад» остался бы в неприкосновенности, поскольку электрическое чудовище, охраняющее вход в пещеру, погибло бы. Но, к счастью для охотников за сокровищами, «Костыль В. Вилли» не уничтожил компьютер. Голографическая красавица, появляющаяся вслед за активацией панели, выглядит предельно эротично, но на самом деле оказывается подозрительной стервой. – Я вижу, ты плохо себя чувствуешь, дорогой? Может быть, вызвать врача? Или полицию? А кто этот странный гость? Он мне не нравится. – Герда, здесь какая-то умная голограмма. Я ничего не понимаю. – Кай не знает, как реагировать на появление фантома. Никогда прежде он не сталкивался с системой искусственного интеллекта. С голограммами – да. С компьютерами, встроенными в мебель, – тоже. Но чтобы голограмма адекватно реагировала на ситуацию!.. – Кай, это искусственный интеллект. Тот же самый компьютер, но только… – Герда не собирается объяснять брату, что они в полном дерьме, – …только слегка необычный. Торговец имплантатами может позволить себе дорогостоящую игрушку. Если до сих пор существовали минимальные шансы провернуть дело чисто, не засветившись, то теперь они испарились. Те, кто будет расследовать убийство Дядюшки Тома, найдут средства и возможности вскрыть этот ящик Пандоры и докопаться до истины. – Это… друг… – Водолазный костюм начал сжиматься, выдавливая соки из тучного тела. – Ты умираешь. Охрана уничтожена. Человек с распоротой грудной клеткой тоже не жилец. Прости, но я не могу поверить твоим словам. – Я… хочу… – проклятый скафандр начинает сжимать голову… – отдать… ему… деньги… «Приготовься к тому, что будет невыносимо больно и очень страшно. Так страшно, как не было ни разу в жизни. И уже больше никогда не будет». Насчет «страшно» – вранье. Никакого страха нет. Особенно на фоне адских страданий. А вот про боль – в самую точку. – Незнакомец расправился с охраной, для того чтобы ограбить тебя. Я буду вынуждена отказать. В банке данных есть специальная поправка, касающаяся подобных случаев. – Глупая сука… Стальной обруч, сжимающий голову, начинает выдавливать мозги через уши. А легкие заполняются цементным раствором, который мгновенно схватывается. – Я… должен ему… И… х… отдать долг… Это мое завещание… Рука по-прежнему остается прижатой к стене, и подозрительная красавица, анализируя состояние хозяина, приходит к выводу, что он не лжет. Вызов врача и полиции уже ничего не даст. Человек умрет в течение ближайших минут. Раз Том доверяет незваному гостю, значит, тот не имеет отношения к убийству псов-киборгов. – Назови пароль… Он буквально чувствует, как начинает трещать череп и острые осколки раздробленной кости впиваются в мозг. Но, собрав остатки сил, надрывно хрипит: – Оурвеанс пять… – Принято. Панель «А4» отходит в сторону. В глубине небольшой ниши лежат аккуратные пачки. Кай не может на глаз определить сумму, но понимает, что денег много. Очень много. Может быть, миллион или больше. И это хорошо. Наличные дарят надежду выкарабкаться из помойной ямы, в которой они с сестрой отчаянно барахтались последнее время. Вырваться из замкнутого крута и начать все сначала. Хотя какой в этом смысл, не знает никто. Даже Герда, у которой есть ответы на все случаи жизни. – Я спекся. Теперь уже точно. Отгулял свое старик Том. – Да. – Но ты же собираешься вернуться? – Не знаю. – Почему? – Потому что у меня нет шансов. История про лягушку, попавшую в банку со сметаной и взбившую масло, – не про меня. – А твой приятель? – Что? – Он ведь убьет Эльдиго? – Безусловно. Хвосты нужно подчищать. Глупо оставлять в живых свидетеля. На его месте ты поступил бы точно так же. – Нет! – Странно, мне всегда казалось, что ты в первую очередь бизнесмен. – Правильно казалось. Именно как бизнесмен я и говорю – это большая ошибка. – Неужели? – Представь себе – да. Голограмма – не что иное, как «Джед» – компьютер с искусственным интеллектом. Очень дорогая вещь. Ее нельзя просто взять и выключить из розетки. Система автономна и запрограммирована на меня. Сейчас красавица уверена, что парень, забравший деньги, непричастен к резне в моем доме. Но после того, как она зафиксирует убийство секретаря, мнение изменится. Грабитель еще не успеет покинуть здание, а в полиции уже будут его данные. И как результат – никакой форы во времени. Никаких шансов воспользоваться деньгами. – Да. Не слишком радужные перспективы. Ты с самого начала это спланировал? – Разумеется. – Красивая комбинация. – Спасибо. – А если я не вернусь? Тогда блестящий план рухнет. – Вернешься. – Откуда такая уверенность? – Ты же засунул в себя бомбу не для того, чтобы красиво умереть. Ты хотел помочь команде. – Да. – Ну вот и помогай. Доведи начатое до конца. – А если… – Никаких «если» не будет. Мы оба знаем – тебе нужно возвращаться. Теперь есть деньги, а значит, можно спасти Чарли. – Ты прав. Все же придется вернуться. – Поторопись. – Хорошо. И последний вопрос – кто он тебе, этот надменный красавец? – Простое любопытство или что-то конкретное? – Скорее первое, чем второе. – Тогда отвечу твоими же словами. Неважно, кто он. Важно, кто я и кто ты. Остальное не имеет значения. – Понял. Ладно, пойду. – Прощай. – Не торопись расставаться. Может, еще увидимся. Если капитан подождет – прокатимся вместе. Глава 4 Монт Дей с раннего детства отличался незаурядными способностями. То, что его сверстникам давалось с превеликим трудом, для него было легким и понятным. В четыре года мальчик свободно читал на двух языках, в шесть пошел в школу, в четырнадцать поступил в престижный университет. Все вокруг восхищались юным дарованием, предрекая ему блестящее будущее. Доброжелатели не ошиблись в прогнозах. Ряд смелых теорий, а также великолепное доказательство одной из «нерешаемых» теорем были по достоинству оценены научным сообществом. Казалось, Монт достиг всего, чего можно достичь, но амбиции тридцатилетнего ученого простирались намного дальше, чем обычное признание научного мира. Ему захотелось стать тем самым спасителем человечества, который раз и навсегда покончит с проклятыми киборгами. Сейчас он уже не мог сказать точно, когда ему в голову пришла эта мысль. И рассмеялся бы в лицо всякому, кто посмел бы утверждать, что блестящего ученого аккуратно подвели за руку к такому решению. Обрывки разговоров с коллегами, вовремя попавший в поле зрения газетный заголовок, брюзжание профессора Стелтона о том, что Монт не до конца использует свой потенциал, и множество других мелких деталей в конечном итоге привели его к мысли о необходимости заняться проблемой всерьез. Создать сканер было не так уж и сложно. Основная проблема заключалась в том, чтобы в конструкции отсутствовали «дыры», благодаря которым киборги смогут нейтрализовать прибор. В распоряжении полиции время от времени появлялось оборудование, с помощью которого удавалось ликвидировать десяток-другой НОЙМов. Но при первом же сигнале тревоги хитрые «крысы» разбегались по норам и сидели, не высовываясь, до тех пор, пока на черный рынок не выбрасывали блокировщик. Причем антисканер появлялся на удивление быстро. Не проходило и недели, а наглые «крысы» уже безбоязненно гуляли по улицам. У подобного феномена могло быть только два объяснения. Либо в среде НОЙМов имелся гениальный конструктор, либо происходила утечка информации. Третий вариант предусматривал комбинацию первых двух. И поэтому не рассматривался отдельным пунктом. Впрочем, поиски «кротов» и гениев являлись прерогативой компетентных органов. Каждый должен заниматься своими делами. Ученые – творить. Спецслужбы – расследовать заговоры. Хотя если создать «абсолютный сканер», то никакая утечка и никакие гении не помогут киборгам избежать справедливого возмездия. Как ни странно, Монту не пришлось долго уговаривать соответствующие инстанции. Создавалось впечатление, будто они не просто ждали, но и были заранее готовы к такому повороту событий. Талантливый ученый получил от военного ведомства не только необходимое оборудование и людей, но и целый секретный комплекс «До-лори-3». Воодушевленный открывшимися перспективами, Монт подошел к решению проблемы творчески. Команда «синих» под его руководством занималась разработкой сканера, а вторая группа – «белые», – имея на руках всю техническую документацию, кропотливо искала «дыры». Сначала возникло много трудностей, непонимания и разногласий, но по мере продвижения проекта стало очевидно – такая система полностью себя оправдывает. Четыре раза казалось – у них все получилось, но чуть ли не в самый последний момент обнаруживалась очередная прореха, которую приходилось срочно латать. Прошло восемь месяцев – и команда разработчиков имела на руках практически законченную модель. За последние две недели группа «белых» не смогла предложить ни одного достойного варианта. Военно-полевые испытания прекрасно себя зарекомендовали. Дюжину НОЙМов уничтожили в течение дня. Все складывалось как нельзя более удачно… Монт пил кофе в своем кабинете, рассеянно наблюдая за плавающими рыбами. Огромный встроенный в стену аквариум успокаивал. «Для умного целеустремленного человека, поставившего перед собой определенную задачу, нет ничего невозможного», – когда-то учил его отец, передавая свой опыт и взгляды на жизнь. Мальчик вырос. Создал «абсолютный сканер». Спас человечество. Избавил мир от пятой колонны – ненавистных киборгов. Добился поставленной цели. Доказал себе и окружающим, что по праву считается гением. «Нет ничего невозможного». Яркие тропические рыбы были согласны с хозяином… – Невозможно… – Работник из группы «белых», мужчина с воспаленными от недосыпания глазами, обнаружил ошибку в расчетах. Причем не возникало сомнений – она сделана преднамеренно. Кем-то из своих же – «белых». А если копнуть глубже, то получалось… Получалось… От притока адреналина мысли начали путаться. Получалось, что среди них завелся предатель. Да. Да! Нужно смотреть правде в глаза. Подобную ошибку нельзя причислить к разряду случайных промахов. Это та самая потайная лазейка, благодаря которой враг создаст эффективное противодействие сканеру, оказавшемуся не абсолютным, а «дырявым». И как только прибор поступит в распоряжение полиции, у киборгов будет готов адекватный ответ. Сотрудник проверил и перепроверил все несколько раз. Не приходилось сомневаться в правильности расчетов. Нужно немедленно оповестить всех. Встать и громко закричать: «Предатель! Предатель!» На крики сбежится охрана, а потом… Нет… Это не вариант. Не нужно вставать и кричать. Надо действовать тихо и осторожно. Связаться с руководителем проекта. Показать расчеты. Предложить вычислить предателя или преступную группу. Может быть, они даже НОЙМы. Хотя нет. Это уже чересчур. Здесь не может быть киборгов. Слишком устал… Голова не работает как следует. Но рассказать о своем открытии нужно прямо сейчас. Пойти к шефу, попросить о личной аудиенции – и открыть глаза на измену. Не исключено, что он ошибается. И что предатели – не более чем плод его воспаленного воображения. Ну что ж. Лучше лишний раз перестраховаться, чем загубить блестящий проект. В любом случае его старания не пропадут даром. Талант должен быть оценен по достоинству, а то, чем он занимается сейчас, всего лишь ступенька на пути… Нет, об этом пока рано думать. Нужно оставить в стороне честолюбивые планы и сконцентрироваться на главном – успокоиться, прийти в норму и встретиться с Монтом. Все остальное подождет до лучших времен. Талант оценят. Можно будет наконец выспаться и доказать милашке Си… Стоп. Если сидеть и думать о всякой ерунде, то можно упустить свой шанс. Кто-нибудь другой придет к подобному выводу. И тогда лавры спасителя достанутся не ему. Человек аккуратно свернул в трубочку несколько листков и, постукивая ими по собственному бедру, как будто отбивая ритм незамысловатого мотивчика, вышел из кабинета. Спуститься на этаж вниз, миновать пару коридоров и оказаться у святая святых – кабинета шефа. Тот наверняка удивится неожиданному визиту. Может быть, в своей излишне резкой манере скажет что-нибудь не слишком приятное. Но как изменится лицо молодого выскочки, считающего себя гением, когда он увидит, что чуть было не опозорился, став посмешищем всего научного мира. Сканер еще не вышел в серийное производство, а проклятые киборги уже имеют блокировщик. Вот было бы весело… Веселая стайка тропических рыбок стала вести себя странно. Без видимых причин вдруг начала метаться из стороны в сторону, как будто почувствовала приближение хищника… Дотошный мужчина, обнаруживший ошибку в расчетах, вышел на финишную прямую. До приемной шефа оставалось всего ничего – максимум двадцать шагов… Селекционер посмотрел на часы. Секундная стрелка равнодушно отсчитывала последние секунды жизни базы «Долори-3». Тик. Так. Будущее становится настоящим. Тик. Так. Настоящее становится прошлым. Тик. Так. Смерть и жизнь. Кто-то рождается. Тик. Так. Жизнь и Смерть. Кто-то умирает. Тик. Так… Для умного, целеустремленного человека, поставившего перед собой определенную задачу, нет ничего невозможного. А глупые испуганные рыбы ничего не понимают в жизни… Контейнер со взрывчаткой тоже ничего не понимал в жизни. Зато прекрасно разбирался в смерти. Как в чужой, так и в своей. Тик. Так… Последнее мгновение. Настоящее становится прошлым, а жизнь превращается в смерть. Еще десять шагов – и его карьера резко пойдет в гору. – Пора. …ничего не понимают в жизни, и оттого не могут быть счастливы. Так, как счастлив он – Монт Дей. Признанный гений, избавивший человечество от киборгов и… Щелк… Срабатывает детонатор. Страшная тайна, хранящаяся внутри контейнера, выплескивается наружу, и «Долори-3» прекращает свое существование. А три сотни человек превращаются в ничто, даже не успев испугаться. «Достиг цели…» – последнее, что успевает подумать человек, наивно полагавший, что может спасти мир. И умирает счастливым. – Дело сделано. – Селекционер не испытывает никаких эмоций. Что значат жизни трехсот ученых по сравнению с судьбой двенадцати миллиардов? Ничего. На войне как на войне. Потери неизбежны. Цель оправдывает средства. А у него цель – благороднее некуда. И в отличие от этого выскочки Монта, мечтавшего потешить самолюбие, Селекционер действительно пытается спасти мир. И не остановится ни перед чем. Потому что не имеет права. А если нужно пройтись по дороге, вымощенной трупами… Что ж, он с легкостью сделает это. Нет ничего страшного в том, чтобы совмещать приятное с полезным. Только тогда индивидуум по-настоящему счастлив, когда получает от работы удовольствие. И с этой точки зрения – он счастливый человек. АБСОЛЮТНО СЧАСТЛИВЫЙ. Глава 5 Кай торопливо набивал сумку хрустящими пачками, когда услышал за спиной странную фразу: – Ну и натворил дел мерзкий подонок! – Ты о ком? – «Танк» узнал голос и не стал оборачиваться. – Об уроде с распоротым животом, уничтожившем охранников. Старина Том верил ему, как брату, а он, воспользовавшись случаем, подло напал. – Ты о чем? – Удивление Кая было настолько сильным, что он на секунду замешкался. «Б….Ь, НИ О ЧЕМ!» – мысленно выругался я, не зная, как объяснить напарнику, что нельзя трогать Эльдиго. Проклятый «Джед» оставался включенным, и голограмма красавицы стояла в расслабленной позе, наблюдая за действиями счастливого «наследника», выгребающего из сейфа «завещанный» ему капитал. Хотя лучше будет сказать – не стояла, а парила. Впрочем, она могла даже лежать, это все равно ничего не меняло. Искусственный интеллект наблюдал за происходящим. Поэтому невозможно сказать в открытую: «Кай, не убивай секретаря, иначе нас моментально сдадут полиции». А ходить вокруг до около нет времени. Чем быстрее мы уберемся с места преступления, тем лучше. – Ты можешь связаться с сестрой? – Да. – Тогда передай, пожалуйста, слово в слово то, что я сказал тебе. – Зачем? Я сжал зубы и, пытаясь оставаться спокойным, ответил: – Затем, что я предупреждал о возможности подобного развития событий. ОНА БУДЕТ РАДА, ЧТО МЫ СПАСЛИ ЭЛЬДИГО. – Ты уверен? – Кай не удержался от широкой ухмылки. – На все сто. – А… – Сестра думает – ты действуешь. Не веришь мне, спроси у нее. Так будет лучше для всех. – Герда, наш приятель сошел с ума. – «Танк» использовал канал внутренней связи. – Почему? – Он утверждает, ты будешь рада, если мы спасем Эльдиго. – Секретаря? – Его самого. – Я буду рада? – Говорю же, он съехал с катушек. – Подожди. – В отличие от брата, Герда умела решать несложные загадки. – Компьютер по-прежнему включен? – Ты про голограмму? – Да. – Она стоит и смотрит. Может, стоит выключить? – Не получится. Эльдиго действительно нельзя трогать. В противном случае система моментально свяжется с полицией и передаст ориентировку на тебя. – Ничего себе… – Вам надо уходить. Как можно скорее. – Я в курсе. – Может быть, Кай не умел быстро думать, но никто не мог обвинить его в отсутствии реакции. – Вилли сможет управлять телом? – Конечно. Наш друг передает всем пламенный привет и говорит, что давно так здорово не веселился. – Ему тоже масса приветов. На самом деле талантливый изобретатель успел пожалеть о том, что связался с сумасшедшей командой. Одно дело – грабить никому не известного парня, и совсем другое – известную личность. Плюс убийство НОЙМа из ТЧК. А еще… Но к чему глупые перечисления. Хватило бы и одного Дядюшки Тома. Вилли первый раз в жизни поддался голосу плоти, и вот к чему привела эта глупость. Случись подобное с кем-то другим, рассудительный гений наверняка рассмеялся бы и нравоучительно изрек: «Поделом дураку. Нужно думать головой, а не членом». Но сейчас уже поздно чем-либо думать. Надо ложиться на дно. Закапываться в ил. И чем глубже, тем лучше. Бежать из города сразу нельзя. Только глупцы начинают суетиться. Таких вычисляют быстро и убивают мучительно долго. Хотя… Никогда прежде он не видел такую женщину. Не говоря уже о том, чтобы держать ее в объятиях. Да, удивительный мир цифр обещал множество тайн, которые еще только предстояло открыть. Изобретения, рождавшиеся в голове гениального творца, приносили ни с чем не сравнимый восторг открытия и приобщения к загадкам мироздания, но… Сейчас это все отошло на второй план. Может быть, его мозг устал: Или ему необходимо на время сменить обстановку. Пройдут сутки-другие – и все вернется на круги своя. Разум возобладает над чувствами, и он вновь станет самим собой. Но сегодняшний день нужно прожить так, как будто это последний день в жизни. Секс, драйв, жестокие игры взрослых мальчиков в войну, насилие, кровь и, разумеется, деньги. Как и было обещано – веселье по полной программе. Судя по ответу Кая, мои усилия не пропали даром. – Ты, как всегда, прав. У меня слегка закружилась голова от этих происшествий, наследства и всего остального. – Он обвел рукой помещение с трупами, и стало понятно, что подразумевалось под расплывчатым термином «все остальное». – Отлично. У вас с Дядюшкой Томом имелось много общих тайн, в которые не стоит посвящать посторонних. К счастью, жизнь секретаря в безопасности. Поэтому будет лучше, если врачи приедут после нашего ухода. – Разумеется, так будет лучше. Двое преступников пришли к единому мнению, хотя оставалось неясным, что думает по этому поводу искусственный интеллект. За несколько километров от магазина безумный изобретатель принял решение остаться в игре до победного конца. Второй «Навибентор Сео» перевел мое тело в горизонтальное положение. Масса наличных в конечном итоге перекочевала из сейфа в сумку счастливого «наследника». У нас все получилось. Впервые за последние сутки на затянутом тучами горизонте забрезжил слабый луч надежды. И… И все кончилось. – Что происходит? – Вопрос прозвучал неожиданно. Рядом с голограммой «Джед» возникло изображение живого человека. «Откуда на нашу голову свалился этот гребаный парень?» – устало подумал я. – Господин Эн, адвокат моего хозяина. – Дотошная сука была само очарование. – У меня один-единственный вопрос: в завещании мистера Тома что-нибудь говорится об этом человеке? – Призрачная рука указала на Кая. Пока мы с напарником играли в детские игры, чертов искусственный интеллект связался с душеприказчиком покойного, задавшись целью прояснить ситуацию. Ответ последовал незамедлительно: – Впервые в жизни его вижу! «Все, – обреченно подумал я. – Теперь уже точно не выбраться. И самое грустное – деньги у нас. Так долго стремившиеся к цели кладоискатели наконец обретают сокровище – только затем, чтобы попасть в шторм и сгинуть в морской пучине вместе с богатством». – Но перед смертью мистер Том завещал деньги этому человеку. – С юридической точки зрения слова не имеют силы. Двое умников обсуждали проблему, не обращая внимания на наше присутствие. – Друг мой… – Я решил не называть Кая по имени. Хотя мог и назвать. Все равно ничего не изменится. – Пожалуйста, надень мне клипсу сотового и распихай по карманам несколько пачек. Не исключено, что скоро придется расстаться. «Танк» не стал задавать лишних вопросов, молча выполнив просьбу. Вилли ответил на звонок сразу: – Какие планы? – Уходим. – Постойте! – Властный голос адвоката по идее должен был остановить нарушителей закона. Но вся беда заключалась в том, что мы были не мелкими воришками и даже не грабителями с большой дороги, а РК. И значит, никакие законы на нас не распространялись. А остановить нас могла только смерть. – Вы обязаны дождаться приезда… Не слушая детский лепет адвоката, Кай обхватил меня за корпус и потащил на выход. – Эльдиго больше не нужен. Ориентировка на нас уже в полиции. Вообще-то можно было промолчать – и секретарь умер бы не так быстро. По крайней мере, до приезда полиции с ним ничего не случится. Только потом его хватил бы удар, или случайно упал бы на голову кирпич, либо произошло бы что-нибудь еще. Деловые партнеры торговца имплантатами вряд ли станут выяснять, какими тайнами владеет его секретарь. А просто и без особых изысков обрубят концы. После короткого разговора, состоявшегося в «Краю вечного сумрака», я начал испытывать хоть какое-то уважение к Дядюшке Тому. Но его лощеный ублюдок вызывал жгучую ненависть. Представься возможность – и я прирезал бы его во время нашей первой встречи. Но ни тогда, ни сейчас у меня не было шансов. Поэтому я дал наводку Каю. Проходя мимо неподвижного тела, «танк» слегка наклонился… Маленький мальчик рисует на асфальте меловую стрелку, указывая партнерам по игре, в каком направлении вести поиски. Короткий взмах рукой, алые брызги летят в разные стороны – и отныне Эльдиго знает, где искать своего бывшего босса. Кровавая метка – распоротое тело – указывает в направлении пристани. Туда, где готова к отплытию старая баржа с обреченным на вечную жизнь капитаном. РК – это бешеные псы, убивающие без разбора. Их девиз: «Режь всех, не жалей никого». Они знают – пощады не будет, конец неизбежен – и потому лишены тормозов. – Нам нужно такси. Неудачники пачками выбывают с дистанции, а двое РК с каким-то ожесточенным остервенением пытаются уцепиться за хрупкую соломинку надежды. – Почему не простая машина? Мы оба в курсе того, что через три-четыре минуты здесь будет полиция. – Они в любом случае сядут нам на хвост. Я вне игры, а ты не сможешь одновременно управлять автомобилем и отстреливаться. Если в течение ближайшей минуты не поймаешь такси – вытаскивай пистолет и останавливай любую машину. Хорошо было бы завладеть мотоциклом… – На ум пришла история серийного убийцы, переполошившего огромный мегаполис. – Но чудес не бывает. – Понял. – Кай тоже не верил в чудеса, предпочитая надеяться исключительно на себя. Мы вышли из помещения и как ни в чем не бывало остановились у обочины. Уже нет необходимости в маскировке. РК засветились. На нас куча трупов. Скорее всего, преступники – НОЙМы (по крайней мере, с точки зрения искусственного интеллекта это вполне допустимо). А значит, на место происшествия отправят штурмовую группу. После кровавого кошмара вчерашнего вечера ребята из полиции и спецподразделений очень злы. Откровенно говоря, могу их понять. Никому не приятно, когда на подвластной тебе территории творится форменный беспредел, освещаемый в прямом эфире ушлыми телевизионщиками. Не будь у нас денег, я бы остался в магазине. Выкурил бы последнюю сигарету и спокойно отошел в мир иной. Даже у самых мощных батарей рано или поздно кончается заряд. А у самого сильного человека существует предел возможностей. В моих «батарейках» энергия иссякла давно. Теперь их замещал «Навибентор Сео», а насчет предела возможностей… После того как в сердце всадили пару уколов и мы взяли кассу, неожиданно выяснилось, что предел исчерпан не до конца. Жалкие крохи на последний отчаянный рывок еще остались. А раз так – нужно бороться до конца. Сделать все возможное и невозможное, чтобы спасти себя и Чарли. Тем более что удача порой улыбается даже обложенным флажками волкам. Такси подъехало почти сразу. Я стоял, низко опустив голову, чтобы не пугать своей жуткой маской прохожих. А напарник выглядел вполне нормально. Конечно, не мистер Олимпийское Спокойствие, но достаточно убедительно, чтобы не вызвать подозрений у водителя. Адрес офиса крупной фирмы, расположенного в центре города, плюс обещание щедрых чаевых моментально склонили симпатии таксиста на сторону клиентов. Может быть, его немного смутило лицо второго пассажира, но, в конце концов, кого только не встретишь в наше смутное время. Столько всякого сброда развелось. А этот урод хоть и выглядит, как зомби из фильма ужасов, зато… – Хорошее пуленепробиваемое стекло. – Клиент с нормальным лицом ласково похлопал по перегородке. – Да. – Словоохотливый таксист всегда готов поддержать разговор, а когда речь заходит о машинах, может говорить бесконечно. – Судя по характерным деталям, модель «зитфортенс-14». Водитель не мог с точностью сказать, «зитфортенс-14» стоит у него или какая-то другая модель. Главное, что стекло надежно защищает. – Не знаю насчет «зитфортенса»… – Их перестали выпускать три года назад. – Вот как? – Да. Где-то в отдалении послышался рев полицейских сирен. Он был пока еще слабым, но очень скоро стражи порядка окажутся совсем близко. – Его сняли с производства и перестали устанавливать на машины, после того как один сумасшедший НОЙМ, вооруженный пулями с титановыми наконечниками, проделал в стекле аккуратную дырку – как раз напротив головы незадачливого шофера. Разговор начал принимать какое-то странное направление. К тому же этот молчаливый «зомби» с низко опущенной головой… – И что было потом? – Вообще-то таксист не хотел задавать вопрос, но любопытство взяло свое. – Потом? – Кай вытащил пистолет и приставил его к перегородке. – Мозги незадачливого бедняги выплеснулись на лобовое стекло. А фирма-производитель, выпустившая «зитфортенс», выплатила внушительную сумму родственникам погибшего. После выводов независимой экспертизы пришлось снять с производства устаревший образец. Отныне фирма не несет никакой ответственности за людей, пользующихся ненадежной моделью. Таксист уже заметил оружие, приставленное к стеклу, и поэтому не слишком удивился следующей фразе. – Гони на окраину. Оторвешься от полиции – будешь жить. Нет – тогда извини. У нас с приятелем сегодня выдался ОЧЕНЬ плохой день. Я не мог с уверенностью сказать, блефует Кай или нет, но одно знал наверняка – когда захочет, «танк» может испугать кого угодно. А сейчас он ОЧЕНЬ хотел. И потому был убедителен, как никогда. «Не везет мне последнее время с такси, – успел подумать я, – постоянно влипаю в какое-нибудь дерьмо…» Напарник опустил боковое стекло. От страха водитель слишком резко утопил педаль газа – до пола. Вильнув в сторону, такси ударило бампером соседний автомобиль, после чего шоферу удалось выровнять машину. Теперь сирены слышались не только сзади, но и откуда-то слева. – Прикажи водиле отключить камеру. По ее сигналу вас будут вести с воздуха. – Как оказалось, Вилли держал пульс на ритме жизни, принимая активное участие в большом веселье. – Разве здесь нет другого маяка? – Такси заводится только после того, как все двери закрыты и система провела анализ сетчатки глаза водителя, рядом с которым никого нет. Внутри своей машины шофер в безопасности. Без него ничего не выйдет. Камера и без того стоит достаточно дорого, чтобы пичкать машину дополнительным маяком. – Так значит… – Меня осенила неожиданная догадка. – Да. Твой друг взял на испуг доверчивого таксиста. Никакие пули это стекло не пробьют, а модели «зитфортенс» не существует в природе. Я с уважением посмотрел на сидящего рядом Кая. Очень часто мы недооцениваем людей. Мне вряд ли удалось бы с ходу придумать историю про несуществующую модель. И быть настолько убедительным, чтобы все вокруг безоговорочно поверили заведомой лжи. – Отключи камеру, – приказал «танк». Герда успела передать брату инструкцию В. Вилли по внутренней связи. – Я н-не могу… Мы ударили еще одну машину, продолжая отчаянно маневрировать в плотном транспортном потоке. – А ты попробуй. – Для пущей убедительности Кай постучал стволом пистолета по стеклу, рядом с затылком водителя. – Не отключишь маяк – и нас обязательно накроют. Два выстрела прозвучали оглушительно громко. Если водитель не сходил под себя, то у него очень крепкие нервы. Брызнули в стороны осколки битого стекла, и два автомобиля резко вильнули в сторону. Когда в машине лопается стекло, водитель инстинктивно делает резкое движение и… Обычно это заканчивается аварией. Кай все рассчитал правильно, ответвление перекрестка, на котором нас могла перехватить полиция, оказалось заблокированным из-за пробки. Две машины собрали в «кучу» еще несколько, образовав плотный затор. – Так что будем решать с камерой? – «Танк», как ни в чем не бывало, вновь обратился к водителю. Честно говоря, меня удивляло его спокойствие. Ну ладно, я – фактически труп, которому уже нечего бояться. Но брат Герды должен отдавать себе отчет в том, что шансов уйти практически нет. – Отключение камеры автоматически вырубит двигатель. – Судя по всему, таксист вел машину на автопилоте. – Ты хорошо подумал? – Кай высунулся из окна и сделал еще пару выстрелов, создавая новый затор в нашем хвосте. – Да! Было очевидно, что в нынешних обстоятельствах водитель не стал бы врать. – Таксисты не такие дураки, чтобы несколько лет подряд проходить проверку сетчатки, – заметил В. Вилли. – Во-первых, это не слишком полезно для здоровья, а во-вторых, никому не нужно. Лично я не занимался такими мелочами, но, без сомнения, на черном рынке имеются несколько устройств, способных в два счета решить проблему. Проще один раз заплатить и потом ездить спокойно, чем постоянно напрягаться с дурацкой системой безопасности. – Думаешь? Создавалось впечатление, что сирены воют уже со всех сторон. Кольцо окружения медленно, но верно сжималось. А из трех человек, находящихся в машине, двое были спокойны как удавы. – Уверен, у него есть кнопка или что-то подобное. Водила может выключить камеру, не прекращая движения. Герда продублировала информацию, и Каю в очередной раз представился шанс проявить блестящие актерские способности. Тук. Тук. Тук. Ствол пистолета в который уже раз постучал по стеклу. – ЧТО? – Оставалось загадкой, каким образом человек за рулем справляется со стрессом, при этом умудряясь сохранять вполне приличную для городских магистралей скорость. – Мой старый приятель сообщил по секрету, что ушлые таксисты научились обходить систему безопасности. Ты не соврал насчет отключения двигателя, но умолчал о секретной кнопке… – Нет! У меня нет никакой кнопки! – В отличие от Кая шофер был никчемным игроком в покер – в дрожащем от страха голосе слышалась явная фальшь. – Я досчитаю до двух, а на счет «три» выстрелю. Потом мы выйдем и поймаем другое такси. Ты ведь знаешь первое правило бизнеса – клиент всегда прав. И второе – то, что не можешь предложить ты, с удовольствием предложат конкуренты. Вообще-то, пример был не слишком удачным, но у потеющего от страха человека не было ни времени, ни сил на аргументированные возражения. Когда на сцене появляется большой пистолет, любые доводы улетучиваются. – Раз… – У меня… – Два… Для нагло блефующего парня, у которого на руках не было ни единого козыря, Кай слишком быстро считал. Я бы даже сказал – НЕОПРАВДАННО БЫСТРО. Хотя, с другой стороны, чем дольше такси оставалось на радарах преследователей, тем меньше у нас было шансов оторваться от погони. Водитель резко наклонился вниз. Мне даже показалось, он пытается спрятаться от пули. Но после того как таксист выпрямился, я понял – угроза сработала. Чертова кнопка действительно существовала. В. Вилли оказался прав, камера выключилась, а мы продолжали ехать. – Недалеко параллельная магистраль. Сможешь выйти на нее? – Кай по-прежнему оставался невозмутимо спокойным. – Семьсот тридцать четыре? – Да. – Три квартала отсюда. – Нам нужно туда. Машину резко бросило вправо – шофер произвел более чем рискованный маневр. «У него сейчас адреналина в крови, наверно, не меньше, чем у меня – наркоты», – отвлеченно подумал я, глядя в окно. Всегда удивлялся миллионерам, которые сидят, развалившись на заднем сиденье дорогих солидных машин. Что можно увидеть в бессмысленной смене картинок? Проносящиеся мимо строения или пейзажи? Обрывки лиц случайных прохожих, размазанные на палитре бокового стекла? Что? Практически ничего. С таким же успехом можно включить дурацкий телевизор и тупо переключать каналы. Никакой разницы нет. Смена кадров. Жизнерадостные лица актеров или серьезные – дикторов и… Пустота. Необъятная, ни с чем не сравнимая ПУСТОТА, заполняющая собой все вокруг. Застывшее изображение статичного кладбища, олицетворяющего собой незыблемость законов мироздания, – родился, живешь, умираешь. Может быть, демон сомнения был отчасти прав, утверждая… Чтобы не сбить человека в узком переулке, таксист вывернул руль влево. И без того помятый автомобиль ударился о стену близлежащего здания, после чего стал похож на консервную банку на колесах, которая непонятно каким образом продолжала безумную гонку. Мои мысли вновь вернулись к изнеженным миллионерам. Как можно не понимать, что самое лучшее в машине – это ощущение скорости? Человек за рулем подобен укротителю диких мустангов. Жмешь на газ – и чувствуешь, как дрожит от нетерпения корпус стального коня. Неистово бьется расплавленное сердце-мотор, а человек и машина сливаются в единое целое, олицетворяя собой если не жизнь, то… – Выпадешь наружу – забейся в какую-нибудь нору и лежи тихо. Я повернул голову к Каю, и наши глаза встретились. – Ты о чем? – отстраненно-спокойно поинтересовался я, хотя подсознательно знал ответ и на этот, и на остальные незаданные вопросы. – О тебе… «Танк» со всей силы ударил ногой в дверь, и хрупкая конструкция не выдержала. Вырванная с корнем, она отделилась от машины, упав на мостовую. Полицейских не было видно, но, судя по нарастающему реву сирен, охотники взяли след. По идее можно было бы спросить Кая о многих вещах. Например, поинтересоваться, что чувствует мужчина, каждый день общаясь с удивительно красивой и умной женщиной, по роковому стечению обстоятельств оказавшейся его сестрой. Или попытаться выяснить еще что-нибудь не менее интересное. Наверняка он мог бы рассказать много чего и ответить хотя бы на часть вопросов. Но я не стал ничего спрашивать. Когда человек отдает тебе долг – слова ни к чему. Я спас Кая и Герду дважды. Первый раз – от беспредельщиков-охотников, второй – опустившись в ледяную купель. И сейчас «танк» решил рассчитаться за все. В безнадежной ситуации, когда двоим не уйти от погони, кто-то должен пожертвовать собой, чтобы дать напарнику шанс. Но в нашем случае остаться должен был я. Пугать водителя страшной маской и разговорами о выбитых мозгах способен даже жалкий калека. Однако Кай решил по-другому. – Было приятно с тобой работать. – Он подтянул колени к груди, а затем развернулся в мою сторону. В нужный момент «пружина» распрямится и с силой ударит «шар», выбросив его на игровое поле. – Взаимно! Чтобы мне не оторвало ноги, В. Вилли, управляющий телом марионетки, подтянул колени к подбородку и обхватил их ее же руками. Теперь я даже по форме напоминал шар. – За тобой придут. – Кто? – Друзья. «Какие друзья?» – хотел уточнить я, не припомнив ни одного «друга», согласившегося иметь дело с РК. – Какие друзья? – произнес я вслух, но не успел услышать ответ – «пружина» распрямилась, мощно ударив в корпус, и меня выбросили с поезда, на всех парах мчащегося к пропасти. Глава 6 Героин. Вещь одновременно страшная и прекрасная. Боль и успокоение. Печаль и радость. Сказка и кошмар. Миф и реальность. Хотя как его ни называй – ничего не изменится. После двухлетнего наркотического «сна» Фея Ми прошел все стадии болезни. Начинал курить, потом, чтобы понапрасну не переводить ценный продукт, стал колоться. Он испытал не передаваемые словами ужасы «сухой ломки», после того как родной брат-садист приковал его на неделю к батарее наручниками. А затем – блаженство возвращения в теплое лоно великого кайфа, когда добрые друзья наконец освободили его из плена и «вылечили». Несмотря на прозвище, он не был ни женщиной, ни транссексуалом. Однажды стал Феей Ми – и прозвище настолько крепко прилипло, что сейчас он уже не мог сказать наверняка, было ли когда-нибудь другое имя. А насчет женщин, извращенцев и прочей ерунды… Для наркомана со стажем вообще нет такого понятия, как секс. Бесполому существу секс не нужен в принципе. Так же, как нет понятия «завтрашний день». Завтра не существует. Это Фея Ми понял давно. Есть термин «следующая доза». И все. Когда знаешь, что в тайнике под половицей спрятан пакетик с волшебным порошком, то никакое «завтра» не нужно. Так же, как не нужны еда и все остальное. Уютный потертый диванчик и старый телевизор, подобранный на помойке, – вот и все убранство скромной квартиры. Никаких излишеств и никакой платы за проживание. Дом предназначался к сносу, но пока власти доберутся до трущоб, пройдет не одна жизнь. Главное, что канализация работает, а из ржавого крана течет тонкая струйка холодной воды. Может быть, городские службы проявили благородство, хотя, скорее всего, им просто не нужна вспышка инфекционных заболеваний. Электроснабжение не входило в список первой необходимости и потому отсутствовало. Но смышленый коротышка Том за две дозы подцепил куда-то кабель – и телевизор ожил. Вода, электричество, канализация – все, что нужно неприхотливому в быту человеку для спокойного проживания. Правда, последние семь месяцев выдались трудными в денежном плане. Но после того, как вчера в кармане мертвого наркодилера обнаружился заветный пакетик и бумажник с наличными, жизнь стала налаживаться. По предварительным прикидкам, героина хватит на полтора месяца. Деньги тоже имеются. И значит, можно ни о чем не беспокоиться. Качаться на теплых волнах умиротворяющего покоя, медитировать и смотреть телевизор. Никакой боли, страха кошмара и реальности на ближайшее время. Только спокойное умиротворяющее тепло и сказочный миф, имя которому «добрый волшебник героин». Правда, с дилером получилось не совсем хорошо. Но Фея Ми был на взводе, торговец собирался его обмануть и к тому же не хотел дать дозу в кредит. В общем, конченый урод сам виноват. Думал, Фея Ми слабый и глупый. А это очень большая ошибка. Может быть, с виду он и правда слегка щупловат, но когда нужно, превращается в непобедимого супермена. Особенно если удается неожиданно ударить дубинкой в висок… Сделка происходила ночью, Фею никто не видел, а значит, не найдет. Кому вообще интересен никчемный наркодилер, эта жалкая, гнусная личность? Никому. Даже идиоту понятно, что продавец наркотиков – полная мразь. По-хорошему Фее должны сказать спасибо за то, что он избавил город от подонка. Поменьше бы таких уродов – и жизнь стала бы намного легче. Чем больше он думал об этом случае, тем больше утверждался во мнении, что поступил правильно. Когда заветный пакетик кончится, можно выйти на улицу и очистить мир от еще одного монстра. А потом еще и еще… Убаюканный такими «правильными» размышлениями, Фея Ми наконец отключился. Нет никакого завтра. Есть только следующая доза. А у него в запасе имелось достаточно порошка. И потому можно расслабиться, получая удовольствие от жизни. «Добрый волшебник» знает ответ на все вопросы и способен позаботиться обо всем на свете. Главное, чтобы была доза. Бемби очнулась ранним утром. Кровь двух спящих демонов в очередной раз успокоила проклятых тварей, скрежещущих зубами. После чего она разбудила Мессию, надоумившего ее найти подходящее убежище. В этом определенно был смысл. Прежде чем начинать искать Пловца и Степли, нужно обзавестись базой. Может быть, в аду действовали какие-нибудь правила, касающиеся прав на недвижимость, но ей не было дела до правил. Бемби не собиралась менять привычки даже после смерти. Болото в очередной раз куда-то запропало, и теперь все вокруг выглядело как типичные трущобы. Впрочем, она уже давно перестала удивляться столь резким переходам – в странном месте творятся странные дела, и нечего забивать себе голову всякой ерундой. Не став придумывать многоходовых комбинаций, Бемби просто вошла в первый попавшийся на глаза дом и вышибла ногой первую же хлипкую дверь. В грязной конуре стоял ободранный диван и работал телевизор. На диване валялся тощий, как смерть, демон, при ближайшем рассмотрении оказавшийся похожим на человека. А когда Мессия намекнул, что это вполне может быть Пловец в другом теле, то девочка-женщина окончательно уверилась в мысли: воссоединить былую команду можно. – Пловец, это ты? Пловец, просыпайся! Фея Ми открыл глаза и увидел перед собой странную особу. В одной руке она сжимала пистолет, в другой – обугленный череп. Он кое-что слышал от приятелей со стажем, что через три-четыре года регулярного потребления героина возможны галлюцинации. Но до сих пор не верил глупым россказням. Как оказалось – зря. Глюк стоял перед ним. – Это ты? – спросила Бемби. Суженные зрачки очнувшегося человека подтвердили ее догадку. Пловец иногда покуривал героин. Как он сам говорил, чтобы расслабиться и сбросить лишнее напряжение. – Я… Фея Ми еще не окончательно протрахал свои мозги. Глюк это или не глюк, но спорить с вооруженной девчонкой опасно. – Быстро же мы встретились. – Бемби присела на край дивана. – После того как тебя разорвало на тысячу мелких частей, мы с Мессией уже и не надеялись найти старого друга. Хотя нет, вру. Он-то как раз был уверен, что ты где-то рядом. – Она подняла обугленный череп на уровень лица и кивнула ему. «Вот …! – выругался про себя Фея Ми. – Никакой это, на хрен, не глюк. А самая натуральная сумасшедшая. Только какого черта она делает в моей берлоге, и кто такой Пловец, чье тело разорвало на части?» – Осталось найти Степли – и наша команда в сборе. Как в старые добрые времена. Помнишь? – М-м… Конечно, помню… – Ты и в аду расслабляешься героином? Неплохо устроился. Вот уж не думала, что его можно найти даже здесь. – Да, в общем-то… – Ладно. Я не против. У каждого есть маленькие слабости. Главное, чтобы невинные шалости не мешали делу. – Делу?.. – Конечно. Ты же сам говорил – ад самое лучшее место для нас. Можно повышать уровень до бесконечности. А когда прокачаемся до безумия и почувствуем настоящую силу – бросим вызов главному боссу. Мегадестроеру, заправляющему адской кухней. Четверо НОЙМов хрен знает какого уровня. Разве против нас сможет кто-нибудь устоять? – НОЙМОВ?! – Фея Ми пришел в ужас. – Пловец, ты в порядке? Мессия начал беспокоиться. – Д-да… Я в-в п-полном порядке. Уже… г-готов м-м-мочить м-м-мегад-дестроера… – Не так быстро. Нужно для начала освоиться. Надеюсь, ты стрелять не разучился? Постановка вопроса не подразумевала отрицательного ответа, поэтому оцепеневший от страха хозяин с трудом выдавил из себя: – Нет… Не разучился… – Отлично, тогда держи. – Бемби протянула напарнику пистолет. – А… Ты? – У меня есть второй. С полной обоймой. Слабый демон, которому я проломила череп, был вооружен. – А М-мессия? – Он пока отдыхает. Приходит в себя после потрясений. Обугленный череп не очень-то походил на отдыхающего. Впрочем, Фея Ми находился не в том положении, чтобы спорить. Встреча с простым НОЙМом не сулила ничего хорошего, а уж с сумасшедшим – тем более. Оправившись от первого потрясения, наркоман пришел к выводу: справиться с возникшей проблемой не сможет никто, кроме испытанного друга – «доброго волшебника». Мысль о героине принесла облегчение. Раз сумасшедшая девка не имеет ничего против того, что мифический Пловец балуется наркотиками, то Фея Ми может не опасаться ее гнева. – Мне нужно расслабиться. – В его голосе не чувствовалось уверенности: несмотря на все свои выкладки, хозяин не знал, как отнесется к его отличной идее незваная гостья. – Расслабляйся. – Бемби устало откинулась на спинку дивана, закрыв глаза. Ей нужно подумать, где искать Степли. А проклятые твари опять начали скрежетать зубами. Пока еще тихо, но в скором времени сводящий с ума шум станет невыносимым. Аккуратно положив страшный пистолет рядом с телевизором, Фея Ми подошел к тайнику, отодвинул половицу и вытащил заветный пакетик. При виде драгоценного порошка его пустые бессмысленные глаза зажглись, словно огни новогодней гирлянды. Все чудеса мира были спрятаны в крупинках волшебного снадобья, которым он сейчас… – Так, так… – Хлипкий замок был выбит сумасшедшей девчонкой, поэтому новый гость зашел неслышно, застукав хозяина с поличным. – Вот, оказывается, кто убивает моих людей! Когда ликвидируют наркодилера, необходимо выяснить, кто за этим стоит. Конкуренты, решившие расширить сферу влияния за счет соседа. Или сорвавшийся в штопор наркоман, потерявший всякое представление о реальности. Первый вариант означает начало боевых действий, второй – показательную расправу. Такую жестокую, чтобы всем глупым тварям раз и навсегда стало ясно – никто не смеет трогать дилеров мистера Доу. НИКТО И НИКОГДА. Это закон. Жестокий и беспощадный закон городских окраин, который ни в коем случае нельзя нарушать. Не родился еще в мире адвокат, способный защитить убийцу наркодилера мистера Доу. И никогда не родится. Только сейчас до парализованного ужасом Феи Ми дошло: «добрый волшебник» оказался пропуском в ад. В ту самую преисподнюю, по сравнению с которой «сухая» недельная ломка казалась не более чем гриппом, сдобренным головокружением и легким расстройством желудка. От страшного прозрения несчастный наркоман непроизвольно обмочился. Впрочем, любой другой на его месте поступил бы точно так же, ведь человека, пожаловавшего к нему в гости, звали Аллигатор. Безжалостный монстр был убойных дел мастером. И по совместительству – доверенным лицом мистера Доу. Ходили темные слухи, что Аллигатор как-то на спор съел человеческое сердце. Может быть, врали. Но не приходилось сомневаться в том, что озверевший психопат замучает Фею до смерти. Уж что-что, а измываться над беспомощными жертвами он умел и любил. Кошмарное чудовище стояло в дверном проходе, а в коридоре толпилось с десяток его приятелей. Если рейд по наркоманам не увенчается успехом, они пойдут на соседнюю территорию – выбивать правду у конкурентов. Вместе с мозгами. Так вышло, что Ми оказался пятым в списке. И, не попадись он с поличным, мог бы отвертеться. Парни были жесткие и «прессовали» серьезно, но он бы справился. Однако предательский пакетик так его обманул. Так обманул… На глазах Феи непроизвольно выступили слезы. – Это нечестно. – Обида на весь мир мутной волной захлестнула сознание. – Нечестно! Вы слышите меня! НЕЧЕСТНО! – Наоборот! – Не только Аллигатор, но и его люди обрадовались, что все так быстро закончилось. – Очень даже честно и справедливо! Таскаться по вонючим ночлежкам, пачкая руки о смердящих людей, напоминающих полуразложившиеся трупы, – вот это нечестно. А застигнуть ублюдка с поличным – честнее некуда. – Пловец, кто эти демоны и что им от тебя нужно? Только сейчас участники разыгравшейся драмы заметили сидящую на диване девчонку. – Твоя подружка? – Улыбающийся Аллигатор являл собой зрелище не для слабонервных. Он начинал карьеру среди малолеток-беспредельщиков, для которых не существовало законов. Выбитые зубы, сломанные носы и челюсти, пробитые черепа и отбитые почки были скорее нормой жизни, нежели чем-то особенным… – Она напарница. Фея Ми неожиданно вспомнил, что девчонка НОЙМ, хоть и с приветом, но все-таки НОЙМ. К тому же она считает его другом. Старым приятелем – Пловцом, ради которого можно и нужно разделаться с полчищем ухмыляющихся крокодилов. Мысль о том, что он не один, придала парализованному от ужаса наркоману силы. – Демоны (вот уж действительно лучше не скажешь) пришли вырвать мне сердце. Можно было ожидать какой угодной реакции, но к ответу безумного НОЙМа Фея Ми был не готов. – Ну так убей их. – Бемби не хотелось открывать глаза и возвращаться в жестокую реальность. Ей вдруг показалось, что сон о бескрайнем поле с цветами может вернуться. Стоит только очень сильно захотеть. Отогнать скрежещущих зубами тварей… – А ведь и правда – убей нас, Фея! Отличный совет! И твои проблемы разом исчезнут! – Громкий хохот мужчин вызвал у Бемби ощущение, в чем-то схожее со скрежещущими зубами тварями. – Как же все меня здесь ДОСТАЛО!!! Она открыла глаза. Увидела лежащий рядом с телевизором пистолет. Аккуратно отложила голову Мессии в сторону. Легко встала. Сделала три быстрых шага. Подняла с пола оружие и повернулась к демонам. Маленький взъерошенный воробушек с опаленными крыльями, стоящий напротив десятка огромных смеющихся крокодилов. Вот самое подходящее описание гротескной картины. Фея Ми не был провидцем, он давно выжег свои мозги в топке безумного кайфа, но жалкие остатки серого вещества, оставшиеся в его голове, подсказали: «добрый волшебник» ниспослал спасение. Аллигатор и его дружки – идиоты, клацающие зубами трупы. Обыкновенное тупое мясо. Прямо как в фильмах ужасов о пришельцах. Есть главный герой и его подруга, а все остальные персонажи – клиенты забойного цеха. Они куда-то идут по пещерам, смеются и острят, иногда стреляют из пистолетов или лазерных пулеметов, но это ничего не меняет. В их глазах плещется смерть. Единственное отличие Аллигатора и компании от киношного мяса – подонки умрут сразу. А не растянут агонию на полтора часа экранного времени. Да, он заплакал и намочил штаны, словно трехлетний пацан, но минутная слабость ничего не значит. Обделался не он, а слабак по имени Фея Ми. А он – Пловец. Герой. Да. Да. Именно герой. Взявший в напарницы непобедимого НОЙМа. Конечно, будь у него пистолет, Пловец и сам мог бы нашпиговать свинцом этих скалящихся уродов. Для ловкого парня это сущие пустяки. На самом-то деле он способен и на большее – «добрый волшебник» не даст соврать. Пловец встал с корточек, сделав несколько шагов вперед. Теперь он по левую руку от напарницы. Они будут стоять плечом к плечу и равнодушно смотреть, как умирает глупое пушечное мясо. – Аллигатор, ты ничтожный тупой ублюдок, и вам всем конец. Слова звучат как окончательный приговор. К ним нечего добавить. Когда перед группой вооруженных людей стоит какая-то подпаленная пигалица, не имеющая понятия, где у пистолета предохранитель, – это одно. Но если конченый наркоман, только что обоссавшийся от страха, вдруг ни с того ни с сего становится равнодушно-спокойным – совсем другое. Здесь что-то определенно нечисто. И лучше разобраться с этим до тех пор, пока Фея Ми жив. – Ты уверен? – Заместитель мистера Доу поднял вверх правую руку, призывая своих людей к молчанию. – Более чем. – Страшную тайну тебе героин нашептал или сам придумал? Четыре ствола нацелены в грудь странной девчонке с двумя пистолетами. Одно неправильно истолкованное движение – и эта защитница униженных и обездоленных наркоманов окажется в аду. – «Добрый волшебник» здесь ни при чем. – «Добрый волшебник»? Ты называешь героин «добрым волшебником»? Теперь Аллигатор понял, что искал в темной комнате черную кошку, которой там никогда не было. Отмороженный ублюдок убил дилера, где-то подцепил малолетнюю проститутку, засадил в вены двойную порцию кайфа и возомнил себя некоронованным королем преступного мира. Ничем не примечательный идиотский сюжет из жизни конченых наркоманов. Во всем этом раскладе есть только одна необъяснимая вещь – с какой стати он, Аллигатор, решил, что за бравадой ополоумевшего нарка кроется нечто серьезное? Впрочем, с этим досадным проколом можно будет разобраться позже. Главное – убийца найден. Мистер Доу будет доволен оперативностью, да и лишние разборки с соседями никому не нужны. Прошли те времена, когда Аллигатор пьянел от запаха крови. Сейчас он – цивилизованный деловой человек, способный оградить бизнес от посягательств как внешних, так и внутренних противников. Легкий взмах руки лидера говорит подчиненным больше, чем любые слова. Они давно вместе и понимают друг друга с полуслова. Девчонку – в расход, убийце надеть на голову мешок и отвести на Площадь Искупления – в грязный тупик, где обычно совершаются показательные казни. Когда экзекуция кончится, можно будет расслабиться и отдохнуть. С деньгами проблем нет – мистер Доу ценит преданных людей. Бемби не вскидывает руки с оружием вверх, не меняет позиции и даже не целится. Она остается неподвижной, и только кисти рук совершают неуловимое движение. После чего стволы пистолетов принимают горизонтальное положение. Щелк. Щелк. Два нежных нажатия на спусковые крючки – и птицы-пули устремляются навстречу свободе. Они летят парой, словно влюбленные лебеди. Красивые белоснежные создания с вытянутыми шеями и клювами цвета крови. Пловец готов поклясться, что видит, как они машут крыльями, оглашая воздух протяжными криками. Есть в их полете нечто такое, что нельзя выразить никакими словами. Эта чудная красота не поддается описанию. Зрелище настолько потрясает, что у него перехватывает дыхание. Влюбленная пара находится на полпути к цели, а гнездо уже покидают еще двое. Затем еще и еще. Пять белоснежных пар взлетают вверх, чтобы достичь заоблачных далей и навсегда исчезнуть из поля зрения, слившись на линии горизонта с пламенеющим закатом. Щелк. Щелк. Щелк. Щелк… Они стоят рядом – мужчина и женщина. Она выпускает на волю птиц, а он зачарованно наблюдает за грациозным полетом. Тупое мясо валится на грязный пол, даже не успев осознать, как ему крупно повезло. Прикоснуться к прекрасному и постичь абсолютную красоту – чего еще можно пожелать человеку в этой жизни? Правильно – ничего. Щелк. Щелк. Последний прощальный лебединый крик затихает вдали, алые брызги выплескиваются на стены – и сказка кончается. Бемби делает три быстрых шага и садится на диван. Скрежещущие зубами твари получили кровавое жертвоприношение – и успокоились. Теперь, если очень сильно постараться, можно уснуть и попасть на усеянное цветами поле. Ей кажется, она не закончила разговор с тем странным серым мужчиной… Фея Ми, перевоплотившийся в Пловца, некоторое время оцепенело стоит, не в силах поверить, что все кончилось. А затем подходит к сидящей на диване девушке и кладет руку ей на плечо. – Что? – недовольно бормочет Бемби, с трудом балансируя на тонкой грани между явью и сном. Ей отчаянно не хочется возвращаться к реальности, потому что поле совсем близко. Кажется, только протяни руку – и окажешься там. – Я знаю, где нужно искать Степли, – возбужденно шепчет Пловец. – Понимаешь, точно знаю! – Хорошо. – Пойдешь со мной? – Не сейчас. После… Поле начинает теряться в тумане, но пока еще не исчезло окончательно. – Ладно. – Пловец понимает, что Степли никуда не уйдет, а если отдохнуть и набраться сил… Его мысли перескакивают на «доброго волшебника», и глаза загораются. Приготовление дозы не занимает много времени. Он делает инъекцию, а затем аккуратно, чтобы не разбудить спящего Мессию, перекладывает обугленный череп на пол. – Извини, дружище, я здесь хозяин. Экстренный выпуск новостей надрывается о каком-то взрыве секретной лаборатории, об «абсолютном сканере» и прочей ничего не значащей чуши, а на пороге квартиры навалена куча трупов мертвых крокодилов. Они могут пролежать здесь хоть целую неделю – никто из обитателей трущоб не станет вызывать полицию. Впрочем, все эти глупые декорации не имеют значения. Пловец лежит на спине в теплой, как парное молоко, реке. А неспешное течение несет его в сказочные дали – туда, где на линии горизонта сливаются с пламенеющим закатом прекрасные белые птицы. И где, если очень захотеть, можно постичь абсолютную красоту… …передозировки. Глава 7 Кай рассчитал правильно. В противном случае моя голова могла расколоться от удара об стену. Однако вовсе избежать травм не удалось. Расстояние между домами в узком переулке составляло от силы шесть-семь метров. Живой шар, выброшенный из машины, попал точно в лузу. Упал на землю, несколько раз перевернулся вокруг оси, слегка погасил скорость и только после этого врезался в стену. Когда не чувствуешь тела, трудно сказать, что отбито или сломано. К счастью, голова и ноги пострадали не сильно. Судя по тому, что В. Вилли продолжал манипулировать неким подобием компьютерного супергероя, у меня остались силы для перехода на следующий уровень сложности. Насчет повышения уровня сложности я не ошибся. Раньше оператор управлял телом марионетки, ориентируясь на картинку, передаваемую жучком, подсоединенным к глазному нерву. А теперь В. Вилли приходилось довольствоваться только моими комментариями. Сумасшедший гений не мог предположить, что я расстанусь с Каем. И потому, снабдив меня вторым «Навибентором Ceo», не счел нужным выдать еще и запасного жучка. Не успев как следует прийти в себя после чувствительного удара, я уже стоял на ногах. – Куда идти?! – Возбужденный крик В. Вилли привел меня в чувство. К счастью, клипса сотового не пострадала. В противном случае я был бы покойником. У слепого котенка шансов намного больше, чем у бесчувственного человека, чьим телом втемную управляет оператор. – Разверни меня на тридцать градусов вправо. Пять шагов вперед. Слева по ходу движения будет ниша… Он не только быстро соображал, но и обладал неплохой реакцией. Я только-только закончил описание маршрута, а В. Вилли уже привел меня в искомую точку. В старом здании входная дверь была утоплена в некое подобие ниши, куда и вжалось мое тело. Укрытие было не ахти каким надежным, но лучше такое, чем совсем ничего. Три машины, оглашая улицу ревом сирен, пролетели мимо. Полицейские были увлечены преследованием. Но не до такой степени, чтобы не обратить внимание на валяющееся на земле тело. А ниша меня все же спасла. – Какой у нас план? – Не очень удобно разговаривать, когда щека плотно вжата в дверь, но лучше общаться так, чем быть молчаливым трупом. – Через пятнадцать минут за тобой приедут. – Я не смогу долго стоять в такой позе. В тупиковом переулке сейчас никого нет, но первый же жилец, который увидит подозрительного незнакомца, вызовет полицию. И кстати, откуда ты знаешь, где я? – Кай сообщил улицу. Найти третий переулок не составит труда. – А кто приедет? – Знакомая Герды. – А сама… – Она помчалась на помощь к брату. – Думаешь, у нее… – Нет. У нее ничего не получится. – Впервые за время нашего знакомства я услышал печаль в голосе В. Вилли. Как оказалось, даже безумному гению не чуждо человеческое. – Нельзя победить систему ни в одиночку, ни вдвоем. Можно только глупо погибнуть вместе. И не более. «Так почему ты не остановил ее?!» – хотел закричать я, но сдержался. Никто не мог остановить эту женщину, когда она чего-то страстно желала. Никто в целом мире. За исключением старухи с косой, для которой люди служат разменной монетой, закидываемой в игровой автомат Вечности. Я дважды спасал Герду, но тогда мое тело подчинялось хозяину. А сейчас я – жалкая беспомощная марионетка, не способная ни на что, кроме выклянчивания милостей у Судьбы. Милостей… Решение пришло неожиданно. – Вилли. Шаг назад. Поворот на девяносто градусов направо, двадцать шагов вперед и – садимся. – Что за бред? – Не бред. Я сяду на землю, опущу голову вниз и протяну руку за подаянием. – В этом квартале не бывает нищих. – Знаю. Но на звонок о бездомном попрошайке полиция откликнется не так быстро, как на сведения о подозрительном незнакомце с маской зомби. Печальные мысли о Герде разом отошли на второй план. Сейчас я должен спасать того, кого могу. И этот кто-то – Чарли. Кай вытолкнул меня из машины, вернув взятую взаймы жизнь. Герда – взрослая девочка, способная позаботиться о себе и о брате. Не встретимся в этой жизни – увидимся в другой. Или – в трюме угрюмого капитана. Там места хватит для всех. Но пока есть силы бороться, нужно цепляться зубами за жизнь. Рвать жилы и вены. Биться до последнего судорожного вздоха, последней кровавой слезы. Трюк с «нищим» был самой идиотской затеей, какую только вообще можно придумать. Но когда нет другого плана, приходится задействовать самый безумный. Сто против одного – я не высижу в этом месте больше получаса, но десять-пятнадцать минут могу продержаться. По крайней мере, теоретический шанс есть. В. Вилли не стал долго спорить и сделал все правильно. Когда человек должен тебе тридцать штук, его можно вытащить и не из такого дерьма. Тем более когда знаешь, что у него имеются деньги. Опустившись на землю, я погрузился в невеселые размышления. – Ты протянул руку? – Что? – Повторяю для идиотов – у тебя рука протянута? – Нет. – А сейчас? – Да. – Левая? – Угу… – Невдалеке послышались шаги, и я резко сменил тему: – Подайте на пропитание истинному слуге Партосфортайского чудотворца, покорившего мир своим неземным учением! Человек остановился. – Подайте из милости к ученику, презревшему земные блага и пустившемуся… – Во все тяжкие. – Чертов шутник В. Вилли со своими идиотскими комментариями сбил меня с ритма. – Пустившемуся… пустившемуся… в плаванье по бурным водам всемирного хаоса. – У тебя правая рука не работает – сломал или выбил при падении. – …всемирного хаоса со сломанной рукой и… Шаги начали отдаляться. Кто бы ни был случайный прохожий, он не захотел связываться с сумасшедшим. – Ушли? – Ушел. – Не проникся твоими речами? – Нет. – Думаешь, вызовет полицию? – Переживаешь за свои деньги? – Нет, исключительно за тебя красивого. – Чудно. Полагаю, вызвал. У тебя есть связь с подругой Герды? Можешь сказать, чтобы поторопилась? – Связи нет. Но за десять штук она станет пулей. – Не понял. – Вытаскивать из дерьма человека, за которым охотится половина города, – дорогое удовольствие. Сам того не подозревая, Вилли чуть ли не слово в слово озвучил мою недавнюю мысль. – Герда пообещала ей десять тысяч? – Да. – За эту сумму она сможет доставить меня к врачу? – Точно. Но прежде ты передашь ей деньги, которые задолжал мне. – Хорошо. – Мне было безразлично, как чертов гений получит наличные. Если у него нет связи, а Герда не вернется… Стоп. Не может быть, чтобы хитрая бестия оказался таким наивным. С его техническими возможностями проследить обычный звонок не составит большого труда. – Как хоть подружку зовут? – Просто так сидеть и молчать было невыносимо. Когда чего-то ждешь, время тянется ужасно медленно. Я понимал, что прошу милостыню от силы пять минут, но казалось, будто изображаю бродячего нищего минимум полжизни. – Не в курсе. Герда обращалась к ней «дорогая». – Хорошее имя. – Согласен. Мне хотелось поболтать еще. Не важно о чем, главное – не молчать. Но невдалеке послышались торопливые шаги, и пришлось затянуть песню о несчастном ученике Партосфортайского чудотворца. – Что вы здесь делаете? – В отличие от первого прохожего этот оказался на редкость дотошным. – Пода-айте-е на про-опитани-ие. – Моему голосу явно не хватало униженных ноток. – Немедленно убирайтесь, иначе я вызову полицию! – Подайте… – Когда хочется распрямить сгорбленные плечи и точным хлестким ударом послать назойливого собеседника в нокаут, в интонациях слышится с трудом сдерживаемая ярость, а не мольба. – На пр-ропитание… – Ты рычишь, а не просишь. – В. Вилли вклинился совсем некстати. – Сбавь тон на пол-оборота. Поздно. – Вы никакой не нищий! Вы притворяетесь! Немедленно, слышите, немедленно убирайтесь! Иначе я вызываю полицию! Я хорошо знаю такую породу людей. Они считают себя справедливыми и смелыми, грудью встают на защиту общественного порядка и… Впрочем, можно до бесконечности перечислять их дела и заслуги, но главное в том, что, как правило, они трусы. Жалкие ничтожества, способные проявлять смелость и силу только по отношению к тем, кто заведомо слабее их. Может, я ошибался, но сдерживаться уже не было сил. Кошмарное лицо-маска поднялось вверх. Пустые страшные глаза не мигая вперились в «защитника общественного порядка». – Полиция – это я. Если ты, ублюдок, прямо сейчас не уберешься и сорвешь операцию, тебя достанут из-под земли и разделают, как свинью. Понял? Я спрашиваю, ТЫ ПОНЯЛ?! То, что еще секунду назад казалось поступком во благо общества, неожиданно вылилось в зловещий кошмар. «Тебя разделают, как свинью!» Когда подобные заявления озвучивает ужасное создание, мало похожее на человека, испугаться может кто угодно. – Д-да… п-понял… – Свободен. – Я? – Ты. – Ссо… – Совсем свободен. – Я вновь опустил голову и как ни в чем не бывало продолжил: – Подайте на пропитание истинному слуге Партосфортайского чудотворца… Бдительного «героя» не пришлось долго упрашивать. Мерзкий слизняк был смелым только с теми, кто слабее его. Трусливое бегство лишний раз подтвердило мою догадку. – Испугал беднягу? – Для В. Вилли непрекращающийся кошмар по-прежнему оставался веселой игрой с призовым фондом в тридцать тысяч. – Ты мое новое лицо видел? – Нет, но могу себе представить. – Не можешь. – Неужели все настолько плохо? – Даже хуже, чем ты думаешь. Если не хочешь стать демоном, никогда не надевай две «Маски ангела». – Минус на минус дает плюс. В твоем случае два плюса превратились в жирный минус. Очень интересная… – Вилли. – Я изо всех сил старался сдержаться, но чувствовал: еще немного – и дикая ярость на весь мир затопит сознание. – Пожалуйста, давай обсудим что-нибудь более интересное. До приезда знакомой Герды или полиции можешь прочитать мне краткую лекцию о каком-нибудь долбаном поле. Я ни черта не понимаю во всем этом научном дерьме, но твой увлекательный рассказ сможет отвлечь от мрачных мыслей. Понимаешь, о чем я? – Конечно. У тебя стресс. – Нет, стресс – это больная голова и не подтвержденное фактами мнение, что весь мир ополчился на тебя. А когда в теле куча испорченного барахла, в крови столько наркотиков, что не можешь самостоятельно двигаться, а половина города спит и видит, как бы разделаться с отмороженным РК, то ни о каком стрессе речь не идет. – Как скажешь. – Тридцать тысяч достаточно внушительная сумма, чтобы закрыть глаза на любые завихрения и капризы издерганного НОЙМа. – Итак, ты готов выслушать теорию ментадинального поля? – С удовольствием. И он начал «увлекательный» рассказ о теории, способной перевернуть человеческие представления о… Честно говоря, я не очень-то понял, что и как собирались переворачивать. Впрочем, это не имело значения. Я попросил В. Вилли отвлечь меня от грустных мыслей, и непризнанный гений блестяще справился с поставленной задачей. Усталый мозг не мог усвоить блестящие научные выкладки. И потому уже на втором или третьем предложении переключился на щадящий режим – стал воспринимать речь сумасшедшего ученого как невнятное бормотание. А затем и вовсе погрузился в некое оцепенение. Полагаю, я мог бы без особого труда провести в таком состоянии остаток дня или жизни (что было равносильно), но резкий скрежет тормозов привел меня в чувство. – Такси заказывал? Навряд ли в глухом переулке нашлась бы даже пара людей, заказавших такси. А значит, женщина приехала за мной. «Опять такси, – устало подумал я. – Когда они наконец оставят меня в покое?» Я поднял голову и увидел, что ошибся. Рядом стоял видавший виды автомобиль, но, к счастью, это была обычная тачка. – Заказывал. А ты подруга Герды? – Bay! – Судя по выражению лица, удивление девушки не было наигранным. – Меня конечно предупредили, что красавчик ты еще тот. Но чтобы настолько… Скажу честно – не ожидала. Ах, да. Я та самая подруга. Ты угадал. А теперь по-быстрому запрыгивай на заднее сиденье. С остальными вопросами разберемся по дороге. В. Вилли нажал пару кнопок, активировав «Навибентор Сео», после чего испорченный робот-манекен, хотя и с трудом, но все же уселся в машину. – Судя по лицу и походке, у тебя серьезные проблемы. – Лучше тебе о них не знать. – Наверное, да. Герда сказала, что вы замочили какого-то важного парня, но не уточнила, кого именно. – И правильно сделала. В. Вилли тем временем догадался положить мое тело на сиденье. – Меньше знаешь, дольше живешь, – добавил я. – Можешь отвезти меня на юго-западную окраину? – За десять тысяч можем кататься весь день. – Боюсь, не получится. Три-четыре часа – и я спекусь. – Рассчитываешь найти в трущобах подходящего доктора? – Да. – Хочешь сделать пластику, став красавцем? – Нет. – Я вымученно улыбнулся: женщины всегда придавали внешности слишком много значения. – Не хочу загнуться от передозировки. – Ты наркоман? – Послушай… – Карусель. – Что? – Не что, а кто. Я – Карусель. Это прозвище. Вряд ли тебе будет интересно, как в детстве меня называла мамочка, целуя перед сном. – Да… Нет… Черт… Ладно, Карусель. Я не наркоман, но убил ОЧЕНЬ серьезного человека. Чем быстрее ты довезешь меня до места, тем больше у тебя шансов дожить до вечера. Десять тысяч и правда на дороге не валяются, но бывает риск оправданный, а бывает – нет. Откровенно говоря, на твоем месте я плюнул бы на все деньги и держался подальше от опасных парней. – К счастью для меня, ты на своем месте. Так что давай исходить из этого. – Согласен, но предупреждаю сразу – удовлетворить твое любопытство не смогу. – С чего ты взял… – Ни с чего. Просто подумал. – Ошибся. – С кем не бывает. – Ты флиртуешь или мило болтаешь? – В. Вилли хотелось держать руку на пульсе событий. – Мило болтаю. – Что? – Это не тебе, Карусель. Я остаюсь на связи со старым дружком, которому задолжал тридцать тысяч. – Тот самый, с кем трахнулась Герда? Не думал, что мне будет настолько неприятна ее осведомленность. Для девушки в этом факте не было ничего особенного – взрослые люди переспали. А для меня… – Да. Тот самый. – Он, наверное, жутко красивый. Герда с кем попало не ляжет. «Женщины, – удрученно подумал я, – порой бывают намного грубей и прямолинейней мужчин». – Нет, он не жутко красивый, а жутко умный. Иногда мне кажется, что кроме мозгов у него ничего больше нет. – Это ты про меня? В. Вилли явно не понравилась моя оценка. – Да, но если ты считаешь себя жутко красивым, то спорить не буду. И не забывай – у меня стресс. – А тебе лучше помнить, что я все еще управляю чьим-то телом. – Договорились. – Судя по всему, вы пришли к взаимопониманию? Ей было не больше двадцати пяти лет – любопытная девушка, играющая в королеву разбойниц. Не знаю, где и как Карусель познакомилась с Гердой, но если в ее машине найдут РК, то игры закончатся. А то, что еще совсем недавно казалось захватывающим дух приключением, станет роковой ошибкой, стоившей жизни. – Да, мы пришли к взаимопониманию. – Продолжать разговор не хотелось, и потому я сменил тему, подробно объяснив, на какой именно улице располагается интересующее меня здание. Девушка с удовольствием поговорила бы еще, но я замолчал. Все шло на редкость гладко и удачно, и это начинало тревожить. Монета падает орлом или решкой, а удача… Она не монета. В одно мгновение сменить черную полосу на белую невозможно. Весь предыдущий жизненный опыт свидетельствовал о том, что может повезти раз, два или три. Но в конечном итоге вступит в силу закон равновесия – и тогда тебя накроет по полной программе. Хотя в моем положении бояться уже нечего. Это неоспоримый факт. И пока все складывается на редкость удачно… Откровенно говоря, я не слишком удивлюсь, если Кай уйдет от погони. Прямо как в идиотском романе с нереально счастливым концом. Я прохожу сквозь все невзгоды, выручаю товарища, спасаю возлюбленную, беру банк – и все счастливы… – Карусель. – Да? – Всего один вопрос. – Спрашивай. – Ты веришь, что из глубокой смердящей ямы можно выбраться чистым? – Вообще-то чудеса бывают всякие, но я знаю одно: раз попал туда, то в любом случае наглотаешься дерьма по самое не хочу. Сама того не подозревая, лихая девчонка попала в самую точку. Чудо действительно произошло, и я вышел почти чистым из глубокой помойной ямы, в которую угодил после активации «Костыля» и двойной порции «Белого Джонга». Но «дерьмо» меня все-таки доконало. А если быть до конца точным – доконало оно нас с Чарли. Счастливого финала, увы, не получилось. А жаль. Он был настолько близко, что я даже поверил в сказку. Глава 8 Тот же сон о необъятном поле с цветами. И, как ни странно, Бемби по-прежнему была маленькой девочкой. Она оглянулась вокруг в поисках серого мужчины, но никого рядом не оказалось. Бемби уже собралась отправиться домой, но, услышав за спиной судорожный хрип, обернулась на звук. – Странный ты какой-то. Исчезаешь и сразу же появляешься. Потом опять пропадаешь, кажется, уже окончательно, но – ра-аз, – она смешно протянула последнее слово, – и ты снова здесь… – Для тебя прошла только секунда? – Мужчина сходу включился в разговор, как будто действительно никуда не пропадал. – Что такое секунда? – В ее серьезных глазах не было даже намека на шутку. – Секунда – это такой крохотный отрезок времени, в течение… – А что такое время? – Она в который уже раз с поистине детской непосредственностью перебивала собеседника, не дав закончить начатую мысль. – Время… – Он ненадолго задумался, пытаясь подобрать более или менее нормальный ответ на странный вопрос. – Наверное, это то, чего нет, но одновременно и есть. – А разве так бывает? Такие вопросы могли бы загнать в угол даже опытного мудреца, не говоря о простом человеке. – Нет, наверное, не бывает, но… – Ты запутался? – Бемби великодушно бросила глупому мужчине, нелепо барахтающемуся в бурном потоке своих мыслей, спасительный круг. Он хотел что-то сказать, но затем передумал, ограничившись коротким кивком: – Да, я запутался. Удовлетворенная честным ответом, девочка перевела взгляд на руки незнакомца, мгновенно сменив выражение лица с любознательно-веселого на печально-задумчивое: – Нашел еще одну «штуковину»? Мужчина посмотрел вниз и увидел сжатую в кулаке рукоять жертвенного кинжала, на котором не успела засохнуть кровь убитого врага. Было видно, что странному незнакомцу стало ужасно стыдно. Хотя, по большому счету, это и было гадко – детство не заслуживает, чтобы грязная правда взрослой жизни стекала кровавой каплей с лезвия жертвенного клинка. – Не нашел… Мне ее подарили, – пробормотал мужчина, торопливо пряча за спину страшный кинжал. – Странный подарок. – Взрослые вообще странные. – А кто такие взрослые? – Взрослые – это дети, которые со временем вырастают. – Ты же сказал, что время – это то, чего нет. Как с ним может что-то вырасти? – Со временем или без, но дети вырастают, превращаясь во взрослых, – раздраженно ответил мужчина, окончательно запутавшись в непонятной и необъяснимой детской логике. – А ты уже вырос? Или так до сих пор и остался мальчишкой, который пошел на свою первую охоту, сжимая в руках полуигрушечный лук и свято веря в то, что не вернется домой без добычи? – Откуда ты знаешь про эту охоту? – спросил он, пораженный до глубины души не столько самим вопросом, сколько сопровождающим его взглядом, в котором промелькнуло что-то намного большее, нежели обычное любопытство маленькой девочки. Бемби пренебрежительно дернула плечами, как будто собеседник сморозил откровенную глупость. Но затем, сжалившись, ответила: – Все вы, мальчишки, одинаковые. Думаете, что особенные, великие охотники, у ног которых лежит весь мир. И если не докажете это в самый первый раз, то в конечном итоге не достигнете Алогона. Алогон – это Пик мироздания, – поспешила добавить она, заметив вопросительный взгляд. – А ты там была? – Зачем? – Она снова пожала плечами. – Что мне там делать и чего я там не видела? – Н-да… Действительно, ты, наверное, права – Пик мироздания не самое лучшее место для маленькой девочки. – Для маленького мальчика, кстати, тоже. – И для маленького мальчика тоже, – легко согласился странный незнакомец. – Если ты когда-нибудь вырастешь, то сможешь побывать на этой вершине. Только не думаю, что тебе там понравится. – Я уже вырос. – Еще нет, – сказала маленькая девочка. И немного погодя уточнила: – Ты все еще не вырос. Он явно хотел возразить, но не успел – поле с цветами исчезло, растворившись в обрывке тревожного сна. Открыв глаза, человек увидел бескрайнее поле. Но в отличие от того, первого, состоящего из ковра нежных цветов, это было усеяно трупами. А еще точнее – расчлененными и расплющенными останками трупов. Вот все, что осталось от тысячи лучников, вставших под знамена Хаоса… Открыв глаза, Бемби увидела грязную комнату, заваленную мертвыми демонами. – Пловец! – Она потрясла напарника за плечо. – Пловец, очнись. – Я не сплю. – Хорошо. Ты, случайно, не слышал об Алогоне? – Какая-то новая разновидность синтетического наркотика? – Нет. Ты бы завязывал с героином, пока не поздно. Это Пик мироздания. – Значит, там живет Мегадестроер, которого надо прикончить? – Пловец решил не углубляться в щекотливую тему «доброго волшебника». – Нет. У нас имеется дело в этом месте. Ты в аду дольше, чем я, может, знаешь, где он находится? – Не знаю. Но точно не в городе. К северо-западу есть несколько возвышенностей, может быть, там. – Отлично. Тогда отправляемся немедленно. – А как же Степли? – В каком смысле? – Разве мы не прихватим старого друга с собой? – Тебе известно, где он? – Наверняка – нет, но догадываюсь. – Хорошо. – Бемби деловито обыскивала трупы демонов. – Оружия хватит на всех, так что о снаряжении можно не волноваться. Пловец уже давно ни о чем не волновался. «Добрый волшебник» позаботился обо всем. Два пистолета заткнуты за пояс, в руках дробовик. Пакетик с героином и парой шприцев лежит во внутреннем кармане – рядом с сердцем. Бутылка с питьевой водой – в рюкзаке. Туда же на время поместили и Мессию. Когда найдется для него подходящее тело, парень вольется в команду, а пока пусть отдохнет. Ну, кажется, ничего не забыли, и можно отправляться. Девчонка НОЙМ обвешалась оружием, будто собралась на войну. Хотя по большому счету так оно и есть. Они идут на самую настоящую войну. Нужно отбить Степли у мистера Доу. Потом прокатиться за город, найти Пик мироздания. И сидеть на обрыве, встречая рассвет. Глядя, как далеко-далеко у самого края земли встает солнце. Только там можно постичь абсолютную красоту. Только там – и нигде больше. Он понял это только сейчас… – Стреляй первым во все, что движется. – Бемби набила найденную сумку оружием. – Нет времени разбираться, кто опасен, а кто нет. Помнишь, как в том ювелирном магазине полгода назад? – Помню, как не помнить! Такое не забывается! – В возбужденно-радостном голосе Пловца не было и тени притворства. Ему действительно казалось, что он помнит не только ювелирный магазин, но и все остальное. Исключение составляло лишь имя старой подруги. – Ну вот и отлично. Теперь Бемби была готова к долгому путешествию. Она знала: сон не случаен и наверняка что-то значит. А раз так, найти ответы на все вопросы можно только на Алогоне – Пике мироздания. Не самое подходящее место для детей, но в самый раз для взрослых, познавших, что такое безумный кошмар настоящего ада. Глава 9 Предчувствие не обмануло меня. Сказка действительно кончилась, как только мы достигли пункта назначения – доктора, специализирующегося на подпольных операциях. Я рассчитался с Каруселью, не забыл передать деньги для В. Вилли, после чего на руках осталось шесть упаковок по десять тысяч в каждой. Вполне достаточная сумма, чтобы оплатить пару операций. Макс имел в подвале все необходимое оборудование. У меня водились наличные, поэтому мы не стали откладывать дело в долгий ящик, приступив к операции сразу. Пятнадцать минут на диагностику в специальном модуле и… Все кончилось. – Я ничего не смогу сделать. – Лежа на операционном столе, не очень приятно слушать откровения хирурга, фактически похоронившего тебя заживо. – Почему? Мало денег или… – Дело не в деньгах, а в расплавленных имплантатах. Последние несколько часов ты держался исключительно на наркотиках. – Да. И в чем проблема? – Объяснить по-научному или понятным языком? – Чем проще, тем лучше. – Знаешь, что бывает с плохо обработанной шкуркой пушного зверя? – Нет. – Она начинает гнить. Из-за того, что ее плохо выскоблили. Чтобы выскоблить тебя, нужно сцедить всю кровь до последней капли, потом вывернуть тело наизнанку и очень долго скрести. – А другой вариант? – Прямо сейчас сдаешься властям. Они решают, что ты представляешь для них ценность, направляют в больницу и прикладывают максимум усилий, чтобы спасти. Хотя и в этом случае шанс на благополучный исход – один из десяти. – Значит, все было напрасно. – Выходит, что так. Не приходилось сомневаться: Максу искренне жаль меня, но он бессилен что-либо изменить. – И сколько у меня времени? Подсознательно я был готов к чему-то подобному, поэтому слова доктора не явились такой уж шокирующей новостью. – Трудно сказать. Все зависит от того… – Ясно. Можешь не продолжать. Самый последний вопрос. У тебя есть какой-нибудь укол, чтобы я встал и пошел умирать на улицу? Не хочу обременять тебя трупом плохо обработанного НОЙМа. – Никакие наркотики уже не помогут. Уколы бесполезны… Пробежать марафонскую дистанцию, обогнав всех конкурентов, и рухнуть за два метра до финишной ленточки – что может быть печальнее? По-моему – ничего. – Вот только… – Что?! – Да нет… – Макс, мне уже нечего терять. Если у тебя в рукаве джокер – какое-нибудь убойное средство, а ты не решаешься его использовать, то позволь напомнить – перед тобой труп. Что с ним ни делай, хуже уже не будет. Он глубоко задумался. – Видишь ли, раньше никто ничего подобного не делал с людьми. – Ты будешь первым. – По крайней мере, в таких количествах. Это почти то же самое, что вместо двух кубиков адреналина ввести двести граммов. – Нормально. – Ничего нормального нет, и дело не в том – первым или последним, а… – Макс. Давай договоримся. У тебя есть чудо-средство, у меня – деньги. Я согласен сыграть даже при шансах один к ста. – Но я обязан рассказать. – Нет. Иначе ничего не получится. – Почему? – Потому. Не знаю, как объяснить лучше, но мне втемную ввели двойную дозу «Белого Джон-га». Ты врач и знаешь, что это чревато последствиями. В лучшем случае можно сойти с ума, а в худшем загнуться от передозировки. – К чему ты клонишь? – К тому, что ты можешь смело колоть все, что угодно. Он еще немного посомневался, а потом согласился. Как мне кажется – пересилил здоровый научный интерес. Врач ненадолго отлучился, а когда пришел – держал в руках небольшую бутылку. – Это АТФ-акселератор. – Макс, честно говоря, мне эта аббревиатура ни о чем не говорит, и к тому же мы договорились – никаких комментариев. – Но я собрался залить в тебя все, что здесь есть. – Для пущей убедительности он встряхнул бутылку, в которой плескалось минимум четверть литра. – Если все получится, у тебя будет еще один день жизни. – Акселератор разгонит меня до космической скорости. День – это намного лучше, чем пара часов. Оставим в стороне пустые разговоры. Приступай… Хотя нет, подожди. – Ты передумал? – Нет. Последняя просьба – сними с меня, пожалуйста, «Маски ангела». Что бы ни произошло, я хочу умереть человеком, а не жутким монстром. – Хорошо. Маска быстро надевается, но не так просто снимается. Обычно процедура занимает определенное время. Но, используя специальное оборудование, можно сделать это довольно быстро и практически безболезненно. – Готово. – Спасибо, Макс. – Тогда приступим? – Было видно, как он волнуется. – Да. – В отличие от доктора, я оставался спокоен. – Но ты в курсе… – Конечно. Не бери в голову и не расстраивайся, если вдруг покойник не выживет. – Ты не… – Начинай, Макс. – Хорошо. Игла в вену. Трубка. Бутылка. Система. Кап… Кап… Кап… «Я собрался залить в тебя все». Кап…Кап… Кап… Ничего страшного. Кап… Кап… Кап… Человек рождается, чтобы умереть. Кап… Кап… Кап… Неправда… Главное – это… Кап… Кап… Главное… Город жил обычной жизнью, даже не подозревая о надвигающейся катастрофе. Восемь передвижных установок расположились по периметру. После чего «Решетка Андервайзера» захлопнула огромную мышеловку. Мечта Селекционера наконец-то исполнилась, и в распоряжении мясника оказалось столько «живого материала», что хватит на несколько лет. Каю не удалось оторваться от полиции. Когда добычу травят слишком много охотников – шансов уйти нет. Он знал, на что шел, и потому не собирался сдаваться живым. Но после того, как у такси лопнула правая шина и потерявшая управление машина на полном ходу врезалась в стену, планы изменились. Тело бесчувственного «танка» вытащили, а спустя полчаса так и не пришедшую в сознание «крысу» забрали подчиненные Селекционера. Бемби с Пловцом покинули временное убежище, отправившись на поиски Степли, нового тела для Мессии и места, носящего странное имя Алогон – Пик мироздания. Увлеченные сборами, напарники не обратили внимания на экстренный выпуск новостей, сообщивший, что смертельно опасный штамм вырвался из секретной лаборатории киборгов на улицы города. Напуганные страшным известием люди попрятались по домам. И потому свой первый выстрел человек, которого в прошлой жизни звали Фея Ми, сделал спустя четверть часа после начала экспедиции. Герда потеряла связь с братом, но не прекратила поисков. Она чувствовала – Кай до сих пор жив. Систему нельзя победить ни в одиночку, ни вдвоем, но если сделать предложение лидеру крупного клана – такое, от которого тот не сможет отказаться, – то почему бы не попытаться? В конце концов, она ничего, кроме жизни, не потеряет. В. Вилли получил свои тридцать тысяч, но не испытал особой радости. Он неожиданно понял: жизнь крутится не только вокруг удивительных изобретений и пошлых денег. Есть нечто такое, что не поддается разумному объяснению. То, перед чем бессилен даже разум гения. И это странное «нечто» можно понять только сердцем. Сердце Чарли продолжало медленно биться. Он унаследовал от предков одну простую заповедь – жить и умирать нужно достойно. Пока остаются силы, индеец будет терпеливо ждать напарника. Хотя бы потому, что с потерей надежды человек погибает. Превращается в бесплотную тень, чьи дни и часы сочтены. Но Чарли не захотел стать колеблющимся отражением на стене и потому не мог умереть в куче испражнений на грязной заблеванной кухне. Подобная смерть недостойна настоящего мужчины. Он будет ждать до тех пор, пока не иссякнут… …не иссякнут… …си… Глава 10 У В. Вилли остался номер девчонки, поэтому, когда понадобился водитель, я знал, к кому обратиться. – Привет, Карусель. Помнишь меня? Да, тот самый парень с жутким лицом… Дела? Нормально. Теперь я красавец. Не такой, чтобы понравиться тебе или Герде, – вы девушки со вкусом. Но по сравнению с тем, что было, – небо и земля… Зачем звоню? Нет, не назначить свидание. Прости, я однолюб. Нужна тачка и первоклассный водитель. Ты – как раз то, что надо. У меня осталось немного денег, и я собираюсь их выгодно вложить… Куда? Хороший вопрос. Отдать тебе… Почему именно ты? Хочется прокатиться в компании этакой сорвиголовы, королевы разбойников. В общем, с тобой. Комплименты – это хорошо, но каково предложение? После успешной операции у меня осталось тридцать тысяч. Пять – на мелкие расходы нам с Чарли хватит. Остальные твои… Кто такой Чарли? Славный парень. Индеец-полукровка. Мой напарник. И, кстати, чертовски красивый… Уже интересно? Мне тоже… В каком смысле? Не в том, в каком ты подумала. Старая история про «ловушку разума». Как-нибудь при случае обязательно расскажу… Значит, договорились? За двадцать пять тысяч готова везти нас куда угодно? Даже в ад? Отлично… А если нам оторвут головы?.. Тебя это не смущает? Что ж. Тогда по рукам. Я как раз забронировал пару билетов… Куда? В ад, конечно… Зачем бронировал? Времена нынче тяжелые, всем места может не хватить… О чем говорю? Ни о чем – шучу. У меня предчувствие, что придется прокатиться по дороге, вымощенной трупами… Ты готова? Я не сомневался… Заберешь меня от доктора?.. Легко?.. Здорово. Что он со мной сделал?.. Хороший вопрос. Если коротко, то превратил Золушку в прекрасную принцессу… Нет, не отрезал член. Не волнуйся. Я по-прежнему нормальный парень… Ты не волнуешься? Прекрасно… Про Золушку – это я к тому, что до определенного времени я принц. А потом… Что потом?.. Это секрет… Но тебе обязательно расскажу. Подруга Герды – это уже само по себе вызывает доверие. Кстати, мы можем попытаться спасти ее. Кого?.. Герду, конечно. Ты согласна? Я так и думал. Когда будешь? Через десять минут? О'кей… Как узнаешь меня? Легко. Я единственный парень в этом квартале, который не прячет за пазуху деньги… Почему? Просто никого не боюсь. Так не бывает? Ошибаешься. Еще как бывает. Главное – победить страх… Как это сделать? Длинная история. Давай сначала спасем Чарли, а потом все остальное. Договорились?.. Вот и славно. Жду. Я стоял у обочины, сжимая в руке три банковские упаковки по десять тысяч в каждой. Она заметила меня издалека. Мы оба играли вымышленные роли фальшивых героев. Но, как ни странно, испытывали определенный кайф от нарочитой неестественности. За двести метров до цели Карусель утопила педаль газа до упора. Машина резко ускорилась, а затем началось экстренное торможение. С визгом стирающихся об асфальт покрышек, с резким запахом жженой резины и с филигранно выверенной остановкой прямо напротив голосующего человека. Я протянул свободную руку и открыл дверь. В отличие от первого раза, сел вперед. – Впечатляет. – Ерунда. – Было очевидно, что похвала ей приятна. – Ты тоже впечатляешь. По сравнению с тем, что было, действительно земля и небо. – Спасибо. Думаю, мы сработаемся. По крайней мере, до завтрашнего дня. – Я на глаз разделил банковскую упаковку на две равные части и протянул ей обещанные двадцать пять тысяч. – За такие деньги можно поработать и три дня. – Это лишнее. – Почему? – Я уже забронировал пару билетов. – В ад? – Да. – Ты серьезно? – Более чем. – Не хочу показаться занудной, но у каждой шутки есть определенная граница, после которой она становится несмешной. – Согласен. – Согласен – и?.. – Просто согласен, безо всякого «и». – Ты странный… – Нет. Я нормальный. Сейчас расскажу тебе сказку о Золушке – и ты все поймешь. – Попробуй. – Видишь это. – Я достал из пакета небольшую бутылку. – Да, и что? – Это волшебная жидкость, превратившая меня в сказочного героя. – Каким образом? – Простым. Заливаю себе в вены содержимое – и на день становлюсь непобедимым суперчеловеком. Энергия бьет ключом. Сверхвозможности и сверхспособности. – А потом? – Затем сказка кончается, карета превращается в тыкву, лакеи – в крыс, а организм сжигает себя изнутри – и я умираю. – Отличная история. Сейчас расплачусь. Ты пытаешься давить на жалость или клеишься к впечатлительной девушке? – Разумеется, клеюсь. Она рассмеялась с явным облегчением. Странный разговор начал тяготить Карусель. – Оригинально. Ко мне много парней подъезжало со всякими историями, но бутылка со смертью – впервые. – Девушек нужно поражать оригинальностью. Ты разве не знала? – Вообще-то догадывалась, но на практике никогда не сталкивалась. И когда же ты собираешься влить в себя эту гадость? – Никогда. – Вот как? – Я уже влил. – Тогда для чего вторая бутылка? – Она до сих пор считала, что это не более чем затянувшийся розыгрыш. – Чарли. Мой друг. Красавец-индеец, о котором я рассказывал. Вообще-то, он полукровка, а впрочем, это не важно. – Ну, допустим, тебе действительно нужна эта дрянь. – Она слишком резко вывернула руль, и машину повело. – Следи за дорогой. – Это моя машина. Я знаю, что делаю. Тогда зачем бутылка Чарли? – Помнишь меня два часа назад? – Да. – Боюсь, индеец выглядит намного хуже. – Разве это возможно? – Не знаю. Но если он еще жив, то – да. – Ты заинтриговал меня. – Я же говорил, девушек нужно поражать или заинтриговывать. – Тебе удалось и то и другое. – Отлично. Мы приехали. Останови здесь и подожди меня. – А можно с тобой? – Можно, только попрощайся с машиной. Это окраины. Никто не оставляет машину на улице без присмотра. Две минуты – и ее нет. – Мою оставлять можно. – Почему? Она посмотрела, как мне показалось, с вызовом. – Я заинтриговала тебя? – Да. – Не было времени на глупые игры, поэтому я ответил честно. – Тачка заминирована. – Из тебя бы вышла неплохая сказочница, – бросил я на ходу. – Сразу видно, что ты не знаком с уличными бандами. – Конечно, не знаком. Я НОЙМ. Мы живем в разных мирах. – На машине есть знаки. Для разбирающегося человека они говорят о многом. – А как же все остальные? – Дилетанты тачку не угонят. И даже не смогут колеса снять. – Ладно. Будем надеяться, ты не ошиблась. – Если речь идет о машинах, я никогда не ошибаюсь. – Хорошо. – А ты? – Что я? – Уверен, что обрадуешь друга бутылкой со смертью? – Да. Когда дело касается друзей, я тоже не ошибаюсь. Мы чем-то похожи. Ты разбираешься в тачках, я – в друзьях. Дверь держалась на честном слове, поэтому не стоило утруждать себя поисками ключа. Короткий удар ногой – и мы внутри. Я оставил Чарли на кухне, там он и лежал. В разговоре с Дядюшкой Томом шла речь о квартире, заблеванной до подоконника. Конечно, это было преувеличение, но не такое сильное, как хотелось бы. Судя по виду напарника, он был скорее мертв, чем жив. Но не для того я проделал столь длинный и опасный путь, чтобы так просто сдаться. – У тебя есть зеркальце? Вопрос оказался излишним. Любая нормальная девушка всегда имеет при себе минимальный набор косметики, в который входит пудреница. Слегка помутневшая поверхность зеркала убедила меня в том, что Чарли до сих пор жив. – Думаешь, бутылка может… – Да. – Я подсоединил систему к игле-катетеру, и медленный яд заструился по венам. – Макс никогда не ошибается. – Какой Макс? – Доктор, подаривший нам с Чарли еще один день. – Значит, ты не шутил насчет… – Не знаю, как обстоят дела в уличных бандах, а НОЙМы никогда не шутят насчет смерти. Считается плохой приметой. – Да уж… Ничего себе дела. – Судя по изменившемуся голосу, ей стало не по себе. – Нормальные дела. Чарли слабо дернулся, и я понял – напарник возвращается к жизни. Пройдет еще десять минут – и он восстанет из мертвых, чтобы улыбнуться, сказав старому другу: – Я знал, у нас все получится. Несмотря ни на что, мы все-таки победили! Эпилог – Да, мы победили, – честно отвечу я. – Но только для того, чтобы проиграть. Так иногда бывает. Вроде бы все сделали правильно. И тем не менее, как говорится, попали на все деньги. Но если посмотреть на ситуацию под другим углом, то у нас имеется в запасе целый день. А это – большой срок. Множество людей умрет намного раньше двух обреченных НОЙМов. И среди них будут не только законопослушные граждане, скончавшиеся от старости или болезней, но и несколько подонков, слишком задержавшихся в этом мире. Капитан ржавой посудины зарезервировал для нас с индейцем пару мест, но время еще есть. По крайней мере, его хватит, чтобы повеселиться на полную катушку. Как говорила Герда, бешеный драйв настоящей жизни, жестокие игры взрослых мальчиков в войну, насилие, кровь и конечно… Любовь. Демон сомнения ни хрена не разбирается в людях. Теперь я уверен в этом на все сто. Кто он такой? Не знаю. Но думаю, что сумею найти ответы на все вопросы. Время, Чарли. У нас все еще есть время… И это – ГЛАВНОЕ. Конец второй книги notes Примечания 1 НОЙМ – носитель имплантатов (сленг). (Прим. авт.) 2 Читер – игрок, использующий «Читы» – специальный набор команд, делающих компьютерного персонажа неуязвимым. 3 РК, Player Killer (англ.) – убийца игрока. Термин применяется в MMORPG для обозначения персонажей, совершивших убийство. РК становятся вне закона – на них имеет право охотиться все игровое сообщество.