Гламурная жизнь
Анна Грайфендер


Взять интервью у звезды — об этом может мечтать любая. Особенно если эта звезда — интересный молодой и свободный мужчина! Сама Бриджит Джонс позавидовала бы героине романа «Гламурная жизнь». Ведь именно ей шеф поручил написать биографию Леандера Бергланта — знаменитого на всю страну модного телеведущего. Пия в восторге, подружки завидуют. И тут начинается самое интересное… любовь, ревность, сплетни, тайны, разоблачение и месть. Гламур во всем его блеске!


Анна Грайфендер

Гламурная жизнь


1


Сама виновата!

Разве можно иметь дело с мужчиной, который из притворного интереса торчит в кино, пока не кончатся все титры, вплоть до выражения благодарности за дружескую поддержку администрации города Лондона.

А если вдобавок ко всему этот мужчина еще и носит имя Клаус, то тут уж совсем пиши пропало.

Но начнем по порядку: мои последние попытки найти подходящего мужчину проваливались одна за другой, пока я не наткнулась на Клауса, показавшегося Лене весьма перспективным.

У Клауса были чувство юмора и милая улыбка; и он не возражал против моих постпубертатных развлечений в субботний вечер, сводившихся к просмотру сериалов «Секс в большом городе» и «Друзья». Пару раз мы с ним неплохо провели время, а потом он пригласил меня в кино. Но не просто так, а на свой любимый фильм «Ущерб» (это он подчеркнул особо). Этот шедевр не первой молодости как раз показывали в «Максе»: фильм с Жюльетт Бинош и Джереми Айронсом, которого я вообще-то нахожу достаточно сексуальным.

Вооружившись пивом и попкорном, я приготовилась сосредоточиться на откровении, если верить Клаусу.

Ну и что? Скажи мне, какой фильм тебе нравится, и я скажу, кто ты.

Отвращение постепенно набирало обороты.

Мерзкая история и еще более мерзкие сексуальные сцены; неужели кто-то всерьез считает, что можно испытывать желание в тот момент, когда тебя бьют головой о паркет и заставляют издавать какие-то попугайские выкрики? Даже если это делает Джереми Айронс?

Самую «роковую» ошибку совершил режиссер; сначала он показал в голом виде молодую и соблазнительную Жюльетт, а потом ввел в кадр обманутую супругу. Та только что узнала, что Джереми трахает Жюльетт, которой лет этак на двадцать меньше и которая для пущей пикантности еще и является невестой его сына (я уже успела сказать, что сценарий никуда не годится?). В отчаянии почтенная супруга, выглядящая не слишком свежо, срывает с себя одежду с визгом: «Джереми! Тебе что, мало вот этого?»

Лучше бы она этого не делала.

Могу подтвердить, что ошарашенно отвернулся не только сам Джереми. В этот самый момент мне стало ясно, что с Клаусом ничего не получится, хотя во время замаскированных под секс батальных сцен он двусмысленно ухмылялся и шептал: «Горячо, надо же, как горячо.» Этот человек понятия не имел о том, что нужно женщине. По крайней мере, для меня в этом не было никаких сомнений.

Так что я изобразила тяжелейший приступ (если заикнуться о месячных, то мужчины никогда не вдаются в детали) и рванула к Катарине.

Катарина открыла дверь, выстрелив удивленным взглядом:

— А Клаус?

— Клаус туп, как страус. — В рифму получилось абсолютно случайно.

— Ну, тогда заходи. Лилли тоже здесь.

Кто бы сомневался. Лилли всегда здесь, да и я тоже, если не считать кратких бесперспективных вылазок на тощей ниве любовных рандеву. Познакомились мы в университете во время аутогенных тренировок (единственный курс, который я посещала регулярно). Мне хотелось перестать бояться экзаменов, хотя не исключено, что эффективнее было бы просто готовиться к ним. Катарина ходила на аутотренинг в поисках новых знакомств, до нее дошло, что члены различных корпораций и парни из землячеств — это, конечно, люди достойные, но этот выбор и обсуждать не стоит: кто захочет появиться рука об руку с пьянчужкой, задача которого — что ни день, нажравшись до одури, толкаться перед столовой в шарфе и смешной шапочке, вербуя «дам» для вечера знакомств?

В ту пору Лилли переживала тяжелый период: ее красавчик в первый раз сходил налево. (Потом эти походы участились — вплоть до последней, коронной операции на пару с сестрой Лилли.) Вплотную познакомившись с бессонницей, Лилли попыталась с помощью аутогенных тренировок восстановить спокойный сон.

С тех самых пор в любых ситуациях мы рассчитывали на совет и помощь друг друга, вот почему сегодня я сразу пришла сюда. Чтобы взглянуть на ситуацию со стороны. Меня охватили сомнения. Может быть, я снова поторопилась? Разве можно придавать столь важное значение какому-то там фильму?

— Ты все сделала правильно. Если нутром чувствуешь, что это не вариант, то лучше сразу послать его куда подальше, — подбодрила меня Лилли.

Я уже знала, что за этим последует. Она разложит для меня карты таро или даст очередной рецепт цветочного настоя. А если это не поможет, то напомнит, что существуют целебные камни. Наверное, можно не объяснять, что Лилли пребывает в эзотерических исканиях.

А ведь у нее привлекательная работа на частном канале и внешность как у младшей сестры Мег Райан, а что касается стиля, то рядом с ней даже сама Джеки Кеннеди казалась бы неуклюжей. Эзотерика была для нее скорее средством найти настоящего мужчину, обрести опору.

— Спасибо, Лилли, ты очень добра.

Мне подумалось, что Катарина так просто от меня не отвяжется. И точно, она тут же принялась перечислять все мои ошибки, а заодно и разочарования последних лет:

— Ладно, Пия, я тебе напомню: в нежнейшем возрасте, двадцати семи лет от роду, ты вышнырнула вон Марка, объяснив свой поступок тем, что пока еще слишком молода для постоянных отношений. Кстати, свой первый седой волос я обнаружила, когда мне было двадцать шесть. Потом появился Патрик, которому ты заявила, что на год уезжаешь в Индию медитировать, между прочим, до сих пор мы регулярно прячемся, случайно заметив его где-нибудь в городе. Сколько усилий пришлось потратить на новый телефонный номер и подкуп твоих родителей, об этом можно даже не говорить. А если бы Давид не сдал позиции добровольно, ты бы внезапно обнаружила у себя склонность к женщинам, причем мне или Лилли пришлось бы выступить в качестве прикрытия, а это, если уж быть предельно откровенной, кажется мне полнейшей безвкусицей.

— Перестань, хватит. К чему вся эта тягомотина?

— К тому, что давно уже пора обратить самое серьезное внимание на твою проблему.

— Это на какую еще проблему? — удивилась я.

Катарина и Лилли многозначительно переглянулись.

Ага, значит, они регулярно говорят об этом.

— Ты не способна на прочную привязанность, — просветила меня Катарина. — Бежишь от отношений, которые имеют шанс стать серьезными.

Вот она, реинкарнация Греты Гарбо и Марлен Дитрих, персонификация всех див, — Катарина фон Штейнбек: костюм от «Шанель», тюрбан, в руке сигарета. Кто угодно выглядел бы смешным в таком наряде, только не фрау фон Штейнбек. Она единственная, кому удается в полдень появиться на пляже в боа из перьев и в шляпе, имея при этом преисполненный достоинства вид.

— И что же прикажете мне делать? — Удивление не испарялось.

Парочка снова обменялась взглядами, и мне стало ясно, что выход для меня уже найден.

— Как что? Нужно посетить фрау Корнелиус.

Доктор Габриэле Корнелиус была домашним эскулапом фон Штейнбеков, дружила с ними и заработала на их неврозах целое состояние.

— Ой, не знаю, может, не нужно?

Я подумала, что Катарина уже много лет лечится у фрау Корнелиус и все безрезультатно, по крайней мере, ситуация с неврозами в лучшую сторону не меняется.

— Пия, ты пойдешь. Я запишу тебя на консультацию.

От волнения Катарина подавилась сигаретным дымом.

— А мне казалось, что ты собиралась бросить курить, — заметила Лилли, прекрасно сознавая, что сыплет соль на раны.

Катарина не обратила внимания на шпильку и, к сожалению, снова повернулась ко мне.

Пришлось капитулировать.

— Пока не забыла: звонила Витта, хотела спросить, как прошла твоя встреча, — проинформировала меня Лилли.

Витта Отвратительная! Мы до сих пор так и не поняли, за какие грехи на нас свалилась Витта.

Поначалу она казалась очень милой, рассказала, что после внезапной смерти мужа ей пришлось пережить трудные времена, мы ей сочувствовали и восхищались ее мужеством.

Торчали у нее ночами, внимательно слушали, давая возможность облегчить душу.

Потом тема покойника как-то сама по себе сошла на нет, Витта переключилась на рассказы о себе, любимой, но от этого ничего не изменилось.

О чем бы мы ни заговаривали, Витта слушала несколько секунд, но не для того, чтобы въехать в проблему, а дабы в зародыше подавить беседу, заявив: «Ах, как я тебя понимаю. Со мной тоже такое было, только еще хуже, потому что…»

Она выдавала монолог за монологом, ненадолго останавливаясь только для того, чтобы в нужных, по ее мнению, местах дать нам возможность засмеяться или вставить возмущенное «нееет!».

И только когда мы подпустили ее к себе и уже не могли от нее избавиться, она продемонстрировала свое истинное лицо. Ее талант состоял в том, чтобы, обзаводясь знакомствами, постоянно вынюхивать, где происходит что-нибудь интересное, что ее наверняка не касается, а потом действовать на нервы никому не нужными советами. Ведь у Витты такой жизненный опыт. Она была замужем и даже успела овдоветь. Какая замечательная игра слов: Витта свита. «Ее муж знал, что делал», — вырвалось как-то у Лилли, а Лилли редко говорит гадости.


На следующее утро на работе моя ассистентка Вера показалась мне странно веселой.

И на это были причины.

— Ни за что не догадаешься, с кем тебе придется общаться! — От волнения она буквально орала.

— Вера, может быть, ты не помнишь, что наше издательство специализируется на биографиях. Речь может идти о ком угодно, от Эбби Туста до Гельмута Коля. — Я от всей души надеялась, что это будет не актер из какой-нибудь мыльной оперы, потому что Вера — страстная поклонница телесериалов. Во всем остальном она как ассистентка всегда на высоте. Приветливая, старательная и, что самое замечательное, умеет молчать!

— Ладно, тебе ни за что не отгадать. Речь идет о Леандере Бергландте.

Леандер Бергландт! Я чуть не подавилась. Леандер Бергландт — тот самый чертовски привлекательный телеведущий, у которого два шоу на общественном телевидении. Да, это не жалкая бабочка-однодневка, а серьезный, сделавший карьеру человек, вдобавок ко всему до безумия обаятельный.

Мужчина, объединяющий поколения. Разумеется, поколения женщин. Я уже несколько лет увлечена Леандером Бергландтом, ради него в своей виртуальной топ-десятке самых интересных мужских особей я сбросила бы с пьедестала аж самого Руперта Эверетта, если бы последнему пришло в голову вернуться к традиционной ориентации, чего безуспешно ждут все представительницы слабого пола нашего полушария.

Леандер Бергландт!

И именно мне предстоит описать его потрясающую жизнь!

Витта с ума сойдет от зависти, подумала я с неприязнью, и в ту же минуту мне в голову пришло, что это идеальный заголовок для ее биографии.

Витта всегда была неравнодушна к тому, что называется гламурной жизнью и приличным обществом, собственно говоря, в этом нет ничего плохого, потому что, положа руку на сердце, кто из нас потянется к журналу «Шпигель», если рядом лежит свеженький номер «Gala»? Но Виттино любопытство переходит всякие разумные границы приличного участия в чужой блестящей жизни. Она говорит о знаменитостях, как я о своих родственниках, и ходит только в те магазины, в которых уже был замечен Борис (Борис Беккер — знаменитый немецкий теннисист, победитель Уимблдонского турнира), потягивающий виски. Там она торчит рядом с другими дамочками, стремящимися стать супругами знаменитостей и высматривающими кого-нибудь из бессмертных. Витта относится к тому типу женщин, которые даже после тридцати все еще надеются, что за ними вот-вот явится принц.

Актриса, модель, певица — Витта считала, что для подобных занятий у нее вполне достаточно таланта, но вместо того, чтобы предпринимать конкретные шаги, ну, скажем, брать уроки пения или ходить на кастинги, она пребывала на своем надежном посту в банке и ждала, что какой-нибудь сильный мира сего (чей-нибудь агент) выявит ее талант прямо на танцевальной площадке. Разве не именно так открыли Селену Бурер?

Наблюдать, как танцует Витта, — это выше всяких слов. Изгибается во всех мыслимых и немыслимых эротических позах, которые не удались даже Деми Мур в «Стриптизе», что присутствующим мужчинам абсолютно безразлично, пока есть на что посмотреть. Дело не в том, что Витта легкодоступна! После покойника у нее никого не было, потому что она выжидает по-настоящему выигрышный билет, мужчину, которому имеет смысл покориться. По крайней мере, по части составления калькуляций типа «приход — расход» ее банковская деятельность оказалась вполне результативной.

К сожалению, в последнее время Витта намертво приклеилась ко мне и моим подругам, что могло иметь только одну причину: сейчас я замещаю сотрудницу по имени Яна, которая находится в отпуске по беременности.

Яна вела раздел «Мода» в принадлежащем нашему издательству журнале и в связи с этим посещала все наиболее важные тусовки, показы мод и свадьбы. Мне предстоит замещать ее в течение пяти месяцев.

Конечно, у меня разыгрались комплексы. Способна ли я вести Янину колонку, ведь до сих пор я писала биографии, преимущественно в классическом стиле. Так что мне недоставало только Витты, которая считала, что я должна каждый раз брать ее с собой. А теперь мне предстоит встреча с Леандером Бергландтом.

К счастью, Штадер, мой шеф, все еще был в отпуске, так что никто не обратил внимания, что остаток дня я провела, сообщая всем и каждому радостную весть, а, рассылая электронную почту, подписывалась: «Твоя Пия Бергландт».

— Ну и когда это произойдет?

Мы с Катариной и Лилли сидели в нашем излюбленном таиландском ресторанчике и занимались любимым делом: делились сплетнями. Никто не умеет делать это лучше нас, и нет большего удовольствия, чем наговориться всласть с Катариной и Лилли, ведь для сплетничанья необходим узкий круг соратников, умеющих молчать.

— Еще четыре дня до Буффало, — процитировала я по памяти строчки из «Джона Майнарда», единственного выученного мной наизусть стихотворения Фонтане.

— Совсем скоро, — сказала Лилли, — наверное, мне стоило составить твой гороскоп. Ты хоть знаешь, какой у него знак?

Я гордо поделилась своими собственноручно добытыми сведениями:

— Он родился одиннадцатого ноября одна тысяча девятьсот шестьдесят второго года в Гамбурге.

Лилли побледнела:

— Господи, Скорпион.

Катарина подхватила:

— Представляешь, что это значит?

— Нет, понятия не имею.

— Скажем так: если он подпустит тебя к себе, ты узнаешь, что такое настоящая страсть, а если захочет от тебя избавиться, поймешь, что такое отчаяние.

— Хотя, может быть, его качества смягчены звездой, под которой он родился. — Лилли решила оставить мне хоть какую-то надежду.

— Девочки! Вы совсем чокнулись! У меня и так куча дел, я должна выглядеть безупречно, не могу же я забивать себе голову всякой космической ерундой. Лучше скажите, что мне надеть, и одолжите денег, чтобы выкачать жир, — усмехнулась я. Тут не придется просить дважды.

Катарина считала, что на предстоящем вечере я должна привлекать всеобщее внимание. В ее понимании это леопардовый тюрбан или вечернее платье, где не хватает разве что люстры (но это уже на голову), — короче, вылитая она, только в миниатюре.

Лилли хотела, чтобы у меня был прикид «на уровне», но элегантный. Мне было абсолютно ясно, что сегодня вопрос с одеждой не решится, так что я переключилась на другую тему:

— Что новенького на мужском фронте?

Катарина откашлялась:

— Кроме заморочек с Кристофером, у меня на горизонте ничего приличного. Мне кажется, пора снова обратиться к Герберту. У него в загашнике всегда есть какой-нибудь банкир или консультант.

Герберт, старший брат Катарины, являлся неиссякаемым источником знакомств. Это был один из самых заманчивых холостяков в городе — высокий, спортивный, симпатичный и в довершение всего еще и умный и весьма успешный.

Его слабости, которые он умел хорошо скрывать, были тяга к комфорту и ипохондрия. Смесь, которая приносила удивительные плоды.

«Если ты этого не сделаешь прямо сейчас, у тебя обнаружат опухоль мозга», — угрожала Катарина.

От одного слова опухоль у Герберта начинала болеть голова. К тому же из-за вероятного облучения компьютерную томографию нельзя делать слишком часто; по крайней мере, пока нет еще ни одного врача, который бы выразил готовность при малейшем подозрении регулярно отправлять Герберта на вышеупомянутую процедуру. Герберт был не просто ипохондриком, а ипохондриком суеверным.

«Возьми свои слова насчет опухоли обратно. По-моему, у тебя не все дома!» — начинал он злобно орать на Катарину. Но затем, скрипя зубами, выполнял требуемое, потому что никогда нельзя быть уверенным, что подобная угроза не окажет, пусть и невольно, воздействия на состояние здоровья.

Если не принимать во внимание, что Герберт, услышав, например, про эболу, тотчас же начинал ощущать соответствующие симптомы и готов был мчаться на всех парах в приемный покой городской больницы (требовалось все красноречие собеседника, чтобы сдержать его), то можно сказать, у него все было в полном порядке, к тому же он постоянно снабжал Катарину перспективными кандидатами.

— У тебя, Лилли, есть кто-нибудь новенький?

— Откуда ему взяться, новенькому? Так в помру старой девой, меня будут приглашать в гости в качестве бабы-яги. «Смотрите внимательнее, дети это тетушка Лилли, которая живет с кошкой. Нет, у тети Лилли детей нет. Она вполне здорова, она могла бы иметь детей, но не сумела найти мужа, к сожалению».

Раньше я никогда не понимала Элли Макбил, удивлялась: почему она мечтает о толстом веселом младенце? А сейчас я сама не могу спокойно пройти мимо карапуза, одуреваю, когда по телику крутят рекламу «Хипп», мне так хочется купить все эти соки в пюре для собственных детей, которых у меня никогда не будет. А больше всего я боюсь, что в один прекрасный день выйду замуж за какого-нибудь придурка, только чтобы завести детей. А ведь я хочу получить самые хорошие гены, а не дрянной набор от жалкого сотрудника сберкассы. Лилли чуть не расплакалась.

— Лилли, когда у тебя месячные? Это предменструальный синдром, вот и все. — Замечания Катарины не всегда отличаются тактом.

— Тогда он длится уже целый год, — взорвалась Лилли. — Я знаю, что ты не хочешь детей. Ты даже, похоже, и мужа-то не хочешь, ведь тогда придется делиться с ним вниманием, которое сейчас целиком и полностью достается тебе. Конечно, это удобнее — выдавать пищу для восхищения порциями, — продолжала она, и в глазах у нее появился хорошо мне знакомый блеск. Я задержала дыхание.

— Лилли, возьми себя в руки! Я в курсе твоих фантазий, понимаю, что ты мечтаешь порвать с прошлым. Жить с мужем в Тоскане среди виноградников, покупать трем своим дочкам одежки от Лоры Эшли и параллельно писать детские книги. А теперь серьезно. Как ты думаешь, кто из твоих знакомых мужчин готов пойти на это? Лучше уж тебе прямо сейчас сходить вместе с Пией к фрау Корнелиус.

О черт! Она не забыла про мою консультацию.

— Нет уж, Катарина, я никуда не пойду, — ответила Лилли, — я верю, что большая любовь существует, и ты не заставишь меня разувериться в этом. Лучше уж я буду тетушкой Лилли, чем таким прожженным циником, как ты.

Беседа приобрела неприятный оборот. И конечно же, Катарина фон Штейнбек просто так этого не оставит.

— Господи, Лилли! Ты же не можешь всерьез полагать, что муж и ребенок способны изменить твой характер или твою жизнь. Иначе в один прекрасный день ты и действительно окажешься со своей рамаяновской семьей на винограднике и вдруг разревешься, потому что тебе снова захочется остаться одной. А замечание насчет моего прожженного цинизма пропустим мимо ушей, спишем это на твой нынешний гормональный фон.

Катарина вся в этом: сплошные эмоции, а через секунду — достоинство и величие.

— Может быть, ты и права, — всхлипнула Лилли. — Но что мне делать, как найти настоящего мужчину? Несколько дней назад я купила книгу про фэншуй. Теперь у меня вся спальня в дельфинах и уточках, мебель пришлось переставить, понавесить противных картинок и хрустальных финтифлюшек. Вдобавок ко всему выяснилось, что мой туалет находится в точке партнерства чи (В учении фэншуй этим китайским словом обозначают разновидность жизненной энергии, перетекающей в пространстве). Так чему же тут удивляться! Я все переворошила, расставила по ванной всякие хрусталины и соль. И все равно до сих пор никого не нашла, хотя теперь в квартире такая активная мужская чи! — Тут она прыснула, и уже через секунду ржали мы все втроем.

После еще двух бутылок белого вина в мир снова вернулись краски. Мы заверили друг друга, что каждая из нас потрясающе хороша, а моя подпись, соответствующая имени Пия Бергландт, оказалась разборчивой и была увековечена на всех пивных подставках. Кстати, больше всего нам понравился длинный завиток в букве «г».


К сожалению, следующее утро оказалось не таким розовым, как завершение предыдущего вечера.

По дороге на работу я вспомнила, что сегодня возвращается Штадер, а еще нужно позвонить ассистентке Леандера Бергландта, чтобы определиться со сроками.

Я мечтала, как эта ассистентка будет организовывать наши ужины, помолвку и свадьбу. Леандер и Пия Бергландт — желанные гости на любом благотворительном вечере и, конечно же, вызывающие общее восхищение объекты для фотографа из «Gala». Заголовок: «Семья, в которой любовь все так же сильна, как в самый первый день». А под ослепительной фотографией подпись: «Они уже дважды родители, хотя по ним этого не видно. Чета Бергландт рассказывает о своем отпуске на острове Барбадос: без детей, снова только ты и я. Загорелые и счастливые, они заговорщицки подмигивают друг другу.

Едва я подошла к двери кабинета, как смех Штадера вернул меня в мою одинокую действительность.

— Пия, я слышал, что тебе придется заняться позером по имени Бергландт. Мои соболезнования. Если этот тип окажется слишком скользким, я передам договор Шрёдеру, все равно я его терпеть не могу.

Штадер среди курильщиков входил во фракцию самокрутчиков, пришел с радио, состоял в поклонниках Герты и не мог иметь ничего общего с вольнодумцем типа Леандера Бергландта.

— Добро пожаловать, шеф. Вижу, никакой отпуск тебя не изменит. А что касается предстоящего задания, Леандер Бергландт — один из самых талантливых специалистов в нашем шоу-бизнесе. Кстати, я очень рада, что представилась возможность познакомиться с ним.

Ого, я и сама заметила, что выступила чересчур патетично.

Штадер снова разразился смехом:

— Только не говори, что ты одна из его фанаток, они все такие противные. Мне казалось, что он обслуживает целевую группу моей матери.

Милая Вера пришла мне на помощь:

— Ничего подобного, Штадер, тут я с тобой не соглашусь. Не случайно журнал «Мари Клэр» назвал его самым сексуальным мужчиной. Я, кстати, тоже считаю, что он весьма привлекателен, и с удовольствием бы сопроводила Пию на какое-нибудь интервью.

Штадер чуть не задохнулся от хохота:

— Господи, рассадник поклонниц! Ты, Вера, прекрасно посидишь на работе. У Пии уже есть сопровождающий, весьма талантливый фотограф. Его зовут Макс, он неоднократно делал снимки для биографических очерков. Да, Вера, он сейчас в приемной. Пришли-ка его сюда.

Вскоре Вера с хихиканьем и красными щеками вынырнула из-за угла, таща за собой того самого фотографа. Стоит признать, выглядел он потрясающе и, похоже, прекрасно знал, на какие рычаги нажать, чтобы поразить Веру в самое сердце. Он рассыпался в благодарностях и одарил бедняжку двусмысленным подмигиванием, что заставило ее нервно потупиться.

Максимилиан Вангунтен, именуемый просто Макс, спустившийся с небес тип из рекламы сигарет «Голуаз», тот самый, небрежно сующий в рот сигарету, искоса поглядывая на очередную жертву, которую можно затащить в постель. Взгляд Макса сулил: «Я покажу тебе настоящую жизнь». Растрепанные темные волосы, загар, но не из солярия, а ореховый, завоеванный в трудной борьбе, явно после плавания под парусом или покорения горных вершин. Я знаю этот сорт мужчин, в конце концов, я сама не раз попадала под обаяние этого лживого взгляда. Казалось, Штадер возлагает на фотографа большие надежды. Он продолжал валять дурака:

— Макс, ты отвечаешь за Пию: она, похоже, здорово запала на этого Бергландта.

Макс улыбнулся. Я тоже, но не весело, а с видом оскорбленного достоинства, потому что слова шефа меня задели.

— Надеюсь, несмотря на чисто личный интерес к господину Бергландту, ты не забудешь про свой профессионализм. — В первый раз Макс обратился непосредственно ко мне.

Интересно, уровень унижения может повышаться?

— Предоставь это моим заботам, Макс. Я занимаюсь своей работой не первый день и, поверь, смогу устоять перед искушением. — А почему, собственно говоря, я тут оправдываюсь?

Макс адресовал мне описанный выше взгляд (по счастью, у меня уже имеется иммунитет) и мерзко пошутил:

— Всегда полезно знать, что на тебя может свалиться искушение, иначе наше сотрудничество доставило бы вполовину меньше удовольствия.

Отпад, дамский угодник. Хорошо еще, что я кожей почувствовала пошлость этой фразы, хотя и прекрасно замаскированную.

Штадер, похоже, получал удовольствие от беседы. Еще бы, мужская солидарность.

— Вижу, вы нашли общий язык. Тогда всего хорошего вам обоим. И не забудьте позвонить ассистентке Бергландта.

На этом мы были отпущены. Как раз в этот самый момент зазвонил мой сотовый. Взволнованная Лилли:

— Ния, представляешь, через две недели у нас на канале проводят марафон в пользу детей, попавших в тяжелое положение. Прикинь, к нам в студию придут настоящие дети, и мне разрешили быть за них ответственной, по крайней мере за одного. И я целый день смогу быть мамой.

Лилли начала хватать ртом воздух.

— Я рада. Значит, ты будешь не противная тетя Лилли с кошками, а сумасшедшая Лилли, которая ворует чужих детей. — Я распереживалась по-настоящему.

— Да ну тебя, Пия, ты ничего не поняла. Для меня это шанс выяснить, что такое иметь малыша, может быть, я вообще не гожусь в матери. Если все будет в порядке, то я просто заведу себе ребенка. Наверняка Герберт знает какого-нибудь подходящего отца.

Это уже не шутка. Лилли серьезна как никогда.

— Лилли, честно говоря, перспектива двух с половиной комнат и кучи кошек становится все симпатичнее, но давай поговорим об этом сегодня вечером. У меня дела.

Макс все слышал и конечно же не мог обойтись без комментария:

— Ага, значит, у тебя есть противная подруга. Ну да, рыбак рыбака видит издалека. А что там у вас за проблема с кошками? Я кошек люблю. — Он восстановил на лице свою двусмысленную ухмылку.

Господи!

— Ты же не тридцатилетняя женщина, которая боится, что когда-нибудь умрет одна в своей квартире и ее сожрет умирающая с голоду кошка. — Я пыталась объяснить ситуацию не человеку, а бесчувственному остолопу.

— А, это называется urban legent (Городской фольклор (англ.)). Что-то типа тарантулов на пальмах юкка или парочки, на которую ночью нападает псих. Неужели кто-то в это верит? — Макс покачал головой и добавил: — Женщины иногда истеричны, но мне это нравится!

До обеда мы обсуждали график встреч с Леандером. Голос его ассистентки показался мне не очень радостным, скорее она была строгая и довольно старая, но, возможно, именно такая карга и нужна ему, чтобы отбрыкиваться от навязчивых посетителей. Мы договорились для предварительного разговора встретиться с Леандером на телестудии, где снимаются оба его шоу.

Потом мы с Максом обсудили все детали предстоящего интервью, он упаковал камеру и распрощался:

— Встретимся на студии. Да, и скажи своей подруге, что кошки не очень хорошо подходят в качестве эрзац-детей. Для этого они слишком самостоятельны и не любят, когда их кормят с ложечки. Я бы порекомендовал пуделя, тогда у нее появится шанс пообщаться с другими собачниками. Кстати, а как выглядит эта твоя подруга? Похоже, ее срочно нужно взбодрить. Приведи ее как-нибудь.

Здорово, нечего сказать! В глубине души я боялась, что он начнет встревать в мои разговоры с Леандером. Наглого фотографа мне только и не хватало.

Я успела прийти к выводу, что Макс всегда получает желаемое. Краткая совместная экскурсия по офису и перешептывающиеся коллеги, которые все как одна мне завидовали, предоставили весьма убедительные доказательства.

Леандер уж точно не такой. Наверняка у него многолетняя связь со сказочной красоты представительницей мира искусства типа Вайноны Райдер, хрупкой, ребячливой и сногсшибательно очаровательной. А зовут ее Вивьен, Эйми или Фелине, у этих женщин всегда такие имена. Возможно, у нее оказался сложный характер, но зато она хорошенькая и стройная, потому что, увлекаясь работой с искусством, часто забывает поесть. А вот я помнила про еду даже во время гнойной ангины.

Они вместе ходят в муниципальный кинотеатр, смотрят черно-белые короткометражки а потом пьют «Фраскати» и слушают джазовые пластинки, она медленно раздевается, а он берет свой блокнот, чтобы запечатлеть на бумаге ее хрупкий образ. Сначала она вообще ничего не замечает, настолько занята собой, эта маленькая эльфийка. Да, наверняка у столь образованного человека, как Леандер, все так и происходит. Остается только надеяться, что ему нравятся и прагматичные женщины моего типа.


Во второй половине дня позвонила моя матушка, желающая сообщить последние новости нашего маленького городка. Она постоянно держит меня в курсе всех дел. К счастью, маман не из тех матерей, что регулярно напоминают об упущенных шансах. Они вместе с моим пластилиновым батюшкой ведут богатую духовную жизнь. Маман вовсе не торопится становиться бабушкой.

Ее любимые слова: «Детка, лучше вообще никакого мужа, чем абы что. Сначала нужно наладить собственную жизнь. Независимость прежде всего, иначе все закончится, как у твоей кузины Корнелии».

Моя кузина Корнелия сразу после выпускных экзаменов залетела, сошлась со своим одноклассником, родила еще одного ребенка и теперь являлась не только матерью, но и алкоголичкой.

А еще мама защищала меня на всяких семейных праздниках, когда в очередной раз обсуждались мои недостатки.

На этих празднествах дядя Хайнц предлагал мне в экстренном случае переехать к нему. Он так и остался холостяком; считалось, что не нашел подходящей жены, но я предполагаю, что оп просто никогда с нами не откровенничал. Усилия, приложенные дядей Хайнцем для сохранения статуса опекуна одного действительно симпатичненького адвоката-цивилиста, давно превысили все допустимые нормы. Да и тот факт, что его квартира, со вкусом обставленная в стиле модерн, увешана фотографиями вышеупомянутого мальца, лишь укрепил мои подозрения. «Дедовские чувства» — так называлось это официально, а неофициально — он тащился от голубых глаз и от губ, придававших владельцу сходство с Алоллоном.

«Пия, тебе всегда найдется уголок у твоего дядюшки Хайнца» — говорит он. Перспектива в один прекрасный день столкнуться с необходимостью переехать к дяде (как бы хорошо я к нему ни относилась) подстегивала меня к продолжению поисков более подходящего убежища.

Мама заинтересовалась Леандером и подробно расспросила меня о нем. Разумеется, в нашем городке о предстоящем интервью будут знать все.

Уж об этом-то она позаботится. «Ну, я считаю его очень серьезным. Сама знаешь, мы смотрим только общественно-правовые передачи по «3Сат». Он компетентен обладает харизмой и при этом ненавязчив. Хотя твой отец его не любит. Но я считаю, что он сказочно хорош. Держи меня в курсе, доченька, слышишь».

Я пообещала регулярно посылать сводки и распрощалась.


После работы я поехала к Катарине, которая пригласила меня отпраздновать окончание лета. Естественно, это веселье устроили для маскировки, чтобы брат Герберт представил ей своих перспективных кандидатов. К счастью, я больше не имела к этому никакого отношения, ведь мое будущее с Леандером было почти что гарантировано.

Фон Штейнбеки владеют шикарной виллой, окруженной великолепным садом. Такое впечатление, что наносишь визит лорду Каррингтону. Поздним летом здесь особенно романтично. У входа уже скопились шикарнейшие автомобили, рядом я примостила свою несколько проржавевшую колымагу.

Мне навстречу быстрым шагом вышла Катарина в длинном платье с высоким разрезом. Она нервно размахивала руками, видимо волновалась. Неужели что-то случилось?

Объяснений не потребовалось: я сама увидела его. Высокий, с седыми висками. Полные губы, резко очерченный нос, яркие умные глаза. Слишком красивый, чтобы быть настоящим. Леандер Бергландт собственной персоной.

Сердце сделало кульбит, мне стало плохо.

— Катарина, мне ни в коем случае нельзя встретиться с ним вот так. Я не готова. Посмотри, на кого я похожа.

Но было уже слишком поздно. Герберт, считая, что оказывает услугу, тащил Леандера Бергландта к нам. Мне показалось, что Герберту больно смотреть на солнце, но потом меня осенило, что это он мне подмигивает с видом заговорщика:

— Привет, Пия, как хорошо, что ты пришла. Разреши представить тебе Леандера Бергландта.

Герберт в своем репертуаре. Надеюсь, он ни словом не упомянет о нашем предстоящем сотрудничестве, иначе получится, что я специально все подстроила.

Но видимо, Герберт и сам допер, что я не в большом восторге.

— Очень приятно с вами познакомиться, я безумно люблю ваши передачи, — Боже, до чего банально: «Я безумно люблю ваши передачи». Даже тетушка Эда и та нарыла бы что-нибудь пооригинальнее.

Но Леандер пропустил мой пассаж мимо ушей. Наверное, ему часто приходится общаться с женщинами, которые смотрят на него, как крольчихи на удава.

— Разрешите поинтересоваться, Пия, чем вы занимаетесь?

— Я, если можно так выразиться, старый друг семьи, — пустилась я во все тяжкие, — но если вы решили, что я фрау Корнелиус, их домашний доктор, то это не так. — Что ж, хоть какие-то, крупицы юмора. Только почему Катарина улыбается с такой кислой миной?

— Я прямо с работы, мне нужно переодеться, извините.

Я быстренько покинула место событий. Катарина за мной.

— Не слишком тактично упоминать про фрау Корнелиус. Что он подумает!

— Извини, я просто попыталась проявить находчивость, а вместо этого опять все испортила. Лучше поеду домой, а интервью пусть делает Шрёдер. Шеф заранее согласен.

Катарина взвилась:

— Даже думать забудь. Сейчас пойдешь со мной наверх. Возьмешь какую-нибудь мою одежку, подкрасишься и начнешь все сначала. Убежать всегда успеешь.

Она с решительным видом потащила меня в гардеробную и принялась вытаскивать одно платье за другим. Изучающе посмотрела на меня. Я проследила за ее взглядом и увидела себя в зеркале. Рост 178 сантиметров, волосы длинные, каштановые с золотистыми прядками. Большие голубые глаза. Рот, судя по отзывам ряда мужчин, чувственный. Грудь заполняет все декольте. Я знала, что ряд шоколадных качеств этим исчерпывается. Бедра широковаты. В верхней части легкие признаки целлюлита.

Да и первые морщинки вокруг глаз оптимизма не вселяют, но, если тебе за тридцать, избавиться от них полностью невозможно ни при каких обстоятельствах. Чуть не забыла: щиколотки у меня довольно изящные. Сам собой напрашивается вывод, что мне следует ходить, обернув вокруг бедер лошадиную попону. Конечно, все это слегка преувеличено, потому что в общем и целом вид у меня вполне приемлемый.

Говорят, что присущие мне шарм и юмор еще притягательнее. Этими качествами я обзавелась еще в юности. Неудивительно, я же выросла в маленьком городке, где деревьев больше, чем людей, и где даже в восемнадцать лет на меня смотрели подозрительно, потому что наша семья не относилась к коренным жителям. Я всегда оставалась приезжей, пришлой, к тому же с забавным выговором. Смешным в данном случае считался литературный немецкий язык, лишенный диалектного налета.

Хотя мои детство и школьные годы были спокойными и счастливыми, я мечтала, что после выпускных экзаменов смогу переехать в большой город, — к огромному сожалению моей младшей сестры, которая предчувствовала, что на нее падут совместные воспитательные усилия обоих родителей.

Начинала я стажером в приличной ежедневной газете, потом изучала литературоведение в университете, и вот теперь я «негр» в издательстве «Вейделехнер», оказываю посильную помощь звездам, а иногда и звездочкам из шоу-бизиеса.

Я люблю свою работу, хотя иногда задаю себе вопрос: как может девица, не дотянувшая до тридцати лет, оглядываться назад, на прошлую жизнь? Неужели просто потому, что в нужное время в нужном месте трахнулась с известным женатым мужчиной или с помощью большого количества силикона обеспечила себе пару чартерных рейсов на огромном маркетинговом лайнере? Я имею в виду так называемых певичек, про которых думаешь: зачем им петь, вполне достаточно просто раздеться.

Но больше всего удовольствия доставляли мне телевизионные старейшины, окруженные легендами, знаменитые журналисты или актрисы, которые действительно разбирались в своем ремесле и славы добились не в каких-то занюханных мыльных операх благодаря маечкам, обнажающим полоску живота.

Леандер, конечно, относился к категории наиболее серьезных специалистов своего дела, именно поэтому не стоило представать перед ним разодетой в пух и прах. И мне, и Катарине было понятно, что в ее плотно обтягивающие шмотки от Дольче-Габбана я не впишусь.

Хорошо хоть у нее нашлась подходящая черная юбка до середины икры. К юбке сандалии, состоящие из одних ремешков, правда слегка великоватые, и топик, натянувшийся на моей груди с риском для собственной (его, топика) жизни. Волосы заколоть наверх, пройтись по лицу пудрой, капля духов — и я тут же почувствовала себя значительно лучше.

— Так, Пия Монхаупт, теперь ты спустишься вниз, продемонстрируешь свои великолепные зубки и оставишь в покое нашего семейного доктора. Кстати, выглядишь потрясно. Ну да, чего тут удивляться, вещи-то мои.

Катарина была довольна результатами своего труда. На полпути вниз я услышала хорошо мне знакомый пронзительный голос: «Ах, лично мне ваша последняя передача показалась потрясающей. Неужели мужчины способны так тонко чувствовать!

Витта Отвратительная, кто же еще. Ясное дело, вцепилась в Леандера. Он, наверное, и есть тот единственный, кому ее покойник в подметки не годится. Я схватила Катарину за плечо:

— Что тут делает Витта? Разве на сегодняшний вечер еще недостаточно гадостей?

Катарина вздохнула:

— Я ее не приглашала. Она случайно столкнулась с Гербертом в городе, и он не придумал ничего лучше, как притащить ее сюда. Она устроила ему фирменный допрос. В любом случае она обижена и весь вечер меня игнорирует. Будем надеяться, что все обойдется!

Витта заметила меня еще на лестнице, но не сделала никакой попытки поздороваться или выслушать приветствия.

Информация была однозначной: вы не хотели меня видеть, а я тут вот стою и беседую с самым блестящим мужчиной нации. Правда, рядом мельтешила еще одна пестро одетая женщина с коротко стриженными седыми волосами, но она, видимо, особого участия в разговоре не принимала. Витта опять надела одно из своих платьиц из разряда: «Посмотрите-ка, мне любая вещь идет».

Пора выпить коктейль.

Я поковыляла в любезно предоставленных Катариной ремешках-сандалиях к бару, заказала коктейль «Дайкири», второй, третий… Медленно, но верно ко мне начала возвращаться уверенность в собственной неотразимости. Я потащилась по саду, почему-то на меня все оборачивались, не было ни одного человека, который бы не посмотрел мне вслед.

Я безмятежно поплелась обратно, и все взгляды снова были прикованы ко мне.

По-моему, я даже слышала перешептывания.

Такое количество внимания укрепило мою самоуверенность. Я гордо присоединилась к Леандеру Бергландту, незнакомой даме и Витте, что не слишком обрадовало последнюю. Леандер усмехнулся:

— А, фрау доктор вернулась. Групповая терапия на сегодня закончена?

Какой мужчина, какой взгляд!

— Эх, для вас я согласна провести индивидуальные занятия, господин Бергландт. Анализ детских травм я проведу вам за ноль минут, да еще я не сдеру с вас ни цента. Я же не рвач какой-нибудь!

В этот момент пестро одетая дама, приподняв брови, обратилась ко мне:

— А вы случайно не Пия, подруга Катарины, которая хочет прийти ко мне на консультацию по поводу нежелания поддерживать прочные отношения с партнером? Моя фамилия Корнелнус, доктор Габриэле Корнелиус. Я о вас много слышала.

Разве можно влипнуть в более ужасную ситуацию? Я пробормотала что-то типа: «Очень рада с вами познакомиться, но мне нужно срочно заглянуть в бар, буквально на минутку». И тут же испарилась. Сзади послышались шаги.

О, неужели ей хочется насладиться моим позором! Я пошла быстрее.

— Подождите же, Пия.

Я не ослышалась? Меня догонял Леандер Бергландт. Может быть, почувствовал, что мы созданы друг для друга? Я остановилась.

— Пия, подол вашей юбки сзади задрался. Все видят. И вот так вы носитесь по саду уже давно. Я подумал, что кто-то должен вам об этом сказать.

В этот момент я поняла, что остаток дней проведу в монастыре, а навещать меня будет только противная тетя Лилли с ее кошками, да и то редко.

— О, спасибо, — пробормотала я, — мне казалось, что я уже исчерпала все отпущенные мне на сегодня возможности опозориться. Лучше уж пойду домой.

Леандер Бергландт засмеялся:

— Жаль, мне было бы весьма интересно узнать подробнее насчет нежелания иметь постоянного партнера, доктор Фрейд.

Мне показалось или он на самом деле развеселился?

— Кстати, не сочтите меня навязчивым, но я думаю, что у нас с вами не такая разница в возрасте, чтобы мы друг другу «выкали». Зовите меня просто Леандер.

Ах, кто бы мог подумать! Я заставила себя не отклоняться от темы, что в моем алкоголизированном состоянии создавало известные сложности.

— Думаю, на этой вечеринке практически все в курсе моей личной жизни, так что вы — извиняюсь, — ты можешь получить самую полную информацию из вторых рук. Где-то тут я видела поклонника и чуть ли не друга. Остальное с удовольствием дополнит Витта. А я неважно себя чувствую. Мне нужно домой, причем как можно быстрее.

— Не собираешься ли ты в таком виде вести машину? — Он смотрел на меня с ужасом.

— Нет, вызову такси! — Возражения прозвучали вяло. Мне становилось все хуже.

— И думать забудь. Я отвезу тебя домой, неизвестно, кто еще может сегодня подвернуться под твою горячую руку.

Почему я напилась? Гордая, как обладатель «Оскара», я сидела бы в «саабе» рядом с Леандером Бергландтом. А вместо этого приходилось концентрироваться исключительно на том, чтобы не разговаривать и по плотнее стискивать зубы на поворотах. В ответ на его вопрос: «Ты еще держишься?» — я только кивала и поднимала вверх большой палец. Леандер довел меня до двери.

— Вот, до унитаза наверняка доберешься самостоятельно. Надеюсь, мы снова встретимся, и ты расскажешь мне о своей неспособности иметь постоянного партнера. Вечер выдался чертовски забавный. Спокойной ночи.

И он ушел, мужчина из мужчин, джентльмен и секс-символ в одном флаконе.

Постепенно вибрация начала действовать мне на нервы. Уже добрых полчаса кто-то колошматил в мою дверь. Мне показалось, что игнорировать стук я больше не имею права. Хотя в ту минуту мне требовались исключительно фальшивый паспорт, темные очки, наличные деньги и возможность без особого шума выехать из страны. Где-то в Бразилии живет двоюродная тетка со стороны отца. Вот бы добраться до нее.

— Пия, пусти же нас, наконец! Иначе мы пойдем к твоей соседке и возьмем запасной ключ. — Голос Катарины не был преисполнен терпения.

Я доползла до входа, протянула руку к замку и открыла дверь.

Катарина, стильная и, к сожалению, как всегда благоухающая, вошла, таща за собой Лилли.

— Мы хотим знать всё, любые подробности, — заявила она. У нее поблескивали глаза. — Кстати, фрау Корнелиус спрашивала, не связана ли твоя неспособность поддерживать постоянные отношения с алкоголем.

Они с Лилли заржали.

— О дьявол, ты была гвоздем программы. Так что там с Леандером?

Я замахала руками:

— Не напоминайте! «Как вы могли позволить мне напиться!» Вы же знаете, что я не переношу алкоголь.

Голова болела не очень сильно, меньше, чем можно было ожидать.

— Пия, ты вела себя невозможно еще до того, как валилась, — встряла Катарина.

И снова обе заржали.

— Спасибо. Очень мило с твоей стороны. Рассказывать, собственно, нечего. Вести машину я не могла, он отвез меня домой и тут же ушел. — Мне все еще было очень плохо.

— Точно, и вернулся на вечеринку, — просветила меня Лилли.

— Супер, значит, Витте представилась возможность снова в него вцепиться, уже после того как я все испоганила. — Теперь головная боль заявила о себе более активно.

Катарина посмотрела на меня с видом триумфатора:

— Насколько мне известно, из надежных источников, ты вообще ничего не испоганила. Леандер счел тебя — цитирую — слегка взбалмошной, но возбуждающей и привлекательной.

Я тут же пришла в себя:

— Откуда тебе?.

— Ха, на Герберта всегда можно положиться. К тому же он тоже несет ответственность за твое выступление, ведь это один из его друзей притащил с собой Леандера.

— Тогда еще не все потеряно. — Я почувствовала се6я гораздо лучше.

— Вот именно, и если он счел тебя привлекательной в твоем несколько сомнительном состоянии, то ситуация может измениться только к лучшему. — Катарина засмеялась с целенаправленным оптимизмом.

Мое будущее спасено!

Мы свалились на мою кровать под балдахином — не единственный в моей квартире кич, но зато как уютно. Моей отдельно стоящей ванне с позолоченными ножками завидовали буквально все.

Оставалось только успеть взять себя в руки. Мне предстояло первое посещение официального мероприятия в качестве заместителя беременной обозревательницы, и я не могла сплоховать. В конце концов, Леандер тоже из когорты завсегдатаев светских мероприятий.

Речь шла о дефиле одной молодой модельерши, которую расхваливали, воспринимая как немецкий ответ Донне Каран. Почему-то при таких сравнениях во мне просыпается раздражение. А чувства редко меня обманывают. Ярлык «немецкий ответ такому-то…» приклеивают прошедшим кастинг мальчикам с именами, сначала напоминающими почтовый индекс, а некоторое время спустя прочно отпечатывающимися в мозгу, поскольку ими пестрят первые страницы всех газет…

Как любит говорить мой отец: «Кто создает себе кумира, должен следить, чтобы тот подходил по размеру, потому что его удаленность вкупе с недоступностью способна ввести в заблуждение».

— А что же мне надеть сегодня вечером на этот шмоточный парад? Я решила воззвать к помощи подруг.

— А что написано в приглашении? — Катарина, чувствующая себя уверенно, когда речь заходит об общественных мероприятиях, взяла дело в свои руки.

Я выудила конверт:

— Ничего конкретного. Только мое имя плюс единица, наверное, подразумевается, что я могу привести с собой еще одного человека. Но про вечерние платья и все такое ни слова. Наверняка у профессионалов это не принято.

Катарина повнимательнее рассмотрела приглашение:

— Гм. Тогда не знаю. Может, следует появиться в прикиде от этой модельерши или надеть что-нибудь безымянное, без лейбла.

Выход нашла Лилли:

— Черное всегда в тему, в конце концов, Лагерфельд вон сколько лет держится на плаву. А еще в моде стиль восьмидесятых, как воспоминание о юности.

— Лилли, когда в моде было ретро семидесятых — с клешами, хипповыми нарядами и рюшечками, я охотно шла в ногу со временем. Да и постижерное искусство шестидесятых было на высоте. Ностальгия по тридцатым показалась мне просто суперской, потому что брючные костюмы а-ля Марлен Дитрих мне чертовски идут. Но, видит Бог, я дала себе слово никогда больше не напяливать жакеты с плечиками или свитера с рукавами «летучая мышь» по типу Бэтмена, не говоря уже о наушниках из розового меха или легинсах, надетых под юбку. И если кто-то рискнет в моем присутствия произнести слово асимметрия или, хуже того, «асимметричная стрижка», я закричу. Мне вполне достаточно того, что мода восьмидесятых изгадила все моя юношеские фотографии, ведь нельзя же считать сексуальными роговые очки с разноцветными крапинками, из-за которых невозможно разглядеть губы? Если уж идти, то только в черном.

Катарина, которая от всей души потешалась над моими разглагольствованиями, предложила надеть коричневые туфли или хотя бы цвета карамели, потому что это, как она меня просветила, кредо самого Армани — коричневые туфли к черному платью, в кругу специалистов такое не останется без внимания и сорвет аплодисменты.

— При такой морде не поможет никакое кредо никакого Армани, — объявила я, осторожно заглянув в зеркало.

Мне все еще было нехорошо, и мысль о том, что необходимо продержаться весь вечер без дружеской опоры, не улучшала состояния.

— Может, кто-нибудь из вас отправится со мной?

— Наконец-то до тебя дошло, а мы уж думали, что ты так никогда и не спросишь, — попеняла Катарина.

Таким образом, Катарина получила статус «плюс единица, а Лилли — преимущественное право на следующее приглашение.

В соответствии с полученными письменными указаниями прибыли мы с Катариной вовремя, правда, только для того, чтобы выяснить, что мы первые и пока единственные.

Даже Катарина, которая, как представительница семьи, пользующейся влиянием в обществе, лучше разбиралась в благотворительных мероприятиях, понятия не имела, что здесь все проходит по принципу: «Чем ближе к ночи, тем красивее гости».

В поисках буфета мы болтались по залу, украшенному в минималистском духе несколькими спроецированными на стены слайдами.

Никакой еды мы не обнаружили, не было даже крошечных бутербродиков. Зато алкоголь присутствовал в огромных количествах.

— А поесть тут ничего нет? — прошептала я Катарине, которая снова переборщила с декором и таскалась по залу, как живое воплощение сокровищницы шведской короны.

— А может, все они питаются ватой? — задумалась Катарина.

— Ватой?

— Ты что, никогда не слышала? Говорят, что модели опускают комочки ваты в апельсиновый сок или бульон, а потом едят, чтобы набить желудок. Тогда не чувствуется голода.

Я лишилась дара речи и недоверчиво посмотрела на Катарину. Похоже, она не шутит.

— Пия, не будь такой наивной! Как ты собираешься писать о показе мод, не имея никакого понятия об обратной стороне медали?

— Сама не знаю, поэтому и волнуюсь!

Постепенно начали собираться гости. Узкие, эфирные создания с намертво приклеенной мимикой. Наверное, это от голода: на нормальную улыбку сил уже не хватает.

У старух, видимо, имеет место передозировка ботокса, хотя мне почему-то показалось, что здесь просто не принято улыбаться. Кто бы мог подумать, что мода окажется столь серьезной темой?

Мы расселись по местам, при распределении который явно учитывались значение и статус каждого из приглашенных. В первом ряду разместились светские львицы и критики, а также редакторши четырех основных модных журналов. Во втором сидели жены крупных предпринимателей и политиков. Начиная с третьего — мы и молодые журналисты, которые пишут не для «великолепной четверки».

Как, оказывается, просто определить свой социальный статус: Я уже поняла, что третий ряд — это нормальный средний стандарт. Наверное, нужно потратить всю жизнь, чтобы прорваться в шеренгу номер один и завоевать возможность строгим взглядом изучать новую летнюю коллекцию с близкого расстояния. Меня вполне устраивал третий ряд: ребра моделей отсюда тоже видны.

Интересно, сколько комочков ваты скопилось в их гладких животах?

А можно ли отличить на вкус одну вату от другой?

Я живо представила себе разговор двух моделей, живущих в одной квартире, когда одна из них собирается в магазин.

«Заодно купи мне «Эвиан», пачку легких «Мальборо» и белую вату от ДМ».

Эта картина заставила меня прыснуть, и я шепотом поведала свое предположение на ухо Катарине.

Катарина покачала головой и прошептала, прикрыв рот: «Ты просто завидуешь».

Конечно, я завидовала и тут же дала себе слово целую неделю не есть ничего, кроме фруктов.

Что касается непосредственно творчества, то здесь я мало что поняла. Удачную или не очень вещь определяла, ориентируясь на количество охов в ахов. К счастью, отчитываться перед читателями придется только о самом шоу и о присутствовавших на нем знаменитостях.

Сначала я боялась, что не узнаю кого-нибудь из сильных мира сего, но Катарина — это ходячий справочник «Who is Who?», так что если она кого и не идентифицировала, то явно персонажей, не представляющих никакого интереса.

Так как «Update» модный новый журнал, то больше всего его интересуют те господа, которые настолько любезны, что выбиваются из общего ряда, давая понять даже самому последнему идиоту, кто же на самом деле непременно должен попасть в кадр.

Наконец последняя «вешалка» блестяще продемонстрировала безупречную грудь, задрапированную кусочком прозрачной ткани, и на подиум вышла совсем не похожая на модель дизайнерша. Все разразились шквалом неудержимых аплодисментов. А потом началась тусовка — слушайте и удивляйтесь — с пищей!

Естественно, в ее наименее калорийном варианте. Суши, много фруктов и салат.

Самым отважным выдали даже салатную заправку.

Я обрадовалась:

— Смотри, Катарина, еду принесли.

— Ну, супер, значит, все туалеты заняты. А мне срочно надо.

— Катарина, если ты намекаешь на булимию, то не стоит так уж обобщать.

Катарина подняла брови и вздохнула:

— С предельным уважением отношусь к твоей вере в людей, но не понимаю, где ты живешь?

Я живу в мире, в котором пытаюсь обойтись без предубеждений. Я верю девочкам: может быть, у них просто замечательный обмен веществ или великолепно функционирующая щитовидная железа, тогда не грех им позавидовать, потому что они могут есть все. Вот моя подруга Авиа — одна из таких счастливиц, но бедняжке надоело, что все считают, будто у нее нарушен пищеварительный процесс.

А почему у моделей должно быть по-другому?

Ладно, один раз я изумилась, когда Наоми Кэмбелл заявила, что питается нормально и со следующей недели даже снова позволит себе углеводы. А вот Фелиция Клее, наша шикарная Фелиция, призналась, что она не случайно стройна как тростинка, ей приходится постоянно заниматься спортом и соблюдать строжайшую дисциплину в еде. Она не может понять, почему люди, которые во время ужина (когда она послушно жует свои овощи) метут все подряд, спрашивают ее: «Как вам удается сохранять такую потрясающую фигуру?»

Хайди Клум, по крайней мере, выглядит незаморенной, у нее замечательное чувство юмора, и ведет она себя естественно.

Тусовка вполне удалась — она реанимировала мое чувство собственного достоинства! Выдержать показ мод после такого пьянства! Нет, модели хороши не только после многочасовых усилий сотни визажистов и стилистов!

Такие слухи принято распространять, чтобы придать мужества нам, простым смертным. Высокие стройные девочки с шикарными волосами, кожей и зубами замечательны сами по себе. Конечно, без исключений ничего не бывает, но те, кто утверждает, будто в обычной жизни ни одну модель просто не узнать, лгут!

Катарина ткнула меня в бок:

— Смотри, вон полиция нравов модельного бизнеса!

— Кто?

Катарина, уже сообразившая, что у меня интеллект младенца, начала меня просвещать:

— Это Лорент и Оливер, полиция нравов модельного бизнеса. Они определяют, что класс, а что отстой, они регулярно выбирают людей года, которые одеты лучше или хуже всех. Ик хит-парады постоянно публикуют в четырех самых крупных журналах, а суждения там весьма безжалостные. Их рейтингами пользуются все бульварные передачи, и если ты в отстое, то ни за что не получишь ни одной бесплатной шмотки haute couture, которые выдают ради рекламы. Перед ними все дрожат и стараются вести себя предельно мило.

Ага, видимо, тот факт, что сами Лорент и Оливер вообще выглядели никак, не имел особого значения. И что же мне написать про это мероприятие? «Ботокс на пике популярности»?

До меня дошло, что лучше даже не пытаться демонстрировать чувство юмора, а послушно перечислить, кто конкретно показал свой gorgerous face (Здесь: макияж (англ.)) и кто с кем разговаривал. Я выбралась на улицу и позвонила Яне. Она разрешила звонить ей в любое время.

Хорошо, что она еще не легла спать. Я попросила у нее совета. Она засмеялась: «Пия, ты и сама быстро во всем разобралась. Мода — это вещь в себе. Лучше всего, если ты просто сообщишь, что показывали и кто был. Юмор прибереги для кинопремьер или открытия клубов».

Все правильно. Смертельно усталые, мы покинули поле моей деятельности, и я, не мудрствуя лукаво, рано утром отпечатала нужное количество строк, прежде чем погрузиться в честно заслуженный сон. В котором я видела Леандера Бергландта, гордо расхаживающего по подиуму в окружении трех моделей с обнаженной грудью.

Остаток воскресенья я потратила на то, чтобы призвать себя к порядку и выработать общую концепцию его биографии.

Но в основном я думала, какое лицо будет у Леандера, когда он узнает, что именно мне предстоит ее написать.

Скорее бы понедельник.


2


Из колонок несется: «Love is in the air, everywhere I look around, love is in the air…» Громко подпевая, в своем старом кабриолете лечу навстречу счастью.

Как замечательно начинается неделя!

Блюз понедельничного утра. Я молода, ослепительна, за гардероб отдала целое состояние, могу составить конкуренцию любой подтанцовке.

Через несколько часов я, на этот раз абсолютно трезвая, предстану перед мужчиной своей жизни.

«Love is in the air in every sight and every sound…»

Смотрите сюда, пешеходы. Я знаю, что у меня слишком громкая музыка, да и еду я слишком быстро, ну и что вы мне сделаете — арестуете, что ли?

Макс уже стоял у входа. Карьерист! Пытается казаться супер профессионалом. А вдруг он еще вечером разбил лагерь перед студией и всю ночь провел в палатке?

— Ну как, волнуешься? — спросил Макс и нацепил на свою физиономию бесстыдную ухмылку, от которой у него на лице появляются ямочки.

Оставляю вопрос без ответа и направляюсь к приемной, чтобы сообщить о нашем прибытии.

— Сейчас, за вами спустится фрау Хорнберг.

Почему дамы в приемных на студиях похожи на голливудских звезд из второразрядных кинофильмов? Неужели они думают, что вот-вот попадутся на глаза продюсеру, который выведет их в люди? По крайней мере, эта была очаровательна с брекет-системой на зубах и голым животом.

Через несколько минут к нам подошла яркая, строго одетая дама, тип менеджера высшего звена.

Безукоризненно накрашенные губы, тщательно отглаженная блузка, вдобавок ко всему белого цвета.

Я вот, например, еще два года назад отказалась от белого. Жалко тратить время на выведение пятен.

— Будьте добры, следуйте за мной, господин Бергландт вас ждет.

Ничего себе, какие лодыжки. Конечно, такая прекрасно может носить любые юбочки.

Мы остановились у двери. Фрау Хорнберг вошла первой:

— Леандер, к тебе пришли. — Голос у нее тоже приятный.

Мы проникли в кабинет. Вот сидит он, слегка постаревший бог, напялил очки и что-то читает.

— Ах, Пия, очень приятно снова с тобой встретиться Сегодня ты сама трезвость. А кто этот молодой человек, он с тобой?

Не может быть! Он ни капельки не удивился.

— Э-э, это Макс Вангунтен. Он будет заниматься видеорядом, сделает снимок на обложку и несколько портретов.

— Чудесно! У меня масса идей!

Мне показалось или он действительно обрадовался увидев Макса? Я попыталась не дать себя запутать.

— Нам бы хотелось обсудить график работы, определить примерное количество встреч, — выдал я.

— Пия, я бы предложил решить все вопросы тет-а-тет в пятницу вечером за легким ужином. Лучше всего, если мы встретимся у меня дома. Я, как ты понимаешь, готовлю сам, так что у тебя появится возможность составить представление о моей приватной жизни. — Его глаза задорно блеснули. — А что касается фотографий… Леандер бросил взгляд на явно раздосадованного Макса, — представляется целесообразным, чтобы в течение какого-то времени меня снимали постоянно. Все должно быть естественным, я бы сказал спонтанным. Знаете, моментальные снимки — динамичные, не имеющие ничего общего с позированием в студии. Мне бы хотелось, чтобы у нас получились особенные фотографии. Ну, с этим мы разберемся. — Леандер по-приятельски похлопал Макса по плечу. Тот судорожно дернулся.

— Пия, моя ассистентка прямо сейчас даст тебе адрес, а вы, молодой человек, лучше всего приходите в понедельник в девять часов. Прямо сюда. Сейчас я, к сожалению, должен откланяться, у меня встреча, которую невозможно отложить. Приношу свои извинения. Спасибо, что пришли.

Краткое рукопожатие, и нас тут же выставили за дверь. Правда, с комплиментами.

На пороге я ухитрилась всучить Леандеру анкету со знаменитыми вопросами Марселя Пруста и Макса Фриша. У меня голова шла кругом. Почему он не удивился? Откуда знал, что именно я буду работать над его биографией? И какого черта пригласил меня к себе домой?

Ладно, пусть у них принято обсуждать дела дома, но уж больно смахивает на заранее продуманный план! У меня зародились подозрения.

Витта! На той вечеринке она разговаривала с Леандером, и я нисколько не удивлюсь, если она получила колоссальное удовольствие, снабжая его информацией обо мне и моей работе.

Макс был вне себя:

— Что касается профессионализма… Можешь мне не рассказывать, что это ваша первая встреча. «Сегодня ты сама трезвость. Это он о чем? На твою долю уже выпало большое количество искушений? И кто же тебя искушал? Хайди Кабель? А если эта задница еще раз назовет меня молодым человеком, то на снимках его и без того негустые волосы покажутся совсем редкими. Если это задание превратится во встречу малолеток с теле-звездой, то я умываю руки.

Дующийся фотограф. Только этого и не хватало!

— А что тебе, собственно говоря, не нравится? — прошипела я в ответ. — Твоя задача — сделать фотографии, это твоя работа, а мое дело — обеспечить текст. И как я с этим справлюсь, тебе должно быть до фонаря. Я не обязана отчитываться, но в выходные я была на вечеринке у друзей, где в числе приглашенных случайно оказался и он. Можешь радоваться, я напилась и разгуливала среди гостей в задравшейся юбке, а одна психотерапевша прямо при Леандере заявила, что я не способна на постоянные отношения и плюс страдаю тягой к алкоголю.

Его лицо просветлело, по-моему, слишком откровенно.

— Что-о? — Он взвыл от смеха. — Ну да, он приглашает тебя в гости, ведь, в конце концов, твой зад он уже видел. А можно и мне посмотреть?

Я не выдержала и тоже захихикала. Теперь он показался мне очень симпатичным. Светло-зеленые глаза и ямочка на щеке.

— Наверное, он думает, бутылка вина — и ты продемонстрируешь все остальное. Легкая добыча и одновременно хорошая мотивация для работы. Я бы на его месте тоже так решил.

Я изобразила ужас:

— Господин Вангунтен, что вы себе позволяете, от вас я такого не ожидала.

Он подыграл мне, сюсюкая как с маленьким ребенком:

— Тогда придется дядюшке Максу немножко тебя просветить. Именно так и занимаются этим гнусным шоу-бизнесом. Хвала твоим литературным дарованиям, но как ты думаешь, почему твой шеф направил к господину Бергландту именно тебя? Ты симпатичная, хорошо сложена… Разве не знаешь, что у нас существует телефонное право?

— А что это?

— Как «что»? Ох, Пия, только не делай вид, что ничего про это не знаешь. Звонок из высоких инстанций позволяет уладить все, что угодно.

Так не бывает. Телефонное право! Ха! Вот оно как, значит, у нас тут поставлено. Штадер поручал симпатичных мужчин мне, а не Шрёдеру, вовсе не из-за моих профессиональных талантов. Очаровашка Макс продолжал трепаться:

— Вот господин Бергландт расстроится, мне его даже жалко. Наверняка думает, что ты ждешь не дождешься продолжения.

Я задумалась. Может быть, в этом что-то есть. По крайней мере, уж больно господин Леандер Бергландт был в себе уверен. Моя мама все время проповедует, что мужчинам нельзя облегчать жизнь. И этого правила я до сих пор придерживалась — возможно, слишком тщательно. Этот гад привык, что женщины штабелями падают к его ногам.

— Скажи-ка, Макс, а что ты делаешь в пятницу вечером? Я имею в виду, что ты можешь «спонтанно и естественно» фотографировать, как Леандер готовит еду. Я уверена, нас ждет отличный ужин.

Он колебался:

— Пятница, вечер, не годится. У меня уже все забито.

Кто бы сомневался. Но я не собиралась опускать руки.

— Не можешь же ты бросить меня в беде. Сначала подал идею, а потом в кусты!

Он что-то прикидывал:

— Скорее всего, я смогу перенести встречу на более раннее время и приеду прямо к нему.

— Договорились!

Меня это устраивает. Не дождешься ты от меня легкой жизни, Леандер Бергландт.


По дороге на работу я позвонила Катарине и доложила обстановку. Подружка моя тоже сразу заподозрила Витту. Эта змея на все способна. Недавно она встретила Паскаля, бывшего друга Лилли, который в свое время изменил ей с ее сестрой. Витта рассказала ему про Лиллины эзотерические изыски и отчаянные попытки найти себе мужика. Они на пару веселились над тем, что по четвергам Лилли принимает ванны с морскими солями против завистников, а на компьютер водрузила хрустальную фиговину против вредных веб-сайтов. После всего, что Паскаль натворил, он еще имел наглость позвонить Лилли и посмеяться по этому поводу. Этот звонок отнюдь не способствовал восстановлению пошатнувшегося доверия Лилли к миру мужчин. Мы призвали Витту к ответу, но ей опять каким-то образом удалось от всего откреститься.

Ну теперь ты от меня не уйдешь!

«Добрый, добрый день. Вы беседуете с автоответчиком Витты. Возможно, сейчас я получаю удовольствие от сладкой жизни, но охотно вам перезвоню».

От сплошных придыханий текст звучал почти неразборчиво. С какого раза она его записала?

«Витта, — я попыталась придать толосу как можно больше уверенности, — я только что встречалась с Леандером Бергландтом. Зачем ты ему рассказала, что писать его биографию буду я?».

Конечно, это был чистейшей воды наезд. Но мой инстинкт твердил, что я права.

Неожиданно она взяла трубку:

— Пия, дорогая, что случилось?

Ясно, Витта — воплощенная невинность. Прирожденная актриса. А почему, собственно говоря, она в это время не на работе? Впрочем, у сотрудников банка, наверное, есть фиксированный перерыв на обед, а ее шикарные апартаменты находятся совсем рядом.

— Витта, почему ты сплетничала с Леандером обо мне?

— Ну, это вышло совершенно случайно, мы много о чем говорили, о тебе тоже. Я не поверила, что он не знает о твоем интервью. К тому же он спрашивал, почему ты якобы не способна на прочные отношения. Я, конечно же, держалась исключительно сдержанно и позволила себе только намеки.

Я заподозрила неладное:

— Витта, какие еще намеки?

— Ну, насчет Клауса и того парня, которому ты вешала лапшу на уши по поводу Индии. Но поверь мне, он отнесся к этому с юмором.

«У этой змеи хоть какие-то тормоза присутствуют? — подумала я и произнесла:

— Витта, это никого не касается. И прежде всего это не касается Леандера Бергландта, даже если у него взгляд savoir vivre (здесь: многоопытный (фр.)).

Молчание. Похоже, этого она не ожидала.

— Пия, я же не знала, что ты им интересуешься. Леандер сказал, что ты разрешила ему собирать любые сведения и я спокойно могу рассказать ему о твоих связях.

Черт! Я, разгоряченная соответствующими напитками, действительно так сказала.

Неужели этот человек не способен отличить серьезный тон от иронии?

В таком случае Витта действительно ни при чем, как бы мне ни хотелось обратного. Пришлось перед ней извиняться, что она приняла весьма благосклонно.

Конечно, на прощание она подарила мне ряд добрых советов и не смогла не рассказать о том, как бы на моем месте поступила дама по имени Витта.

А меня в это время занимало только одно. Конечно, сегодня я не смогла ошеломить Леандера, но зато следующая пятница останется у него в памяти надолго.

Постепенно происходящее начало доставлять мне удовольствие.


— Лилли, что ты тут делаешь?

Я буквально наткнулась на нее. Было утро пятницы, Лилли сидела на ступеньках перед моей дверью, правда, вид у нее был вполне довольный.

Как тут не вспомнить тест на уровень интеллекта, который мне пришлось пройти при приеме на работу. «Помидор, огурец, отвертка, морковь. Какое слово лишнее?»

Пятница, восемь часов утра, лестница, ступеньки, Лилли, довольный вид. Какое слово лишнее?

— Выкладывай, что произошло? Ты принимаешь сейчас таблетки?

— Пия, свершилось. Я и правда его встретила, мужчину своей мечты, — прошептала она.

— Я ничего не путаю, вчера у тебя на канале был проект «Мать и дитя»? Я думала, ты глаз не спускаешь со своей чудесной Марии.

Счастливая улыбка, да и вид вполне расслабленный. Может, действительно кого-то встретила?

— Пия, это любовь с первого взгляда. В смысле, сначала все было плохо, но тем прекраснее то, что случилось потом.


Целую неделю она готовила благотворительную акцию в пользу детишек, оказавшихся в тяжелой ситуации. Наконец-то появился проект, который захватил ее с потрохами. Никаких идиотских новостей типа того, какая знаменитость на сей раз взвешивает в рекламных целях свою грудь, никаких передач с просьбами поставить полюбившийся хит, а полезная работа, которая доставила ей удовольствие. Она проверяла серьезность заявок и рассылала бригады операторов по регионам.

Детская акция не в последнюю очередь занимала ее по той причине, что она целый день могла присматривать за новоявленным музыкальным чудом. Вундеркинда звали Мария, длинные светлые волосы и младенчески голубые глаза вполне соответствовали представлению Лилли о том, как должен выглядеть ее собственный ребенок.

Не хватало только платьица от Лоры Эшли.

Мама девочки оказалась инвалидом, а так как они жили в нашем городе, мамаша согласилась доверить Лилли присмотреть за девочкой.

С тех пор Лилли ни о чем другом и думать не могла.

Мария то, Мария се.

Она даже заставила нас прослушать рождественскую пластинку маленького ангела, хотя за окном все еще царило лето. И если я не ошибаюсь, на фразе «Нет милее колокольного звона» у Лилли на глаза навернулись слезы.

С ней явно было не все в порядке.

Ей уже стукнуло тридцать два. Перед самым днем рождения она нашла составленный в шестнадцать лет список разных вещей, которые необходимо сделать до тридцати.

Результат оказался убойным.

Она не успела пожить в монгольской палатке, да и лицензию на вождение самолета тоже не получила. Ни одно желание шестнадцатилетней девочки так и не исполнилось.

Она не стала ветеринаром, не вскружила голову красавцу художнику. Да и троих детей (Софи, Лауру и Ромео) тоже не родила. Ее самое заветное желание — заполучить виноградники в Тоскане вкупе с лошадьми и кошками — отодвинуто на неопределенный срок.

Поэтому было принято историческое решение:

Она по крайней мере исполнит свою мечту относительно ребенка. Сегодня масса матерей воспитывает детей самостоятельно.

Хотя в глубине души она была старомодна и мечтала о полноценной семье, ей захотелось использовать свой шанс. И с помощью Марий предполагалось выяснить, сумеет ли она стать хорошей матерью.


На самом деле Мария выглядела еще очаровательнее, чем на обложке диска, она была поистине достойна восхищения, непохожая на всех этих тщательно пестуемых вундеркиндов с мамами-фигуристками на заднем плане. Потребность петь являлась для нее совершенно естественной.

А еще она оказалась доверчивой: пошла с Лилли без всяких ужимок. «Ну, Мария, у вас в запасе ровно три часа, потом нам нужно на студию. Какие у нас планы?» — спросила полная ожиданий Лилли.

Девочка улыбнулась (передний зуб у нее выпал) и пролепетала: «Не знаю!» Всплеснув маленькими ручонками, она весело заявила: «Вооот, у Томяса из детского хоя была коль, и тепель он лежит в кляватке с класными пятнами».

Лилли попыталась увлечь ее зоопарком и мороженым. Напрасно. Мария согласилась пойти только в игрушечный магазин, да и то с единственной целью — купить талисман для выступления.

Лилли заметила, что она довольно быстро съехала на покупательскую колею, а ведь собиралась общаться с Марией педагогически достойно.

Не хватало только посадить Марию перед монитором, ведь теперь дети наверняка рыскают по Интернету и встречаются в детских чатах под именами Пиппи-564 и Пумук-1471.

Лилли гордо вышагивала по городу, держа Марию за руку. Все принимали ее за мать девочки. Лилли так хотелось купить для Марии новое платьице от Лоры Эшли.

Как только девочка выбрала себе талисман, негнущегося жирафа, Лилли потащила ее к ближайшему фотоавтомату: «Мария, теперь мы сделаем несколько фотографий на память о нашем с тобой дне. Ты сможешь взять их себе, покажешь Томасу из вашего хора, когда он снова выздоровеет».

Мария пришла в восторг.

Пулей взлетела на колени к Лилли и профессионально рассмеялась прямо в камеру. К сожалению, она слишком ерзала, вот оно и произошло.

Она упала и, ударившись о желобок для монет, разбила лоб она закричала во все свое тренированное горло.

У Лилли по спине пробежали мурашки.

А что, если у ребенка серьезная травма, ее мать подаст в суд и теперь Лилли вышвырнут с канала за то, что недоглядела за ребенком? «Марихен, — сказала она, — успокойся, пойдем, наверняка ничего страшного, просто нужно зашить».

При слове «зашить» Мария просто взвыла. Лилли до сих пор бледнела как мел при одном только воспоминании.

С девочкой на руках она понеслась к ближайшему врачу.

Все это время она корила себя на чем свет стоит: ты эгоистичная, самовлюбленная корова. Что, если у ребенка навсегда останется шрам? О собственных детях можешь даже не заикаться, сначала сама повзрослей!

В клинике к ней навстречу вышла медсестра выглядевшая совсем по-домашнему. Прежде всего, она попросила Лилли успокоиться.

Лилли как могла, отвлекала Марию до тех пор, пока не освободился врач.

Доктор Себастьян Зоммерфельд оказался не только компетентным педиатром, но и очень привлекательным мужчиной.

К счастью, накладывать швы не понадобилось. Для лечения жирафа и Марии оказалось вполне достаточно пластыря.

Себастьян Зоммерфельд повернулся к Лилли:

«Вы мама Марии?»

Лилли объяснила, кто она такая, сообщив, что у Марии через час выступление.

Повеселевшая девочка все время лепетала что-то свое. Рассказала про диск с рождественскими песнями и заставила не только Лилли, но и доктора исполнить сначала. «Тихая ночь…», а потом и «Расцвела роза». На фразе «Приходят детки» Алоллон в белом халате сошел с дистанции.

Казалось, что Мария влюбилась в доктора, ей совсем не хотелось расставаться со своим спасителем. Она настаивала, чтобы он сопровождал ее на выступление, что весьма устраивало Лилли. Совершенно случайно рабочий день доктора Зоммерфельда уже подошел к концу, так что Мария добилась своего.

Она профессионально, хотя и с пластырем, выступила перед публикой и все время взглядом косила на доктора Зоммерфельда. Лилли тоже периодически поглядывала на симпатичного врача.

Теперь, когда прошел шок и все закончилось гораздо лучше, чем ожидалось, она была в состоянии оценить его по достоинству.

Отпад!

Высокий, спортивный, ясноглазый, очаровательный донельзя.

— Знаешь, Пия, в тот момент я думала, что у меня никаких шансов. Я же так глупо себя вела. Проклятие! Но потом он спросил, где я живу. Сначала я подумала, что он как врач обязан проявить обо мне заботу, потому что я произвожу впечатление полной идиотки. Но он предложил отвезти меня домой. Мы непринужденно болтали. Я рассказала ему про канал, он — про свою работу и про то, как он любит детей. Я решила, что будет вполне нормально пригласить его к себе, а так как у меня в желудке уже скопилось достаточное количество вина, я рассказала ему о своем личном интересе к проекту «Мать и дитя», замечательное окончание которого он наблюдал собственными глазами. Знаешь, он только ухмылялся, утверждая, что бывают более тяжелые случаи и, пока я не начала болтаться вокруг больниц с целью похищения младенцев, все в порядке. А потом он тихонько сказал, что мои мысли не могут крутиться исключительно вокруг этого проекта, а я — не забывай, что в тот момент я была страшно возбуждена, — ответила; «Точно, собственно говоря, мне хочется, чтобы меня снова поцеловали, и для разнообразия — не самовлюбленный деятель шоу-бизнеса, находящийся под кайфом, а тот, кто испытывает ко мне чувства». Сначала мне казалось, что все кончено, но он внимательно на меня посмотрел и на самом деле поцеловал!

От воспоминаний Лилли окончательно вышла из берегов.

Я не сразу поверила, а еще говорят, что в нашей галактике нет юмора. Столкнуть Лилли именно с педиатром! Это же здорово!

— А потом? — Мне срочно требовались подробности.

— Он остался на ночь, и это было прекрасно. Утром меня разбудили проклятия, доносившиеся из ванной, Себастьян влетел в спальню красный как рак и завопил: «Лилли, бога ради, на кой‚ черт ты ставишь соль на унитаз. Я наткнулся на пачку и все рассыпал».

Можешь себе представить?! Мою соль, поставленную там по фэншую. — Она захихикала. — Я быстренько спрятала трехлапую лягушку. А теперь самое невероятное. Он сказал: «Лилли, мне пора на работу. Но мне бы очень хотелось увидеться с тобой сегодня вечером. У тебя найдется для меня время?»

Я потеряла дар речи.

Никаких: «Я тебе позвоню» или «Ты же понимаешь, что это была всего одна ночь». Или самый популярный вариант: «Я забыл тебе сказать, что у меня уже есть девушка. Мы три года вместе, и очень счастливы».

Этот Себастьян не играл ни в какие игры и, видимо, не слышал про правило «не звонить в течение трех дней», он нисколько не презирал Лилли за то, что она в первый же вечер сдалась на милость победителя. Он не был женат, не жил с мамой, да и гомиком явно не являлся.

Лилли никак не могла поверить в свое счастье.

Кошачья паранойя неожиданно отошла на очень дальний план, сменившись на видение тосканских виноградников с маленькими, веселыми, перемазанными с ног до головы детишками.

Оставалось только принимать все таким как есть, то есть чудесным.

Лилли встала, вцепилась в мою руку, и мы сделали единственное, что могли в тот момент сделать, — купили шампанское и поехали к Катарине. По дороге я позвонила в издательство Вере. Она все поняла и обещала что-нибудь придумать. Гинеколог или что-нибудь в этом роде, в таких случаях никто не вникает в подробности.


В это время у Штейнбеков не спали только слуги.

Катарина (профессия: дочь и наследница) могла себе позволить вести жизнь Мариии-Антуанетты. Чтобы не скучать, она управляла маленькой, но стильной галереей, потому что разбиралась в искусстве, и, несмотря на нерегулярные часы работы, ее детище пользовалось популярностью.

Мы попросили разбудить Катарину, и, когда она в шелковом неглиже появилась в салоне для завтрака, вид у нее был по крайней мере нерадостный.

— Девочки, я надеюсь, у вас есть причина! Очень уважительная причина!

Вместо ответа мы протянули шампанское — самое надежное средство настроить фрау фон Штейнбек на добродушный лад, — и Лилли приступила к повествованию.

Свободная женщина Катарина крепко задумалась, но во время рассказа искрящейся радостью Лилли у нее тоже увлажнились глаза.

Она встала, обняла Лилли и покачала головой:

— Так не бывает! Неужели наша маленькая романтичная девочка и вправду получила то, о чем мечтала.

Ах, Лилли, до чего я за тебя рада!

Только мы успели произнести тост, как в комнату заглянул Герберт, собиравшийся на работу. Он захотел немедленно узнать о причине веселья.

— А этот мужчина нашей мечты, кто он по профессии? — Типично для Герберта: он всегда реагирует как хороший бизнесмен.

Когда Лилли произнесла четыре магических звука, у Герберта от почтительности отвалилась челюсть.

— Врач? Лилли, он врач? Ты себе не представляешь, как давно я мечтаю, чтобы кто-то из родственников или друзей оказался врачом или завел подобное знакомство! В моей отрасли медики — редкие гости. Лилли, нам обязательно нужно поужинать втроем. А он лечит что?

Остановить Герберта не представлялось возможным.

Можно было предположить, что его разочарует тот факт, что Себастьян Зоммерфельд педиатр, но кто способен предугадать ход мыслей ипохондрика?

— Какая разница, это даже лучше. Детский врач имеет точно такое же образование, как терапевт, но при этом лучше диагностирует детские болезни, а у взрослых они могут оказаться такими коварными. Еще раз. Лилли, как его зовут? Я сразу же просмотрю Медицинский вестник, вдруг он пишет статьи. И сообщи мне, когда вы сможете со мной поужинать, ладно? Мне пора, но, Лилли могу тебе сказать только одно: выбор хороший, на самом деле хороший выбор!

Как много счастливых людей в обыкновенное утро обыкновенной пятницы.

На краткий миг я даже забыла о предстоящей встрече с Леандером.

Но не Катарина.

— Итак, поскольку Лилли в буквальном смысле находится под наблюдением врача, снова сосредоточимся на новой идеальной паре германского шоу-бизнеса.

Я быстренько поделилась сведениями на тему «Леандер Бергландт», рассказала о Витте Отвратительной и о том, что Леандер несколько преждевременно пригласил меня к себе домой.

Мой план прихватить на ужин Макса был встречен с воодушевлением.

Катарина считала, что усложнять жизнь мужчине нужно до бесконечности, а Лилли сегодня готова была согласиться с чем угодно.

— А какой он из себя, этот Макс? — поинтересовалась Катарина. — Мне не подойдет?

Я описала его с предельной достоверностью: чрезвычайно привлекательный и очаровательный мужчина, который, с моей точки зрения, просто создан для флирта и интрижек.

— Говорю тебе, он пользуется успехом у женщин, уж этот тип точно не обижен вниманием. Мне кажется, что ему еще ни разу в жизни не доводилось страдать и плакать из-за женщины. Глаза у него лживые. Но он любит кошек.

Катарине это сразу понравилось: любитель кошек. Разве это не добрый знак! Мужчины, которые любят кошек, легко устанавливают контакт с сильными, самостоятельными женщинами.

— При первой же возможности приводи с собой этого Макса, и если он и вправду хорош, то может выставить у меня в галерее свои фотографии.

Я усмехнулась про себя. Катарина и Макс. Светская дама и симпатичный повеса.

День прошел спокойно — в ожидании ленивых выходных, как большинство пятниц, правда, на сей раз сказывалось действие шампанского.

В тот самый момент, когда я рыскала в «Google» в поисках информации о Леандере Бергландте, позвонил Макс. Он хотел узнать, в силе ли еще наш план. От него не укрылось, что я настроена по-боевому.

— Пия, ты что, снова подшофе?

Я смущенно объяснила, почему выпила на этот раз.

— Лилли! Это, случайно, не та твоя истеричная подруга с кошачьими фантазиями? Ага! И после ее ночи с эскулапом, который сказал, что стремится к новой встрече, вы напиваетесь в хлам? — Похоже, он так ничего и не понял.

— Да, потому что это вселяет надежду, что существуют еще нормальные мужики. — Может, теперь до него хоть что-то дойдет.

— Ну почему, я, например, тоже клевый парень. Осчастливил массу женщин. Уж можешь мне поверить.

— Он заржал в трубку.

Кто бы сомневался, стоит только на него посмотреть. Я вспомнила про Катаринино приглашение.

— Скажи-ка, Макс, не хочешь ли ты познакомиться с одной моей подругой, которая держит очень хорошую галерею? Я рассказала ей о твоих фотографиях, и она проявила неподдельный интерес. Если хочешь, можешь на следующей неделе пойти со мной на барбекю, там с ней и познакомишься.

Теперь самое сложное. Предстояло ненавязчиво выяснить, есть ли у него подружка.

— А если хочешь, можешь взять кого-нибудь с собой.

Это я ловко ввернула. Тишина.

Ладно, сделаем еще одну попытку!

— Есть кто-то, кого ты хотел бы взять с собой?

Пока еще в пределах нормы.

— Пия, это что, сводничество, что ли? За кого ты меня держишь? Одна неврастеничка пристроена, теперь нужно обеспечить вторую?

Черт, до чего умный. Такому лапшу на уши не навешаешь.

Я, понятное дело, возмущенно отнекивалась, хотя понимала, что недооценила Макса Вангунтена. Пришлось выкладывать карты на стол: Катарина, мол, настоящая красавица и при этом вовсе не жаждет прочных отношений. Он тут же повеселел и дал согласие.

Я быстренько закончила разговор и приступила к подготовке своей третьей встречи с Леандером.

Леандер — сердце мое забилось сильнее.

Даже если я подчеркнуто демонстрировала свое хладнокровие, внутри у меня все дрожало.

Сегодня вечером я увижу его жилище, сегодня он будет готовить для меня еду.

А потом? Нет, «потом» пока исключается.

Надеюсь, он не обидится на внезапное появление Макса.

С другой стороны, все это вполне вписывается в разряд деловой встречи.

Придется ему проглотить это.

Я в очередной раз начала себя убеждать, что было бы совершенно неправильно становиться легкой добычей, поэтому с любой точки зрения план с Максом целесообразен.

Подумать только, сколько предложений получает популярный мужчина. Тут важно не ударить в грязь лицом.

Зазвонил мобильник. Мама! У Матерей развито шестое чувство, они сердцем чуют, когда дочери собираются совершить глупость.

К моему удивлению, мой план ей понравился, возможно, ей нравится все, что удерживает меня от скоропалительных решений, так что она меня подбодрила: «Детка, все время помни: на сегодняшний день самое важное то, что ты стоишь на собственных ногах. Конечно, умный, симпатичный мужчина — это приятный подарок, но поверь мне, это еще не все. И надень что-нибудь повоздушнее».

Боже упаси, ни за что не надену что-нибудь «повоздушнее».

Одно слово чего стоит. Когда моя мама в последний раз выбирала мне стрижку (потом я была похожа на Мирей Матье), она произнесла именно это. «Повоздушнее!» «Повоздушнее» я выглядела и в тот раз, когда моя ненавистная кузина Корнелия из вредности пригласила меня стать свидетельницей невесты. Пришлось напялить оранжевое (а этот цвет никогда мне не шел) платье, подчеркивающее бедра. На той свадьбе я была совершенно избавлена от поклонников! Более надежного «пояса верности», чем это платье, ни у кого никогда не было. А вот тетя Эда и моя мама дружно пели дифирамбы: до чего воздушное платье!


В прикиде, который ни тетя Эда, ни мама не назвали бы «воздушным» (разве что порочным!), я позвонила в дверь Леандера.

Дом из красного обожженного кирпича стоял у самого озера: насколько я смогла разглядеть, при нем имелись собственный лодочный причал и великолепный сад, хотя слегка запущенный. Из-за двери донесся громкий лай.

Открыл сам Леандер Бергландт, легкомысленно одетый и пребывающий в хорошем настроении.

Черт, я, похоже, слишком расфуфырена, но кто мог подумать, что Леандер в свободное время изображает дитя природы! Пес оказался лабрадором, ему-то я сразу приглянулась.

Дом, Леандер во всем своем блеске, красавец пес. Просто сцена из какой-нибудь экранизации Розамунды Пилчер на ЦДФ.

Не хватало только голоса за кадром: «Живите, об остальном позаботимся мы. Скала, брызги прибоя…

— Привет, Пия, замечательно, что пришла. — Чмок в левую щечку, чмок в правую. — Надеюсь, ты достаточно голодна и к тому же не относишься к тем, кто питается исключительно салатом без майонеза и диетической кока-колой. Хотя стоит на тебя посмотреть… — Взгляд, оценивающий мои округлости, я бы восприняла как вызов, если бы не его лукавая усмешка.

— «Спокойно подходи к людям, готовящим еду». — Какая начитанность и оригинальность, подумать только, с места в карьер разбрасываюсь цитатами из Гёте! Я последовала за Леандером в большую кухню. В центре большой прочный стол, во всем остальном выдержан сельский стиль, цвета синий и белый.

На столе собственноручно собранный букетик красивых цветов и большое блюдо с тщательно подобранными закусками.

В духовке пофыркивал фаршированный цыпленок. Ненавязчиво звучал джаз, сквозь открытую дверь террасы веял легкий ветерок. Прекрасный летний вечер.

Леандер предложил напитки.

Ага, начинается. Сейчас он предложит какое-нибудь редкое вино, от которого просто так не откажешься.

И точно.

— У меня есть кое-что особенное. Такое сейчас редко где встретишь. Не знаю, соответствует ли это твоему вкусу, но ты должна обязательно попробовать.

Он открыл холодильник и с графином в руках повернулся ко мне:

— Смотри, я только что купил у крестьянина по соседству. Свежевыжатый яблочный сок из неочищенных яблок. Какой аромат. Попробуй. — Он наполнил мой стакан.

Яблочный сок?

Неужели я настолько очерствела, что во всем готова заподозрить подвох?

Передо мной стоял невинный Леандер Бергландт, предлагающий мне свежевыжатый яблочный сок, Леаандер, приложивший большие усилия, чтобы приготовить ужин, и не имеющий ни малейшего намерения напоить меня и затащить в постель.

— Я подумал, яблочный сок — это самое то. Нам же нужно работать, а для этого требуется ясная голова.

Вот тут мне действительно поплохело!

Что он подумает, когда вдруг нагрянет незваный Макс.

Нужно предупредить Леандера, но как?

Мы приступили к закускам. Было очень вкусно, хотя мои мысли крутились вокруг разных вариантов объяснения, почему сейчас явится фотограф.

Леандер рассказал о своей семье: откуда родом, как жили его бабушки с дедушками и родители, каким было его собственное детство.

— Ах, Пия! Пока я не забыл! Вот твоя анкета. Сначала я даже не знал, с какой стороны к ней подступиться. Но пока заполнял, все стало ясно. Замечательный способ узнать кого-то поближе не в скучных разговорах, а, так сказать, в концентрированном виде. К концу мне стало даже интересно. Наверное, эту анкету можно будет опубликовать в книге.

Этот человек рассказывал так увлекательно и живо, что у меня возник вопрос: почему бы ему самому не написать свою биографию? Похоже, у него просто нет времени, это я поняла, когда он показал мне свое расписание на следующую неделю.

— Конечно, камень преткновения для прочных отношений — это нехватка времени. Все мои любовные связи в конце концов терпели фиаско из-за моей работы. — Мне показалось или он действительно посмотрел на меня слишком долгим взглядом?

Я затараторила:

— Прекрасно себе представляю! Тебе нужно, чтобы рядом был самостоятельный человек, которому есть чем заняться в жизни.

Этому блестящему ходу мог бы позавидовать сам Фрейд.

— Но ведь ты вот самостоятельная Пия, или я не прав?

Господи! Он точно флиртует со мной.

— Можно и так сказать. Понимаешь, свобода нужна мне как воздух.

Куда меня несет?

Леандер засмеялся:

— Да уж, твоя подруга Витта на эту тему кое-что про тебя порассказала. А на самом деле ты не медитировала в Индии?

Очень смешно! Для начала ставлю его в известность, что Витта мне не подруга, а просто знакомая. Потом провещаю его в том смысле, что до сих пор встреченные мною мужчины оказывались прилипчивыми как репей, даже те, что поначалу производили впечатление достаточно сильных личностей.

И в конечном итоге от всех моих связей оставалось только ощущение прилипчивости.

Леандер предложил мне попробовать свои силы в дрессуре, ведь о моих талантах в приручении диких животных буквально ходят легенды.

Что говорить пообщались мы прекрасно! В воздухе летали искры. Нам обоим было присуще чувство юмора, мы оба чувствовали одно и то же. Почему-то мы заговорили тише и медленнее, начали обмениваться слишком долгими взглядами.

Этот человек совершенно меня очаровал. Я забыла обо всем на свете.

К сожалению, когда Леандер приступил к рассказу про свою первую любовь, в дверь несколько раз резко позвонили.

Макс!

— Ой, Леандер, это Макс, фотограф. Я предложила ему снять тебя в домашней обстановке, может быть, ему удастся сделать пару хороших кадров. — Будем надеяться, что он проглотит эту наглую ложь.

Леандер приподнял брови:

— А почему ты только сейчас об этом говоришь?

— Да потому, что я совсем забыла о нем. Настолько увлеклась вкусной едой и приятной беседой.

Господи, только бы это подействовало.

— Ну, раз так, я открою.

Леандер направился к двери.

— Я не опоздал? — Макс слишком откровенно уставился на стол, наверное, подсчитывал, сколько вина уже плещется у меня в желудке.

— Нет, мы еще даже и закуски не одолели. К сожалению, я готовил только на двоих. Останетесь на ужин?

Леандер был подчеркнуто вежлив.

Макс испытывал не самые приятные ощущения.

— Если не помешаю. Я бы с удовольствием просто чего-нибудь выпил. Что вы пьете?

Физиономия Макса, получившего приглашение отведать яблочного соку, живо напомнила мне мое вытянутое лицо, когда совсем недавно я услышала аналогичное предложение.

Судорожно пытаясь разрулить ситуацию, я продолжила задавать Леандеру вопросы о его детстве. Постепенно настроение восстановилось. Наверное, Леандер был слишком профессионален и умел держать себя в руках. Он провел Макса по квартире и разрешил делать несколько поларойдных снимков.

Вечер подходил к концу.

Мы как раз собирались уходить, когда Леандер пригласил меня на террасу, чтобы по говорить с глазу на глаз.

— Пия, не очень вежливо уводить тебя от этого фотографа для доверительного разговора, но ты сама виновата. Хочу тебе сказать, что любого другого, кто пришел бы без предварительной договоренности, я бы выставил вон. Мне не нравится, когда в моем доме делают фотографии, не предупредив хозяина.

Вот теперь я и правда проиграла. Оставалось только принести извинения:

— Мне очень жаль, Леандер. Я знаю, это непростительно, но я действительно забыла тебе сказать. — Это была отговорка, слишком явная и жалкая.

— А у меня создалось впечатление, что Макс появился в качестве твоего телохранителя: вспомни, он буквально ворвался. Ты мне не доверяешь? (смотрит очень серьезно, но зато как хорош!)

Я решила во всем признаться:

— Честно говоря, меня поразила твоя напористость, ты меня буквально подавил; и мне показалось, что ужин запланирован е конкретной целью. Господи, как я запуталась!

— Конечно, я все запланировал с конкретной целью. Ты же видела мое расписание! Такие ужины я могу планировать только заранее, и хочешь — верь, хочешь — не верь, но это был единственный свободный вечер на ближайшее время. А домой я тебя пригласил, потому что меня уже тошнит от всех этих студий и конференц-залов.

Мне стало еще хуже. Как я могла считать себя столь важной персоной?

Ужасно!

— Леандер, я не знаю, что на меня нашло. Обычно я реагирую не так эмоционально. Наверное, будет лучше, если этот проект я передам своему коллеге.

Может, мне еще удастся выбраться из ситуации с достоинством.

— Пия, ты не виновата, что реагируешь эмоционально, тут уже ничего не поделаешь. Это, в конце концов, качество всех хороших авторов. Я не имею ничего против твоих эмоций. Но прекрати детские игры.

Передо мной стоял самый потрясающий мужчина в немецком шоу-бизнесе, взгляд его был все еще серьезным, но уже гораздо более приветливым. Если моя интерпретация правильна, пока что я ему не разонравилась. Этот человек умеет быть терпеливым. Я смущенно откашлялась:

— Тогда я лучше пойду домой. Знай я, как здесь хорошо, я не была бы к тебе столь несправедлива и сделала бы все возможное, чтобы нам не мешали.

Не тратя слов, он положил руки мне на бедра, притянул меня к себе и поцеловал.

Теперь у меня действительно подогнулись колени. Этот мужчина оказался не только безумно симпатичным, но еще и умел чертовски хорошо целоваться.

А если он так хорошо целуется, то… Об остальном я старалась не, думать.

Я ошарашенно пролепетала:

— Но теперь мне действительно пора идти. Макс ждет. — И не оглядываясь, вошла в дом. Я читала, что нельзя ни в коем случае оборачиваться, когда уходишь, потому что это признак жуткой неуверенности или неудержимого любопытства.

Ни то ни другое не украшает, к тому же неизвестно, а вдруг он тоже читает «Психологию сегодня».

В машине я все время думала про поцелуй; не считая восторгов по поводу свалившегося на мою голову счастья, меня особенно радовало то обстоятельство, что Леандер прекрасно целуется.

Что касается поцелуев, то в прошлом мне не раз приходилось сталкиваться со странностями.

В переходном возрасте я познакомилась с целым набором отклонений, начиная с обильного слюноотделения и заканчивая щекоткой неба.

Достался на мою долю и поцелуй, в ходе которого мне просто вложили в рот язык (никаких дальнейших движений я не ощутила). Похоже, мой партнер считал, что два активных языка — это слишком много, поэтому милостиво взвалил все обязанности на меня.

Не то что Леандер. С этим у него все в порядке. Он не груб, но достаточно настойчив, поцелуй получился не слишком долгий, как раз такой, чтобы на губах остался волнующий привкус.

Мне не терпелось представить девочкам самый подробный отчет. К сожалению, время оказалось позднее, звонить неудобно, особенно сидя рядом с Максом, которому я клялась и божилась, что буду вести себя как бесчувственная амеба.

Кстати, о Максе. Что-то у него не очень радостный вид.

Он смотрел на меня, и впервые в его взгляде не было искорок.

— Мне кажется, вышла какая-то ахинея. Сцена преотвратная, а я в главной роли. Представляю себе, что он сейчас думает. Мне было так неловко, что я уже прикидывал, не пойти ли погулять с его собачонкой.

Я очень хорошо его понимала.

Если бы не поцелуй, сейчас рядком сидели бы два тюфяка, набитые страданиями. Но поделиться с ним своей тайной я, конечно же, не могла.

Мне было настолько легко и радостно, что я всю дорогу болтала в режиме нон-стоп. Так как о сне и речи быть не могло, я с удовольствием приняла предложение заглянуть к нему в гости. Ха, наконец-то мы сможем выпить что-нибудь приличное, как и положено взрослым людям. Сейчас годилось любое средство, только чтобы привести Макса в чувство, ведь в том, что случилось, есть доля моей вины.

Квартира Макса вопреки моим ожиданиям оказалась вовсе не такой стильной и суперсовременной. Скорее скромной, в отличие от моего забитого безвкусным хламом жилища. Правда, у него было уютно и необычно.

В этом доме не может возникнуть чувство, что проехал много километров и вновь оказался в своей квартире, ибо тебя радостно приветствуют стеллаж «Билли», кровать «Свен», шкаф «Лассе» и как они там еще называются. Весь вечер только и слушаешь: «Ах, такое постельное белье у меня тоже есть, но только зеленое». Или: «Скажи, сколько времени ты собирал этот шкаф»? Как правило, кто-нибудь вытаскивает из загашника садистскую историю на тему магазина «Икеа». Чаще всего про знакомого, у которого недоставало пяти элементов для монтажа кухонного гарнитура! Просто подумать страшно! Подобные вечеринки даже ближе к концу не становятся интересными. Возможно, из-за неприятного осадка, как будто у тебя украли индивидуальность: кто-то ведет точно такую жизнь, как ты, по крайней мере в таком же интерьере.


Макс подошел с шкафу с пластинками — у него и в самом деле были не диски, а пластинки, — Поставил музыку и принес из кухни бутылку виски и два бокала:

— Сейчас мне нужно выпить чего-нибудь покрепче после этого детского пойла. Надеюсь, ты любишь виски?

Собственно говоря, совсем не люблю, более того — я не переношу виски.

Но тут уж ничего не поделаешь. Гори оно все синим пламенем! Моя мечта поцеловать Леандера Бергландта сбылась, так что наша судьба практически решена.

А это не мелочь.

Итак, давай сюда бутылку.

До чего противно… А как жжет в горле!

С каждым глотком Максу становилось лучше. Мне наоборот.

Но так как не хотелось спасовать, я отважно пила вместе с ним.

Мир с каждым глотком становился все более цветным, почему-то вокруг начала бегать какая-то кошка.

Забавно.

— Иди сюда, кисуля! Как же нас зовут?

— Пусси.

Макс уже пребывал по ту сторону добра и зла, теперь его все устраивало.

— Нет, это имя мне не нравится. Я подарю тебе еще одну кошку, а ты уж, будь добр, окрести ее Кэт.

Смех.

Да уж, настроение поднималось, уровень жидкости в бутылке падал.

Трудно сказать, в какой именно момент возбуждение сменилось трупной неподвижностью.

В мозгу болтались неясные обрывки воспоминаний, вроде бы Макс сказал: Ты можешь спать на моей кровати, а я пойду в корзинку к Пусси. И кажется, прежде чем впасть в коматозное состояние, я милостиво предложила ему тоже устроиться на кровати.

К моему смущению, мне снились попеременно то Леандер, то кошка, причем в один прекрасный момент Пусси начала раскатывать по квартире на роликах.

Понятия не имею, когда я проснулась, знаю только, что сопутствующие ощущения стали уже какими-то привычными.

Краешком глаза я посмотрела на Макса.

Он лежал неподвижно, полностью одетый, рядом присоседилась Пусси.

Медленно, очень медленно я поднялась с кровати, тихонько, чтобы не разбудить Макса, вышла за дверь и отправилась домой.

Проспав несколько часов, я приняла аспирин и снова превратилась в человека, правда пока еще только наполовину.

Естественно, первым делом я схватилась за телефон. Пора было сообщить радостную новость Катарине и Лилли.

Но повествование хотелось сделать увлекательным — ведь не каждый же день получаешь поцелуи от Леандера Бергландта, — поэтому я назначила обеим встречу в «Маленькой Клюшке», нашем любимом кафе, где в огромных чашках подают чай с перечной мятой и выпекают самый замечательный во всем городе пирог со сливами.


— По телефону ты говорила подчеркнуто кратко. Что еще за тайны? Тайны — это моя прерогатива. — Катарина, обиженная или просто заинтригованная, двинулась в танковую атаку, чтобы побыстрее узнать, что же стряслось.

Ей нравилось быть причастной к межчеловеческим отношениям.

Поскольку мне не хотелось, чтобы они томились в неведении. Я поведала о так хорошо начавшемся вечере, который едва не трансформировался в катастрофу, а в конце достиг апогея — первого поцелуя производства Леандера Бергландта.

Лилли и Катарина завизжали одновременно.

— А как он целуется? Я хочу знать все подробности, и если говорю «все подробности», то имею в виду именно их. — Катарина в своем амплуа.

Я начала объяснять, как он меня схватил, какой у него был взгляд, какой рот.

Лилли и Катарина не сводили с меня глаз, изредка вздыхая.

— Скажи-ка, Пия, а ты сразу поняла, что это и есть мужчина твоей мечты? — Этот вопрос заинтересовал Лилли, ставшую невыносимо романтичной с тех пор, как познакомилась со своим педиатром.

— Честно говоря, я заметила только, что мне с ним очень приятно. Мечтаю о продолжении. — Втайне я лелеяла другую мысль, полагая, что Леандер предназначен мне, и только мне, но эту идею я на всякий случай не стала развивать, потому что Катарина была и так уже достаточно наказана Лиллиным любовным безумием, и я вовсе не хотела, чтобы в течение одной недели ей пришлось наблюдать сразу двух подруг, страдающих психическим сдвигом. Тем более что сама Лилли, казалось, не обращает на это никакого внимания.

— А мы с Себастьяном как инь и янь, как кастрюля с крышкой, как…

— …тупой и еще тупее, — прервала Катарина ее словесный шквал, и я тут же испытала прилив благодарности.

Наступило время кое-что прояснить.

— Лилли, мы с Катариной безумно счастливы, что ты встретила Себастьяна. Он прекрасный парень, вы прекрасная пара. Но неужели обязательно постоянно излагать все свои шоколадные перспективы? Даже если находишься в фазе тяжелой влюбленности?

К моему удивлению, Лилли не обиделась, а отнеслась с полным пониманием и обещала в дальнейшем проявлять сдержанность.

Мы вернулись к основной теме разговора. Леандер!

Как замечательно он отреагировал, как хорошо, что он не хам, а какой он самодостаточный и сексапильный.

Когда Катарина поинтересовалась, как все это пережил Макс, и я призналась в своей незапланированной ночевке, крики стали еще громче.

— Как, ты спала с ним в одной постели после того, как тебя поцеловал Леандер?! И тебе не стыдно?

— Но ведь ничего же не было, — отбивалась я.

— Это, наверное, ты так думаешь. Но со времен маркизы О. все мы, наверное, в курсе, что никогда нельзя ни в чем быть уверенным на сто процентов, — возмутилась Катарина.

Я решила лучше ничего не рассказывать о моем непонятном сне, в котором мелькали то Леандер, то кошка.

— А когда вы снова встретитесь? — Это уже Лилли.

— В понедельник. Посмотрим, как поведет себя Леандер. Не думаю, что он объявится раньше. — Но снова я лелеяла тайную надежду, что сегодня вечером или, в крайнем случае, завтра он постучится в мою дверь.

Он же знает, где я живу.

Тут вдруг Катарина сказала:

— Да, кстати, я так разволновалась, что совсем забыла. Отгадайте, кто мне сегодня звонил? Наше золотце Витта. Представьте себе, она устраивает вечеринку, ни за что не поверите, кого она пригласила. Моего брата, нескольких его приятелей и — держитесь крепче — Леандера Бергландта. А самое замечательное, если верить Витте, он уже дал свое согласие. Можете себе представить? — с триумфом завершила она.

Да уж, выступила она с блеском.

И мне показалось, что Витта тоже. Как любит говорить моя матушка, хуже всех самые дерзкие. А еще хуже Витта, которая наметила себе жизненную цель: везде, где только возможно, перебегать мне дорогу.

Я постаралась не показать, что выходка Витты задела меня за живое.

Бог знает, какой надо иметь характер, чтобы после мимолетной беседы на вечеринке позвонить Леандеру и вот так, запросто, его пригласить.

А еще мне любопытно, как ей удалось обойти его строгую ассистентку.

Но больше всего хотелось узнать, почему Леандер, если он действительно согласился, ни словом не обмолвился мне об этом.

Витта, пока ее не узнаешь поближе, способна произвести самое благоприятное впечатление, рядом с ней шарм принцессы Дианы покажется жалкой пародией, но ведь Леандер должен обладать опытом (еще бы, при его-то работе!) и чувствовать таких людей за версту!

Витта показалась ему привлекательной?

Почему же тогда он поцеловал меня?

Витта принадлежит к типу, который нравится мужчинам. Параметры модели, экзотичное лицо. Ее мать родом с Карибских островов, дочурка унаследовала от нее длинные темные блестящие волосы.

До знакомства с Виттой я, видя рекламу шампуня, утешала себя мыслью, что у моделей потрясающие волосы благодаря специальному крему и правильному освещению. Иначе и быть не может.

Что тут скажешь, волосы у Витты именно роскошные.

Катарина, Лилли и я постоянно удивлялись, почему Витта после смерти своего святого супруга никому не демонстрировала следующую кандидатуру, ведь поклонников у нее было предостаточно.

Лилли, видимо, почувствовала, что во мне все клокочет:

— Ах, этому наверняка есть самое простое объяснение. Не удивлюсь, если она задумала эту гадость, чтобы позлить тебя. У этой глупой козы на тебя зуб.

Я с благодарностью посмотрела на Лилли. В такие моменты солидарность очень много значит. Сегодня Лилли выглядела как-то необычно.

Тут я заметила на лице и на груди красные пятна.

— Господи, Лилли, у тебя кожа сплошь в красных точках! — всполошилась я.

Лилли неуверенно прошептала:

— Тсс. Я знаю, я пыталась их как-нибудь замаскировать. Наверное, это аллергия. Лучше я покажу Себастьяну. — Она начала нервно рыться в сумочке, достала зеркальце. — Мне кажется, их стало даже больше, — объявила она.

Катарина пригляделась повнимательнее:

— Детка, у тебя никакая не аллергия, это самая настоящая корь. Поверь мне, я выросла рядом с братом-ипохондриком, так что волей-неволей разбираюсь в этом. У тебя наверняка и на животе тоже сыпь. Ну-ка подними топик.

Лилли послушалась. В самом деле, на животе сгрудились такие же красные отметины, как и на лице.

Лилли вышла из себя:

— Не может быть. Я переболела корью в детстве, так что у меня давно уже выработался иммунитет. К тому же где бы я могла подцепить инфекцию?

Не успела она договорить, как все стало ясно.

— Ну конечно, Мария! Она же рассказывала мне про своего дружка Томаса из детского хора, у него как раз корь. А я еще подумала, как трогательно, малышка не может правильно выговорить слово «корь». Не обижайтесь на меня, мне нужно срочно позвонить Себастьяну.

Мы отвезли Лилли домой, уложили в кровать и разошлись по домам.

Мой автоответчик истерично мигал. Восемь звонков за тот краткий миг, пока меня не было дома. Но ведь ничего же не случилось!

Абонентом номер один оказалась мама. Точно, я забыла ей перезвонить. Она хотела узнать, как прошел вечер.

Второй абонент положил трубку. Наверняка контрольный прозвон матушки с целью проверить, действительно ли меня нет дома.

От третьего звонка у меня подогнулись колени.

Это звонил Леандер:

«Привет, Пия. Тебя нет дома, я должен был догадаться. Наверное, у тебя кончилось спиртное и ты поехала на заправку. — Он засмеялся. — Я бы очень хотел тебя видеть, позвони мне, если с тобой происходит то же самое. И не вздумай просить этого своего Макса звонить мне вместо тебя. Кстати, насчет звонков: твоя подруга, пардон, знакомая, Витта приглашает нас с тобой на вечеринку. Но ты уже в курсе, я подумал, вдруг тебе захочется пойти, и на всякий случай тоже согласился. Ни в коем случае не упущу шанс встретиться с тобой. До свидания!»

Вот, оказывается, как все было. Эта гадюка позвонила Леандеру и наврала, что я тоже приду.

А откуда ей известно, что я его интересую?

А он, бедняжка, решил, если уж мне так хочется пойти, то он тоже сходит. Мне стало легче, какая я счастливая. А еще я ужасно разозлилась на Витту.

Особенно после того, как прослушала пятерых оставшихся абонентов.

Все пять сообщений, кто бы подумал, оказались от Витты.

Звонок номер один:

«Привет, Пия у тебя только что было занято, а теперь никто не берет трубку. Гм, забавно. Перезвони мне, пожалуйста, когда освободишься».

Занято, так-так, конечно, Леандер ее опередил, к сожалению. До чего глупая.

Звонок номер два:

«Пия, это опять я, Витта. Наверняка ты уже слышала от Катарины, что через субботу я устраиваю небольшую вечеринку. Приглашаю тебя от всей души, если хочешь, можешь прийти не одна. Позвони мне. Adieu» (Прощай (фр.)).

Типично для Витты. Это она слизала с Катарины, с маленьким отличием: Катарина способна произнести «adieu», овеянное savoir vivre, традицией и званием наследницы семьи из высшего общества. А у Витты «адьё» звучало так, как у людей ‚определенного сорта, незнакомых с французским произношением, звучит «мерси».

Звонок три был более нетерпеливым:

«Правда, Пия, где тебя носит, и почему ты постоянно отключаешь свой сотовый? Теперь я просто исхожу из того, что ты придешь в субботу. Буду очень рада, если приведешь с собой Леандера Бергландта. Но не перенапрягайся, я знаю, что ты завалена работой по уши. Я могу сама все устроить».

Разве она не очаровательна? «Могу сама все устроить». Давно уже устроила!

Четвертый звонок:

«Пия, я сама позвоню Леандеру.»

За кого она меня держит? Леандер звонил раньше, а это означает, что она уже давно ему позвонила.

А откуда у нее, собственно говоря, его домашний номер? Наверняка не от ассистентки.

Звонок пять:

«Пия, это снова Витта. Только что разговаривала с Леандером, все улажено. Он с удовольствием придет и будет очень рад, если ты составишь ему компанию. Так что в субботу через две недели, в двадцать ноль-ноль, у меня, я очень рада».

Да уж, я тоже рада, Витта. Особенно теперь, когда я знаю, в какую игру ты играешь.

Только с одним я еще не разобралась. Какую же она преследует цель? Просто захотела украсить праздник Леандером и продемонстрировать банковским коллегам своих знаменитых друзей? А вдруг она рассматривает его как подходящего преемника своего покойного мужа? Или просто пытается вставлять нам палки в колеса?

Какие только идиотские мысли не приходят в голову, если целыми днями вынуждена сортировать денежные купюры по цвету.

Как бы там ни было, я решила не выводить Витту на чистую воду.

Кто предупрежден, тот вооружен, поэтому пусть лучше она пребывает в убеждении, будто я понятия ни о чем не имею. А тем временем посмотрим, что же она предпримет дальше.

А Леандера я оставила с носом. Хочешь, чтобы с тобой считались, будь редкой птичкой.

Смешно, Макс оказался единственным, кто не отметился на моем автоответчике, хотя на его звонок я рассчитывала больше всего. Может, он все еще в коме?

Зазвонил телефон Катарина. Ей скучно. Воскресными вечерами она с детства испытывает страшную скуку.

Ей казалось, что по воскресеньям жизнь замирает, редко кто из друзей выражает готовность ее развлекать, потому что все (кроме нее) регулярно ходят на работу и морщатся при мысли о том, что в понедельник рано вставать. В галерее у нее, по счастью, имеется сотрудница, занимающаяся рутинными делами, так что на долю Катарины остаются только наиболее интересные проекты.

Она уговорила меня поужинать у них дома и сразу же заехала за мной. Даже так.

Когда мы на ее «ягуаре» приближались к фамильной резиденции фон Штейнбеков, Катарина упомянула, что очень гордится своим происхождением.

Ее семья — одна из самых влиятельных в стране, уже бабушки и дедушки накоротке общались со знаменитостями из сферы политики, экономики и спорта.

С их усадьбой связана масса исторических анекдотов, повсюду висят ценные картины и памятные фотографии.

Несмотря на огромные помещения, здесь сразу чувствуешь себя очень уютно, потому что залитые светом комнаты со вкусом обставлены, доминируют античные мотивы и кое-где стиль модерн.

Но главное — это сама семья, именно обитатели обеспечивают своему жилищу радостную и сердечную атмосферу. Желанным гостем является каждый, кто вносит оживление и разнообразие, потому что фон Штейнбеки без ума от событий, — чем необычнее, тем лучше.

Слово «скрытность» считается здесь иностранным, и как только ты получил право войти в тесный круг семьи, тут же вынужден распрощаться с правом на личные секреты. Фон Штейнбеки с удовольствием обсуждают чужие любовные истории, дают советы, хотя их никто не спрашивает.

Мы приехали прямо к ужину, родители и брат уже сидели за накрытым в саду столом.

Мама Катарины выглядела, как всегда, безупречно, глаза радостно сняли.

Отец, Константин фон Штейнбек, уютный человек с замечательным чувством юмора, уже принялся за закуску. Он был гурманом и не мог удержаться, когда домоправительница Матильда демонстрировала свои кулинарные таланты, к большому неудовольствию матери Катарины, постоянно заботившейся об уровне холестерина у своего мужа.

— Ну, Пупсик, откуда вы? — Отец до сих пор называл свою теперь уже тридцатилетнюю дочь ласковым прозвищем.

Катарина поведала о моей встрече с Леандером, что семейство, естественно, посчитало страшно волнующим. Меня расспрашивали добрых полчаса, пока Катарина не смилостивилась и не сменила тему: корь у Лилли.

Как и следовало ожидать, сидевший между мной и Катариной Герберт сразу же захотел пересесть подальше из-за потенциальной инфекционной опасности и все не мог успокоиться, хоть мать сто раз ему объяснила, что корью он успел переболеть в детстве.

— Да, Лилли тоже так думала, а теперь у нее красная сыпь и высокая температура. В моем возрасте с корью шутить не следует.

Герберт не только был ипохондриком, еще он питал склонность к преувеличениям.

— Но, собственно говоря, я мог бы этим воспользоваться и наладить контакт с ее новым другом доктором Себастьяном Зоммерфельдом. Кстати, я уже все узнал. Он учился в Тюбингене. А там отличный медицинский факультет.

Отец Катарины приподнял брови и полусердито-полувесело сказал:

— Да, Герберт большой любитель поболеть и фантазировать, вот это он не в меня.

— Безусловно, это по вашей линии, — возразила ему жена, — в вашей семье на протяжении многих столетий наблюдалась склонность к инцестам. Если бы тебе не удалось добиться моей руки, то в вашем клане не было бы притока свежей крови. Вместо этого ты бы женился на аристократической кошелке, и Герберт оказался бы не только ипохондриком, но и гордым носителем оттопыренной габсбургской губы.

Мне нравились перепалки родителей Катарины.

Самое главное, что после стольких лет брака, они все еще искренне любили друг друга и постоянно поддразнивали.

После чая мы удалились в «покои» Катарины.

Она прекрасно осознавала привилегированность собственного положения и умела это ценить.

Ее жизненный план давно был составлен.

Она знала, что сделает достойную партию и родит двоих-троих детей, таким образом исполнив свой долг. С помощью няни и прислуги ей будет не слишком трудно выполнять материнские обязанности.

Катарина просмотрела свой ежедневник. Деловых встреч было запланировано совсем немного, но это с лихвой восполнялось огромным количеством обязательных светских мероприятий. Она села на кровать.

— Знаешь, Пия, что-то я последнее время так устаю, какие-то у меня неприятные ощущения. Говорят, сейчас буйствует желудочно-кишечный грипп, может, и я его тоже подцепила. Или вот-вот начнутся месячные.

Катарина полистала календарь в поисках пометки «Визит Марианны», так она маскировала свои критические дни. Отсутствовавшие уже достаточно давно.

Она перелистнула еще несколько страниц назад и задергалась:

— Пия! У меня задержка, уже на десять дней.

Она побледнела.

— И ты только сейчас заметила? — Я не могла скрыть удивления.

— Столько волнений, столько всего случилось, сначала с тобой, а потом еще и с Лилли!

Она еще раз подсчитала дни и снова пришла к тому же результату.

У нее задержка!

А ведь она страстно выступала в защиту контрацептивных средств и презирала женщин, которые в двадцать первом веке умудряются допустить нежелательную беременность.

— Господи, пусть это будет гормональное нарушение или стресс, — взмолилась она.

Я знала, что она не может забеременеть, потому что принимает таблетки, а Катарина не из тех, кто способен забыть про лекарство.

— Пия! Я только что вспомнила, что в тот период пила антибиотики. Ошибка новичка! Но этого быть не может!

Я попыталась ее приободрить, хотя и сама уже начала нервничать.

Катарина никак не успокаивалась:

— Знаешь, что самое ужасное, самое гнусное? Знаешь, от кого я могла залететь? От Фельдхайма, это все он!

Речь шла о ее тренере по верховой езде.

Катарина и сама понимала, что их отношения полностью вписываются в классический случай. Одно время она очень веселилась, в шутку они с тренером называли друг друга Ди и Джон. В честь истории принцессы Дианы с ее тогдашним тренером по верховой езде и возможным отцом Гарри.

Теперь ей было стыдно за свое высокомерие.

Этот самый тренер был не только непригоден для демонстрации обществу, но ко всему прочему еще и женат.

Вот здорово, графиня, пробил час расплаты. Катарина вышла из себя.

Я выдвинула контраргументы:

— Вот у Лилли была задержка на три недели, ей пришлось даже делать выскабливание, чтобы снова начались месячные.

Воскресная скука Катарины развеялась как дым.

К сожалению, она не может поручить купить тесты на беременность прислуге, они так любят посплетничать.

Так что нам не оставалось ничего другого, кроме как, самолично ехать в дежурную аптеку и позориться, приобретая в воскресенье вечером шесть разных тестов.

Мы выбрали экземпляры, которыми можно воспользоваться сразу, и такие, для которых требуется утренняя моча.

У фон Штейнбеков мы прокрались в винный погреб, взяли бутылочку хорошего вина и призадумались: кто знает, можно вообще пить в этом случае или нет.

Но Катарине требовалось алкогольное утешение, а за последние две недели она выпила столько, что еще один бокал сути дела явно не менял.

Мы поставили спокойную музыку, и Катарина приступила к не очень достойному виду деятельности: наполнить мочой три банки и выставить их рядком на стол.

Отхлебнув вина, она опустила в банки разные тестовые полоски.

Пробы окрасились.

— Спокойно, это контрольные полосы, самое важное — большое поле, — уговаривала себя Катарина.

К моему ужасу через несколько секунд цвет первого теста слегка изменился, второй никак не мог принять решения, на третьем появились размытые пятна.

Через пять минут результат был получен.

Два к одному.

У Катарины участилось дыхание, она сделала еще глоток вина.

— Пия, скажи, что все это происходит не со мной!

Я пыталась переключить ее на мысль о трех утренних тестах, которые наверняка дают более надежные результаты.

Мне было понятно, что для Катарины понятия аборт просто не существует.

Хотя воспитание она получила вполне светское, религиозные запреты весьма прочно закрепились в ее сознании. Она ни за что не согласится на аборт: ей тридцать три года и у нее весьма прочное финансовое положение.

Гораздо больше ее волновало то обстоятельство, что она не сможет продемонстрировать отца ребенка.

Он женатый человек, им и останется, потому что, не считая любви к верховой езде и чисто плотских утех, общего у них ничего не было.

Ниже допустимого уровня, гораздо ниже допустимого уровня.

Катарина вздохнула:

— Как я могла быть столь неосторожной, я, у которой все под контролем, я, способная организовать вечеринку с коктейлями в перерыве между маникюршей и парикмахером?

Воплощенная сдержанность по имени Катарина — и нежелательная беременность. Невероятно.

Для нее было бы пыткой признаться родственникам в отношениях с тренером по верховой езде, не говоря уже о разбазаривании своих замечательных генов…

То-то возликуют сплетники!

Может быть, лучше ей на какое-то время уехать… Я пытаюсь обсудить с Катариной все возможности.

В отчаянии она выдвинула две приемлемые, с ее точки зрения, идеи.

Первая была простой, хорошо себя зарекомендовавшей и в ее среде наверняка пользующейся популярностью. Следует быстренько обеспечить себе алиби в виде папочки, которому можно приписать ребенка.

К счастью, у Герберта есть связи, она с ходу вспомнила двух поклонников, которые страстно хотели на ней жениться.

Один невзрачный, второй очень даже симпатичный. Но достаточно ли быть «очень даже симпатичным?

Ладно, они наверняка будут жить на отдельной вилле, где можно встречаться только время от времени, но от одной мысли о появлении в обществе с этим «очень даже симпатичным человеком» Катарину бросало в холодный пот.

К тому же она все время помнила про родителей, которые даже спустя много лет так друг другу и не наскучили.

Большинство женщин в ее ситуации просто покорились бы судьбе, но Катарина не принадлежит к большинству женщин, а так просто никто из семейства фон Штейнбек никому и ничему не покоряется.

Наверняка есть какой-то другой выход!

И внезапно на нее снизошло просветление.

— Пия, я придумала. Но расскажу, только если буду абсолютно уверена в своей беременности. А теперь, только постарайся меня понять, мне бы хотелось побыть одной. Мне нужно подумать.

Я отправилась домой. Катарина всегда точно знала, чего хочет.

Наконец-то у меня появилось время прочитать заполненную Леандером анкету. Меня целый день мучило любопытство.

Ну что ж, теперь почитаем.

«Каков ваш девиз?» — «Laissez faire» (Здесь: оставьте в покое (фр.)).

Ха! Толерантен, никакого мелочного мещанства. Человек, который не будет вздымать вверх указующий перст, морализируя и лицемеря, каждого воспринимает таким, какой он есть. И наверняка никогда не скатится до состояния репейника.

«Где бы вы хотели жить?» — «Там, куда забросит меня судьба».

Какой вольнодумец! Никаких расхожих «у моря» или «на юге». Сразу расставил все точки над «i». Принимать жизнь такой, какая она есть, уважать ее, а не удовлетворяться штампами и клише.

«Какой талант вы бы хотели иметь?» — «Сделаться невидимым».

Я не удержалась от вздоха. За славу и популярность приходится расплачиваться собственными нервами. Его желание стать невидимым вполне понятно. Ведь Леандера узнают везде. Если бы мы стали настоящей парой, я бы предложила ему полгода проводить в Штатах, где, будем надеяться, он мог бы жить инкогнито.

«Чего вы больше всего боитесь?» — «Потерять возможность заниматься своей работой, которую я люблю больше всего на свете».

И это вполне понятно. В конце концов, Леандер сумел подняться очень высоко, хотя это совсем даже не просто. А его успех держится так много лет!

«Какие качества вы цените в женщине?» — «Ум, чувство юмора и гибкость».

Ах! Он мог иметь в виду только меня! Все это у меня есть, не правда ля? Ум? Ну да, по крайней мере я не глупа. Да и с чувством юмора тоже все в порядке. А если уж кого и можно назвать воплощенной гибкостью, то, безусловно, это я. Неужели еще кого-то, кроме меня, в восьмидесятые годы не смущала сцена из сериала «Даллас», где Бобби Юнга показывают в душе?

«Какие качества вы цените в мужчинах? — «Чувство солидарности, упрямство, упорство».

Ну, это меня мало касается. Я попыталась с ходу припомнить, с кем дружит Леандер, но ничего не получилось, потому что к нему хорошо относятся буквально все, в следующий раз надо будет спросить.

«Как бы вы хотели умереть?» — «Неожиданно».

Вот такой он. Любит жизнь и хочет наслаждаться ею до последнего. Вез всяких «Я бы хотел умереть в смирения» или «Я бы хотел подготовиться к смерти» как отвечают многие. Нет, он не сдается, борется, наслаждается жизнью до самой последней минуты.

«Какое у вас любимое имя?» — «Мужское: Каспер, женское: Пия».

Пришлось перечитать дважды. Своим размашистым почерком он вывел эти три буквы совершенно разборчиво. Пия! Мое имя! Сердце заколотилось как бешеное. Я снова и снова перечитывала ответ, все еще не веря глазам. Пия! Это не может быть случайностью. Он же знал, что это моя анкета, но разве он не сказал, что ответы можно опубликовать в книге? Значит, он готов к тому, что вся страна прочитает его любимое имя, то есть мое. У меня потеплело в груди, я была счастлива. Легла в кровать, но от волнения никак не могла уснуть.


— Девочки, мне нужно вам кое-что сообщить. — Катарина смотрела на нас выжидательно. Она сверхсрочно (по ее меркам) вызвала нас к себе домой и настояла, чтобы я пропустила занятия йогой, которые я и так посещаю с поразительной нерегулярностью.

Катарина любит тайны, а еще больше — устраивать их из всего на свете.

У меня были предположения насчет предмета нашей беседы, потому что она всегда придерживалась формальностей и приглашениями просто так не разбрасывалась.

— Что случилось, не тяни кота за хвост, — проявила нетерпение Лилли.

Катарина встала, убедилась, что дверь закрыта, и доверительно понизила голос:

— Короче говоря, у меня будет ребенок. — Она гордо посмотрела на нас. В эффекте от ее слов недостатка не было.

Значит, она действительно беременна!

По причине нашего с Лилли безмолвия она продолжила свой спич:

— Не смотрите на меня с ужасом! Такое случается даже в самых лучших семьях. Кто отец, сами представляете, точно так же вам должно быть ясно, что я не намерена демонстрировать его в обществе. Так что сегодня у меня была беспокойная ночь по я нашла единственное возможное решение. Сначала я подумала о том, чтобы обеспечить младенцу суррогатного папочку, выйдя замуж, но так как беременность не планировалась, а мне хочется связать себя узами брака только в тридцать пять лет, то я выбрала другой способ.

Катарина выдержала паузу.

— На пятом месяце беременности я отправлюсь с благотворительной миссией в Россию и вернусь уже после родов. Привезу с собой ребенка, и скажу, что усыновила малыша из детского дома. Никто не осмелится усомниться, ведь это доброе дело. Я не нанесу вреда честному имени своей семьи и без всякой спешки смогу найти себе подходящую партию. Разве это не гениально?

— Что? — взвились мы с Лилли одновременно, она — с красной сыпью на лице, я — с явными признаками лихорадки.

Катарина веселилась от души. Пока Лилли поражалась тому, что она придумала выдать свое собственное дитятко за приемное, чувства мои метались по всему диапазону — от уважения до невероятного удивления: Катарина всегда решает свои проблемы не теми способами, что приняты у большинства людей.

Лилли начала уговаривать Катарину:

— А что ты расскажешь ребенку, когда он спросит про своих настоящих родителей? Обманешь и объявишь их бедными русскими колхозниками, которые не в состоянии поставить на ноги восьмого ребенка? А что, если он как две капли воды будет похож на тебя? Спишешь на случайность?

Лилли вошла в раж. Для нее дети всегда были святы, она возмущалась, что кто-то ставит свое имя выше детского счастья.

— Катарина, до сих пор я считала твоих родителей людьми открытыми, все понимающими. Тебе тридцать три года, на дворе двадцать первый век. Не хочешь же ты сказать, что у тебя недостаточно чувства собственного достоинства, чтобы вести честную игру? Обычно тебя не интересует, что думают про тебя другие.

Бедная Лилли, выползти из постели со своей корью, чтобы услышать столь неутешительные новости.

Ну да, само по себе событие радостное, но в сложившейся ситуации…

— Катарина, а у тебя уже была корь? — опомнилась Лилли. Но Катарина в детстве получила практически все возможные прививки.

Катарина повернулась ко мне:

— А ты что думаешь?

Я откашлялась, чтобы выиграть время, потому что, честно говоря, пока и сама не решила, как относиться к ее состоянию, не говоря уже о ее плане.

— Я не уверена. С одной стороны, меня поразило сколь оригинально фрау фон Штейнбек собирается решить очередную проблему, с другой стороны, я в шоке, что ты беременна и не боишься рожать своего ребенка в каком-то русском роддоме Мне очень трудно представить тебя с животом или с младенцем. — И это правда.

Одна только мысль о том, как Катарина будет выглядеть в соответствующих платьях или как будет катать коляску и менять пеленки… Катарина в застиранном платье от Армани кормит ребенка, следя, чтобы рожок был прогрет до нужной температуры… Катарина в роли кормящей матери была совершенно нереальной. Ведь до сих пор она с ужасом морщила нос, когда какая-нибудь мамочка на людях давала своему отпрыску грудь. Да еще и прибавляла: «Так себя не ведут».

Лилли поинтересовалась:

— А как такое могло случиться?

Катарине было явно неприятно признаваться, что она, несмотря на антибиотики, не предохранялась дополнительно.

Во всем остальном у нее было хорошее настроение, мне показалось, что она почти обрадовалась предстоящим переменам.

Мы прикидывали и так и этак, еще раз попытались взвесить все возможности, но Катарина быстро свыклась с новой ситуацией и, как клещ, вцепилась в свой план.

Что нам оставалось? Дать обещание молчать и, качая головами, покинуть сцену.


3


Пока меня не было, мне звонили целых три раза. Надо же, каким спросом я теперь пользуюсь!

Да еще и у нужных людей, потому что кроме традиционного сообщения от мамы на пленке были голоса Леандера и Макса. Похоже, Леандер очень по мне соскучился.

Я перезвонила обоим. Сначала Максу, который хотел обсудить дела и поэтому собирался ко мне заглянуть. Я дала добро.

А потом взвесила все варианты приветствия для Леандера. «Слухи о моей смерти сильно преувеличены» или «Hallo, stanger» нельзя было счесть особенно оригинальными, поэтому я остановилась на скромном «Привет, как дела?»

Набирая номер, разнервничалась.

Он взял трубку:

— Леандер Бергландт.

Теперь моя очередь:

— Привет, это Пия, как твои дела?

— Как мои дела? Все будет хорошо, если ты прекратишь свои игры.

Ничего себе.

— Какие игры? — Жалкая реплика.

— Пия, я не раздаю поцелуи направо и налево. И по-моему, то, что между нами произошло, не оставило тебя равнодушной. Поэтому я не понимаю, что означает вся эта ерунда, почему ты мне не перезвонила? И не вешай мне на уши лапшу про горы работы и тому подобную чушь.

И что на это ответить? «Хотела произвести на тебя впечатление, потому что ты знаменитость, а я так просто, погулять вышла»? Или: «Моя подруга Катарина залетела от своего тренера по верховой езде»? «Семейные проблемы»?

Решила обойтись без экивоков:

— Честно говоря, я ни в чем не уверена: то ли это фальстарт, то ли ты действительно проявил ко мне интерес. — Почему рядом с ним я тупею и теряю способность соображать?

— Н-да, а ты как думаешь? Неужели ты считаешь, что я бы тебе позвонил, если бы ничего не было, и тем более дал согласие на эту вечеринку у твоей Витты? — У него даже тон изменился, стал более мягким.

Я пообещала встретиться с ним и дала себе слово, больше не прибегать ни к каким трюкам. Нельзя недооценивать людей, можно нарваться на неприятности.

Едва я повесила трубку, позвонили в дверь.

Макс! Он еще не отошел от визита к Леандеру, так что меня не особенно удивил его вопрос, не стоит ли ему отказаться от этой работы; ведь, в конце концов, приятная атмосфера играет не последнюю роль, а в ее наличии он теперь уже не уверен.

Я его успокоила, пообещав все объяснить Леандеру и взять вину на себя.

Мы с приободрившимся Максом тут же пошли на кухню, чтобы выпить за наше будущее. Беседа протекала достаточно возбужденно.

Кто бы подумал, что именно дамский угодник Макс знает и ценит мой любимый сериал «Секс в большом городе», а особенно Кэрри Брэдшоу?

— …Помнишь, Кэрри с девчонками едет в Хэмптон и натыкается на мистера Бига с его новой двадцатилетней пассией? Ну и гадость! А Саманта сводит свою пламенную ассистентку с мужиком, который умудрился наградить Шарлоту триппером. Саманта самая классная. Когда она серьезно влюбилась в типа, у которого при эрекции член в четыре сантиметра, помнишь, она отламывает кусок хот-дога и демонстративно вопрошает: «How would you like making love to this every night?» (Здесь: что с помощью этого можно делать ночью? (англ.)) А когда у Миранды появляется ребенок и у него все время пучит живот…

Мы все время смеялись и никак не могли успокоиться, особенно после того, как у Макса развязался язык и он начал рассказывать про свои забавные приключения с женщинами. Оказывается, по улицам бегают толпы невротичных дамочек. Как это успокаивает!


Следующие недели пронеслись с сумасшедшей скоростью, события буквально наслаивались одно на другое. Спрашивается, почему бывают периоды когда можно поговорить разве что о лаке от «Шанель» и приходится убивать время, заполняя шикарные тесты типа «Сексбомбы, карьеристки и домохозяйки», а потом вдруг наступают времена, когда что ни день — то новости.

И некогда по-настоящему осознать, что одна подруга беременна и готовится сойти с ума, вторая после многолетних бесплодных попыток обретает великую любовь, а сама ты открыто появляешься на публике с самым завидным женихом страны. Мы с Леандером и в самом деле сблизились, и даже если Штадер с Максом выражали сомнения по поводу моего вкуса, в данном случае это ничего не меняло.

Леандер Бергландт и Пия Монхаупт часто бывали вместе.

Собственно говоря, все произошло очень быстро и просто. Мой мужчина ничего из себя не строил, не шел на понятную и был просто очарователен.

Да и развивалось все самым естественным образом.

За первым свиданием последовали другие, за первым поцелуем — поцелуи не первые.

Иногда меня охватывала паника. А что, если я для него просто проходной вариант? Я же не переживу.

Но Леандер знал, как себя вести, так что я довольно быстро успокоилась и, как мне казалось, наконец повзрослела.

Моя матушка стала котироваться как самая крупная звезда нашего городка и безустанно пудрила тете Эде мозги тем, что ее зятем будет не кто иной, как сам Леандер Бергландт.

Тетя Эда хотя и завидовала, но поскольку отблеск славы упал и на нее, то она поддакивала матушке при всяком удобном случае.

Естественно, обе они в скором времени ожидали знаков внимания с его стороны, например визита.

Когда я осторожно заговорила об этом с Леандером, он отреагировал, скажем так, сдержанно: «Все эти семейные радости не для меня. Еще успеется. У нас будет масса времени, представится немало возможностей познакомиться и с мамой, и с тетушкой. Могу заранее послать им автограф с самыми теплыми словами. Это имеет смысл?»

Я не была уверена. Наш приезд наверняка доставил бы обеим гораздо больше удовольствия. На одной из своих карточек Леандер написал: «Большое вам спасибо за чудесную дочь. Не зря говорят, что яблочко от яблоньки недалеко падает».

А для тети Эды он придумал следующее: «Буду очень рад познакомиться с семьей, в которой столь хорошие гены».

Мама с тетей обрадовались до смерти. Я, конечно, слегка покривила душой, заявив, что Леандер очень бы хотел с ними познакомиться, но, к сожалению, в данный момент настолько занят, что не может выкроить ни одной свободной минуты. Они, безусловно, проявили понимание и в виде компенсации вывесили автографы на самое видное место.

Хотя я и витала в розовых облаках, но не теряла из виду свою собственную работу, заключавшуюся в написании биографии Леандера. Даже если Штадер и выразил сомнение, что я могу трезво заниматься своим делом по причине столь сильной влюбленности, я быстренько убедила его в обратном: «Штадер, сам подумай! Чем ближе я с ним познакомлюсь, тем лучше получится книга! Я ведь, в конце концов, пишу не объективную статью, а его биографию, в которой он должен выглядеть как можно более симпатичным. С этой точки зрения наша с ним история — это счастливый билет».

Конечно, он бурчал, чтобы я была осторожнее, потому что Бергландту палец в рот не клади. Точно так же Штадер отзывался о любой мужской особи, оказавшейся в опасной близости от меня. Он испытывал ко мне отцовские чувства.

Зато с Леандером мне прекрасно работалось. Он умел ладить с людьми и мог сосредоточиться, так что мы семимильными шагами продвигались вперед, что не в последнюю очередь было связано и с моим не совсем бескорыстным интересом.

Ему понравилась моя идея скомпоновать биографию не хронологически, а по темам. Мне, кстати, тоже, потому что таким образом можно сразу прочесть то, что тебя интересует, и, не продираясь сквозь молочные зубы и подарки в честь похода «первый раз в первый класс», сразу углубиться в более увлекательные аспекты.

Его карьера, его семья, его друзья, его женщины и — last but not least (Последнее, но не менее важное (англ.)) — его досуг.

В данный момент я — кто бы мог подумать! писала главу «Женщины», и должна признаться, что это довольно практично получить возможность официально и для чисто профессиональных целей расспрашивать своего нового кавалера о чем угодно.

С его юношескими влюбленностями я расправилась довольно быстро; гораздо больше меня волновали женщины последних лет, которые, как выяснилось, все до одной были моделями!

Меня охватила дикая паника, и, сами понимаете, это явилось поводом для дружеских девичников, столь полезных в кризисных ситуациях.

— Представьте себе: последние четыре женщины все до одной были моделями! И если я произношу слово «модели», то и имею в виду тигриц подиума, а не тех клуш из каталогов, больше похожих на секретарш, которых в самый последний момент попросили натянуть какую-нибудь фиолетовую блузочку! Я говорю о моделях, участвующих в дефиле «Милан — Париж — Нью-Йорк». Высоких, стройных, без целлюлита, регулярно летающих спецрейсами компании «Леар Джет». А всяких там интрижек, если они и были, мы пока еще не касались!

Видимо, мои чувства явственно отражались на физиономии, потому что Лилли и Катаришна тут же начали сочувственно жать мне руки и заказывать спиртное.

— Пия, Дорогая, дыши глубже, тебе надо успокоиться. Слышать такие вещи никому не приятно, но ведь перед тобой не какой-то там сосед Гюнтер, а знаменитый, да еще и красивый мужчина. Так чего же ты хочешь?

Катарина, как всегда, смотрит в корень. Лилли попыталась смягчить ситуацию:

— По-настоящему хорошая новость состоит в том, что он больше уже не с ними, то есть, несмотря на то что они модели, они не смогли ему дать того, что ему на самом деле нужно. И тут в игру вступаешь ты. Может быть, в тебе он нашел то, чего ему не хватало в моделях?

— Чего именно? Расширенных вен? — Шок еще не прошел.

Вмешалась Катарина:

— Послушай, Пия, ты ведь уже много лет читаешь все бульварные газетенки. Вряд ли то, что ты узнала о Леандере, оказалось для тебя большим сюрпризом!

Она была права. Но ведь ситуация полностью изменилась. Есть огромная разница, когда ты читаешь о частной жизни кого-то там и когда сама внезапно превращаешься в часть этой жизни.

Эту мысль я попыталась донести до Лилли и Катарины:

— Поймите же, очень скоро мы с ним доберемся до точки, когда больше не требуется умение раздеваться как можно быстрее и не берется в расчет ничего, кроме правды, голой правды. И по крайней мере мысленно мне придется делить постель с четырьмя моделями! Ну и как тут, скажите мне, можно расслабиться?

Девочки пытались меня подбодрить, используя слова типа твоя «личность», «твой юмор», «твой шарм», но я-то точно знала, что они на моем месте не стали бы демонстрировать хладнокровие. Единственная возможность развеять сомнения состояла в том, чтобы задать Леандеру откровенный вопрос: почему я, а не модель номер пять?

Я собрала в кулак все свое мужество и поехала к Леандеру.

Он удивился и очень обрадовался.

Я не колебалась и влетела в дом, едва не высадив дверь.

— А что ты во мне нашел?

Он засмеялся:

— Прости, что ты сказала?

Я повторила свой вопрос, и постепенно до него дошло, что для меня это серьезно.

— Что ты во мне нашел и почему хочешь быть именно со мной, если можешь получить любую модель мира?

Возникла короткая пауза, потом он задумчиво сказал:

— Потому что я хочу быть с тобой, а не с моделью. Я не коллекционирую манекенщиц и не зациклен на них. В последние годы случайно получалось так, что мои подруги работали в модельном бизнесе. Я бы покривил душой, если бы заявил, что абсолютно равнодушен к женской красоте, но что касается тебя, то я остался верен своему основному принципу. — Леандер притянул меня к себе в поцеловал. — Так, и больше я ничего об этом слышать не хочу. Я думаю, тебя измотала работа над этой главой. Наверное, нам не следовало вдаваться в детали, если это тебя раздражает.

В тот момент победили моя гордость и профессиональное достоинство.

— Об этом и речи быть не может. Личное и деловое — это две разные вещи. Я буду писать о женщинах в твоей жизни и просто представлю, что речь идет не о тебе, а о ком-то другом. У тебя сохранились фотографии?

Я тут же пожалела, что задала этот вопрос, потому что Леандер пришел в восторг от моего чисто делового подхода и сразу же притащил фотографии бывших подружек, конечно самого высокого качества.

Подчеркнуто спокойно я взяла их и распрощалась, хотя он предлагал остаться.

Сначала мне хотелось без помех посмотреть, с кем придется соревноваться, когда я предстану перед ним в своем натуральном виде.

Пробуравив фотографии глазами в течение часа, я приняла решение не сходить с ума и, сжав зубы, напечатала первый пассаж главы «Женщины Леандера».

Закончив, я тут же позвонила Катарине. Она честно скажет, гожусь я на что-нибудь или просто исхожу от ревности.

— Давай. — Она проявляла все признаки нетерпения.


У меня очень напряженный график работы, так что я постоянно нахожусь в разъездах, и аэропорты нашей страны давно уже знакомы мне гораздо лучше, чем собственная спальня. Половину времени я провожу в дороге, переезжаю из одного отеля в другой, от одного проекта к другому. Поэтому нет ничего удивительного в том, что всех своих подруг я встречал в самолетах или гостиницах. Селеста была француженкой, с ней мы встретились в аэропорту, в частной комнате отдыха. Неудивительно, что я сразу обратил на нее внимание: великолепный рост (один метр восемьдесят шесть сантиметров) и блестящие светлые волосы. Она ждала пересадки на Париж. Старомодный немецкий язык со сногсшибательным акцентом. Я сразу же почувствовал возникшее между нами притяжение и с беспокойством отметил, как мало остается времени. В конце концов я услышал, что объявляют ее рейс. Все во мне вопило: «Не отпускай ее!» Я заметил, что ей не хочется уходить. Но мы не осмелились обменяться визитными карточками. Она встала, ее элегантная фигура как магнит притягивала к себе взгляды. В эту минуту я собрал в кулак все свое мужество, побежал за ней, схватил за плечо и заорал: «Не уходите».

Она была ошарашена и обрадована одновременно, облегченно засмеялась.

«Я уже думала, что вы так ничего и не скажете», — произнесла она по-французски. Сдала билет на Париж и полетела со мной. Селеста была просто очаровательна, высокий класс. Она познакомила меня с французской культурой. Она очень меня волновала. Сначала все напоминало сказку. Она совершенствовала свой немецкий, летала по делам в Милан или Париж, иногда в Нью-Йорк (туда, к счастью, реже). Но через какое-то время ей стало тяжело. Она скучала по Франции, Парижу, своим друзьям и, самое главное, по своей семье. Все чаще летала домой. Конечно, если была возможность, я старался ее сопровождать, но для столь загруженного человека это, как правило, оказывается очень трудно.


— Ну что, как?

— Да уж, такие вещи легко не даются. Но о ревности и речи нет. Ты настоящий профессионал, Пия.

— Если принять во внимание, что пальцы сводило судорогой и больше всего мне хотелось повеситься над унитазом, только бы не писать «очень меня волновала», тогда и правда получилось неплохо. Скорее бы эта глава кончилась! А Селеста — это еще цветочки. С ней он провел меньше всего времени. С моделью номер три он даже был помолвлен.

— Слушай, Пия, а в постельных делах тоже придется вдаваться во все подробности?

— Посмотрим. С одной стороны, как известно, sex sells (Секс продается (англ.)), но, поскольку у него имидж серьезного человека, наверное, можно будет обойтись без подробностей. Намеков типа «Мы проводили с ней потрясающие ночи», будет вполне достаточно.

По крайней мере, с моей точки зрения! Я прилепила фотографии на холодильник, чтобы каждый раз, когда встаю ночью полакомиться шоколадом, сразу же лишаться аппетита при виде четырех граций.


Лилли выздоровела и все еще пребывала в счастливом союзе со своим педиатром. Равно как и Герберт который благотворил доктора Себастьяна Зоммерфельда и непрестанно консультировался с ним по телефону, стоило ему только почувствовать, что у него щиплет горло или вот-вот поднимется температура. К счастью, Себастьян оказался добродушным тюфяком и с ангельским терпением выслушивал от Герберта пространные соматические подробности.

Но, в свою очередь, Герберт не был мелочным жмотом и регулярно водил новоявленных влюбленных во всякие фешенебельные места.

Катарина оставалась беременной. Теперь она жила чуть более замкнуто, отказалась от алкоголя и рассталась со своей пагубной страстью к табаку. Чувствовала она себя великолепно и считала, что это связано с гормонами, но ее было невозможно отговорить от путешествия в Россию.

Катарина, как и мы все, была страстной поклонницей бульварных журналов, она регулярно ездила в киоск, чтобы купить «Gala», «Bunten» и тому подобное чтиво.

«Читать, чтобы получить шампанское» — так называлась одна из рекламных кампаний в мы превратили этот слоган в свой девиз и встречались раз в неделю, чтобы за шампанским и бутербродами весело промывать косточки героям очередных сплетен.

Наши любимые рубрики в «Bunten» — «Чудесно» и «Особенно», посвященные моде, а в «Gala» — «Правила хорошего тона всегда в моде» аналогичного содержания.

Главные героини — не вылезающие от стилиста голливудские дивы подаются в сравнении с высшей лигой международного и германского шоу-бизнеса. В «Чудесно» постоянными гостями были Николь Кидман, Дженнифер Энистон, Гвинет Пэлтроу и другие американские звезды первой величины. «Особенно» каждую неделю выуживало новую даму (чаще всего разнообразие было связано с тем, что кандидатки оказывались недостаточно хороши, чтобы повторно пройти фейс-контроль рубрики).

Так как по работе мне приходилось контактировать со многими «представителями мира искусства», то мне было интересно. Я располагала массой информации, за что меня прозвали Маковая Головка, со временем прозвище трансформировалось просто в Маковку. Иногда жизнь выкидывает странные фортели, ведь теперь именно я на несколько месяцев получила возможность посещать все эти тусовки.

Мое прозвище, конечно же, держалось в строгой тайне, его использовали исключительно в нашем тесном кружке. Катарина не могла удержаться и дарила мне букеты маков и вещицы с их изображением. Конечно, она получала изысканное удовольствие, когда друзья и знакомые спрашивали, какая тут связь. Постепенно распространился слух, будто я люблю и собираю все связанное с маком-самосейкой. Так что приходилось с натянутой улыбкой принимать все больше и больше соответствующих подношений, и все радовались тому, как легко можно подобрать для меня что-то подходящее.

В последнее время мы забросили наши журнальные посиделки, они были предназначены преимущественно для зимних вечеров. Тем не менее, Катарина еженедельно приобретала соответствующую литературу, чтобы быть в курсе событий. Впрочем, она и сама несколько раз фигурировала на страницах, посвященных светской жизни, каждый раз одетая соответственно обстоятельствам.


В четверг утром зазвонил телефон. Это была Катарина.

С тех пор как она забеременела (о чем никто, кроме нас с Лилли, не имел права знать), я всегда дергалась, услышав ее голос. Особенно если она возбужденно (как сейчас) верещала: «Ты себе не представляешь! Отгадай, что случилось».

У меня в голове замелькали сцены из фильма ужасов. Она упала? Призналась во всем своему тренеру? Придумала очередную ахинею?

— Пия, ты красуешься в «Gala» и в «Bunten», вместе с Леандером! — Она захлебывалась от восторга. Ха, теперь ты тоже подружка знаменитость, когда-нибудь тебе удастся продать в «Бильд» свои снимки УЗИ и карту беременности.

Я приятно разволновалась. Нет, дело не в том, что мне безумно хотелось появиться в «Gala», даже если иногда мы в шутку фантазировали, сочиняя потешные подписи типа «Пия Монхаупт, наследница мармеладной империи, беседует с принцем Дебилиусом на открытии нового концертного зала».

Нет, сейчас меня волновал только один вопрос: как я там выгляжу?

Имевшая телепатические задатки Катарина, с недавнего времени ставшая более чувствительной, тут же меня просветила:

— Выглядишь потрясающе. Эти пряди и правда здорово получились. У вас такой счастливый вид. Но… — Катарина запнулась. — Что же это такое? Наглость! Тут написано просто: Леандер Бергландт со спутницей. И больше ничего. Ни твоего имени, ни указания на то, что ты его новая дама сердца. Так же нельзя!

Катарина возмутилась до глубины души.

— Пожалуйста, успокойся, тебе вредно волноваться. Ничего страшного. Все хорошо, фотограф записала мое имя и спросила, не являюсь ли я новой подругой Леандера. Конечно, забавно, что тебя представляют в виде безымянного приложения, но самое главное, что я счастлива с Леандером. Подожди, Катарина, мне еще кто-то звонит.

Кто же, как не мама?..

— Да, мама, я знаю, Катарина мне уже рассказала. Нет, мама, конечно, я его девушка, а не просто знакомая, только не волнуйся, Леандер здесь ни при чем. Мама, у меня Катарина на проводе, мне нужно с ней договорить.

— Катарина, я съезжу в ближайший киоск, а потом перезвоню.

В киоске я скупила все, что хоть каким-то боком подходило под определение «желтая пресса». Нервно перелистав страницы, посвященные светской жизни, обнаружила нас с Леандером.

Действительно неплохо. Вполне. Он нацепил свою замечательную светскую улыбку, да и я на первой в своей жизни журнальной фотографии смотрелась вполне достойно.

Конечно, меня назвали просто его спутницей, это может означать все, что угодно, — сестра, кузина, девушка по вызову, но любой, кто хоть чуть-чуть разбирается в людях, увидит, что перед ним счастливые влюбленные!

Ха! А в «Bunten» написали: «Леандер Бергландт весь вечер ворковал со своей таинственной спутницей».

…Вот бы увидела Витта! Тогда бы у нее появился реальный повод для зависти. Не позвонить ли ей? Один крошечный звоночек, как принято у друзей, я ведь еще не удосужилась сообщить, что приду на ее праздник.

Прежде чем я успела претворить в жизнь свою мелкую гадость, зазвонил сотовый. Штадер. Неужели он тоже читает «Gala»?

— Пия, это что же за дела? В «Gala» и «Bunten» твои снимки с этим шельмой Бергландтом, ты там отлично получилась, но почему «спутница»! Почему они не написали твоего имени или хотя бы не указали выполняемые тобой обязанности? Почему ты не заявила, что работаешь на издательство «Вейделехнер»?

Я прервала его словоизвержение:

— Если ты дашь мне вставить хоть слово, я все объясню. Я этой тетке продиктовала свое имя. В качестве выполняемой мной функции указала: «новая подруга Леандера Бергландта», не сообщать же, что я его литературный негр.

Штадер недоумевал:

— Тогда я совсем ничего не понимаю! Почему они не набросились на эту приманку как мышь на крупу и не поместили эту новость в заголовке? Тут явно не обошлось без Бергландта! С этим типом что-то нечисто! Послушай меня! По каким-то причинам он попросил журналистку не упоминать о вашей связи, или, что еще хуже, он все отрицает. Разве может быть другая причина добровольно отказаться от таких заголовков?

Я тоже не понимала, но наверняка этому существует какое-то простое объяснение. Ко мне попытался пробиться еще кто-то, поэтому я закончила разговор со Штадером.

Леандер!

Им всем что, нечего делать? Неудивительно, что эти журналы такие толстые, И пусть теперь мне никто не рассказывает, что он только случайно, от скуки заглянул туда, сидя в парикмахерской или в приемной у врача.

— Ты уже видела «Gala» или «Bunten»? — спросил Леандер.

Ответ утвердительный.

— Наверное, ты удивилась, что там не упомянуто твое имя. Я поговорил с журналисткой, она моя старая приятельница, и попросил поставить именно такую подпись под снимком.

У меня все в порядке со слухом? Меня предал мой мужчина? Я возмущенно потребовала у Леандера объяснений.

— Дорогая! Подумай. Как это будет выглядеть? Сначала напишут, что ты моя любимая женщина, а потом выйдет моя биография с нашими фамилиями? Кто отнесется к такой книге серьезно? Я сделал это ради тебя.

Объяснение вполне логичное. С другой стороны, в шоу-бизнесе у меня немало знакомых, которые в состоянии понять, кто изображен на фотографии.

— Скажи, Леандер, тебе не нравятся наши отношения?

Шок Леандера показался вполне искренним.

— С чего ты взяла! Я пытаюсь тебя защитить, а ты меня в чем-то подозреваешь. Мы должны доверять друг другу! Пия, как только книга выйдет, я дам эксклюзивное интервью и весь мир поставлю в известность, что мы счастливы и что я тебя люблю.

Положил на обе лопатки.

— Ты только что сказал, что меня любишь? От волнения мне стало плохо.

Тишина. А потом четкий, спокойный, почти нежный голос Леандера:

— Да, я тебя люблю. Поверь, я бы с гораздо большим удовольствием сказал это тебе лично, а не орал в трубку.

Я была смущена и счастлива одновременно. Мы оба рассмеялись.

Леандер меня любит! А я его!

Только я отошла от телефона, как он снова зазвонил. Не завести ли мне закрытый номер?

Это была Витта.

— Витта, какая неожиданность!

Конечно, она уже была в курсе, ее просветила Катарина. Иногда нет ничего лучше, чем скучающая беременная подруга, которой нравится дразнить гусей.

И видимо, это у нее получилось, хотя Витта изо всех сил старалась делать вид, что все нормально. Но я слишком хорошо знала Катарину и прекрасно могла себе представить, как она преподнесла Витте радостную весть на блюдечке с голубой каемочкой.

Конечно, Витта не сразу приступила к делу, сначала расспросила, как я себя чувствую и приду ли на ее мероприятие — эта корова называла свою дурацкую вечеринку с жалкими бутербродиками мероприятием.

Может, и это слово она слизала у Катарины.

Да, Витта, беря с кого-нибудь пример, следи, чтобы он подходил тебе по размеру…

— Замечательно, что ты придешь. Не одна? — Ага, постепенно мы добираемся до сути дела.

— Леандер попробует ради меня выкроить время. Он страшно занят, но, поскольку я ни в коем случае не хочу пропустить твой сабантуй, он постарается прийти.

Как? Я тоже умею быть стервой, Ха-ха, слово «сабантуй» последний раз я употребляла, когда мне было лет шестнадцать и речь шла об организации пьянок в гнусных полуподвальных забегаловках.

Пауза. Витта откашлялась:

— Я очень рада. Катарина сказала, что вы с ним вместе? Когда я случайно увидела вашу фотографию, я подумала, что речь идет просто о дружбе. У вас там такой вид, что никому и в голову не придет, будто между вами что-то большее, так что если не знать… К тому же под снимком написано всего-навсего со спутницей».

Ну разве она не мерзкая?

— Ты же сама должна понимать, Витта. Я так нервничала. Я ведь не привыкла к подобным сборищам, и мне было очень плохо. Но Леандер настаивал, чтобы нас сфотографировали. К счастью, он согласился пока не упоминать моего имени. Ах, Витта, мы так счастливы. До сих пор поверить не могу.

Конечно, все это было мне ни к чему. Нужно быть выше таких вещей, но что-то в Витте регулярно меня заставляет опускаться на уровень зеленой десятиклассницы. Помню, Маргарета фон Цундель не давала проходу моему приятелю Тому, с которым мы были вместе целых два месяца (такой срок в перерасчете на сегодняшнюю ситуацию тянет на золотую свадьбу).

Тогда у меня возникла фобия на громкие фамилии. И эту фобию я упрямо лелеяла, пока не познакомилась с Катариной; я подумала, что, возможно, деградировали исключительно фон Цундели или обедневшее сельское дворянство вообще.

Вятта выдержала небольшую искусственную паузу, а потом кисло меня поздравила. Добавив, что она прекрасно знает, что такое счастье вдвоем, и вообще они с покойником тоже были идеальной парой. Люди якобы останавливали их на улице, чтобы сообщить, какой у них счастливый вид. Но счастье не вечно, поэтому безумно важно уметь ценить мгновения. Ее заключительный панегирик достиг апогея на фразе: «Позволь на прощание дать тебе добрый совет: carpe diem» (Живи сегодняшним днем (лат.)).

И что она ко мне привязалась?

Лилли с Катариной безумно заинтересовались содержанием нашей беседы. Лилли чуть не плакала от удовольствия: она не простила Витте того, как та посмеялась над ней с Лиллиным экс-бойфрендом.

Мы были у Лилли, обсуждали, в чем отправиться на Виттин вечер самодеятельности, как окрестила Катарина намечавшееся событие.

Обычно мы этого не делаем, но, поскольку в список приглашенных Вятта с присущем ей тактом и чувством меры включила двух Лиллиных бывших, одного приятеля Катарины и моего давнего, навязчивого и въедливого поклонника, наш выход приходилось обставлять соответственно.

Возможность отказа от приглашения даже не рассматривалась, слишком велико было любопытство.

Лилли собиралась прийти с Себастьяном, я с Леандером, а Катарина со своим эмбрионом, как она сказала то ли в шутку, то ли в панике.

Мы сошлись во мнении, что Катарине срочно требуется подходящий эскорт, и не потому, что ей все еще необходимо алиби, а просто для Витты это соль на рану. Кандидатура брата Катарины, Герберта, даже не обсуждалась, тем более что он опять заявится с какой-нибудь телкой, сходящей с ума по его деньгам и титулу. Обычно эти «отношения» длились, пока Герберту нравилось производить впечатление. Катарина эту Гербертову привычку терпеть не могла, но он все время талдычил, что найти хорошую девушку очень тяжело.

Мы не сговариваясь пришли к выводу, что единственным подходящим для Герберта спутником является мужчина, и не кто иной, как Себастьян.

К нему Герберт быстро привязался, теперь уже они вместе совершали пробежки, не в последнюю очередь ради укрепления иммунной системы.

Катарина попросила Себастьяна познакомить Герберта с какой-нибудь докторшей, и добродушный парень старательно пытался подобрать для Герберта что-нибудь подходящее.

— Знаю, кто будет Катарининым спутником. — Как это до меня раньше не дошло! Я вспомнила про Макса.

Бурный восторг!

Позвонила Максу и попросила его зайти к Лилли.

Мы были взвинчены, с одной стороны, из-за наших планов, с другой — из-за Лиллиных коктейлей.

Она смешала нам Космополитен, для Катарины — его же версию под названием «Девственница», якобы точно такой же вкус, но не содержит алкоголя.

Наконец появился Макс. Катарина и Лилли, которые до сих пор были знакомы с ним только по моим рассказам, с восторгом подняли вверх большие пальцы, стоило ему на секундочку отвернуться.

Я представила Макса, знакомя его с Лилли, шутливо добавила:

— А вот и дама, которая боится состариться в компании трех кошек.

Лилли это явно не понравилось. Она тут же начала защищаться:

— Раньше у меня был кризис, а теперь я очень даже счастлива.

Макс засмеялся:

— Не думаю, что девушке с подобной внешностью и с такими манерами стоит опасаться за будущее.

Лед был сломан. Прежде чем мы посвятили Макса в суть дела, Лилли позаботилась о дополнительных «Космополитенах». Мы прекрасно друг друга понимали, меня дико обрадовало, что Макс так по-дружески отнесся к нам, прожженным интриганкам.

Конечно, планируемая акция была игрой, но что ей мешало перерасти в нечто серьезное.

Сначала мы рассказали ему про Витту и ее бесконечные гадости, а потом поведали об отведенной ему роли.

К моему великому удивлению он не посчитал нашу идею дурацкой, по-моему, даже воспринял ее не без удовольствия. Наверное, не в последнюю очередь из-за Катарины, потому что с такой женщиной любой мужчина с радостью появился бы на людях.

— О’кей, Макс Вангунтен. Где мы познакомились, какие у тебя заскоки, что ты любишь, и вообще, какова наша легенда?

Катарина пришла в себя. Симпатичный культурный мужчина, имеющий отношение к искусству. Достойный и вполне подходящий уровень. Оставалось только сочинить правдоподобную историю знакомства.

— Мозговой штурм, дамы и господа. Мозговой штурм. Телефон знакомств, номер которого вывешен на ящике с заморозками в ближайшем универсаме, исключается, в магазины я не хожу. Автомобильная авария? Общие друзья? Придумала. Макс скоро выставляется у меня в галерее. Там мы и познакомились!

Нам понравилась эта идея.

— А что, если вы познакомились на той вечеринке с «Tupperware»? — Я снова поднапилась и имела в виду очень конкретную историю.

— Не напоминай, — зашипела Катарина. Видимо, ее коктейль действительно оказался вполне безопасным, потому что она производила вполне трезвое впечатление.

Слишком поздно. Конечно, Максу тут же захотелось узнать, на что я намекаю, и Катарина разрешила мне расколоться.

Я набрала побольше воздуха:

— У нашей дорогой, элегантной, избалованной Катарины фон Штейнбек есть знакомая по имени Мими, которая до недавнего времени была совершенно нормальной. Работа, приятели, жизнерадостность любительницы шумных, веселых вечеринок.

Два месяца назад Мими обручилась с банкиром из инвестиционного банка. У добряка оказались довольно консервативные представления о роли мужчины и женщины. В следующем году они собираются пожениться, и Мими кажется вполне довольной своим положением отважной домохозяюшки. Она добросовестно выполняет новые обязанности, так вот, однажды она пригласила Катарину на вечеринку с презентацией новинок «Tupperware».

Что само по себе уже достаточно неприятно. Но еще неприятнее оказалось, что наша фрау фон Штейнбек понятия не имела, что такое «Tupperware», она подумала, что это новомодная лондонская фишка, и поэтому не рискнула, как следует расспросить приятельницу.

Ты пока еще не знаешь Катарину, но поверь моему слову, она всегда приходит на вечеринки поздно, сообразно девизу: «Чем позже, тем…» В общем, сам понимаешь.

Сегодня она одета вот так, и ты, наверное, думаешь, что она расфуфырилась в обычный вечер обычного четверга. Но ты представить себе не можешь, в каком виде она появляется в гостях.

Скажу только: Ивана Трамп и штучки от фирмы «Tupperware».

Короче, Катарина, расфранченная и припозднившаяся, является в гости и видит, что группа беременных женщин, молодых мамаш и их собственных мамочек расположилась вокруг стола, а застенчивый, неловкий мужчина приподнимает одну за другой разные банки, называемые также таппер-товарами. Эта процедура вызывает у присутствующих дам сплошной восторг. На Катарину сыплются недовольные взгляды, ее просят побыстрее садиться… Можно только добавить, что она со своим ярким вечерним макияжем и шлейфом ароматов так здорово вписалась в эту компанию, что смотрелась как принцесса Каролина Монакская на картофельном поле. От отчаяния и злости она купила какую-то банку «Tupperware».

Мы хохотали до слез. Катарина закричала.

— Да уж, если я сейчас начну устраивать вечеринки «Tupperware», только потому что беременна… — Она испуганно прикрыла рот рукой и посмотрела на Макса, который в свойственной ему откровенной манере тут же проявил любопытство:

— Ты беременна? Но срок еще небольшой, правильно? А кто счастливый отец? Почему ты не идешь в гости с ним?

— Макс, ты должен поклясться, что ничего не слышал, понятно? Об этом никто не должен знать. — Катарина посвятила его в некоторые подробности, но заставила раз семь поклясться и побожиться, что он никогда и ни при каких обстоятельствах никому ничего не расскажет.

Он покачал головой, но обещал.

— Да уж, фантазии тебе не занимать. Как можно придумать такое: вернуться из России со своим собственным ребенком? Абсурд какой-то. — Он засмеялся, а у Катарины отлегло от сердца. Теперь, по крайней мере, перед ним не придется ничего изображать.


К выходным Леандер разгреб все дела и пригласил меня за город.

Мы поехали в центр талассотерапии, вернее, в переоборудованный старинный охотничий замок.

Разумеется, донельзя эксклюзивный: провести там уик-энд стоило, наверное, как несколько семестров в университете, но Леандер настоял на поездке, уверяя, что у него там скидки.

Мир несправедлив. С тех пор как мы с Леандером вместе, мне пришлось не раз убедиться, что знаменитостям лижут зад двадцать четыре часа в сутки. То скидки, то подарки, то они вообще ничего не платят.

Леандер бесплатно лечится даже у зубного врача, потому что любой сочтет за честь иметь Леандера своим пациентом, клиентом или как там еще. Так что люди, которые и так не голодают, получают массу преимуществ. Извращение какое-то!

Вот бы эти скидки моей маме или тете Эде! Они так мечтают провести хоть пару дней на курорте сна.

И все же я радовалась предстоящей поездке, это даст нам возможность узнать друг друга поближе. Биографию Леандера я уже успела выучить наизусть, а вот скрывающегося за ней человека знала пока еще весьма и весьма поверхностно.

Дорога заняла целый час. Мы слушали «Air», болтали, с каждым километром городская суета оставалась далеко позади. В общем, было очень приятно.

Оздоровительный центр оказался шикарным, но без всякого чванства.

Аюрведа, массаж, светотерапия, лечебные обертывания, ванны — все, что требуется измученному сердцу.

Свежий воздух и маленькие перелески! Вид нашей комнаты… Ах! Что говорить! Апартаменты, вернее, королевские покои прямо дух захватывает.

Приглушенная тишина, приятные запахи, приветливые люди!

Теперь понятно, почему супруги всех этих промышленных магнатов выглядят такими ухоженными и расслабленными.

Мне захотелось начать с сеанса массажа и аромотерапии, а поскольку Леандер решил прилечь, то я, облачившись в белый купальный халат, полетела по мраморным коридорам к косметичке.

Здесь это именуется «косметолог-терапевт» или «консультант-визажист».

Никак не могу понять, с какой целью вводят в обиход эти новомодные словечки. Лотар Маттой был и остается плиточником, а не дизайнером по интерьерам. Ладно, слово «мясник» кому-нибудь, наверное, режет слух, тут можно что-то придумать, но почему уборщица обижается, что ее называют уборщицей, и откликается только на титул смотрительницы здания или офис-менеджера.

Все эти нововведения создают впечатление, что соответствующие профессии недостаточно хороши и поэтому необходимо им придать новый имидж за счет благозвучных наименований.

Впрочем, сегодня мне это безразлично. Пусть называются как хотят, главное, за мной поухаживают и как следует разомнут бока.

Наконец я добралась до своей кабинки. Вооруженная профессиональной улыбкой дама по имени Сильвия выглядела настолько ухоженной, что хотелось тут же довериться ее рукам.

— Вы фрау Монхаупт?

Сильвия посмотрела в органайзер. Здесь у всех были органайзеры, а не старомодные ежедневники с исчерканными страницами. Да, все имеет свою цену. Даже эти ногти с шикарным маникюром — само собой разумеется, французским.

Я кивнула.

— Фрау Монхаупт, раздевайтесь и ложитесь на кушетку, располагайтесь поудобнее. Я сейчас подойду.

Ну что ж, скидываю тряпки и принимаю положение лежа.

Так и тянет заснуть — звуковой фон в стиле дзен с шелестом волн, приятный запах корицы. Поднимает настроение, как объяснила мне очаровательная Сильвия.

Глаза закрылись, сквозь дремоту я услышала приглушенную беседу двух женщин. Голоса показались мне взволнованными.

— Ты уверена? — спросила одна.

— Да, я сама видела. Точно он. В действительности он еще лучше, чем по телику. Он записался под своим собственным именем, там еще есть пометка «С сопровождающим лицом».

Нетрудно было догадаться, о ком идет речь, да про сопровождение ясно тоже.

Обе захихикали.

— Пусти меня его помассировать, тогда ему никакого сопровождающего лица больше не понадобится Просто не верится, сам Леандер Бергландт. Ну, в любом случае он не женат, я бы знала.

Я подумала, что я бы про это тоже знала.

— Мне пора Сильвия у меня клиентка — прошептала столь сведущая в одной весьма конкретно области массажистка.

Раскрасневшаяся, с блестящими глазами, Сильвия приступила к чистке моего лица и доверительно сообщила, что в их маленький оазис прибыл Леандер Бергландт собственной персоной.

Я изобразила крайнюю заинтересованность, и Сильвия продолжала (параллельно перейдя на пилинг):

— Здесь постоянно бывают celebrities (3наменитости (англ.)).

Она прямо так и сказала: «celebrities»!

Правда, чаще всего уже связанные узами Гименея.

Но Леандер — это мечта любой женщины, тем более что пока еще он свободен.

Я осмелилась вставить, что у него, наверное, есть подруга, но это обстоятельство Сильвия и, насколько я поняла, все остальное человечество в расчет не принимали.

Следует держать дистанцию, до тех пор, пока ловушка не захлопнется (именно так выразилась Сильвия).

Мне померещилось, что такие сцены отныне станут для меня привычными, потому что Сильвия озвучила то, в чем уверена каждая вторая женщина.

Так что, если я собираюсь поддерживать отношения с Леандером Бергландтом, придется научиться терпеть, не превращаясь в параноика (что при виде предельно привлекательной Сильвии с ее волшебными руками представлялось крайне затруднительным). Не рисовать же в воображении, как она будет массировать ноги Леандера, как бы случайно скатываясь в область чресел.

Оставалось только доверять Леандеру. Потому что в мои намерения вовсе не входило опускаться до состояния истеричной курицы. В конце концов, всегда можно уйти, хоть мама с тетей Эдой никогда мне этого не простят.

Но я не собиралась освобождать площадку, потому что настолько влюбленной не была давно.

Я задвинула подальше все неприятные мысли и переключилась на массаж.

Едва Сильвия погрузила меня в сон, знакомый голос произнес:

— Я всего на одну секунду, просто поздороваться.

Леандер. Который тут же появился на пороге.

— Пия, это я. Как тут у тебя уютно. Можно прилечь рядом? — Он разразился смехом, говорящим: «Я чертовски привлекателен и могу себе позволит все, что угодно».

Жалко, что я лежала на животе и не могла оценить выражение лица Сильвии, предположительно паническое.

Зато я услышала, как она заикается:

— Э-э-э, господин Бергландт. Какой сюрприз! А я и не знала, что вы с фрау Монхаупт…

Я даже пожалела бедняжку. Наверное, она еще раз прокрутила в голове наш разговор. Ей ведь и в голову не пришло… Положа руку на сердце, я бы вела себя точно так же.

Леандер посмотрел на ее бейджик. И шепотом поведал:

— Знаете, Сильвия, я тоже ничего не знал. Но эта фрау Монхаупт буквально таскалась за мной по пятам. И в конце концов я сжалился. Она же очаровательное создание, сами видите. Если вы не имеете ничего против, заберу ее с собой. Я к ней привык, ну сами понимаете. Он заговорщицки подмигнул ошарашенной Сильвии.

Поцеловал меня и сказал на ухо, что подождет снаружи. Сильвия попыталась спасти то, что еще можно было спасти:

— Фрау Монхаупт, я должна извиниться. Я действительно даже не догадывалась. Пожалуйста, не обижайтесь. Мне кажется, у вас и так полно проблем и с таким мужчиной, да еще я со своей болтовней. Но если вас хоть сколько-нибудь интересует мое мнение, я думаю, что вам нечего бояться. Леандер Бергландт влюблен в вас по уши.

Было приятно услышать постороннее мнение, и не похоже, что Сильвия ко мне подлизывается.

Я уверила ее, что нисколько не сержусь, тем более что мне следовало ее предупредить.

С облегчением выдохнув, она добавила:

— Разрешите мне дать вам на прощание еще один совет. Моя мама все время говорит: «Чем длиннее поводок, тем преданней собака».

С этим не поспоришь, никто не застрахован от измен, популярность тут ни при чем, было бы желание, а случай представится. Так что я попросту исходила из того, что измены связаны со слабостью характера, а Леандеру таковая совсем не свойственна!

В этом я убедилась, когда, посвежевшая, вышла в коридор, где он с нетерпением переминался с ноги на ногу. Леандер встретил меня с распростертыми объятиями:

— А вот и ты! Давай прогуляемся, хочешь?

Еще бы я не хотела. Я уже давно и счастливо проживаю в городе, но в глубине души так и осталась сельским жителем.

Как хорошо снова идти по лесу, чувствовать мягкую пружинящую почву под ногами, дышать влажным воздухом, слушать отдаленный стук дятла.

А рядом любимый мужчина.

Я рассказала массажную историю, Леандер хихикал, выдавал идиотские комментарии:

— Пойду срочно запишусь на полный массаж, а когда та самая дама примется мять мои ягодицы, тут же заявлю: «У вас так хорошо получается. Я готов расстаться со своей девушкой. Надеюсь, вы свободны?»

Очень смешно. Как здорово, что у Леандера такое чувство юмора, ведь обычно он кажется очень собранным и осмотрительным, ему приходится постоянно держать себя под контролем.


После прогулки, вкусной еды и большого количества вина мы вернулись к себе в номер.

Я нервничала, мы с Леандером, несмотря на множество свиданий, еще не преодолели порога близости.

И все указывало на то, что сегодня настанет час истины.

Мы закрыли за собой дверь. Тихо, никаких посторонних звуков, только его дыхание. Он посмотрел на меня, стянул через голову рубашку я тоже начала раздеваться, он подошел ближе, начал меня целовать, мы учащенно дышали. Прошло совсем немного времени, и остались только его тело и руки, которые совершенно точно знали, что нужно делать.


В городе была еще одна тема: вечеринка у Витты.

Проведенные с Леандером выходные смыли последние крупицы моей неуверенности, я была готова встретить лицом к лицу любую неожиданность. Будь что будет.

Катарина и Макс нашли общий язык и даже успели придумать себе ласковые прозвища, которыми собирались поразить гостей.

Макс показал Катарине свои фотографии. Ей очень понравилось, она мне все уши прожужжала, насколько Макс талантлив.

Они проводили вместе поразительно много времени, что явно шло на пользу Катарине. Она расцвела, перестала талдычить о русской экспедиции — что нам очень понравилось — и пачками глотала всю доступную литературу о беременности и материнстве. Лилли даже утверждала, что при виде младенцев в колясках у нее увлажняются глаза.

Сама Лилли все еще вкушала счастье со своим педиатром (Герберт, кстати, тоже).

Я искренне радовалась удаче подруги: после разных ублюдков, которые обманывали ее доверие, наконец-то появился мужчина, относящийся к ней с уважением.

Что касается нас с Леандером — все было почти идеально.

Поначалу я побаивалась, что Леандер не пустит меня в свою жизнь, что у него не найдется для меня времени.

Но все получилось наоборот. Он старался использовать любую возможность и настаивал, чтобы я следовала за ним повсюду.

Сначала я робела перед всеми этими «важными» людьми с их ритуалами и формальностями, но быстро привыкла и просто радовалась возможности быть рядом с Леандером… Ему стоило только посмотреть на меня, как у меня подгибались колени.

Мама в очередной раз преподнесла народную мудрость: «Детка, не робей. Все они одним миром мазаны».

Конечно, при моей работе светские тусовки были мне не в новинку, но одно дело писать про таких людей, а другое — познакомиться с ними лично, потому что любимый мужчина считает их своими друзьями. В шутку Леандер представлял меня своим биографом, так что это стало привычным.

Даже если учесть, что я человек не больно впечатлительный, все равно должна признаться, что мне доставляло удовольствие лакомиться разными деликатесами вместе со знаменитостями. Правда, порой было непросто держаться на уровне и болтать на салонные темы Леандер строго предупредил, что неприлично говорить о деньгах, болезнях и плохом самочувствии. Если я хочу принадлежать к этому блестящему кругу, ни в коем случае нельзя жаловаться. Следует помнить, насколько сюрреалистичен этот мир.

Конечно, я не ждала, что на кинопремьере заведут дискуссию о борьбе за мир. В обязанности Леандера входило развлекать людей, отстраняясь от насущных проблем. В мои — переносить увлекательные события его интереснейшей жизни на бумагу.

И это мне удавалось как нельзя лучше. Самую неприятную и тяжелую главу, посвященную женщинам, я постаралась закончить как можно быстрее. Я работала в таком темпе, что, сочиняя текст, даже не отдавала себе отчета, сколько любовных историй за плечами Леандера. К счастью, мне не пришлось упоминать в повествовании об интрижках или различных слухах, которые наверняка имели место. Это значительно облегчило мне жизнь.

Сначала шеф был настроен скептически: неужели у меня получается увлекательный текст; в качестве доказательства я выдала ему главу про моделей, снабдив ее фотографиями. Штадер успокоился и, счастливый, удалился. А фотографии не вернул до сих пор!

В данный момент я работала над главой о друзьях Леандера. Лилли, Катарина и Вера мне очень завидовали, потому что вокруг Леандера крутилось множество интересных мужчин.

Катарина ежедневно напоминала:

— Пия, не забудь разведать, кто из них женат, кто свободен, а у кого нетрадиционная ориентация.

Порученное задание я выполняла, естественно, с предельной тактичностью.

Но гораздо больше меня интересовало, что друзья Леандера могут сказать о нем самом. Удивительно, как по-разному к нему относились люди. Некоторые считали его жизнерадостным обаяшкой с великолепными манерами, другие были знакомы с его философскими воззрениями. Я подумала, что он чрезвычайно многогранен, так же как и его ближайшие знакомые.

Мне было жаль, что нет возможности собрать его школьных приятелей. Все его дружеские отношения были довольно свежими, ведь при его бешеной занятости нелегко поддерживать старые связи.

Услышав вопрос, испытывает ли он привязанность к старым друзьям в становится ли ему тоскливо от мыслей о прошлом, он очень удивился:

— В общем-то да, но нужно уметь от этого отходить. Всему свое время. Я редко оглядываюсь назад. Жить прошлым, цепляться за людей, которые успели стать воспоминанием, — это не для меня. После смерти родителей я практически не бываю в родном городе.

Может, я и сентиментальная особа, но стараюсь сохранять дружбу максимально долго. Меня поразила его способность жить сегодняшним днем.

В главе о друзьях я привела его высказывание:


Я живу здесь и сейчас. Так было всегда. Всему свое время, люди встречаются, какую-то часть пути идут вместе, учатся друг у друга и дальше следуют разными дорогами. Я никогда не лью слезы над воспоминаниями о былом. Так можно пропустить день сегодняшний, а его уже не вернешь. Думая о прошлом, не видишь перспективы, а новая дружба может обогатить жизнь. В данный момент в числе моих ближайших друзей могу назвать одного актера, одного спортсмена, одного удачливого банкира из инвестиционного банка, а также моего менеджера, с которым мы вместе работаем вот уже несколько лет. Думаю, друзья ценят во мне разнообразие и остроумие. Говорят, что со мной весело, поэтому меня часто приглашают на банкеты. Я, в свою очередь, ценю в своих друзьях способность меня дополнять и открывать мне новые горизонты. С ними никогда не скучно. Им чужды условности, не стоит подходить к ним с обычными мерками.


Леандер пришел в восторг, когда я зачитала ему этот пассаж.

— Чую, книга побьет все рекорды! Какая ты талантливая, буквально читаешь мои мысли! Нам нужна рекламная кампания. Мои менеджеры обсудят с вашим отделом маркетинга презентацию издания и пресс-конференцию на книжной ярмарке. Вообрази! Мы вдвоем представляем на книжной ярмарке новую книгу, что называется, с пылу с жару, мы по уши влюблены друг в друга и в ответ на заданный в лоб вопрос, что нас связывает, хихикаем и переглядываемся! Представь, какие будут заголовки! Замечательный пиар. А когда каша из слухов как следует забурлит, мы дадим эксклюзивное интервью и признаемся, что любим друг друга! Книга станет хитом номер один! А как будешь смотреться ты! Господи, это же твой главный шанс.

Его эйфория оказалась заразительной. Хотя я посчитала преждевременным выстраивать план пиар-кампании, мне было радостно видеть его таким счастливым.

Менеджеры Леандера тут же представили свои проекты, издательство их одобрило, так что было решено закончить работу к книжной ярмарке.

Приближался вечер пятницы и, таким образом, вечеринка у Витты.

Мы решили, что придем попозже, на приглашении было помечено: 20.00.

Леандер удивился, увидев Макса, но успокоился, поскольку тот был в паре с Катариной.

Они с Лилли сразу друг другу понравились. К Лилли трудно отнестись плохо, а Себастьян — вообще сокровище.

В качестве подарка мы приобрели отвратительную скульптуру, бронзовую русалку, и еще прихватили с собой несколько бутылок шампанского, которые Катарина передала мне с болезненным выражением на лице.

Взвинченные и возбужденные, мы позвонили в дверь.

Открыли нам не сразу, но увиденное поразило нас в самое сердце.

Витта вырядилась как красавица таитянка, в коротенькую льняную юбку; на шее — бусы из цветов едва прикрывавшие грудь, да и то если не двигаться. Смотреть на нее было неудобно даже нам, девушкам.

Макс прошипел:

— Здесь что, Стриптиз-клуб?

Произведенное впечатление ее явно обрадовало.

Декор квартиры соответствовал экзотическому виду хозяйки. Похоже, все, кроме нас, знали о теме вечера. Или гавайские рубашки и пляжные полотенца снова вошли в моду, а мы до сих пор ничего не заметили?

Везде огоньки, цветочные гирлянды, олеандры, коктейли и пальмы. Издалека доносилась мелодия «Girl from Ipanema».

Витта театрально бросилась мне на шею, что с учетом одежды — вернее, ее отсутствия — оказалось весьма противным, к тому же для блеска она смазалась апельсиновым маслом.

— Пия, дорогая, как хорошо, что ты выкроила время прийти!

Тем, кто ее не знает, могло показаться что происходит воссоединение сиамских близнецов или по крайней мере двух девиц, друживших с пеленок. Неудивительно, что Леандер подумал, будто мы с этой змеюкой не разлей вода.

Мне чуть не стало плохо, когда на долю Леандера выпала такая же порция приветствий, и, если я не ошибаюсь, Витта об него еще и потерлась.

Леандеру было не слишком приятно, но он сделал хорошую мину при плохой игре; я уже не говорю о том, что на его рубашке остались масляные пятна.

По отношению к Лилли и Катарине, Витта проявила заметную сдержанность.

Но от двух замечаний удержаться не смогла. Первое по поводу Себастьяна: «Ты на самом деле существуешь! Я поверить не могла, что Лилли наконец удалось кого-то найти, хотя она долго была просто в отчаянном положении. Как хорошо, что она наконец-то счастлива».

Потом она осмотрела Макса, который, похоже, ей очень понравился, и сказала: «Катарина, как тебе удается постоянно выискивать такие шикарные экземпляры?»

Мы были в логове льва, попали туда добровольно, сами виноваты: мы, конечно, ждали гадостей, но на такой размах не рассчитывали. Витта есть Витта.

Она нацепила на нас цветы и втолкнула в квартиру-оазис, где я уже издалека заметила бывшего парня Лилли — Паскаля, которого мы называли также дрянь-Паскаль, он бросил Лилли через три года, потому что провел одну ночь с ее сестрой, влюбился и в течение года мотал нервы уже ей.

Лилли до сих пор с сестрой почти не разговаривала, и настроение во время семейного Рождества регулярно оставляло желать лучшего.

Лилли знала, что Паскаль появится на этой вечеринке. Она внутренне подготовилась, а так как во время последних случайных встреч все время выглядела несчастной, то сегодня намеревалась взять реванш.

На ней не было противной гавайки или тем боле пляжного полотенца. Витта намеренно забыла предупредить нас об этой смешной теме, что нас вовсе не расстроило, потому что остальные гости выглядели как участники низкопробной пирушки одичавшего американского колледжа. В любой момент можно было ожидать пьяных игрищ или полонеза. У нас же были не только стиль и класс, но также симпатичные и знаменитые спутники, на которых все оборачивались.

Макс обратил наше внимание на увеличенную свадебную фотографию в серебряной рамке с траурной каймой: Витта со своим покойником. Перед фотографией горела свеча.

Более резкий диссонанс между безвкусно разодето Виттой и ее иконостасом трудно было представить.

Дело не в том, что вдова не имеет права веселиться и должна постоянно лить слезы. Выбивались из стиля Виттины побрякушки, хотя обычно она изображала Елену Благочестивую и возмущалась разнузданностью других одиноких женщин.

— Физиономия ее покойного мужа кажется мне знакомой, откуда я его знаю? — задумался Макс.

— По-моему, он был адвокатом. — Я попыталась навести его на мысль.

— Нет, это здесь ни при чем, не понимаю, что у меня может быть с ним общего, но откуда-то я его знаю. Когда он умер? Я наверняка вспомню, где-то ведь я его видел.

Катарина потянула нас в салон, где якобы разыгрывались невероятные сцены. У нее блестели глаза, она со словами «et voila» (Ну вот (фр.)) подтолкнула нас к двери, и перед нами открылась картина, которая по степени абсурдности могла перещеголять «Колесо чудес».

Витта и ее веселые гости танцевали лимбо (Лимбо — ямайский танец, где участники по очереди протискиваются под планкой, опускающейся все ниже).

С ямайскими комбо.

Явно поднабравшиеся гости с соответствующими движениями пропихивались под этими палками, некоторые «дамы» взяли пример с Витты и тоже разоблачились.

К сожалению, по эстетическим соображениям не все могли себе такое позволить, этим хотелось крикнуть: «Детка, накинь что-нибудь, а то простудишься!»

Витта могла демонстрировать грудь, и это она прекрасно знала, остроумная вдовушка.

Заметив нас, она тут же попыталась вовлечь нас в свою забаву, но мне удалось отбрыкаться.

Леандеру не так повезло, впрочем, статус деятеля шоу-бизнеса обязывал его быть как можно ближе к народу. Ведь его поклонников можно встретить даже на пляже, зачем же портить людям удовольствие.

Так что под ритмы ямайской смеси «МиллиВанилли» он с трудом просочился под палкой, и, к сожалению, вынуждена признать, что, вопреки всем ожиданиям, выглядело это чрезвычайно сексуально.

Народ завизжал.

Леандер вернулся, ухмыляясь, и сказал:

— От этих ритмов ноги начинают двигаться сами.

Он притянул меня к себе, и мы поцеловались в устроенном Виттой тропическом раю.

Ласки вызывают жажду, так что я направилась к бару.

Проходя мимо открытой террасы, увидела сидевшего в стороне Макса и присоединилась к нему. Он удивился:

— Что ты тут делаешь? Я думал, тебе весело.

— Я шла к бару. А ты что тут делаешь?

— Дышу свежим воздухом. Лимбо не моя стихия.

Неужели и Макса что-то может покоробить, удивилась я и сказала:

— Я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду. Просто у людей разные пороги чувствительности.

— Точно. — Он засмеялся. — Ничего не имею против хорошего стриптиза, но вот это все просто какое-то жалкое зрелище.

Ну если уж Макс Вангунтен так считает…

Вооруженная напитками, я потрусила назад.

Стоило мне исчезнуть на несколько минут, как Витта тут же взяла Леандера в оборот, она активно жестикулировала, выставляя обнаженные груди.

Ее выкрутасы, казалось, не производили на Леандера никакого впечатления, он наверняка видел и кое-что покруче.

Он оттащил меня в сторону:

— Радость моя, а мы не могли бы сбежать отсюда? Боюсь, что вот-вот начнется игра в бутылочку. Завтра длинный день, и мне хочется, чтобы моя прекрасная авторша как следует выспалась.

Я не нуждалась в уговорах. Больше всего мне хотелось остаться с ним наедине, особенно ночью.


4


До чего быстро промелькнуло лето. Хотя если принять во внимание то, как я работала над биографией Леандера… Вбила себе в голову, что должна создать шедевр. Леандер будет мной гордиться, да и шеф мой пусть посмотрит, как мне удалось совместить личное с профессиональным.

Я просиживала на работе до позднего вечера, в выходные брала домой ноутбук, я колесила по стране, чтобы поговорить с родственниками, учителями и коллегами Леандера.

Он поддерживал меня чем мог, подбадривал, чтобы я не сбавляла темпа.

«Это твой шанс. Я чувствую. Это наше совместное дитя. Ты запустишь для меня колесо рекламы, я расхвалю тебя как талантливого автора! А подробности сообщу тебе в постели», — смеялся он, притягивая меня к себе.

В постели он действительно сообщал мне важные подробности, не имеющие отношения к биографии, но от этого не теряющие своей привлекательности. И тем не менее мы были так поглощены книгой, что она являлась постоянной темой наших бесед. В данный момент мы как раз придумывали название, а это дело нелегкое.

В качестве вариантов рассматривались «Если не сейчас, то когда же?», «Без компромиссов», «Промежуточный баланс», «Тропы жизни» — все это, конечно, было приемлемо, но не очень подходило Леандеру.

— Мне хочется, чтобы это был девиз, который записан мне на роду, — говорил он. — Легкий, но такой звонкий, чтобы поднимал меня и звал вперед. Ориентированный на будущее, а не обращенный в прошлое. Ведь я еще не вышел в тираж.

Мы долго обсуждали, почему биография понадобилась ему именно сейчас. На самом деле он хотел создать оптимальные предпосылки для перехода на новый канал, а бум вокруг книги мог сыграть не последнюю роль. Ведь Леандер — настоящий профессионал.

Название имело решающее значение. Оригинальное, но легко запоминающееся. Обещающее что-то бодрое, но при этом показывающее, что жизнь продолжается.

Неожиданно меня осенило.

— Я придумала! Я знаю, как мы назовем твою биографию!

Выжидательный взгляд.

— «Все выше и выше!»

Он подумал, взвесил, в глазах у него появился блеск.

— Точно! «Все выше и выше!» Сразу понятно, что вещь серьезная, со смыслом и отражает мои взгляды! Пия, ты гений!

Леандер сиял. Он любил свою работу и все с ней связанное. Огонь и энтузиазм, которые появлялись при разговорах о его профессиональной деятельности, были заразительны.

— Нужно еще продумать вечеринку, но практически уже все готово. Мои менеджеры уже договорились с издательством почти обо всем.

Я, между прочим, была в курсе этих планов, но Леандер, естественно, проинформирован лучше.

— Итак, с утра на ярмарке устроим небольшую пресс-конференцию. Я покажу биографию и отвечу на вопросы телеведущих и журналистов. А потом в течение часа буду подписывать книгу на нашем стенде, побеседую с поклонниками и посетителями выставки.

А вечером оттянемся по полной программе. Снимем апартаменты «Сэвидж» и закатим вечеринку. Сплошные знаменитости. Эксклюзивный вариант. Не хочу видеть ни бывших звездных любовниц, ни самих звезд или актрисулек из дневных сериалов в прозрачных одежках по самое некуда. Высшая лига и аккредитация только для основных каналов, ведущих газет и журналов. Провинциалы пусть даже не заикаются. Наймем персонал, который устраивает праздники на канале, хороших музыкантов (легкий джаз в виде фона не помешает), парочку ораторов, а потом я почитаю отрывки из биографии. Только недолго, совсем чуть-чуть. В полночь спустимся в парк, начнется фейерверк, биг-бэнд с «My Way» Синатры, а в центре всего этого ты в возбуждающем, но элегантном платье, волосы поднимешь наверх, вколешь несколько белых цветов, украшения должны быть скромными, и еще запах жасмина, от него пусть кружится голова. Можешь себе представить? — Леандер закрыл глаза и притянул меня к себе.

Конечно, представить я могла! Перед глазами замелькали картины: мы с Леандером, купающиеся в счастье, влюбленные, прекрасное окружение, наконец-то я больше уже не биограф, а любимая женщина.

Здорово. Я смогла сосредоточиться на работе, мой друг не только меня понимает, но еще и поддерживает и даже готов подарить мне сказку.

Только Лилли с Катариной дулись.

Они все время упрекают меня, что я преступно ими пренебрегаю. Да и матушка ворчит, хотя обычно не может успокоиться, вещая, насколько важна собственная карьера.

«Детка, работа — это хорошо, особенно если она доставляет радость. Но сейчас ты несколько увлеклась. А твой Леандер должен бы побеспокоиться, чтобы у тебя было достаточно свободного времени. Кстати, когда ты привезешь его к нам?»

Я могла только отделываться обещаниями. Познакомившись с Леандером, я поднаторела в искусстве утешения. Моя стандартная фраза: «Все будет, когда закончим биографию».

Катарина и Лилли больше уже слышать не могли слово «биография», а эпитет одержимая был одним из самых вежливых, адресованных мне, обычно они заворачивали что-нибудь покруче.

А вот ветреный Макс проявлял понимание. Он считал, что публика с нетерпением ждет биографию Леандера и у нас есть шанс сделать себе имя.

Правда, Леандера он терпеть не мог. На вопрос почему, предпочитал не отвечать. Только однажды намекнул на какие-то слухи, но подробности так и не сообщил.

Я знаю эту публику, представляю, сколько там завистников. Не прощают ни малейшего промаха, и готовы пойти на все, что угодно, только чтобы оболгать коллегу, особенно когда предстоит кастинг.

Леандер говорил мне, что самый крупный частный канал ищет ведущего для нового шоу, которое будет выходить раз в две недели в субботу вечером, а его рассматривают в качестве кандидата. На его канал просочились слухи, и теперь против него настраивают общественное мнение, чтобы предотвратить его уход.

Случайно я оказалась свидетельницей разговора Леандера с шефом программы. Таким возмущенным я его еще ни разу не видела. Речь шла о каких-то договоренностях, куче денег, в конце концов Леандер возмущенно завопил: ты веришь любой гадости, которую про меня говорят?

Ему было очень неприятно, что я все слышала. В результате он доверился мне и рассказал, какие ведутся игры. Он едва ли не все свои деньги вложил в новое дело, купил акции и в итоге много потерял. Крупная фирма предложила ему договор на рекламу, но по условиям договора с каналом он не имеет на это права. Вдобавок ко всему завистники распустили слух, будто у него связь с молоденькой практиканткой.

«Безумно много завистников, Пия. Они завидуют моему успеху, даже тому, что рядом со мной такая красивая женщина, как ты. А ведь я просто выполняю свою работу и хочу, чтобы меня оставили в покое».

Как я его понимала. И если этой биографией я могла ему помочь, то делала это с удовольствием, хотя при этом приходилось работать на износ.

Мой любимый шеф, который до сих пор вел себя как изверг, обратил внимание на то, сколько я на себя взвалила, и распекал меня на чем свет стоит:

«Тебе не выдержать такого темпа. Разве ты не хочешь поработать еще хоть несколько лет? Не уходишь ли ты после этой книги на пенсию? Может быть, ты планируешь отправиться на покой со своим Бергландтом? Или я ошибаюсь? Я горжусь твоим усердием, но не хочу, чтобы ты принесла себя в жертву этому красавчику, а потом оказалась за бортом! Макс, очень тебя прошу, следи за Пией и постарайся, чтобы она хоть куда-нибудь выходила. В это время года у тебя обычно несколько другой цвет лица, деточка!»

Да что же это такое! Все пытаются меня опекать, а ведь мне никогда в жизни не было так хорошо!

Макс воспринял указания Штадера слишком буквально и повел меня обедать.

Мы заказали роскошную еду, да в выпили тоже неплохо.

У меня развязался язык, и я пристала к Максу с расспросами о его семье.

Ни за что бы не поверила, что он из неполной семьи. Классический ребенок с разведенными родителями. Отец дирижер, он много ездил, в каждом городке поклонницы, а Макс с братьями, сестрами и мамой ждали маэстро дома.

Мать зациклилась на его гениальности и оживала лишь в его присутствии, говорила только о муже, дети были совсем заброшены.

Тем сильнее оказался для нее удар, когда супруг неожиданно заговорил о разводе, а буквально через несколько недель сошелся с первой скрипкой, двадцативосьмилетней красоткой, которая умело использовала свое право задавать тон и в музыке, и в личной жизни.

С этого времени мать Макса совсем сдала. Сначала она никак не могла понять, что муж не вернется, твердо верила, что он на гастролях. Детям приходилось ей подыгрывать, никто из них не имел права упоминать о том, что «временно отсутствующий папа» живет пятью улицами дальше, а каждые вторые выходные они проводят у него и его новой любовницы. Кстати сказать, ее он тоже обманывал, а через год бросил совсем. И с тех пор менял подружек с поразительной регулярностью.

Мать Макса, в конце концов, осознала произошедшее и смирилась, но потеряла веру в брак и отношения между мужчиной и женщиной, вела жизнь монахини, которую сама себе выбрала.

Похоже, что от папочки Макс получил по наследству шарм и успех у женщин; оставалось только надеяться, что он не примется копировать его поведение в деталях.

По словам Макса, отношения у них не очень простые, потому что супер папочка очень бы хотел видеть, как Макс шествует по его стопам, а не щелкает фотоаппаратом.

— Он все время твердит: «Фотография — это несерьезно. Твоей матери нужно было следить за твоим музыкальным образованием, за твоим продвижением в этой области. Все приходится делать самому, без меня никто и пальцем не пошевельнет!» Единственное, что ему во мне нравится, — это мое непостоянство в отношениях с женщинами. «Весь в меня», — гордо уверяет он. Его сияние в семьдесят лет постепенно сходит на нет, так хоть сын подхватит эстафетную палочку, есть кому оставить наследство. Иногда он напоминает мне стареющего Хулио Иглесиаса.

Голос Макса был непривычно серьезным. Неудивительно, что парень получился именно таким.

Мы снова окунулись в работу. Когда я наконец удосужилась бросить взгляд на календарь, то глазам не поверила. Чуть не забыла про собственный день рождения. Такого со мной еще ни разу не случалось.

Обычно я начинала думать за несколько недель, планировала все вплоть до мельчайших деталей. Предчувствие радости! Каждый раз новый девиз. Я в центре внимания.

В этом году все не так. А что вообще в этом году так?! Сплошные перемены, и причина моей забывчивости — это, конечно же, Леандер.

Я снова посмотрела на календарь! До тридцатого сентября всего неделя, а у меня никаких идей!

Я бросилась звонить Катарине.

Она говорила несколько кислым голосом:

— Ты наконец завершила свои хвалебные оды любимому мужчине или тебе нужно, чтобы современники подтвердили, насколько он не похож на простого смертного?

Я признала свою вину по всем пунктам, хотя мне и правда хотелось поддержать Катарину в нелегкий для нее период. Даже Макс нашел время заглянуть к ней. Лилли постоянно торчала на вилле Штейнбеков, стремясь отговорить подругу от безумных затей, а ведь у нее тоже новый друг и очень напряженная работа. А вот меня трудовая деятельность на ниве жизнеописания Леандера захватила настолько, что я забыла обо всем.

Когда я заговаривала с Леандером об угрызениях совести; о том, что пренебрегаю друзьями, он проявлял полное понимание, но при этом советовал сосредоточиться на деле.

— Твои подружки никуда не убегут. Ты прекрасно понимаешь, насколько важна для нас эта биография. Закончим, и сможешь встречаться с ними сколько душе угодно. Если они настоящие подруги, то все поймут.

Он был, конечно, нрав, но теперь мне придется признаваться Катарине, что день рождения на грани провала.

Она в очередной раз продемонстрировала великодушие:

— Ах, Пия, а друзья на что? Я понимаю, насколько ты сейчас замотана, но мне кажется, что ты слишком усердствуешь. Безусловно, я устрою тебе день рождения. Мне же все равно нечего делать, а такой праздник никогда не повредит. Так чио ни о чем не беспокойся. Мы с Лилли все организуем. Наверное, мне следует поговорить с Леандером, вдруг он собирается выкрасть тебя и увезти куда-нибудь на Сейшелы.

Я была тронута, поклялась исправиться и появляться как можно чаще.

Повесив трубку, задумалась, а знает ли Леандер вообще, что у меня скоро день рождения. У него сейчас сплошной стресс. Работы выше крыши, а ведь мысленно он уже давно на новом Канале, он как-то упоминал, что договор вот-вот будет подписан.

К сожалению, сейчас мы не могли проводить вместе столько времени, сколько хотелось бы, но тем лучше было каждое свидание, когда удавалось выкроить минутку.

И все равно я дико по нему скучала. Настолько, что несколько дней назад мне никак не удавалось уснуть, и я рванула на машине к нему, чтобы устроить ночной сюрприз. Но сюрприз достался мне самой, потому что дома Леандера не оказалось. Меня охватили сомнения: что, если он обманывает меня?.. Но утром все выяснилось, у него была назначена встреча в Вене, так что он улетел еще с вечера.

Сотовый забыл дома, поэтому я могла слышать звонки за дверью. В ответ на мой вопрос, не появилась ли у него другая, он засмеялся:

— Радость моя, постепенно я тоже начинаю приходить к выводу, что ты слишком много работаешь. Пора нам устроить романтический вечер. Только ты и я.

И сегодня это случилось: мы встретились и отправились ужинать.

Леандер пригласил меня на открытие нового рыбного ресторана. Маленький, простой ресторанчик с отличной, но не экстравагантной кухней. Свечи, ненавязчивые неаполитанские мелодии, веселый Леандер. Вечер получился замечательный!

Конечно, я не удержалась от вопроса, знает ли он, что за событие грядет на следующей неделе.

Он изобразил полное неведение:

— Гм… на следующей неделе. Точно, моя уборщица возвращается из отпуска, а машину придется отдать в ремонт, но почему ты спрашиваешь?

Он еще повыкаблучивался, а потом раскололся и сказал, что в день рождения меня ждет сюрприз.

Я была страшно заинтригована. Остаток вечера он забрасывал меня комплиментами и уверял, что я принесла ему счастье.

До чего хорошо, лучше не бывает.

Я в этом уверена. Раньше я не верила, что можно получить все сразу: любимого мужчину, хорошую работу, прекрасных друзей и семью, которая готова в любую минуту прийти на помощь.


После чудесной ночи я дисциплинированно встала ни свет, ни заря, чтобы работать над биографией. Леандер в виде исключения мог еще поспать, запись в студии была намечена на вторую половину дня. Уйти незаметно мне не удалось, он снова затащил меня в постель.

— Ну куда ты собралась, мы же еще не попрощались.

Я? Конечно никуда! Разве можно устоять перед таким мужчиной? И что такого, в виде исключения могу я разок прийти попозже.

С тяжелым сердцем я наконец двинулась к выходу. Но не успела дойти до двери, как у Леандера зазвонил мобильник. Он разговаривал очень странно, почти шепотом. Надеюсь, ничего не случилось.

Я тихонько вернулась в спальню. Леандер говорил:

— Тогда скоро увидимся, я очень рад.

В ответ на мой вопросительный взгляд он вздохнул:

— Журналистка, хочет сделать со мной интервью перед сегодняшней записью. Встречаюсь с ней во время ланча, а так хотелось посидеть где-нибудь с тобой.

У него был такой грустный вид, что я его обняла и принялась успокаивать:

— Леандер, я все понимаю. Это твоя работа. У нас впереди все время мира.

Леандер явно повеселел, погладил меня по волосам и прошептал:

— За что мне такой подарок?

Неужели он серьезно! Если уж кто-то и должен так думать, то наверняка я.

В прекрасном настроении я заехала в химчистку и сдала его рубашки.

Хоть я и припозднилась, на работе, кроме Макса, еще никого не было.

Вот уже несколько недель мы приходили первыми, а уходили последними. По счастью, мы с Максом нашли общий язык и постоянно друг друга подбадривали. Он с готовностью погрузился в явно скучную для него материю, то есть в обстоятельства жизни Леандера, его помощь стала для меня совершенно необходимой. Он давал советы, помогал планировать встречи, если Вера была занята. У нас получилась хорошая команда, без него я бы уже давно протянула ноги.

Ситуация чем-то напоминала студенческие годы, когда в университете перед сдачей курсовика приходилось вкалывать дни и ночи напролет, накачиваясь то кофе, то кока-колой, чтобы не уснуть. Время от времени на нас нападали приступы смеха. Бывает, что поздно вечером тебя разбирает смех, потому что кто-то по ошибке изрисовал себя фломастером, это означает, что силы на исходе.

Макс, видимо, уже давно был на ногах, он принес с собой круассаны и кофе (если я говорю «кофе», то имею в виду именно кофе, а не какую-то бурду).

— Ну что, Пия? Снова прилежна как пчелка? Как там наша звезда? Наверняка торчит дома и не может оторваться от созерцания своей физиономии в зеркале. — Макс просто не может обойтись без подначивания. Я мягко улыбнулась, потому что привыкла к его подкалываниям.

Начала писать и даже не заметила, как пролетела первая половина дня. А как же химчистка? Я ведь обещала Леандеру сразу же забрать вещи. Придется пожертвовать обеденным перерывом, тогда успею и в банк заскочить.

В это время в городе черт знает что творится, везде толпы народу. Как я обрадовалась, получив наконец рубашки! Поскольку живот подвело от голода, я решила заскочить в «Иту», хороший и, главное, недорогой суши-бар, где можно взять еду с собой. Свернув к «Иту», я издалека увидела Леандера. Забавно! Как сходятся у нас мысли, ему тоже нравится «Иту». Я замахала рукой, но он меня не заметил. Только я собиралась окликнуть его, как поняла, что он не один.

Издалека не разберешь, кто это, к тому же она стояла ко мне спиной. Бедняга наверняка встретился с журналисткой, которая звонила сегодня утром. Насколько я знаю Леандера, он воспользовался сложившейся ситуацией, чтобы хотя бы вкусно поесть. Я не помешаю, если подойду представиться?

В этот момент женщина повернулась, и мне тут же стало ясно, что представляться не обязательно.

Он был с Виттой!

Голова закружилась, но я призвала на помощь свой разум: «Спокойно! Они могли встретиться совершенно случайно, или же это имеет отношение к моему дню рождения».

Только не зацикливаться не опускаться до уровня тупой коровы, чтобы потом, когда выяснится, что все предельно безобидно, не выставиться еще и полной ослихой.

Такого удовольствия я Витте не доставлю. Я решила незаметно за ними последить. От этого никакого вреда не будет. Мой учитель математики имел обыкновение цитировать Ленина: доверие хорошо, а контроль лучше.

Они целенаправленно устремились в сторону Пассажа. Ага, значит, и правда подарок для меня. Видимо, Витта предложила Леандеру помощь в выборе чего-нибудь стоящего.

Для меня загадка, почему он до сих нор не понял, как я отношусь к Витте. По какой такой причине, ради всего на свете, он не обратился к Катарине или Лилли!

Парочка свернула за угол — я поспешила следом, мне было видно, как Витта истерично машет руками. Смеясь, закидывает голову назад, наверняка просто для того, чтобы продемонстрировать свои волосы с Южного моря. Ее трюки прекрасно известны!

Она останавливалась перед некоторыми магазинами, дико жестикулировала и показывала на туфли от Гуччи. Но Леандер продолжал идти дальше, пока они не застыли перед очередным магазином. Пришлось подобраться поближе, так что я все-таки увидела, на что показывает Леандер. «Тиффани»!

У меня пелена упала с глаз. Конечно! Как я раньше не догадалась! Он же сказал, что меня ждет сюрприз.

Он собирается просить моей руки, а змеюка Витта должна оказать ему помощь при выборе кольца. Это логично, потому что ни Катарина, ни Лилли не удержали бы такую новость при себе.

С безопасного расстояния я наблюдала, как они вошли в магазин, попросили показать кольца, как Витта принялась их примерять.

Она сияла, будто совсем забыла, что речь идет не о ее помолвке. Видимо, Леандер нашел искомое, потому что заплатил и вышел, таща за собой Витту.

По-моему, им пора расставаться. Но они шли дальше, неужели у них еще какие-то дела.

Выбрались из центра города и свернули на боковую улочку я за ними. Только я собиралась признаться в своей шпионской деятельности, как увидела Керстин Кугель, дальнюю знакомую, встреча с которой была некстати. Быстренько спряталась в ближайшем парадном, подождала, пока опасность не миновала, и продолжила свое занятие.

Леандер с Виттой уже успели отойти довольно далеко, но я заметила, что они направляются к расположенному в парке отелю.

Странно. Может, Леандер собирается отпраздновать помолвку присущим ему размахом и решил заранее позаботиться о помещении. Но я никак не могла понять, почему этот репейник по имени Витта никак от него не отцепится.

Так и льнет к нему!

Даже издалека видно.

Да и Леандер мог бы отодвинуться подальше! Уж больно он приветлив и добродушен.

Женщина-разведчик Пия Монхаупт дала странной парочке войти в шикарный отель, скользнула следом и увидела, как они заходят в лифт.

Спустя некоторое время точно так же вошла в лифт и спросила лифтера, на каком этаже вышли предыдущие господа. Явно скучающий бой с готовностью поделился со мной необходимой информацией, а ведь я всегда думала, что скрытность у них в натуре. Даже собиралась его подкупить.

Но почему они изучают комнаты, а не салон? Неужели Леандер планирует провести ночь после помолвки в апартаментах?

Я на цыпочках кралась по коридору, радуясь толщине коврового покрытия и прислушиваясь у каждой двери. Перед номером четырнадцать мне повезло. Неприятный голос Витты ни с чем не спутаешь. Она хихикала как всегда ненатурально. Наконец я услышала Леандера. Кажется, у него хорошее настроение. Я утратила всякий контроль над собой и буквально приклеилась ухом к двери.

— Иди сюда, радость моя, покажи, как ты по мне скучала. Я не мог думать ни о чем, кроме тебя и твоего такого трепетного тела.

Мне сразу же стало плохо, в ушах зазвенело, вместо того чтобы убежать, я стояла как вкопанная.

Леандер продолжал сюсюкать.

— Да, вот так мне нравится… какая ты красавица. Больше всего мне хочется тебя нарисовать…

И снова пронзительный голос Витты:

— Сколько нам еще играть в прятки? Мне хочется наконец быть твоей. Я честная женщина, такие вещи мне, вдове, совсем не к лицу. Мне надоело, что меня третирует эта неуклюжая Пия.

Я чуть не лишилась чувств. В основном когда отчетливо услышала громкий ответ Леандера:

— Радость моя — Он и правда называет ее «радостью», как и меня! — Ты же знаешь, что она мне нужна только как соавтор, а чем больше Пия заинтересована, тем больше старается. К тому же она втрескалась в меня по уши, так что неудобных вопросов не задает. А мне сейчас, как никогда, нужно иметь хорошую репутацию. Она выполняет свою работу на пять с плюсом. Сама понимаешь, я имею в виду ее чисто профессиональную деятельность!

— Я зажала рот рукой, чтобы сдержать подкатившую тошноту.

Витта театрально вздохнула:

— И зачем только там, у Катарины, я рассказала тебе, кто она и чем занимается? Если бы я этого не сделала, нам бы не пришлось прятаться по гостиницам.

Леандер попытался ее успокоить:

— Но я так тебе благодарен, что ты мне все сказала, да и ты, если я правильно помню, тоже не жалела. И с удовольствием сразу же оттуда поехала ко мне. И нам было хорошо, правильно, красавица ты моя?

Он засмеялся своим гортанным смехом и продолжил:

— Но ты права Мне тоже надоело. К счастью, она уже добралась до предпоследней главы.

Я услышала достаточно и как во сне полетела вон. Только бы поскорее выбраться отсюда, поскорее попасть на улицу. Каким-то образом я поймала такси, сама за руль сесть уже не могла. Назвала водителю адрес Катарины. Доехала до Штейнбеков и с трудом выбралась из машины. Вытошнило меня прямо на рододендроны, там я и лежала пока кто-то не забил тревогу. Тут же примчалась Катарина:

— Господи Пия, что случилось? Скажи что произошло?

Говорить я не могла, только вяло мотала головой.

Катарина начала меня трясти.

— Пия! Говори же! Что случилось? Не своди меня с ума!

— Леандер — любовник Витты! — удалось мне произнести, прежде чем снова началась рвота.

Катарина, ничего не понимая, пожала плечами:

— Пия, какую чушь ты несешь. Ты больна.

Она позвала садовника, чтобы тот помог отнести меня в дом.

Положила меня на кровать, велела принести бутылку виски и налила полстакана. В горле жгло, но это помогло прийти в себя.

Постепенно я выложила, что произошло. Не верящая своим ушам, ошарашенная, Катарина сидела рядом, открыв рот.

— А ты уверена? Ошибка исключена? — переспросила она.

Я кивнула.

Катарина встала, позвонила Лилли, попросила ее приехать и забегала по комнате.

Иногда подходила к кровати и самоуверенно шипела:

— Я с ними разберусь по-своему. Подожди.

Мне было все равно. Я могла пролежать в этой кровати остаток своей жалкой жизни. Какая разница?

Вскоре в дверь влетела Лилли.

Взяла меня за руку:

— Бедненькая. Какой ужас! Я не верю. Надо же, и это Леандер.

Катарина бушевала от ярости:

— Этот ущербный телевизионный недоносок. Эта непристойная борьба за рейтинг, какое свинство! С Виттой, именно с Виттой! Как это низко! Мог бы придумать и что-нибудь получше! Я его уничтожу. Один телефонный звонок, и его гнусная жизнь кончена. Да, господин Бергландт! Вы просчитались, потому что совершенно случайно мои связи будут посильнее.

Мне хотелось закрыть глаза и ничего не помнить. Уснуть, проснуться, понять, что ничего этого не было.

Но Катарина закусила удила:

— Совершенно случайно мой крестный Рихард состоит в комиссии канала, где работает Леандер. Одно слово, и эта свинья исчезнет с экрана телевизора, причем навсегда!

Лилли согласно кивала. Потом обе вопросительно посмотрели на меня. Я пожала плечами, и тут на меня накатил судорожный плач.

Я всхлипывала, хлюпала носом, Лилли гладила меня по плечу, пытаясь успокоить:

— Тебе обязательно нужно выплакаться. Это хорошо. Сама увидишь. Сейчас тебе станет лучше. Вот, возьми. Это фитонастой, он тебе поможет.

Лучше я себя не почувствовала, боль даже усилилась.

Мысленно я прокручивала все встречи Леандера с Виттой в моем присутствии.

Ее праздник!

Как она терлась о него своими смазанными маслом грудями!

Теперь я поняла, откуда она раздобыла его телефон, — ясно, что не через ассистентку.

В дверь постучали. Появился Герберт, напуганный криками Катарины и моим плачем.

— Что такое? Я собираюсь в тишине и покое поспать после обеда, а не слушать ваши вопли, они действуют мне на нервы. Катарина, ты же знаешь, какой у меня чувствительный желудок, с ним нельзя так обращаться. Что вы делаете здесь в такое время?

Катарина просветила и его тоже, и Герберт, только что возмущавшийся отсутствием тишины, добавил свою порцию децибелов:

— Я оторву этой заразе яйца! — Он даже забыл о своем хорошем воспитании. — Он еще пожалеет. Один звонок, и его мелкая жизнь закончена. С моими-то связями!

Катарина велела ему сесть.

— Об этом я уже сказала.

Видимо, мысли Герберта двигались в том же направлении.

— Дядя Рихард?

— Как раз про него я и подумала.

Все трое повернулись ко мне.

— Пия, скажи же хоть что-нибудь. Чего ты сама хочешь? — спросила Катарина.

Я устала. Все, чего я хотела, — вернуть обратно Леандера и свое счастье. Я не хотела ничего слышать про месть, хотела только, чтобы Леандер снова был рядом. И заплакала по новой:

— На меня так много всего свалилось.

Катарина цыкнула на Герберта:

— Видишь, что ты устроил. Вывел ее из себя.

Я натянула на голову одеяло.

— Оставьте меня, пожалуйста, в покое, я не знаю, что делать. Я устала. — Мне хотелось спать, только спать.

Проскувшись, я чувствовала себе преотвратно. Сердце колотилось как бешеное. Пока я спала, Лилли с Катариной сидели у моей постели, тихонько разговаривая.

Мне показалось, что они строят планы битвы. Па столике стоял поднос с круассанами в дымящимся чаем.

Я почувствовала голод и немного поела.

Постепенно начали возвращаться чувства. Я попыталась разобраться, что же произошло за несколько последних часов.

Мысленно прокрутила слова этой гнусной парочки: «Она нужна мне только как соавтор…»

Лилли все еще удивлялась:

— Надо же, у него такой искренний смех! Я бы ради него сунула руку в огонь.

И это неудивительно. После многочисленных разочарований из-за всякой мрази Лилли продолжала верить в добро. Она была самым невинным созданием из всех моих знакомых. По сравнению с ней тетушка, рекламирующая маргарин «Рама», — отъявленная бестия.

Лилли покачала головой:

— Если бы люди об этом знали! Его поклонники. Я ведь сразу говорила Скорпион и Весы трудно сходятся. Давай посмотрим, что говорят карты.

Она начала рыться в сумке.

— Лилли! Что значит «Скорпион и Весы трудно сходятся»? Он самая обыкновенная свинья, в этом-то вся проблема! Скажи-ка лучше, сейчас ты так счастлива, зачем же таскаешь с собой карты?

Лилли смутилась:

— Я думала, вдруг они нам что-нибудь посоветуют.

— Ах, вот как? А почему же тогда карты не предупредили Пию о том, что такое Леандер? Если я правильно помню, там были сплошные прибыль и любовь, а еще звезда, которая, по твоим словам, свидетельствует о самых блестящих перспективах. Разве карты не обещали на этот год свадьбу? — развыступалась Катарина.

Лилли попыталась отбиться:

— Я ведь еще и Висельника вытащила и… — Взгляд подруги заставил ее заткнуться.

Катарина повернулась ко мне и взяла меня за руку:

— Пия, дорогая, как ты себя чувствуешь? Тебе лучше? Ах, если бы мне можно было выкурить сигарету или хотя бы выпить стаканчик виски.

Мне действительно стало получше, по крайней мере, я снова что-то чувствовала. Боль, унижение и ярость. Стоило только представить, что меня держали за полную дуру! Как часто я говорила про Витту, понятия не имея, что, смотря на меня, он постоянно думает о ее «трепетном теле». Представить, что каждая улыбка, каждое прикосновение предназначались не мне, что он просто воспользовался мной, чтобы я творила чудеса, описывая его необыкновенную жизнь.

Это больно. Но еще мучительнее было думать о том, почему все так случилось.

Ладно, я не совсем бесталанна, но и не склонна считать, что нет авторов, которые бы справились с работой не хуже. Зачем же огород городить? Речь же шла всего-навсего о биографии, а не о расследовании убийства Кеннеди. Он сказал, что я не задаю лишних вопросов. Вопросы я, конечно же, задавала, но только тем людям, которых выбирал Леандер.

Я должна была заметить, что у них с Виттой что-то есть. Почему я была такой слепой? Да и подруги мои не отреагировали, иначе бы сейчас не были так шокированы.

Мне вспомнилось, что Штадер предупреждал меня еще в самом начале, да и Макс регулярно делал какие-то намеки. Но я не желала ничего слышать. Решила, что Штадер просто пытается меня защитить, а Макса все время упрекала, что он судит по себе.

Я просто не хотела замечать, что Леандер лишь изображает любовь.

Но ведь так целоваться можно только искренне. Я озвучила свои мысли. Видимо, девушки задавали себе те же самые вопросы.

Катарина их четко сформулировала:

— Значит, у него есть что скрывать? Нет никаких сомнений, что у него рыльце в пуху. Я бы сказала: «Разрешите мне сделать несколько звонков, и мы тут же будем знать больше». Но теперь я считаю его слишком прожженным и не исключаю, что это будет совсем непросто.

— А какое отношение к этому имеет Витта? — встряла Лилли.

Катарина задумалась:

— Я абсолютно уверена, что Витта познакомилась с Леандером у меня на вечеринке. Ведь Герберт рассказал, как она из кожи вон лезла, чтобы быть ему представленной. Наверное, они друг другу понравились, а Витта упомянула, что ее подруга Пия будет писать его биографию, ведь ей пришлось подыскивать тему для интересного разговора. Вот тут-то он и составил свой подлый план.

— Я ее ненавижу. — Я снова начала всхлипывать.

Лилли налила мне еще цветочного отвара.

— Пия, мне больно об этом говорить, но думаю, что Леандер провернул бы все то же самое, с Виттой или без нее. Ну познакомились бы вы в офисе, он бы и там тебя очаровал.

Мне показалось, что все это происходит не со мной.

— Когда я думаю, что еще сегодня утром была будущей госпожой Бергландт, а теперь забиваю себе голову какими-то теориями и заговорами… — Я снова заплакала.

В моей голове ничего не укладывалось.

Я винила во всем саму себя. Как я могла быть такой наивной и не замечать ничего? Отсутствие интереса к моей семье, его финансовые и профессиональные проблемы, давление на меня, постоянное подталкивание: быстрее, быстрее… Какая я была дура! Я чувствовала себя никчемной уродиной, тюфяком с огромным комплексом неполноценности. Как я могла на полном серьезе считать, что Леандер Бергландт, у ног которого валялись все модели и актрисы, выбрал именно меня?

В дверь постучали. Катарина с Лилли многозначительно переглянулись. В дверях появилась уже знакомая мне дама, доктор Корнелиус!

— Мы подумали, что тебе потребуется поддержка специалиста, потому что таких приключений ни у одной из нас еще не было, — пояснила Лилли.

Только этого мне и не хватало!

Зареванная и выпотрошенная, я должна еще и общаться с фрау Корнелиус, живым напоминанием о той проклятой вечеринке. Но сил на протесты у меня не было.

Она посмотрела на меня приветливо, но настойчиво:

— Пойдемте, Пия. Вставайте. Давайте погуляем. Вам полезно подвигаться и подышать свежим воздухом.

Я заставила себя встать.

— Макс, наверное, удивляется, куда я запропастилась. Скоро он поднимет тревогу и позвонит Леандеру или в полицию.

Катарина подтолкнула меня к двери:

— Об этом позабочусь я. Что-нибудь придумаю. Иди с фрау Корнелиус и послушай, что она скажет.

Похоже, сказать ей было нечего, потому что она молча шла рядом и не делала попыток расспрашивать.

Я была смущена.

И заговорила:

— Ну и что вы на это скажете?

Она улыбнулась:

— Вы имеете в виду последние события или прошлые истории?

Спасибо, Катарина! Это называется молчанием.

— В каком смысле?

— У вас когда-нибудь был друг, связь с которым длилась дольше, чем год? Я не имею в виду дружбу на расстоянии.

Пришлось ответить отрицательно.

— А как вы думаете, от чего это зависит?

Точного ответа я не знала.

— Почему-то я все время сталкивалась не с теми мужчинами.

Она задумалась:

— Они что, все одинаковые, похожи друг на друга?

Я покачала головой:

— Нет, я не зациклена на определенном типе, если вы об этом. Они все разные, и все равно у меня ничего не получается.

Она задумалась, и какое-то время мы снова шли молча. Не пора ли сказать ей, что я не в восторге от психологии?

— И всегда все разваливается в какой-то конкретной точке?

Я припомнила неудачи последних лет:

— Если подумать, то да. Как только мы доходили до момента, после которого отношения должны становиться постоянными. Просто мне не везло. Видимо, я привлекаю не тех мужчин.

— А вы никогда не думали, что сами выбираете не тех мужчин?

— Нет, почему. Это выяснялось слишком поздно. Сознательно я этого не делала. Или вы серьезно предполагаете, что в глубине души я подозревала, кем окажется Леандер? — Я перешла к обороне.

Она снова улыбнулась:

— По-моему, этого Леандера можно оставить без внимания, потому что фиктивные отношения я в расчет брать не хочу, а ничего серьезного у вас с ним просто не было.

Фиктивные отношения! Боль у меня самая настоящая.

Я попыталась протестовать, но доктор Корнелиус оставила мои потуги без внимания.

— Пия, если быть до конца честной, вы же с самого начала знали, что Леандер Бергландт просто мыльный пузырь. Красивый, но не имевший никаких реальных шансов, потому что к прочным отношениям вы не были готовы. Вы почувствовали ненатуральность и спокойно впутались в аферу, ничем не рискуя. Если вы заглянете в себя, то признаетесь, что как малолетка влюбились в портрет своего кумира из журнала «Браво».

Так быстро сдаваться я не собиралась:

— Но остальные мужчины были не такими, как он, и все равно ничего не получалось.

— Возможно. кое-что общее у них все-таки было.

— Что именно? — Мне стало любопытно.

— Вы, Пия. Общее у них — это вы.

Убийственный аргумент. Я догадалась, к чему она клонит.

— А если точнее?

— Вы ведь и сами понимаете, правда? Вам было не важно, какой это мужчина, пусть будет что будет, пока вы еще не готовы к прочным отношениям.

— Подождите, но ведь я уже готова. Мое время пришло.

— И кто это сказал? Пия, позвольте дать вам совет: не думайте, что прочная связь — это конец всем радостям и удовольствиям. Вы имеете полное право оставаться собой — сумасшедшей и взбалмошной. Если мужчина вам подходит, то он разрешит вам быть такой, какая вы есть. Вам ни к чему меняться, отказываться от свободы и друзей, нужно найти того, кто разделяет ваше отношение к жизни, и тогда вы перестанете испытывать страх от слов «постоянные отношения».

Для одного дня это уже чересчур. Сегодня утром я, ничего не подозревав проснулась возле Леандера, а вечером разгуливаю с Катарининой докторшей, которая анализирует мою жизнь.

Мы молча пошли назад. Она уже садилась в машину, но я ее остановила:

— Доктор Корнелиус, можно задать вам один вопрос? Не поймите меня неправильно, потому что, несмотря на все мои предубеждения, вы производите впечатление человека компетентного, извините за наглость. Я никак не возьму в толк, почему фон Штейнбеки так много лет пользуются вашими услугами, если мне оказалось достаточно одного разговора, чтобы все более или менее встало на свои места.

Она мне подмигнула:

— Видите ли, на самом деле фон Штейнбеки не хотят ни заниматься терапией, ни выслушивать мое мнение. Им нужен кто-то, кому можно снова и снова рассказывать свои истории, будучи уверенными, что их не перебьют. Кроме того, они знают, что я обязана соблюдать тайну, а это их вполне устраивает. Они очень приятная семья, мне нравится здесь бывать.

Соблюдение тайны. Интересно, она знает, что Катарина ждет ребенка?

Я попрощалась и села на скамейку, чтобы привести в порядок мысли.

Я сидела в саду и думала о своих шести романах, закончившихся пшиком, и о многочисленных интрижках. Итог не радует. Ведь со всем остальным у меня полный порядок. Замечательная семья, работа, доставляющая мне удовольствие, друзья, на которых всегда можно положиться. Наши отношения с Леандером строились чересчур гладко. Почему меня это не насторожило? Неужели я была в таком отчаянии, что мне понадобился прекрасный, но кратковременный сон?

К боли примешивался стыд, ведь меня использовали, а я даже не догадывалась об этом, Леандер вообще не считал меня хоть сколько-то привлекательной? А с Виттой у него серьезно? И почему эта биография играет столь важную роль?

Я вернулась к Катарине и Лилли, которые ждали меня на голливудских качелях фон Штейнбеков.

Решение принято.

— Послушайте! Я поговорила с фрау Корнелиус. Кое-что стало мне ясно. Думаю, у меня есть две возможности. Я могу разругаться с Леандером и Виттой и избавиться от них обоих, чего в данный момент мне больше всего хочется. Но в таком случае я никогда не узнаю, что за игру они вели и почему он меня использует. Поэтому я выбираю вторую. Я постараюсь сделать вид, что ничего не произошло, и выиграю время. Тогда можно будет провести расследование и узнать, что за этим скрывается. Я верну гордость и уважение к самой себе и перестану казаться наивной дурой.

Девушки удивились. Катарина выразила сомнение:

— Сама по себе идея мне нравится, но сможешь ли ты выдержать? У тебя множество талантов, но, увы, актерский в их число не входит. А сейчас у тебя такое нестабильное состояние, что достаточно какой-нибудь мелочи — и ты сломаешься.

Замечание вполне справедливое. Лилли задумалась:

— Тебе нужно найти убедительную причину, почему в ближайшее время ты не сможешь встречаться с Леандером. Что-нибудь семейное. Или скажешь, что у Катарины любовные страдания, поэтому на пару дней ты переезжаешь сюда.

Звучит достаточно убедительно.

— Если я совсем перестану с ним встречаться, он что-нибудь заподозрит. А что делать, если он захочет близости? К тому же на носу мой день рождения.

— Тебе больше нельзя встречаться с ним наедине. В качестве отговорки можно использовать все ту же книгу. Скажи, что свободное время посвящаешь исключительно творчеству. Он совсем сдвинулся на своей биографии, ждет не дождется, когда ты ее закончишь, так что особо настаивать не будет.

Этот план вполне мог пройти.

У Лилли была еще одна идея.

— На твоем месте я бы посвятила в это дело Макса. Он мог бы ходить с тобой на встречи. За общим ужином личные вопросы не возникнут. А чтобы все как следует разузнать, потребуется несколько недель.

Она была права, но как неприятно признаваться во всем тому самому Максу, который с самого начала терпеть не мог Леандера.

Правда, сейчас обращать внимание на такие мелочи не приходится, он мне нужен: должен же кто-то прикрывать тылы.

— Поговорить с ним нужно прямо сегодня. Справишься? Я могу пойти с тобой. Да и Леандеру надо позвонить, чтобы он ничего не заподозрил, заметила Катарина.

Я знала, что должна справиться сама, но все же обещала вернуться и пожить у нее несколько дней.

По дороге к Максу я вспомнила то счастье, которое испытывала, когда была здесь последний раз. В тот вечер Леандер впервые меня поцеловал. От воспоминаний стало больно, и я запретила себе об этом думать.

Дело близилось к ночи. В квартире у Макса горел свет. Я позвонила, подождала. Тишина. Снова позвонила.

Наконец:

— Кто там?

— Ах, это я, Пия, — сказала я в домофон.

— Пия? Ты сума сошла? Ты что, собираешься работать сверхурочно еще и по ночам? Ты хоть знаешь, который сейчас час? — Макс явно разнервничался.

— Нет, мне нужно с тобой поговорить. Это очень важно! — Какой дурой я сейчас выгляжу!

Макс открыл дверь.

Входя в квартиру, я заметила обнаженную женскую фигуру, исчезающую в ванной. Все понятно. Я помешала. Могла бы и сама сообразить, что господин Дон Жуан не один. Дама представилась Беттиной, но сразу же засобиралась домой, что Макс очень даже одобрил.

Мы уселись на кухне, он налил мне колы.

— Где у нас бо-бо?

Я выдавила:

— Не знаю, нужно ли тебе рассказывать. Про Леандера.

— Ты обнаружила, что он красит волосы, поэтому я должен заснять его у парикмахера? — Макс продолжал дурачиться.

— Нет, он изменяет мне с Виттой.

Макс засмеялся:

— Тоже недурственно. Леандер Бергландт становится мормоном и заводит себе вторую жену.

Я прервала его излияния:

— Я не шучу. У них с Виттой роман, честно говоря, он не просто изменяет, он связался со мной только для того, чтобы я написала о нем хорошую книгу и не задавала лишних вопросов.

Макс был ошарашен, я подробно рассказала ему все по порядку.

Закончив повествование, не смогла сдержаться, по щекам побежали слезы.

Макс обнял меня:

— Как все это гадко. Мне так тебя жаль. Я бы не поверил, что он тварь, хотя слышал про него достаточно нелицеприятные вещи.

— Что именно? Почему ты мне ничего не сказал? — Я прижалась мокрой щекой к его рубашке.

— Ты бы все равно мне не поверила, а вмешиваться в подобные дела не в моих правилах. Да и были-то одни подозрения. Мой приятель работает в группе Леандера, так вот он говорил мне по секрету, что его дела оставляют желать лучшего. Якобы у него интрижки с практикантками, из-за которых возник конфликт с директором канала. Он на пороге увольнения. Завел себе агента, который старательно пытается сбыть его на какой-нибудь другой канал. Так что биография как нельзя более кстати, и в смысле денег, и для популярности. А твой шеф, делая мне этот заказ, говорил, что Леандер настаивал, чтобы с ним работал не Шрёдер, а женщина. Я было подумал, что он даже на работе желает устроиться с удобствами, но теперь делаю вывод, что здесь есть какая-то фишка.

Хорошо хоть он меня не высмеял, а выразил готовность обеспечивать мне алиби. Наверное, почувствовал что пахнет жареным, и уже мнил себя новым Гюнтером Вальрафом.

Я успокоилась в засобиралась домой. Макс высунулся на лестницу и крикнул мне вслед:

— Пия, ты должна радоваться! Если он предпочитает тебе эту вдовушку из свингер-клуба, то начисто лишен вкуса.

Милый Макс, старается меня утешить. А теперь самое неприятное: позвонить Леандеру.

Я села в машину и дрожащими пальцами набрала номер.

Какое счастье, автоответчик! Твердым голосом я выдала свою историю и пообещала перезвонить. Потом отключила сотовый и поехала к Катарине.


5


На следующее утро я проснулась совершенно без сил. Спала я очень беспокойно, то и дело просыпалась и даже обрадовалась, услышав наконец будильник. Фон Штейнбеки трогательно обо мне заботились. Обошлись без выражений искреннего сочувствия (так себя вести наверняка посоветовала доктор Корнелиус).

Вместо уныния в атмосфере царили бодрость и готовность к военным действиям. Все члены семейства мечтали увидеть, как голова Леандера покатится с плеч, и чем раньше, тем лучше. Им тоже хотелось приложить к этому руку, и родители Катарины, в свою очередь, предложили позвонить дяде Рихарду, но признали, что мне лучше сделать все самой. И это правильно.

— У тебя появится дело, которое поможет отвлечься, — сказала фрау фон Штейнбек.

После завтрака я отправилась на работу. По дороге позвонила мама. Она, конечно, тут же почувствовала, что у меня не все в порядке. Начала расспрашивать, но я не хотела расстраивать ее и сослалась на усталость. Пообещала отдохнуть в выходные и приехать при первой же возможности. Познакомившись с Леандером, я ни разу не побывала дома и теперь поняла, что мне очень хочется навестить родителей.

Дома — простой, устоявшийся быт. Единственная проблема, которую придется решать, — это ежедневное составление меню.

В бюро меня ждал Макс. К счастью, он не корчил траурную физиономию и не носился со мной как с писаной торбой. Вел себя как всегда, только без подколов и намеков на Леандера. И за это я была ему очень благодарна.

— Я рано встал и уже пообщался кое с кем из фотографов. У одного из них есть знакомый папарацци, который успел снять каждого, кто хоть чем-нибудь знаменит. Я взял его телефон, с ним обязательно надо встретиться. А мой приятель, который работает с Леандером на одном канале, обещал прислушаться к разговорам.

Вера принесла кофе. С тех пор как у нас появился Макс, она делала это с большим удовольствием. И он ее не разочаровал. Подарил одну из своих сияющих улыбок и поцеловал в щечку! С закрытыми глазами и очень медленно.

А потом вздохнул:

— Вера, что бы мы без тебя делали!

Если он будет и дальше так себя вести, мы это скоро узнаем, потому что Вера, которая уже давно пребывает в полуобморочном состоянии, просто умрет.

А он еще и подмигивает:

— А какая она скромница, наша Вера. Ведь это самая главная женская добродетель скромность и старательность.

Откуда у мужика столько энергии: флиртовать со всеми женщинами подряд?

Поворачивается ко мне:

— А что мы будем делать, если выяснится, что досточтимый господин Бергландт не так снят, как предполагалось? Будем продолжать работать над биографией? Опубликуем обличительный труд или тиснем эксклюзивную статью в «Бильд»?

Но так далеко я пока не заглядывала. Мои мысли крутились исключительно вокруг тайны Леандера.

Макс считал, что речь может идти об одной из трех вещей: бабки, секс или криминал.

— А вдруг в двадцать лет он снимался в порно?

— Вполне возможно, но теперь этим никого не удивишь. Он же шоумен, а не кардинал. К тому же это моментально отнесут в разряд юношеских грешков, — возразила я.

— Ну и что, поклонницы будут в восторге. Представь себе его оправдания: «Я был молод и страшно нуждался в деньгах!»

— Вполне возможно, но уж больно не похоже на Леандера.

Я вернулась к работе, в основном чтобы отвлечься. Звонила по телефону, выискивала старые связи, расспрашивала… Медленно, но верно передо мной возникал совсем другой Леандер.

Мой бывший главный редактор сохранил такой образ тогдашнего, еще никому не известного Леандера:

— Он был чертовски привлекателен, обладал харизмой. Но честолюбие било через край, он умел очень ловко использовать в своих целях любых людей. В основном женщин. Просто невероятно. Фрау Боймлер, серьезный редактор, прекрасный профессионал, пошла даже на то, чтобы опубликовать в «Культуре» целую страницу с фотографией и подписью: «Леандер Бергландт, талант, о котором скоро заговорят все». Я думаю, эта статья открыла ему многие двери, и он еще какое-то время поддерживал с ней контакт. Я так и не узнал, было ли между ними что-то, — она ведь замужняя женщина. Но до самого ухода на пенсию у нее на письменною столе рядом с семейными снимками стояла фотография, где они с Бергландтом вместе. Она наверняка знает про него больше, но расскажет ли, что-то сомневаюсь. Могу дать адрес».

Интересно, если бы я случайно не застукала Леандера с Виттой, я бы закончила тем же самым? Превратилась бы в старуху редакторшу с портретом Леандера на столе? Какой ужас!

Несколько дней промелькнули гораздо быстрее, чем я ожидала. Мы с Максом установили контакт с Аннегрет Боймлер и с тем самым папарацци. К сожалению, оба они могли встретиться с нами только на следующей неделе. Я пару раз говорила с Леандером по телефону, оказалось, что это совсем не так трудно. Ничего удивительного. Он ничуть не изменился, излучал шарм, мне даже захотелось поверить, что там, в отеле, просто перепутала двери. Он сказал, что его очень трогает мое заботливое отношение к Катарине.

— Радость моя, скоро мы встретимся, в твой великий день!

Мой день рождения! Еще ни разу я не ждала его с таким страхом.

Я снова увижу Леандера. Я боялась даже предположить, какова будет моя реакция.

Катарина предложила разворошить муравейник:

— Только подумай. По какой-то причине он терпеть тебя не может. Я бы использовала это обстоятельство, чтобы его помучить. Съешь что-нибудь вонючее! Прекрати брить подмышками. Перечисли подробности насчет своих месячных вплоть до оттенка выделений! Намекни Витте, что собираешься сама предложить Леандеру на тебе жениться! Представь себе их панику. Или скажи ему, что беременна! Представляешь, как мы повеселимся.

К сожалению, меня это нисколько не веселило. Я понимала, что чем раньше я выведаю все его тайны, тем скорее мы сможем расстаться.

Мысли мои крутились не только вокруг Леандера и Витты. Часто я размышляла и над словами доктора Корнелиус. Чего же я хочу на самом деле? Неужели я действительно бегу от нормальных отношений, считая, что придется поступиться всем, что у меня есть? Принести в жертву свой образ жизни, друзей, собственный непредсказуемый характер? В слове «отношения» есть что-то ужасно взрослое. Как будто до конца жизни придется с серьезным видом в одинаковой одежде от Чибо тащиться по жизни, взявшись за руки.

Никаких больше флиртов, шатания по магазинам, девичников. Только вежливые беседы: «Тебе не кажется, что нам следует еще раз пригласить на обед Лозесов?»

Неужели меня отталкивает именно необходимость повзрослеть?

И неужели повзрослеть значит превратиться в мумию?

Доктор Корнелиус уверяет, что нет. Может быть, нужно найти того, кто способен оценить мои шутки и не посчитает смешными моих подруг?


Мама часто говорит, что все дороги ведут в Рим, — может быть, она права.

В данный момент все крутилось вокруг вопроса нужно ли приглашать на день рождения Витту.

Это же мой день, и меньше всего мне хочется видеть на своем празднике эту гадину. Но, наверное, будет странно ее не позвать, если до сих пор она присутствовала всегда и везде. И если уж Леандер испортит мне настроение, то Витта тут ни при чем. Что есть, то и есть.

Может быть, в мою честь они вместе выскочат из торта.

Катарине с ее организаторскими способностями никакие трудности не были страшны. Она рассылала приглашения, составляла меню, выбирала музыкантов и создавала нужный антураж.

В конце сентября достаточно тепло, чтобы праздновать в саду, поэтому еще накануне там появились белые шатры. Отдельно и группами стояли плетеные кресла, так и зовущие посидеть, о предстоящем празднике напоминали гирлянды цветов. Как-то забывалось, что Катарина в интересном положении, потому что она никогда про это не говорила, ее не мучили ни утренняя тошнота, ни другие недомогания. Она прекрасно себя чувствовала и выглядела даже лучше, чем всегда.

Но мы с Лилли все равно беспокоились. Собирались сразу же, как только закончится весь этот балаган и у Катарины больше не останется отговорок, серьезно поговорить с ней. Давно пора найти разумный выход.

Лилли доверилась Себастьяну, который приглядывал за Катариной, и заставлял нас докладывать, как она себя чувствует. К нашему удивлению, редко заговаривающая о беременности Катарина была прекрасно информирована. И точно знала, что полезно ей и ребенку.

Нам оставалось только следить, чтобы она не перенапрягалась и не поднимала тяжести, что для фон Штейнбеков с их огромным штатом прислуги проблемой не являлось. Так что она была в своей стихии, раздавала указания, выбирала вино. Она считала, что если уж меня так страшит этот день, то хотя бы визуально все должно быть в самом лучшем виде, а еще необходимо море шампанского, чтобы мы имели возможность упиться.

Уже завтра. Я в первый раз снова встречусь с Леандером, ни в коем случае нельзя, чтобы он о чем-нибудь догадался. Поскорее бы этот день закончился.

Было поздно, я решила ложиться спать, уж больно не хотелось встретить тридцатилетие с синяками вокруг глаз. Я принялась искать Катарину, чтобы пожелать ей спокойной ночи, но она куда-то запропастилась.

Я спустилась по лестнице, поискала на первом этаже. Наконец услышала: «Пия, я на улице!»

Я понеслась на террасу, и тут вдруг начался фейерверк. В саду собрались Катарина, Себастьян, Герберт, фон Штейнбеки, Вера, Штадер, Макс и фрау Корнелнус. Все с бенгальскими огнями в руках.

Из колонок грохотало «Happy birthday» Стиви Уандера, в саду успели накрыть праздничный стол. Мне протянули бокал шампанского. Я расчувствовалась. Подбежавшая Лилли принялась меня обнимать:

— Всего тебе хорошего! Пия, этот год будет твоим, я это чувствую!

Следующей поздравляла Катарина:

— Неужели ты думала, что мы позволим какой-то швали испортить твой день рождения! Завтра по обязанности, сегодня по велению души.

К поздравлениям присоединился Герберт:

— Мне всегда нравилось начинать праздник заранее. Завтра ты будешь настолько усталой, что никакой Леандер Бергландт будет тебе не страшен.

Потом поздравляли Штейнбеки:

— Все будет хорошо.

Неужели это ради меня, какое счастье! Все пришли, чтобы попраздновать со мной! Подумаешь, какой-то там Леандер Бергландт.

Мне подмигнула фрау Корнелиус. Подошел Макс, обнял меня за плечи:

— Желаю тебе счастья. Наконец-то ты опять улыбаешься. Мне так надоело твое печальное лицо. Уже почти хотелось лицезреть вечный оскал Леандера, только чтобы у тебя был радостный вид.

Он пихнул меня в бок, и я засмеялась… впервые за несколько дней.

Сели за стол. Ко мне вернулся здоровый аппетит, я сполна насладилась деликатесами и воздала должное шампанскому. Музыканты играли Клецмера, все, включая меня, страшно веселились.

Сидевший справа от меня Макс заметил:

— Кстати, Штадер все знает. У нас развязаны руки, можем спокойно проводить расследование.

Я удивилась:

— Как, Штадер не обалдел?

— Нет, он терпеть не может Бергландта. По-моему, в этом смысле мы с ним вполне солидарны, к тому же он мнит себя твоим защитником, даже если и не готов это демонстрировать. Твои обиды он воспринимает как личное оскорбление. Он великий покровитель журналистского племени, старина Штадер.

Второй раз за вечер я не выдержала и засмеялась.

Во время десерта Лилли закричала:

— Подарки! Пора дарить подарки!

Ну что ж, с этим я вполне согласна!

Катарина и Лилли подарили мне шикарный браслет и, естественно, в качестве обязательного приложения безделушку, украшенную маками. Себастьян протянул мне самоучитель итальянского, потому что недавно я вскользь обронила, что хотела бы учить итальянский. Какой он внимательный!

От фон Штейнбеков мне достался альбом репродукций со зданиями в стиле модерн, который привел меня в восхищение. Штадер с сияющими глазами и крайне серьезным видом сунул мне в руки билет на следующее выступление Герты. Почему бы нет?

Доктор Корнелиус снабдила меня справочником на все случаи жизни, составленным ею собственноручно. Вера подарила апельсиновое дерево для офиса.

Самый невероятный подарок преподнес Герберт. Подошел ко мне и торжественно изрек:

— Пия, мой подарок сначала может показаться смешным, но поверь мне, это пик возможностей, существующих на сегодняшний день. Я испробовал его на себе, могу только сказать, что до сих пор пребываю в полном восторге. А как полезно для здоровья!

Мне стало любопытно. Прыжок с парашютом вдвоем, спуск на плоту по бурной реке?

Итак, чтобы не тратить лишних слов, дарю тебе «Колон-клининг».

Это еще что такое? Он перехватил мой ошарашенный взгляд.

— На, я дарю тебе промыватель для кишечника. Самая популярная модель на нынешний момент. Такое ощущение, как будто заново родился.

Отец прервал Герберта:

— Прекрати. Гости еще за столом. Может быть, эту тему вы обсудите потом?

Герберт обиделся и попытался убедить Себастьяна в поразительной эффективности подобной промывки, но тот проявил весьма умеренный интерес к просветительской деятельности приятеля. Катарина закричала:

— Мы же забыли про подарок Макса!

Макс занервничал.

— Не знаю. По-моему, сейчас не время.

Видимо, остальные были в курсе и совсем так не считали.

— Что ты, как раз именно сейчас. Покажи, покажи, покажи!!!

Он встал, и я обратила внимание, что между японской вишней и магнолией стоит экран.

Макс подошел к вытащенным на улицу видику и проектору. Вставил кассету и обернулся:

— Пия, это мой подарок!

Он снял для меня фильм! С моими друзьями и коллегами, которые поздравляли меня и рассказывали смешные истории, глядя в камеру. В качестве фона он подобрал мою любимую музыку, вставил фотографии, которые успел сделать, пока мы работали вместе.

Свой лиричный фильм он закончил ехидной репликой:

— Пия мне нравится, потому что она единственная женщина, с которой никогда не бывает скучно. Она такая миленькая, когда смеется, хотя ее вкус относительно мужчин находится гораздо ниже среднего уровня.

Я проигнорировала эту шпильку. Мне было очень приятно, что он потратил на меня столько времени. На него это совсем не похоже, наверняка идею ему подсказали Лилли с Катариной, которые тоже внесли свой посильный вклад.

Я рассыпалась в пространных благодарностях. Макс смутился. Мне даже показалось, что он покраснел. И начал отбиваться:

— Ерунда. Просто мне тебя жалко. Я подумал, что после всех гадостей это будет полезно для твоего эго.

— Ну вот, теперь это прежний Макс.

Вечер получился замечательным! Танцы, напитки, смех. И чего было бояться тридцатилетия!

К утру я, совершенно вымотанная, но в прекрасном настроении, легла спать, и даже ни разу не проснулась, пока Катарина не разбудила меня где-то к полудню. Герберт был прав: я устала и мучилась с похмелья, что создавало прекрасные предпосылки для встречи с Леандером, являясь лучшим средством против истерики. Основное внимание придется уделять собственной головной боли.

Я с трудом встала и привела себя в порядок.

К вечеру начали подтягиваться первые гости. Позвонил Леандер: «Радость моя, я опоздаю. Мне еще нужно забрать твой подарок». Может опаздывать сколько хочет!

Зато Витта оказалась пунктуальной и пришла в таком наряде, рядом с которым Лиз Харли вполне может считаться самой скромно одетой личностью года. На Витте было одно из тех платьев, которые спереди открыты до пупа и вынуждают подвязать веревкой грудь. Прозрачная ткань, под которой (это было видно всем) красовались трусики-стринги. Да уж, в отличие от своих истинных намерений, скрывать свое тело прирожденной модели Витта явно не собирается.

Она кинулась ко мне, как пассажир тонущею корабля к последней шлюпке, и театрально бросилась на шею — очевидно, натренировалась!

— Пия, именинница ты моя, всего тебе хорошего! Дай-ка я на тебя посмотрю. Выглядишь волшебно, совсем не на тридцать лет. Двадцать пять, и ни годом больше. А где твой божественный поклонник?

Наглость вопиющая. Но я и глазом не моргнула:

— К сожалению, Леандер задерживается, но я уверена, что мы неплохо повеселимся. Что ты будешь пить?

Она выбрала «Беллини». Все правильно, модный напиток для богатых. Величественным жестом вручила мне свой подарок. В конверте. Наверняка чек для покупки в магазине «Дуглас», должна же моя косметика соответствовать ее боевой раскраске.

Она перехватила мой вопросительный взгляд:

— Так вот, Пия, для такого необыкновенного человека, как ты, и подарок должен быть необычным. Я долго ломала голову, прежде чем придумала, что сможет доставить тебе радость.

Что-то веселенькое. От Виттиного сердца.

Я открыла конверт и не поверила собственным глазам. Опекунство над индийским ребенком. Она подарила мне на день рождения ребенка, как будто это флакон духов!

Наверное, я должна была вручить ей другой конверт, с фотографией Леандера. «Сорокалетний мальчик нуждается в вашей поддержке. Посмотрите в его огромные глаза. Чтобы помочь маленькому Леандеру, вам придется расстаться всего-навсего с тридцатью евро в месяц и с чувством собственного достоинства. А он ежемесячно будет докладывать вам о своих телевизионных успехах».

Какая безвкусица. Ладно, лично я считаю опекунство вполне целесообразным и с удовольствием взяла бы на себя ответственность за ребенка, — ну а если бы мне этого совсем не хотелось? Витта бы забрала его себе или покупку можно вернуть в течение четырнадцати суток? Да уж, вот так Витта Штадтхеймер распоряжается чувствами других людей.

— Спасибо, Витта. Подарок и в самом деле необыкновенный. Выбран с ответственностью и заботой. Надеюсь, что окажусь достойной оказанной мне чести. Я сладко улыбалась.

Надеюсь, по мне было незаметно, что я вот-вот начну вести себя неадекватно. К счастью, подскочивший Герберт потащил Витту к другим гостям.

Ко мне присоединилась Лилли:

— У тебя здорово получается. Поверь, никто ничего не заметил. Ты выдержишь. Я только что видела машину Леандера.

Я кивнула. А вот и он, высокий, красивый с улыбкой на губах. Сразу кинулся меня целовать. Хорошо что вокруг нас столпилось много народу и ему удалось запечатлеть на моих устах только очень легкий поцелуй. Но вел он себя настолько естественно, что я снова готова была поверить, что все случившееся — простое недоразумение.

— Всего хорошего в новом году, мой маленький автор. — Прошептал он мне на ухо.

Мне было трудно казаться беззаботной. Спасибо Максу, который моментально втянул Леандера в разговор о, как вы сами понимаете, биографии и снимках к ней.

Но без подколов обойтись не смог. Спросил Леандера, не стоит ли поместить в книге фотографию на которой мы с Леандером вместе счастливые, празднуем мой день рождения. Я ведь уже почти фрау Бергландт. Впервые мне показалось, что улыбка Леандера несколько натянута, тем более что поблизости была Витта. Оказывается, она очень похожа на лисицу, когда подслушивает.

Он ловко вышел из ситуации, сказав, что я автор книги и поэтому не стоит давать поводов считать меня необъективной.

Прежде чем Макс придумал что-нибудь еще, Герберт совершил легкий отвлекающий маневр:

— Леандер, мы с ума сходим от любопытства. Что же ты подаришь Пии? Она намекала, что нас ждет сюрприз.

Да уж, наверное, это индийский близнец уже подаренного мне ребенка, чтобы я не испытывала страшного одиночества, когда возлюбленный даст мне от ворот поворот. Или DVD «The best», посвященный их с Виттой свиданию в отеле.

Но Герберт прав. Неприятности лучше получать сразу!

Леандер посмотрел на меня:

— Хочешь развернуть его прямо сейчас?

Естественно, у меня аж ноги подгибаются от нетерпения.

— Я велел выставить его в салоне.

Ага, значить это не кольцо.

Мы прошли вслед за ним в салон. Он заговорил громче:

— Я долго думал, что же можно выбрать для Пии, потому что это должен быть личный подарок, а не то, что она в состоянии купить сама. Мне кажется, что с задачей я справился неплохо.

«Решение задачи» было закрыто тканью. Мой подарок!

Он резким движением открыл огромную (два на два метра) картину, написанную масляными красками.

Портрет: он и его лабрадор.

Я засмеялась. До чего забавно. Что он себе воображает? Что при виде его портрета я разражусь воплями восторга? И это он называет личным подарком? От себя, любимого?

Я перехватила взгляд фрау Корнелиус и вспомнила: «Вы как малолетка влюбились в портрет из журнала». А вот и он, так сказать, в масляном виде.

Присутствующие восприняли мой смех как бурную радость, и Леандер пришел в дикий восторг от столь удачно выбранного им подношения.

— Я его заказал, потому что это самое то. Представляешь, сколько времени пришлось потратить на позирование? Но ведь ты тоже приносишь мне массу жертв, — милостиво заметил он.

Я чувствовала себя на удивление хорошо. К счастью, меня отвлекала моя роль, и мне доставляло огромное удовольствие знать, что Леандер и Витта считают себя такими хитрыми и ловкими, в то время как каждый второй из собравшихся буквально видит их насквозь.

Витта разбрасывала направо и налево свои вдовьи истории насчет того, что мужчины, равного ее покойному супругу, просто не существует, поэтому она лучше останется одна, но ни в коем случае не оскорбит его память. Ей даже не пришло в голову, насколько ее внешний вид расходится со словами.

В этот момент Макс крикнул:

— Пия, не могла бы ты подойти ко мне? Помоги, пожалуйста.

Я отошла от Леандера.

— Ну, как дела? Я просто хотел спросить, как ты себя чувствуешь и не пора ли мне охмурить эту Витту. Думаю, передо мной она не устоит. Готов выступить орудием твоей мести. — У него был довольный вид.

— А ты бы сделал это для меня? — Я обрадовалась, тем более что Витта на той своей мерзкой вечеринке проявила к нему неподдельный интерес.

— Только потому, что сегодня твой день рождения. В понедельник можешь расстаться с этой мыслью.

Меня это вполне устроило. Я вернулась к Леандеру, который сидел в плетеном кресле. Он знаком показал мне, чтобы я села рядом.

— Ну, радость моя, у тебя очень усталый вид. Ты слишком много работаешь. Чувствуешь, что теперь тебе тридцать лет? Для женщин этот день имеет решающее значение… Или я ошибаюсь?

Я воспользовалась возможностью скатиться на философию, заговорила о жизни, о прошлом. А потом нанесла ловкий удар:

— Скажи, Леандер, если уж оглядываться назад, как ты думаешь, были в твоей жизни вещи, в которых ты раскаиваешься, хотелось бы тебе что-нибудь изменить в прошлом?

Он задумался.

— Нет, раскаиваться ни в чем не следует. Это мешает двигаться вперед. Прошлое не исправить.

Я набралась храбрости и выдала еще один залп:

— Но у каждого человека есть скелет в шкафу, что-нибудь, от чего очень хочется избавиться…

Он посмотрел на меня, целую минуту мне казалось, что он собирается исповедоваться. Но потом передумал:

— Все возможно, но такие истории не подходят для дня рождения. Не будем лить слезы. Вставай, пойдем к остальным, пора повеселиться.

Я с удовольствием согласилась.

Вечер прошел быстрее, чем я ожидала. Первые гости начали собираться домой. Леандеру надо было попасть на ранний парижский самолет, чтобы успеть на запись интервью. Мне удалось его убедить поехать домой одному и дать мне выспаться.

Конечно, он проявил понимание.

Нужно активнее заняться поисками. Добровольно он ни за что не признается в своих грехах. Но, может, он случайно чем-нибудь себя выдаст и появятся хоть какие-то наметки, если вдруг Аннегрет Боймлер и папарацци не дадут никакой зацепки. В любом случае до следующей недели придется держать его тепленьким.

Уходя, Макс шепнул:

— Я Витту зацепил: сказал, что, как все мои знакомые мужчины, я предпочитаю женщин, которые не попадают под определение «кожа и кости», а обладают здоровыми пропорциями и нормальной грудью. В пример привел тебя. Ей это явно не понравилось.

Это было, конечно, не обязательно, но все равно порадовало.

— Спасибо, какой ты милый.

— Я тоже так считаю, но все мной сказанное есть сплошная выдумка и профанация, — ответил он и нагло заулыбался.

Я покачала головой и пошла в дом. Ну и денек! Хотя в общем и целом праздник получился совсем неплохой.

«С Пией по крайней мере, не бывает скучно», — заявил мой драгоценный коллега по имени Макс. И я с ним вполне согласна.


Терпение никогда не относилось к числу моих достоинств, но на следующей неделе оно подверглось особенно суровому испытанию. Мне хотелось наконец пролить свет на темные делишки и прекратить играть с Леандером в прятки.

Надеюсь, откопанный Максом папарацци Манфред Фосс окажется полезным.

Фосс снимал знаменитостей еще в те времена, когда лично я считала лучшей субботней телегероиней маленькую гусеницу Прожору.

В среду наконец настал момент. Герр Фосс позволил пригласить себя в его любимую пивную — забегаловку, в которую я не пошла бы даже днем, при солнечном свете, а тем более на ночь глядя. Максу пришлось буквально тащить меня в эту конуру. Почему бы нам не встретиться с этим папарацци в привычном месте, например в «Кир-Рояль»? Манфред Фосс явно знавал и лучшие времена. Трудно представить, что его в лоснящемся на локтях костюме до сих пор допускают к VIP-персонам.

Я не имею ничего против честных, пришедших в упадок пивнушек, где в конце вечера начинаются игры из серии «Мужчина надевает шапку и отправляется домой». Но Фосс со своей перхотью смотрелся сомнительно и даже двусмысленно. Желтые зубы не придавали ему очарования.

Неудивительно, что Леандер хотел держать меня подальше от подобных личностей. Он начал нравиться мне чуть больше.

Макс был не настолько изнежен. Даже в таком заведении он демонстрировал свой шарм. По-приятельски обволакивал им собеседника. Валютой у Манфреда Фосса считался алкоголь, и Макс внимательно следил, чтобы поток жидкости не иссякал. Самое смешное, что моя антипатия к господину Фоссу оказалась взаимной. Он доверчиво прильнул к Максу и прошептал настолько громко, чтобы я тоже могла разобрать слова: «Зачем она нам? До чего капризная телка, сразу видно».

Макс согласно кивнул и ответил так же громко, чтобы мне было слышно:

— Точно, зато в постели она порох, — посмотрел на меня и ухмыльнулся.

Подобный аргумент мой приятель Фосс, безусловно посчитал достойным внимания:

— Согласен, в ней чувствуется что-то порочное. У меня нюх на такие вещи.

Его презрительный взгляд трансформировался в оценивающий. Как обычно говорил мой отец, «аплодисменты не с той стороны». Макс, естественно, очень развеселился.

И они с новым закадычным другом по имени Фосс вернулись к основной теме.

— Тило сказал, что ты интересуешься Бергландтом?

— Ага, Тило утверждает, что ты знаешь его очень давно.

Фосс задумался:

— Да, он бывал в компании молодых актеров, которые собирались по выходным в «Лакки Лонж». Самый модный притон в восьмидесятые годы. Неоновые лампы и искусственный туман, очень впечатляло. В коктейлях торчали маленькие бумажные зонтики. А в туалетах они выкуривали травку; я тоже пару раз попробовал, но уж больно это все накладно. Он был красив, твой Бергландт, молодой, с хорошей фигурой, бабы от него торчали, и не только они. Бергландт уже тогда знал, что ему надо, не интересовался ни яппи, ни экологией, только самим собой.

— А не доходили до тебя слухи, что он был замешан в каких-нибудь грязных делишках?

Фосс посмотрел на меня, «постельный порох» его не зажег, и он, покачав головой, снова повернулся к моему более привлекательному коллеге:

— Нет, чего не было, того не было. И все равно я его здорово задел! Он был здесь пару раз с одной девчонкой. Симпатичненькая деваха. А поскольку ему нравилось чувствовать себя победителем, я подумал, что доставлю ему удовольствие, и заснял парочку. А он вдруг развыступался, отобрал фотоаппарат, вырвал пленку, заорал, чтобы я не лез не в свое дело. С тех пор я ни разу не видел его с той девчонкой. Да и карьера его резко пошла в гору, ему больше нужды не было общаться с нищими служителями искусства. Да, были же времена. Тогда не приходилось торчать в засаде под кустом, чтобы сфотографировать знаменитость в спортивных шортах. Можно было сидеть плечом к плечу с самыми изысканными господами. Они пользовались нами, а мы ими.

Макс прервал его жалобные причитания, поблагодарил и потащил меня прочь.

Больших результатов встреча не принесла. Единственной находкой, да и то сомнительной, была молодая девушка, но мы не знали ни ее имени, ни адреса, не говоря уже о том, что понятия не имели о ее внешности.

Я выразила надежду, что визит к Аннегрет Боймлер окажется более плодотворным, хотя понимала, что это крепкий орешек. Опытный редактор тут же почует запах жареного, особенно если она испытывала к Леандеру нежные чувства. Тут лучше поработать Максу. Или, может, мне попытать счастья с разговором «между нами, девочками»?

Макс отвез меня к Катарине и пообещал не опаздывать утром на встречу с Аннегрет.

Мы с Катариной и Лилли хотели устроить девичник, тём более что тем для обсуждения было предостаточно.

Когда я пришла, они уже поглощали бутерброды. Я доложила о своих скромных успехах. Обязательный звонок Леандеру уже был сделан, хорошо хоть до выходных он в город не вернется.

Лилли принесла статью о различных видах родовспоможения и о послеродовой депрессии, Катарина взяла бумажки, вид у нее был несколько удивленный.

— Знаешь, Лилли… У меня уже достаточно информации. И куда более полезной.

Она не хотела говорить о своей беременности, но так просто на этот раз мы сдаваться не собирались.

По крайней мере, из нее удалось выжать, что она побывала у гинеколога, который заверил, что все в полном порядке. Чувствует она себя как никогда хорошо, следовательно, если верить народным приметам, у нее будет мальчик.

— Ты уже придумала имя? — спросила Лилли. Если она привезет малыша из России, то выбор окажется предельно ограниченным. Разве что Владимир фон Штейнбек, вклинилась я. Катарина юмор не оценила.

— Скажи, тебе не надоело скрывать свою беременность? Почему бы другим не порадоваться вместе с тобой? Представляешь, как обрадуются твои родители. Я попыталась направить ее мысли в правильное русло.

— Ага особенно когда узнают, что отец их первого внука — тренер-лошадник.

— Как будто это такая уж редкость.

Катарина положила конец дискуссии:

Я знаю, что делаю. В конце концов, я достаточно взрослая женщина.

Поскольку тема Леандера уже надоела мне до зубовного скрежета, я почувствовала облегчение, когда Лилли вытащила папку и, блестя глазами, спросила:

— Как вы думаете, что это?

— Листовки с фотографией Себастьяна и подписью: «Мой принц, моя жизнь»? — предположила я.

Лилли ущипнула меня в бок:

— Знаешь, Пия, из-за того, что Леандер оказался страшной сволочью, не стоит впадать в цинизм и переходить в лагерь фрау фон Штейнбек. Итак, это все недвижимость, причем не где-нибудь, а в Тоскане! Да, смотрите! Смотрите ради сумасшедшей Лилли с ее кошками. Я рассказала Себастьяну о своей мечте, и, в отличие от вас, он воспринял ее совершенно серьезно. Он любит Италию и вполне мог бы заниматься врачебной практикой там. А я могла бы работать самостоятельно, а потом бы стала заниматься детьми.

Катарина начала хватать ртом воздух:

— Лилли, это звучит очень заманчиво, но кто все это оплатит? Взгляни на все эти участки. Сплошные виноградники, замечательно сохранившиеся, рядом с Флоренцией, от покупателя потребуют не меньше трехсот тысяч евро, и это еще в лучшем случае.

Видимо, на эту тему Лилли уже успела подумать.

— Да, именно поэтому я и хотела с вами поговорить. Одним нам такую покупку ни за что не осилить! Но вы обратили внимание, сколько комнат в этой усадьбе? Двадцать пять. Вон какой огромный сад, сколько земли. А что, если нам купить дом всем вместе?

Теперь воздух ртом начала хватать я:

— Лилли, как ты себе это представляешь? Я, безусловно, зарабатываю неплохо, но подобные приобретения намного превышают мои не слишком скромные возможности. К тому же меня не прельщает жизнь на природе рядом с двумя влюбленными, пусть даже это будете вы.

Катарина подхватила:

— Финансовая сторона меня не волнует, сама понимаешь, но мне не хочется покупать что попало, я согласна с Пией и не ощущаю насущной потребности спать в вашем с Себастьяном гнездышке.

Лилли не сдавалась:

— Вы не видите дальше своего носа. Я очень давно говорю, что мне хочется уехать отсюда. Греться на солнышке. Мы ведь не собираемся жульничать. Мы думали, что каждый получит столько комнат, сколько сможет оплатить. Значит, у Катарины их будет несколько больше, чем у нас. Себастьян уже разработал финансовый план для банка. Вам же не нужно жить там круглый год. Пока вас нет, можете свою часть просто сдавать. Рассматривайте это как вложение капитала. Вам не придется платить аренду, только налог на недвижимость. У нас бы появилась постоянная резиденция. А тебе, Катарина, не пришлось бы тащиться в эту твою Россию, своими глупостями спокойно можешь заниматься в Италии, если уж ты вбила себе это в голову.

Лилли краснела и бледнела от восторга. А восторг — штука заразительная! Почему бы и нет? Звучит довольно заманчиво. Мы обещали подумать. Хоть будет где провести старость.

Тут Катарина захихикала:

— А Лилли собиралась окончить дни в своей собственной одинокой квартире! Мы так и останемся старыми девами, будем жить вместе, делясь тараканами, а Лилли к тому времени уже трижды станет бабушкой. Да уж, кто бы подумал!

Я посмотрела на нее:

— Катарина, а ты не забыла, кто из нас троих в интересном положении? Если уж кто и останется не у дел, занимаясь исключительно мемуарами о брачных аферистах и гадких телеведущих, то это буду я. Похоже, что я не нужна ни одному мужчине…

Обе прыснули.

— Пия, за деревьями ты не видишь леса. Ведь сама прекрасно знаешь, что у тебя куча поклонников, а ты от них отбрыкиваешься, считаешь просто приятелями. Так что не требуй сочувствия! Как, например, насчет Макса?

— А Макс-то тут при чем?

— Только не прибедняйся! Не будешь же ты отрицать, что Макс Вангунтен от тебя без ума!

Я потеряла дар речи.

— Мы с вами про одного и того же Макса говорим? Про того, который каждый день отнимает у меня сэндвичи со словами: «Ты и так толстая»? А потом съедает их сам? Который от души веселится, когда я наступаю на очередные грабли, а сам тем временем бегает за каждой юбкой? Обе закивали головами.

— Пия, он к тебе замечательно относится… Наконец-то появился человек, который не серьезен до зубного скрежета и который делает тебе авансы, да еще как изящно. Пусть он не говорит о своих чувствах, но зато как он на тебя смотрит, когда ты этого не видишь, и как разговаривает. У него даже голос меняется, — заявила Лилли.

— Прекратите! Вы с ума сошли! Вы что, собираетесь бросить меня из огня да в полымя?! Мы ведь говорим про Макса, который до тридцати лет не смог определиться и завести серьезные отношения. — Я возмущено отбрыкивалась.

Они совсем сбрендили? Пихать меня к заядлому бабнику только потому, что он чертовски хорош собой! Ладно, сейчас мы с ним понимаем друг друга гораздо лучше и не такой уж он тупой, каким казался сначала. Сделал мне такой трогательный подарок. Но это не повод путать божий дар с яичницей.

Они хотят отвлечь меня от Леандера, а Макс идеально подходит для этой цели, потому что он единственный, с кем я встречаюсь регулярно.

Но меня этим не проймешь. До такой степени отчаяния я пока еще не дошла!

Утром досточтимый Макс заехал за мной вовремя. Может быть, я просто не заметила, что ему нравлюсь? Как он на меня смотрит?

Да никак. Поглядывает в зеркало и изучает свои зубы!

— Только что съел булочку с маком. Главное, чтобы наша Аннегрет не испугалась этих черных точек. Садись, поедем.

Всю дорогу я пыталась представить себе Аннегрет Боймлер. Как она, бедняжка, сидит перед теликом, страдая и целыми днями просматривая в записи старые передачи Леандера, потому что сейчас летний перерыв. И каждый раз подскакивает, слыша телефонный звонок, потому что до сих пор надеется, что Леандер вернется.

Макс свернул на ухоженную улочку и остановился перед маленьким домиком. Густая зелень придавала ему романтический вид. Как будто на снимке из журнала «Дом и сад», да и вообще здесь можно снимать корнуоллские сцены из романов Розамунды Пилчер. Вот-вот выскочат плохие актеры, которые, говоря по-немецки, выдают себя за миссис Торнтон и мистера Маккормака.

Но на самом деле в саду работала симпатичная пожилая дама. Это и была Аннегрет Боймлер.

Да уж, до сих пор озлобленную дамочку я представляла себе несколько по-другому. Фрау Боймлер привыкла смеяться взахлеб, в таком возрасте сразу видно, искренне это или наигранно, выдают опущенные уголки губ.

У нее темные волосы до плеч, непонятно, свои или крашенные, здоровый цвет лица — может быть, мне тоже заняться садовыми работами? И потрясающие светло-зеленые глаза.

Это настраивает на оптимистичный лад. На Леандере жизнь не заканчивается.

Она пригласила нас войти и угостила пирогом, который сама испекла. Макс, само собой разумеется, пришел в полный восторг.

Никаких признаков присутствия мужчины.

Аннегрет смотрела на нас выжидательно.

— Значит, вы составляете биографию Леандера? Странно, что теперь люди даже столь личные вещи перестали писать самостоятельно. Впрочем, меня это не касается. Чем могу вам помочь?

Теплая улыбка все понимающего человека.

— Вы познакомились с Леандером, когда он еще не был известен, и очень его поддержали. Каким он был в то время?

— Каким? Как ураган. Наверное, это звучит избито. Но он и правда напоминал ураган, очень сильный и затягивающий, а потом раз — и его уже нет и ничего не понятно. Вы наверняка знаете, что у нас с ним была связь. Он намного моложе меня, мой брак в тот момент стоял на грани краха, муж очень часто бывал в разъездах. Вроде бы все банально? Но на самом деле нет. Вдруг появился красивый, энергичный молодой человек, которому я оказалась нужна, он дал мне возможность почувствовать, что я живая. Я ввела его в мир масс-медиа, да и вообще мы многому друг у друга научились.

— Звучит очень заманчиво. А что было дальше? — вцепился Макс.

— Нетрудно догадаться. Слухи, естественно, дошли до моего мужа, и мне пришлось выбирать, Леандер или семья. А ставить на карту семью я не могла, да и не хотела. Как бы смешно это ни звучало, но роман с Леандером укрепил наш брак. Мой муж умер три года назад, но мы с ним прожили чудесную жизнь.

— Такое впечатление, что Леандер был юным богом. Почему же вы с ним расстались? — не отступал Макс, нацепив свою неотразимую улыбку.

Аннегрет Боймлер положила ему на тарелку второй кусок пирога.

— Да, у Леандера имелась одна слабость. Он был излишне самолюбив. Болезненно самолюбив. Для него существовала всего лишь цель: слава, успех и деньги. Не хочу сказать, что ради этого он мог бы пожертвовать всем, но я уверена, что, если бы что-то или кто-то встал на его пути, он бы сумел защититься. Как бы я его в то время ни любила, наступил момент, когда я осознала, что для него всегда будут существовать только две вещи: он сам и его карьера. И я больше уже не была уверена, любил ли он меня или просто использовал, чтобы добиться успеха. Многие считают, что он меня бросил. Принято думать, что раз уж он знаменит… Но на самом деле конец нашим отношениям положила я. Хотя сохранила о них самые добрые воспоминания.

Значит, вот как все было. Меня поразила ее откровенность.

— Фрау Боймлер, вы так легко об этом говорите. Неужели вам не станет неприятно, если об этой истории узнают все?

Она засмеялась:

— Видите ли, фрау Монхаупт, начиная с определенного возраста человек уже не может обманывать самого себя, да и многие воспоминания сглаживаются. Я сама несу ответственность за то, как прошла моя жизнь, а мои родственники и друзья всегда обо всем знали.

Наступил момент выяснить насчет девушки.

— На этой неделе мы разговаривали с одним человеком, который описывал Леандера точно так же, как и вы. Кроме того, он уверяет, что Леандер, никогда не терявший над собой контроля, вышел из себя, когда его сфотографировали в «Лакки Лонжи» с девушкой. Вы не знаете, кто она?

Я затаила дыхание.

Аннегрет Боймлер ответила практически сразу:

— Да, представляю, о ком вы говорите. После того как я дала ему отставку, он решил мне отомстить. Назвал меня выжившей из ума старой коровой и сказал, что больше не в силах смотреть на мой целлюлит и хотел бы найти себе что-нибудь помоложе и посвежее, так чтобы нигде ничего не висело. Оскорбленное мужское самолюбие, ничего больше. Один приятель мне рассказывал, что он вступил в связь с Леони Виндлер, которая регулярно бывала в «Лакки Лонж». Ее тогда только что приняли в школу актерского мастерства. Ей еще и восемнадцати не исполнилось, хотя выглядела она взрослее. Хорошенькая как на картинке и по уши влюблена в Леандера. Ему недолго пришлось ее завоевывать, она буквально смотрела ему в рот, бедняжка. Какое-то время они были вместе, но потом связь резко оборвалась. Пару лет назад я случайно встретила Леони. Она все еще настоящая красавица. Очень нежный тип, такая чувствительная и робкая. По-моему, она так и не стала актрисой, а переквалифицировалась в гримеры.

Эврика!

Макс заторопился. Мы поблагодарили и пообещали зайти еще раз, когда биография будет готова.

До машины шли молча. А потом заговорили наперебой.

— Ничего себе! Кто бы подумал, что ларчик так просто открывался. У нас есть ее имя, и мы знаем, что эта Леони до сих пор живет здесь. — Макс был в восторге. — Знаешь, Аннегрет не открыла мне ничего нового. Жаль, что я не познакомился с этим Леандером раньше. Болезненно честолюбив, готов идти по головам и въедается человеку прямо в сердце, представляешь? — Он покосился на меня. — Скажи, ты все еще его любишь? Или поняла, что он барахло?

— Скажем так: теперь у меня создается совсем другое представление о нем, и хотя я не могу за одну ночь отключить собственные чувства, они значительно охладели.

Макс был доволен:

— Неплохое начало. А когда мы доберемся до его тайны, то и оставшиеся чувства моментально испарятся.

Я тихонько вздохнула. Да, я держалась неплохо и старалась отвлечься, но пока еще не забыла Леандера, своего оскорбленного самолюбия и гостиничной сцены с участием Витты. От одной только мысли о том, чем они занимаются наедине, мне становилось противно. Плохо и то, что обида была нанесена мне в момент самой сильной влюбленности. Как будто я сорвалась в пропасть. Может быть, у меня неправильные представления, но мне кажется, что гораздо хуже быть выброшенной из седла в первый, самый пылкий период, чем после многих лет сплошной рутины вдруг понять, что больше уже вы друг другу не нужны. Хорошо еще, что я на сто процентов застрахована от рецидивов. Уж слишком все получилось однозначно и мерзко. Со мной поступили жестоко, но разобраться с этим мне придется самой.

По дороге домой я позвонила в справочное и легко получила и адрес, и номер телефона. Все как по маслу! В воскресенье нанесем ей визит.


6


Наконец — то выходные! В моем распоряжении целый день! После всех свалившихся на меня неприятностей очень хотелось себя побаловать. Программу развлечений я составила по высшему разряду. Выспаться, приготовить вкусный завтрак, сходить на йогу. Потом визит к парикмахеру и к косметичке. Массаж, обработка лица, маникюр, педикюр. Завершает культпоход самая сложная процедура эпиляция! Пора испытать на себе волшебное действие воска, ежедневное бритье и выщипывание надоели до безумия.

Меня уговорила моя приятельница Марлен, которая пришла в ужас, узнав, что я до сих пор ни разу не воспользовалась воском. О своих попытках в семнадцатилетнем возрасте применить эпилятор я предпочла умолчать. И о том, что я успела поиздеваться только над одной ногой, потому что кроме болезненных ощущений появились и страшные кровоподтеки. Зачем признаваться, что я такая неженка. Марлен клялась и божилась, что ничего лучше воска просто не существует: «Пия, сама увидишь, кожа будет гладкой, как у младенца! Мужчины обалдеют. Никакое бритье и рядом не стояло». Мой робкий вопрос, насколько это больно, она отринула, заявив: «Ах, все происходит так быстро, ты даже не заметишь, как косметичка сорвет эту полоску. Зато почувствуешь, что стала красивой как никогда».

Именно это мне в данный момент и требовалось, так что я записалась на первичную обработку.

Начало дня прошло в соответствии с планом. В хорошем настроении и с чистой совестью (наконец-то я занялась собственным телом) я вышла с йоги и отправилась к парикмахеру. Его зовут Мариан, он скорее художник. Работает в самом шикарном салоне города, цены соответствующие.

Мариан очень хорошо ко мне относится, так что плачу я ровно половину.

— Твоя болтовня того стоит, мне не приходится выслушивать скучнеющую жену доктора. Представляешь, она все время талдычит о ближайшем вернисаже и о том, что ей нужно забрать дочек с балета. Все клиентки друг друга знают. Поэтому одна начинает жаловаться на другую. А еще они хотят быть в курсе, какой у них натуральный цвет волос, потому что проигрывает та, на которую приходится тратить больше краски. И так изо дня в день. Тебе как всегда?

Я прикинула, стоит ли срезать волосы. До сих пор я все время придерживалась простого правила:

после разрыва короткая стрижка, новый друг — длинные волосы. Не стоит ли распрощаться с шаблонами?

— Пожалуйста, не очень коротко, — решила я и опустилась на стул. Легкий шум фенов тотчас настроил меня на спокойный лад.

— На прошлой неделе приходила Витта, как раз перед твоим днем рождения. Какая муха ее укусила?

Черт, я совсем забыла, что Витта тоже ходит к Мариану. Но ей приходится платить полную цену. Я продемонстрировала интерес, и Мариан продолжил рассказ:

— Знаешь, она делала такие странные намеки, что, мол, в ее жизни скоро все кардинально переменится. Но говорить об этом она пока еще не имеет права. Не догадываешься, о чем это она?

Я сделала вид, что понятия не имею.

— Мне показалось, что речь идет о каком-то мужчине. У нее кольцо на руке, а когда я про него спросил, она испугалась и сдернула его с пальца. У этой Витты такие роскошные волосы, любая позавидует. Но как она изнемогает, стоит только обнаружить хоть один седой волос. Ранняя седина у них в роду. Иногда Витта буквально впадает в панику. Скажу тебе, она бывает здесь раз в две недели, хотя это ей ни к чему. Тратит целое состояние. — Мариан покачал головой.

Значит, кольцо Леандер купил для Витты. Погасла крошечная искорка надежды. И я получила последнее, столь необходимое доказательство.

Конечно, меня укололо воспоминание о том, как они с Леандером выбирали у «Тиффани» кольцо, а я смотрела, уверенная, что это подарок мне. Странно, но оказаться на месте Витты мне бы не хотелось, потому что отношения, построенные на обмане, ничем хорошим закончиться не могут. Я твердо решила не позволять Витте и Леандеру испортить мне настроение. Сегодня мой день.

Через два часа я выглядела как человек, способный ввести в моду прическу нового стиля. И стрижка, и цвет мне ужасно шли. В косметический салон я летела на крыльях. Меня ждал расслабляющий массаж.

— Вы очень напряженны, фрау Монхаупт, у вас очень твердый затылок. Вы недавно испытали стресс?

Хорошенький вопрос! И что я должна ответить?

После педикюра с маникюром я настроилась на ликвидацию волосяного покрова.

— Бразильский или американский? — уточнила приветливая дама.

Мне не хотелось демонстрировать свою неосведомленность, и я отдала предпочтение американскому, тем более что бразильский мог оказаться чем-нибудь чересчур экзотичным.

— Раздевайтесь, пожалуйста. Нижнее белье тоже.

Ага, наверное, это чтобы носить бикини. Она права. Зачем пачкать белье.

Сначала ноги. Горячий воск оказался очень приятным, но сдирать его настолько противно, что я уже собиралась отказаться. А потом вспомнила слова Марлен и стерпела. Неужели она склонна к мазохизму? Как я не подумала, что она по-другому относится к боли, ведь у нее спина и лодыжки в татуировках.

И тут вдруг эта милая дама перешла в область, которую наблюдает исключительно мой гинеколог, и, прежде чем я сообразила, что к чему, у меня на соответствующем участке появился сначала воск, а затем — абсолютно гладкая поверхность. Да, и правда очень быстро. И это по-американски? Нет, по-извращенчески!

После пытки я осмелилась поинтересоваться, чем же бразильский способ отличается от американского.

Мне пояснили, что после бразильского некоторое количество волос на моем теле все-таки осталось бы.

Я посмотрела на часы. До закрытия магазинов еще часа два, не меньше, а до вечерней встречи у меня куча времени. Недавно я получила приглашение на церемонию присуждения премий в области кино и телеискусства. А так как у Лилли уже было намечено какое-то дело, мне пришлось позаботиться о замене, и я смогла уговорить Макса.

Спонтанно я приняла решение заняться шопингом, чего никогда не следует делать в неуравновешенном состоянии, потому что повышается восприимчивость к лести. «Что вы, эта юбка сидит отлично. С такими ногами вы можете носить буквально все!» Но и настроение падает гораздо быстрее, стоит только услышать, как женщины с параметрами моделей громко жалуются на свою избыточную жирность, несовместимую с одеждой ХS, хотя тряпки шикарно облегают их бедра, а тебе приходится незаметно вешать обратно плечики с цифрами «38/40».

Хуже всего, когда такие дамочки появляются вдвоем.

У одной всегда анорексия, и она на самом деле абсолютно уверена, что толста до безобразия. Дамочка с ужасом демонстрирует свои кости, впадает в тоску, но подружке удается перещеголять товарку, потому что она, в свою очередь, страдает от Нарциссизма. Изображает театр из разряда: «Нет, вы только посмотрите на мою жирную задницу!», а на самом деле занимается исключительно ловлей комплиментов.

Не забудьте про эксгибиционизм, на основании которого она с удовольствием примеряет верхнюю часть купальника при всем честном народе, не утруждая себя визитом в примерочную.

После подобных встреч я каждый раз даю себе слово возобновить занятия бегом и придерживаться самой суровой диеты. Сыворотка, яблочный уксус, сушеные абрикосы, артишоки.

Но сегодня мне не хотелось портить себе настроение, поэтому я собралась за обувью.

И снова оказалась абсолютно права насчет того, что обслуживание может быть разным. В одном магазине я тут же купила пару туфель, потому что продавщица оказалась приветливой и честно делилась своими впечатлениями.

В следующем заведении я столкнулась с лицом, на котором большими буквами было написано:

«Мне ужасно скучно, так что лучше уж я позвоню приятельнице из соседнего бутика, и не смей меня отвлекать или, не дай бог, делать покупки».

К сожалению, там оказалась пара понравившихся мне туфель. Я имела наглость послать тетку на склад за нужным мне размером.

Когда я добралась до кассы, она уже снова болтала по телефону, поэтому я платила тихо, как мышка, чтобы не мешать уж чересчур откровенно, а трещавшая без умолку продавщица, зажав трубку плечом, делала мне дикие знаки, показывая, где поставить подпись.

Я забрала свою коробку, прошептала «до свидания» (в ответ мне милостиво кивнули) и, стараясь держаться как можно неприметнее, прокралась к выходу из магазина.

После обеда я приняла ванну с апельсином и корицей, совместив это занятие с поглощением суши и изучением справочника доктора Корнелиус.

Отдохнув и набравшись ума, принялась собираться на присуждение премий. На невольно приобретенных пролысинах образовались красные прыщи, которые начали отчаянно чесаться.

Супер! Вот будет здорово, если во время вручения каждой награды мне придется залезать под юбку или переминаться с ноги на ногу. На пострадавшие места я нанесла целебную мазь, чувствуя себя не менее сексуальной, чем дорожная грязь.

Заехавший за мной Макс ничего не заметил, хотя проявил поразительную наблюдательность:

— Вау, шикарно выглядишь, Монхаупт!

Я воспитанно поблагодарила за комплимент и сжала зубы, чтобы ничем не выдать очередной приступ жжения. А еще мне пришлось сжать руки, что не укрылось от внимания Макса.

— Расслабься, Монхаупт! Это же не первое твое мероприятие, правильно?

Я предпочла не вдаваться в подробности.

Оперный театр, где проводилась церемония, был ярко освещен. И снова пришли все. За это время я уже успела выучить наизусть и лица, и ритуалы. Мне пора принимать участие в передаче «Спорим, что?..» в разделе «Спорим, что любую из этих знаменитостей я узнаю по резцам?».

К счастью, Леандер уехал из города. И все-таки в зале оказалась нара его приятелей, которые сердечно приветствовали меня в качестве штатного биографа. Недавно я бы весело посмеялась над этой шуткой, но теперь до меня дошло, что они вовсе не шутили, ведь Леандер представил меня Исключительно в качестве человека, который пишет его биографию. Поцелуйчики в губы в этих кругах считаются обычным проявлением симпатии, потому что люди чувствуют себя свободными и незакомплексованными, как во времена парижского студенчества, с удовольствием забывая, что опять попали на капиталистические рельсы и напялили шмотки известных брэндов. На то, что для меня было смыслом жизни (поцелуи Леандера у всех на виду), никто не обращал внимания.

И снова была разложена красная дорожка, привлекающие внимание экземпляры поворачивались то одним, то другим боком, демонстрируя фотографам свои отпадные прикиды. Народ шел и шел, зал был украшен за счет одного из трех ведущих устроителей подобных шоу, обслуга обеспечивала сервис. Я уже стала узнавать некоторых из ассистенток, в основном это были симпатичные студентки бизнес-школы. Настроение падало все ниже и ниже, непонятно почему.

Макс заметил мое состояние и попытался меня взбодрить:

— Фи, Монхаупт, а я думал, что такие тусовки доставляют тебе удовольствие. Мы ведь не ради меня сюда притащились. Попробуй хоть чуть-чуть развеселиться!

— Я забыла веселящие таблетки, — жалкая попытка выдавить из себя шутку.

Мне было действительно не очень хорошо и никак не становилось лучше, несмотря на блестящее общество. Я вспомнила стихотворение Гессе, которое в такие моменты любил цитировать мой друг Тиль.

— «Тебе знакомо это чувство, среды веселья, когда ушей достигнет шум и гам, когда нагрянет светлых красок буйство, тебе вдруг хочется покинуть яркий зал?» — пробормотала я.

— «И ты лежишь без сна в своей кровати, терзаемый сердечной пустотой; ни чувств, ни смеха на тебя уже не хватит, скажи, бывало ли такое и с тобой?» — подхватил Макс. — Монхаупточка мы ведь можем туда не ходить, если тебе нехорошо.

— К сожалению, не можем. Мне нужно составит отчет, иначе я не смогу обеспечить «update».

Макс остановился и схватил меня за руки:

— Давай войдем, просто понаблюдаем и повеселимся. Что бы тебе хотелось сделать, придя на такой праздник?

— Ты имеешь в виду, за исключением моего желания во всеуслышание заявить, какая свинья этот Леандер?

Макс сделал все возможное, чтобы меня отвлечь. Церемония началась, и мы заняли свои места. Телевидение вело прямую трансляцию, я был уверена, что дома по телику видно гораздо лучше, а во время рекламной паузы есть возможность хотя бы выйти в туалет или почистить зубы, а не сидеть пригвожденной к стулу (а то вдруг вернется слишком поздно, и какой-нибудь юркий сотрудник уже успеет занять твое место).

После того как последний великий приобрел свою долю почестей, сопровождаемых бурными аплодисментами и мы получили разрешение встать, я понеслась в туалет жжение не прекращалось, мне срочно требовалась очередная порция крема. Я вошла в кабинку и незаметно вытащила тюбик, чтобы ублажить свои красные прыщики. Выйдя к раковинам, я поняла, что стесняться здесь не принято. Похоже, что туалет считается зоной, свободной от всяких табу. Дамы подтягивали бюстгальтеры, подкрашивали волосы, чистили зубы, поправляли макияж, а две тетки сравнивали свои стринги, споря, которые менее заметны.

Макс успел организовать два напитка.

— Ну и как там в туалете?

— Супер! Разок вдохнешь и снова бодр и весел! — ответила я, намекая на кокаин.

— Мне иногда очень хочется заглянуть в женский туалет. Наверное, там можно узнать много нового и интересного. — Макс не оставлял попыток выведать у меня тайны женского туалета.

Но я, конечно, не поддалась:

— Эй, Макс, давай попробуем проникнуть в святая святых — ложу для VIP-персон, подышим воздухом их ликования! Если уж я тут ради «update» вполне можно и поработать.

Макс уже кое-что разведал.

— Нам потребуется золотой бантик, иначе ничего не получится. Там сплошь секьюрити, мимо них не проскочишь, разве что ограбив официантов и надев их униформу.

— Нет уж. Нельзя так нельзя. Я не оголтелая графоманка, которой непременно нужно попасть в отсек для VIP, чтобы организовать скандал! Лучше уж я напишу про суперский буфет.

Таким образом, у нас оставалась возможность раздобыть золотые бантики, что гораздо легче сказать, чем сделать. Единственный шанс представлялся несколько унизительным: попросить их: уходивших домой.

— Макс, этого я делать не буду! Я же умру со стыда! Мне тридцать лет! Тут уже юношеские грешки не пройдут, представляешь, как я буду смотреться, говоря: «Я была молода и не понимала что делаю».

Он признал справедливость моих аргументов и отправился в буфет за добавкой, но почему-то задержался. Только я собралась отправиться на поиски, как он вернулся, таща за собой симпатичную обладательницу рыжих волос, которая, как оказалось, является пресс-агентом какого-то актера. Макс познакомился с ней в баре, видимо, не случайно, а заметив ее золотой VIP-бантик. Макс сиял:

— Пия, это Катрин. Актер, которого она освещает в прессе, и его жена не пришли, и Катрин спрашивает, не хотим ли мы посетить зал для VIP. У нее есть два лишних бантика.

Совсем неплохо, Максик!

Мы прикололи бантики, прошли мимо охранников и проникли в отсек для звезд.

Жалкое помещение с наполовину опустошенны буфетом и горсткой уныло смотрящих в одну точку людей, которые были столь же знамениты, как я. Здесь какая-то ошибка. Наверняка этот зал для VIP-персон такой же ненастоящий, как и рыжие волосы Катрин.

Она перехватила мой взгляд и засмеялась:

— На таких мероприятиях всегда есть частные вечеринки организаторов или владельцев музыкальных фирм, для этого снимают зал в гостинице. И вот туда-то простым смертным доступа нет. Там звезды пребывают, скажем, среди своих, эти вечеринки как раз соответствуют общепринятым представлениям, а здесь все гораздо скучнее, потому что какому-нибудь журналисту всякий раз удается пробраться в этот зал, а не каждый уверен, что хороша любая реклама.

И я с этим согласилась.

Выяснив, что здесь поживиться нечем, я решила ехать домой.

Макс, активно болтающий с Катрин, предложил меня отвезти.

— Ни к чему. Достаточно уже того, что я проявляю невежливость и исчезаю просто так. Да и Катрин, похоже, на тебя запала. Лучше отвези ее.

Макс покачал головой, проводил меня к выходу и посадил в такси.

По дороге я все пыталась разобраться, чем же привлекало меня это блестящее общество. Леандер — мужчина мечты в мире воплощенной мечты. Мне, доморощенному психологу, было нетрудно понять, что я не хотела опускаться на землю и с большим удовольствием гонялась за химерами, не обращая внимания на реальную жизнь.

В воскресенье я проснулась с огромным желанием раскрыть тайну Леони Виндлер.

Заехала за Максом, у которого был вид человека, проведшего бурную ночь.

— Ну что? У тебя еще и гостья побывала? Я имею в виду Катрин. Долго засиделись?

Он реагировал довольно вяло:

— Пия, когда наконец до тебя дойдет, что кроме женщин у меня есть и другие проблемы? Даже если я флиртую и схожу с ума, это совсем не значит, что я бегаю по городу, подхлестываемый постоянным выбросом тестостерона. Вчера вернувшись домой, я съел старую пиццу и всю ночь провел в обнимку с унитазом.

Неудивительно, что он такой бледный.

Притормозив у заправки, я купила колу и соленые рогалики, которые он с благодарностью потянул в рот.

Мучимый тошнотой, он торопливо опустил стекло и подставил лицо ветру. Наверное, это поможет.

Леони Виндлер жила со своим другом, театральным актером, в старинной просторной квартире, все стены которой были завешены картинами, написанными самой Леони. Оказалось, что она талантлива!

Аннегрет Боймлер была права: Леони — ослепительно красива. Но сегодня она явно нервничала:

— Давайте посидим в кафе, чтобы не мешать моему другу. Он как раз готовит новую роль.

Вышеупомянутый друг вышел из комнаты и ласково погладил Леони по щеке.

— Вы спокойно можете остаться здесь, мне это нисколько не помешает.

До чего красивая пара. И очень любят друг друга!

Но Леони настояла на своем, и мы ретировались в сторону кафе.

Мы сделали заказ, и она напряженным голосом спросила:

— Вы хотите поговорить со мной о Леандере? Это он вас прислал?

После отрицательного ответа напряжение исчезло с ее лица.

Ни на что сегодня не способный Макс молча попивал свой чаек, приправленный перечной мятой.

Поэтому беседу начала я, объяснив, что мы пишем биографию Леандера. Я задала ей несколько вопросов, но она все отрицала и пыталась выставить их с Леандером отношения как можно менее серьезными:

— Я была совсем девчонкой и втрескалась в него по уши. Мы пару раз где-то посидели, но дальше этого дело не зашло.

Явная ложь, но Леони стояла на своем и упорно отнекивалась:

— Леандер был красив и внимателен. Но близко я с ним так и не познакомилась.

Не может быть. А ведь мне казалось, что мы у цели.

Я оставила ей свой телефон:

— Леони, если вы передумаете и захотите поговорить, то позвоните мне.

Она взяла карточку, вежливо поблагодарила и быстро вышла.

Макс скрылся в туалете, откуда вернулся еще более бледным.

Поражение на всех фронтах.

Я усадила страдальца в машину, отвезла домой и заварила ему чай.

— Пия, мне очень жаль, что я не смог тебе помочь. Эта Леони, конечно же, врала. Понятия не имею, что она скрывает, но она очень боится. Обратила внимание, у нее буквально отлегло от сердца, когда она узнала, что Леандер ничего про нее не сказал.

— Конечно, обратила.

У меня опустились руки. Как же заставить Леони говорить? Наверное, мне следовало выложить карты на стол и признаться, что Леандер выставил меня полной дуррой, и что мне показалось, будто она когда-то испытала то же самое.

Все мои потуги вдруг представились бессмысленными. Почему я не пошла на полный разрыв, а вместо этого впутываю друзей и коллег в какие-то безумные аферы?

Зачем мне знать, по какой такой причине Леандер воспользовался мной?

Разве от этого унижение станет меньше? Я перестану сомневаться в себе?

Факт остается фактом. Он меня не любил, а использовал, и от этого очень больно. Объяснение выявит мотив, но оскорбление все равно останется оскорблением. И как реагировать, когда я обнаружу причину? Приступить к мщению? Но каким образом? Что от этого изменится? Доктор Корнелиус посоветовала принимать вещи такими, какие они есть, и довериться справедливым действиям судьбы.

Наверное, лучше всего поставить в деле Леандера окончательную точку, не раскапывая прошлогодний снег.

Макс посмотрел на меня:

— С этим выражением лица я уже знаком. Что теперь?

— Мне кажется, нам следует похоронить это дело. Леони не заговорит, другой ниточки у нас нет, к тому же прошло слишком много времени. Нужно уметь проигрывать.

Макс отреагировал полным непониманием:

— Не собираешься же ты уйти вот так, ни с чем, после всего, что он тебе сделал? Не хочешь ли ты сохранить за ним имидж самого чистого и светлого символа нации? Тебе не поплохеет, когда ты увидишь его гладкую морду и услышишь масляные слова, и при этом будешь знать, какая он на самом деле мразь?

— Не он первый, не он последний. Люди совсем не хотят знать настоящего Леандера. Его обязанность — развлекать, и в этом ключе следует рассматривать его имидж. А чего хотим мы, два борца за справедливость? Не один Леандер, так другой. — Возразила я.

Макс вышел из себя:

— Что ты несешь? Мы затратили столько усилий. Если ты хочешь отступиться, бога ради. Но на меня можешь не рассчитывать. И куда только подевалась твоя гордость?

Плевать мне на гордость. Мне захотелось покоя, захотелось наконец покончить с Леандером и забыть этот страшный сон.

Я ушла, окончательно рассорившись с Максом.


Катарина тоже разбушевалась:

— Ты хочешь вот так просто сдаться? Ты бросила бедного парня, который ради тебя задницу рвет, только потому, что на тебя накатило упадническое настроение? Как это на тебя похоже! Крошечные затруднение, что-то пошло не по плану — и ты тут же поднимаешь лапки кверху, вместо того чтобы взяться за проблему по-настоящему. Ты не умеешь доводить дело до конца. Вы даже не подвергли эту Леони Виндлер перекрестному допросу.

Да уж, сегодня не мой день! Давненько я так погано себя не чувствовала. Дела, которое бы меня отвлекало от мрачных мыслей, у меня не было; с Максом я разругалась, а Катарина устроила мне разнос.

Только Лилли поняла, что я сыта по горло:

— Катарина, у Пии просто не осталось сил. Эта история подкосила ее гораздо больше, чем мы думали. Дай ей прийти в себя.

Я собрала вещички и поехала домой. Побыть одной и погоревать в свое удовольствие. Из-за всей этой суеты у меня до сих пор просто не было на это времени.

Я чувствовала себя измочаленной, мне было очень жарко. Измерила температуру. Тридцать девять и один. Опять то же самое. Как только затихает стресс, свои права тут же предъявляет организм. Я погрузилась в лихорадочный сон.

На следующий день дико болело горло, физиономия расплылась и превратилась в один сплошной отек.

Я позвонила на работу, а потом тихонько страдала и смотрела плохие судебные передачи с актеришками, которые, заикаясь, монотонным голосом бубнили свой текст и корчили из себя гениев.

В службе доставки заказала острый тайский суп, единственное, что помогает при простуде, и глотала одну таблетку за другой.

Автоответчик зашкаливал, но я не чувствовала ни малейшего желания кому-нибудь перезванивать.

Волосы жирные, нос красный я распухший, рядом с кроватью куча использованных бумажных платков. Звонок в дверь.

Служба доставки! Я в спортивных штанах я шерстяных носках потащилась открывать.

Леандер!

— Пия, почему ты не подходишь к телефону? Я позвонил в издательство, мне сказали, что ты уже два дня болеешь. Что у тебя за вид?

Именно такой, который хочется иметь, стоя рядом с псевдо любовником.

Кошмар! Я пригласила его войти.

Что ему от меня нужно? Изобразить проявляющего трогательную заботу влюбленного? Ах да, он же считает, что мы все еще вместе. Напоследок могу подарить ему парочку вирусов.

Если уж он здесь, хорошо бы разом со всем покончить.

Но как? Сначала походить вокруг да около? Или быть краткой, чтобы не рубить хвост по частям?

Я выбрала второй вариант, потому что чувствовала себя отвратительно и хотела свести до минимума любое общение.

— Леандер, мне нужно с тобой поговорить.

Он улыбнулся:

— Что такое?

— Мне очень трудно быть с тобой, слишком большое напряжение. По-моему, мы не подходим друг другу, давай лучше расстанемся.

Леандер впал в ступор. Наверное, испугался за свою биографию.

— Что ты говоришь? Ты больна, но это не повод принимать скоропалительные решения. Как тебе вообще пришло такое в голову? Ведь у тебя все в порядке?

Не стоит ли пуститься в обсуждение подробностей?

— Знаешь, Леандер, в последнее время мы встречаемся все реже и реже, и я заметила, что не настолько самостоятельна, как мне казалось. Мне бы хотелось быть к тебе ближе, но тебе это не нужно. К тому же я не готова делить тебя с народом. С тобой постоянно заговаривают посторонние люди. Мы никогда не можем побыть вдвоем. Я представляла себе все иначе.

На это он не рассчитывал. Я так и видела, как у него в голове крутятся винтики.

— Я прекрасно тебя понимаю. Ты не первая, кто не может жить в таком режиме. Но я был уверен, что ты счастлива, имея то, что имеешь.

У меня так и крутилось на языке: «Конечно, я и была счастлива, пока не выяснила, что ты трахаешь Витту».

Но вместо этого я заявила:

— Все правильно. Я надеялась привыкнуть. Поверь, мне очень тяжело, но мне нужно снова сосредоточиться на собственной жизни. Не такая уж я и сильная. — Оказывается, я прирожденная лгунья.

— А ты уверена? Это так неожиданно. А как ты представляешь себе нашу совместную работу? Я имею в виду, что мы должны наконец закончить мою книгу.

До чего очаровательная реакция! Кто бы сомневался, что он беспокоится исключительно об этом.

Я заставила себя улыбнуться:

— Леандер, неужели ты до сих пор не понял, что я работаю профессионально и умею отделять частную жизнь от деловой? Все это ни в коей мере не отразится на нашей с тобой деятельности.

Ему стало легче.

— Мне хотелось бы по крайней мере не терять доброго друга. У нас получилась такая хорошая команда. Единственное, что меня утешает, — это то, что мы расстаемся по-доброму, оставаясь друзьями и коллегами.

Точно. Очень верное замечание. Переварить случившееся ему поможет Витта, и посильную помощь она будет оказывать не в гостинице, а в домашних условиях, ведь теперь она получает полное право утешать его совершенно официально.

Совместной работе ничто не угрожает, к тому же у Леандера есть основание изображать пострадавшую сторону. Все сложилось самым благоприятным образом.

Умело скорчив грустную физиономию, он вышел, не забыв договориться о следующей, чисто деловой встрече.

Я смотрела на него с балкона. Он принялся говорить по телефону, даже не успев добраться до машины.

Меня охватило любопытство, я не удержалась и набрала номер Витты. Занято.

Ничего себе! Как торопится сообщить радостную новость.

Мне хотелось бы увидеть Витту в этот момент. Ее ожидание увенчалось успехом. Интересно, как она отнесется к тому, что я имела наглость бросить ее сокровище, ведь Витту принципиально интересуют только те объекты, которые принадлежат другим.

Хотя для Леандера Бергландта она наверняка сделает исключение.

У меня с души свалился камень. Наконец я снова могу быть сама собой. Спектакль закончен, я достойно выпуталась и обрела свободу!

Да и физически мне сразу же полегчало. Я принялась за уборку и оделась так, чтобы было не стыдно показаться на людях.


Мой опыт оказался болезненным, но зато поучительным. Я изменилась. Никакой паники — хотя у меня ничего не вышло с мужчиной, о котором можно было только мечтать, — сплошная раскованность, которой раньше так не хватало.

Да и что тут такого уж страшного, подумаешь, нет рядом достойного мужчины…

Моя жизнь и так достаточно насыщенна. Работа доставляет мне удовольствие, да и интрижки тоже в своем роде хороши. А дети… Можно завести собаку. Согласна, замена не равнозначная, потому что детей я в любом случае хочу. Значит, даже без отца или с другом-гомиком. Мадонна и Руперт Эверетт здорово показали это в фильме.

Зазвонил телефон, и на этот раз я взяла трубку. Мама. Пора ей все рассказать. К моему удивлению, она не расстроилась, что не заполучит Леандера в зятья, наоборот, даже обрадовалась, что я избавилась от лишенной всяких моральных устоев личности.

— Перестань, мне пришлось перецеловать кучу лягушек, прежде чем я встретила твоего отца. Ты наверняка вся в меня! Бабушка и дедушка, помнится, оставили последнюю надежду и собирались построить мне маленький домик на соседнем участке. Хотели знать, что я обеспечена. И вот я уже много лет живу в счастливом браке, а вокруг рушится столько семей.

Потом я позвонила Лилли и Катарине, чтобы обновить их сведения относительно отношений между Монхаупт и Бергландтом.

Хорошо хоть обе проявили понимание, Катарина заметила:

— Я согласна, тебя уже воротило от этого льстеца, но я так просто его не отпущу. В отличие от тебя, я дама эмоциональная и преподам этой лакированной обезьяне хороший урок.

Если это доставит удовольствие лично ей, ради бога.

Наконец в моей душе воцарилась гармония. Только еще нужно помириться с Максом. Я впала в коматозный сон, как следует выспалась и выздоровела.


На следующее утро мне не терпелось пойти на работу. Отвлечься всегда полезно, я соскучилась по самой обыкновенной рутине. Хотелось как можно скорее закончить биографию Леандера, чтобы поставить окончательную и бесповоротную точку в этой истории.

Вера обрадовалась:

— Хорошо выглядишь. Лицо стало гораздо спокойнее. Только нос красный.

Я огляделась. Макс еще не пришел. Меня охватило странное ощущение, я поняла, что нервничаю. Мы не разговаривали с воскресенья, очень хотелось помириться.

Я покосилась на письменный стол, за которым он обычно сидел. Никаких признаков ноутбука или его хозяина.

— Вера, а когда придет Макс? — Я постаралась, чтобы голос звучал совершенно спокойно.

Вера удивилась:

— Как? Ты разве не знаешь, что он уехал? Приходил в понедельник и оставил для тебя письмо.

На моей клавиатуре лежал конверт. Я села.


Привет, Пия. Мне нужна пауза, уезжаю на несколько дней.


Дрожащими пальцами набрала номер его мобильника, но отозвался только автоответчик. Здорово, теперь я еще и Макса проворонила. А ведь я так радовалась, что увижу его! Хотелось прекратить все эти глупые разборки. До меня дошло, как здорово он меня все это время поддерживал, воспринимая мои проблемы как свои собственные.

Мне не хватало его шуточек и его смеха. Без него и его подкалываний я давно превратилась бы в развалину, а я ведь его даже не поблагодарила за эту поддержку.

День никак не хотел подходить к концу. Как только звонил телефон, я снимала трубку в надежде услышать его голос.

Вечером мы с девчонками договорились встретиться.

Катарина потащила нас на открытие нового клуба, что было весьма кстати, потому что сегодня мне хотелось пребывать в непосредственной близости от алкогольных напитков.

А вот и коктейли.

Катарина бросила на них страдальческий взгляд и мужественно отхлебнула минералку, зато мы с Лилли оттягивались по полной программе.

Когда язык развязался, я принялась исповедоваться по поводу Макса и того, как заставила его совершить побег:

— Представьте себе, мне так хотелось с ним помириться, а он сбежал. Это же неадекватная реакция, правда. А еще говорят, что такое поведение характерно исключительно для женщин.

Единственная трезвая среди нас, Катарина возразила:

— Я его понимаю. Я бы тоже не согласилась отпустить этого Бергландта просто так. Только подумай, какую Макс провернул работу, он же не считался со временем. И все напрасно! Так чему тут удивляться, подумаешь, захотелось человеку пару дней отдохнуть.

— Просто немножко странно, мы плохо расстались, а возможности разобраться и все обсудить нет, — возразила я.

Подвыпившая Лилли захихикала:

— Так, так! Неужели кое-кто влюбился? Действительно немножко странно. — Она запела древний шлягер «Какое странное чувство», но ее прервала Катарина, которой, видимо, ситуация была неприятна:

— Придите в себя. Как будто первый раз в жизни видите бесплатное пойло! Набросились на халявную жратву! Будьте добры, держитесь в рамках!

Ах, как тяжело общаться с Катариной, когда она пьет только воду!

Я повернулась к Лилли:

— Ха-ха! Естественно, ни в кого я не влюблялась. Я только что рассталась с Леандером. Мне просто неприятно быть в ссоре с человеком, к которому я очень хорошо отношусь. К тому же готова вас успокоить: он тоже ко мне хорошо относится, но это все.

Обе заржали. Катарина заметила:

— Точно. И именно поэтому ему пришлось дать деру. Вы действительно прекрасная пара. Слепая и немой.

Мне срочно нужно глотнуть коктейль, тогда будет гораздо легче.

Я поковыляла в туалет, если подобное великолепие можно назвать туалетом. В мраморном зале могла бы жить небольшая семья. Раковин нет, вместо них черные мраморные наклонные плоскости выдающиеся вперед. Вода широкими струям с шумом стекает по камням. Подставляешь руки, и тут же на помощь приходит лазер, заставляющий активизироваться жидкое, благоухающее жасмином мыло. Изящно расставлены орхидеи и самые известные духи. Здесь можно освежиться в буквальном смысле этого слова.

Вместо туалетной служительницы юная азиатка в отдельном помещении предлагает акупунктурный массаж.

Неплохо устроились.

Едва я собралась выйти, как заметила устремившуюся к туалету знакомую фигуру. Витта!

Не может быть! До чего маленький у нас город вдвоем не разминуться!

Мы же не в провинциальной деревушке, где есть только одна дискотека. Но я должна была догадаться, что открытие эксклюзивного клуба она не пропустит.

Интересно, заметили ее Катарина и Лилли?

Мне не хотелось с ней встречаться. Я развернулась и заперлась в одной из кабинок. Ноги предусмотрительно подняла наверх, чтобы Витта не узнала меня но туфлям. И почему только я не надела новую пару! Хотя ладно, такое упражнение полезно для икр, а очень долго освежаться не станет даже столь хвастливая особа, как Витта Штадтхеймер.

Она порылась в сумочке, я слышала, как она вытаскивает пудреницу и помаду.

А потом подушилась слишком сладкими и тяжелыми духами. Я унюхала «Пуазон» от Диора. Яд — это самое то!

У нее зазвонил сотовый. О нет! Если здесь есть связь, то мой телефон тоже способен проснуться. Я попыталась тихонько залезть в сумку и нажать на кнопку.

Витта засюсюкала:

— Ты и минутки без меня потерпеть не можешь? Не хочешь заглянуть сюда, ко мне, шалунишка? Здесь никого нет. Мы будем совершенно одни.

Это наверняка Леандер. Только этого мне не хватало: подслушивать, как они развлекаются прямо в туалете, у меня под носом!

Но, видимо в качестве исключения, Леандер не захотел получить удовольствие от ее тела, потому что Витта испуганно зашептала:

— Что, они здесь? Тогда и Пия где-то недалеко.

Если бы она звала, насколько она права.

— Но ведь это она тебя бросила. Так почему же мы должны прятаться? Ладно, хорошо, я знаю, что она не дура. Договорились, я возьму такси, встретимся позже, у тебя.

Виттина наглость для меня не являлась новостью, а вот то, что парочка даже не удосужилась несколько дней по изображать траур, вместо того чтобы устраивать совместный выход в люди, действительно было достойно внимания.

На всякий случай я еще посидела в своем укрытии, а потом вернулась к подругам.

— Где тебя носит? Мы уже собирались тебя искать. Отгадай, кто тут только что нарисовался?

Я отмахнулась:

— Леандер и Витта. Я в курсе. Витта была в туалете, из-за меня ей пришлось сбежать. Указание Леандера.

Мы засмеялись. Как там говорится? Жизнь можно рассматривать как комедию или трагедию. Ситуация была просто абсурдна, и Леандер все больше и больше утрачивал привлекательность в моих глазах, особенно при ближайшем рассмотрении его суетливых, недостойных действий.

Я чуть было не пожалела Витту. Ради местечка под солнцем ей пришлось многим пожертвовать.

Как здорово увидеть истинное лицо великого Леандера Бергландта. Хвастливый петух, лишенный вкуса по отношению к женщинам.

Поднимем бокалы. За это следует выпить.


Невероятно, как быстро пролетела неделя! Наступил понедельник, а Макс так и не объявился.

Я пыталась с ним связаться, но натыкалась на автоответчик. Дело, конечно, не в том, что я беспокоилась: мальчик уже достаточно большой и вполне способен сам о себе позаботиться.

Нет, просто в издательстве без него стало скучно, почти никто не смеялся.

Может быть, он нашел себе подружку или ему предложили новую работу? Он же свободный художник, а с ними никогда ничего не известно.

Вера тоже ужасно скучала:

— С Максом так весело. Ах, и что нас только ждет!

— Ну, только не преувеличивай. Кто знает, может, он греется на солнышке, увлеченный новым курортным романом.

Вера смерила меня взглядом с ног до головы:

— Исключено. В последнее время он перестал интересоваться женщинами.

К сожалению, у меня было что возразить.

— Вынуждена тебя разочаровать. Я недавно к нему заходила и обнаружила его с девицей по имени Беттина в весьма недвусмысленном положении.

Вера вздохнула:

— Да, я в курсе. У них действительно что-то было, но он просто пытался отвлечься. Он мне признался, что для него существует только одна женщина, но она не свободна, и он очень страдает, хотя делает вид, что все в порядке.

Странно! Почему это Макс делится своими проблемами с Верой? Не такие уж они друзья. Пришлось приступить к расспросам. Вера вертелась как уж на сковородке и все время уходила от ответа.

— Вера, не выпендривайся, ты же моя ассистентка. У нас не может быть друг от друга никаких тайн.

— Ладно. Но ты должна поклясться, что никому не расскажешь. — (Я поклялась). — Наверное, ты обратила внимание, что он мне очень нравится. И почему-то мне показалось, что я ему тоже.

Вай-вай-вай! Я уже догадалась, что произошло. Веру обманул его лживый взгляд.

— Сначала все было здорово. Мы посматривал друг на друга, флиртовали, но дальше дело не шло, и поэтому я решила форсировать события:

— Как-то после работы пригласила его к себе. Был такой замечательный вечер. Все развивалось по плану. Для храбрости я выпила, проявила инициатив и просто его поцеловала. — По цвету она напоминала помидор.

— А дальше? — Я всем телом подалась вперед.

— Он попытался мне ответить, а потом резко отодвинулся и сказал, что не может.

— Что не может?

— Ну, что бывает потом. Он признался, что любит другую, но там никаких перспектив, потом что у нее уже есть мужчина. Он пытался выкинут ее из головы. Путался с женщинами, но ничего не получилось. Мы проболтали всю ночь и решили никому ничего не рассказывать.

Как так? Перед самым моим носом происходят удивительные вещи, а я ни сном ни духом!

Вера уже вернулась к себе, но я ее окликнула.

Она просунула в дверь голову:

— Что?

— А как Макс целуется? — Мне стало любопытно.

Она закатила глаза и вздохнула:

— Так же хорошо, как и выглядит. Невероятно. Невероятно хорошо.

Ожил телефон.

Катарина:

— Ты должна срочно приехать на Гайднштрассе.

Я удивилась:

— А почему ты говоришь шепотом?

— Не задавай глупых вопросов, приезжай. Я сижу в кафе, которое называется «Каспер», это… момент… номер двадцать два. — Она отсоединилась.

Главное, чтобы с ребенком все было в порядке! Я пулей влетела в машину и помчалась на Гайднштрассе, оставила тачку под знаком «Парковка запрещена» и устремилась к кафе.

Катарина спокойно сидела на диване, перед ней на столике стоял чайничек с чаем.

— Ты что, с ума сошла, так меня напугала. Я уж решила, что что-то случилось.

— Сядь и успокойся. Видишь большое здание напротив?

Я посмотрела на другую сторону улицы и кивнула.

— Это клиника. Да еще и не простая, — пояснила она. — И отгадай-ка, кто там сейчас находится.

Я пожала плечами:

— Это клиника красоты? Леандер и Витта вместе записались на лифтинг? — Мое терпение подходило к концу.

Катарина нервно приподняла брови:

— Это частная клиника искусственного оплодотворения. Полчаса назад туда вошла Леони Виндлер.

Я потеряла дар речи.

— А ты откуда знаешь?

Катарина испытала колоссальное удовольствие, смотря на мое ошеломленное лицо.

— Естественно, за ней следили.

— Что делали? — Я перешла на крик.

— Тсс. После того как вы с Максом умыли руки, за дело пришлось взяться мне. Неужели ты серьезно думала, что я просто так отпущу Леандера на все четыре стороны? Я же сказала, что решу эту проблему по-своему. Ведь совершенно очевидно, что ключом к разгадке является Леони. Так что я пустила по ее следу частного детектива. До сих пор рассказывать было нечего, но сегодняшний визит представляется весьма перспективным.

Я ничего не понимала:

— Тебе совсем делать нечего?

— Видишь ли, собственно говоря, нечего, — ответила она с достаточно кислым видом.

— Но чем занимается эта Леони в клинике искусственного оплодотворения, да еще и без своего приятеля? — Я попыталась рассуждать вслух.

— Этот вопрос меня тоже волнует. И сейчас мы ее расспросим. Она наверняка в очень нервном состоянии, ей захочется выговориться.

— Ты бестактна. — Я покачала головой.

— Зато находчива. — Последнее слово всегда остается за Катариной фон Штейнбек.

Битый час мы проторчали у входа в клинику, если только можно незаметно торчать на пару с Катариной фон Штейнбек.

Она разработала собственную теорию:

— Понимаешь, Пия, похоже, что это ее слабое место, и если нам удастся ее разговорить, она наверняка выложит нам историю про Леандера. Увидишь, она не случайно пришла сюда одна, так что ей понадобится благодарный слушатель. А в таком случае незнакомые люди подходят гораздо больше, чем близкие друзья.

Едва Катарина предложила вернуться в «Каспер», как в воротах появилась Леони Винндлер с красными глазами. Она о чем-то напряженно размышляла.

Катарина взволнованно ущипнула меня за руку. Леони шла прямо на нас, но меня не узнавала.

— Леони, что вы тут делаете? — закричала я.

Она насторожилась:

— Тот же самый вопрос я могу задать и вам!

— Да. Вот так случай! Даже не верится! Это моя подруга Катарина. Мы были в «Каспере».

Только не останавливаться.

Катарина и Леони познакомились.

— Можем все вместе выпить кофейку, раз уж мы встретились, — предложила я.

Леони колебалась:

— Вообще-то я хотела идти домой. Я не очень хорошо себя чувствую.

— Значит, вам очень полезно выпить кофе, — наседала я.

Она согласилась, но без особой охоты.

Мы вернулись в кафе и заняли отдельную кабинку.

Официант принес три кофе с молоком, и я принялась прощупывать Леони. Делать это было не очень приятно, потому что на ней и так лица не было.

Сначала мы поболтали о пустяках. Мысли Леони витали где-то далеко, она только вежливо улыбалась, не принимая участия в разговоре. Пинки Катарины под столом становились все ощутимее.

Я решила идти напролом:

— А что вы делали в клинике? Надеюсь, вы не больны?

Леони покачала головой:

— Нет, я не больна, по крайней мере никаких острых заболеваний у меня нет. Я только хотела получить информацию.

— Но ведь это клиника искусственного оплодотворения.

В моем взгляде застыл вопрос.

— Мне бы не хотелось об этом говорить, — сказала Леони, ее затрясло.

Я бросила на Катарину взгляд, призывающий отстать от человека.

Но Катарина не обратила на меня ни малейшего внимания.

Она взяла Леони за руку и доверительно произнесла:

— Не волнуйтесь. Молчать мы умеем. Вы среди своих, стесняться нечего. Вам наверняка очень трудно. — Супер! Прямо в яблочко!

У Леони по щекам катились слезы. Мне знакомо чувство, когда изо всех сил держишь себя в руках, но от первого же ласкового слова разражаешься плачем.

Катарина улыбнулась собеседнице:

— Наверное, вам стоило бы выговориться. Иногда это очень помогает.

Леони всхлипнула:

— Я сомневаюсь, что у меня могут быть дети.

Катарина взяла ее за руку, и впервые в жизни я смогла представить ее в роли мамы.

— С чего вы взяли? Какая глупость. Такая очаровательная девушка, как вы, не может не иметь потомства. Да вы созданы рожать прекрасных малышей.

Леони вытерла нос тыльной стороной руки:

— Мы с моим другом уже два года пытаемся завести ребенка. Но безуспешно. Мы уже все пробовали.

Катарина покачала головой:

— И теперь вы думаете, что все дело в вас, поэтому пришли в клинику одна?

— Я совершенно точно знаю, что все дело во мне, а не в нем, — прошептала она.

— Он проверялся? — осторожно поинтересовалась я.

Леони покачала головой:

— Ни к чему. Это я виновата.

— Пока он не прошел тестирования, вы ничего точно не знаете. — Катарина попыталась успокоить девушку.

Но ту было не переубедить.

Если уж она так уверена, почему же не взяла с собой своего друга? Мне показалось, что он ее любит и понимает. Мой вопрос заставил ее сжаться.

— Но почему? Это ведь ваша общая проблема. Не очень-то хорошо скрытничать в столь важных вопросах. Он должен быть рядом, чтобы поддержать вас в трудную минуту, — заметила Катарина.

— Он бы наверняка так и поступил, но я не хочу.

— Ничего не понимаю. Я думала, что между вами любовь и полное доверие. — Я рискнула вмешаться снова.

— Кроме меня, этого никому не понять.

Катарина бросила на меня многозначительный взгляд, прежде чем взять Леони за обе руки и посмотреть ей прямо в глаза.

— Вы так страдаете. Вам нужно выговориться. Часто полезно открыть душу посторонним людям, не имеющим к вам никакого отношения.

Девушка колебалась:

— Может быть, вы и правы, но именно вам я ничего рассказывать не хочу.

Я перестала что-либо понимать. Мы-то какое отношение можем иметь к ее проблеме? Катарина тоже удивилась:

— Нельзя ли попонятнее?

Она посмотрела на меня, потом на Катарину:

— Потому что это связано с Леандером.

Что? Чем дальше, тем интереснее!

Катарина повернулась ко мне:

— Пия, по-моему, самое время посвятить Леони в подробности ваших отношений с Леандером Бергландтом.

Правильно. Терять мне нечего. Так что я начала рассказывать о своей якобы связи с Леандером, о том, как поймала их с Виттой и с тех пор пытаюсь выяснить, почему он меня использовал.

Она горько рассмеялась:

— Я не удивлена. Я хорошо его знаю, этого любимца нации. Вы еще легко отделались.

— Знаете, мне вполне хватило. Не очень приятно, когда тобой пользуется мужчина, которого ты воспринимаешь как отца своих будущих детей.

Она кивнула.

Катарина выложила карты на стол:

— Если уж мы решили играть в открытую, я хочу быть абсолютно честной. Мы встретились с вами здесь совсем не случайно.

Я вклинилась:

— Почему вы говорите о нем с такой горечью? Она долго молчала.

— Я не хотела ничего рассказывать о Леандере, потому что боялась, что вы напишете обо мне, а кто-то обратит внимание и начнет рыться в прошлом, которое я хочу забыть навсегда. Вы ведь знаете, что я познакомилась с Леандером совсем юной девушкой. Я любила его так, что ради него была готова на что угодно. Начиналось все как в сказке, я думала, что наши отношения будут длиться вечно. Потом он все чаще и чаще заговаривал о какой-то Аннегрет, которая осмелилась его бросить и которая скоро поймет, чего лишилась.

Через несколько месяцев я забеременела. Да, я понимаю, какой была дурой, и не пытаюсь оправдаться тем, что мне было всего семнадцать лет. Но я очень хотела иметь от него ребенка и была абсолютно уверена, что он будет любить малыша, который свяжет нас еще крепче. Когда я, счастливая до одури, сказала ему о своей беременности, он взбесился. Таким я его никогда не видела. Он тряс меня и орал, что я задумала его погубить. Ему придется распрощаться с карьерой. Неужели я всерьез думаю, что ему сделают какие-то предложения, если выяснится, что он обрюхатил малолетку? Он так и сказал: «обрюхатил малолетку». Но ведь до этого он ни разу даже не намекнул, что относится ко мне не серьезно. Я в отчаянии закричала, что оставлю ребенка. Когда он понял, что я не шучу, тут же взял себя в руки и предстал сущим ангелом. Начал говорить, что у нас еще так много планов, а ребенок помешает их осуществлению, что через несколько лет я смогу родить ему столько детей, сколько мне заблагорассудится.

Я была уже на третьем месяце, потому что, прежде чем поделиться с ним своей радостью, хотела убедиться, что все будет в порядке и выкидыша на раннем сроке не произойдет.

Он настаивал на аборте. Я очень боялась его потерять и дала себя уговорить, что само по себе было достаточно опасно. Но Леандер решил подстраховаться. Он боялся, что всплывет его имя, поэтому повел меня к своему приятелю, который учился на медицинском и проходил практику в гинекологии. Врачом он еще не стал, так что аборт мне сделали нелегально. После этого мне было очень плохо, сегодня я бы назвала это депрессией. Я несколько недель неподвижно лежала молча. Когда мне стало лучше, Леандер меня бросил. Он имел наглость утверждать, что у нас что-то разладилось. Якобы наши отношения потеряли свою невинность. Чуть позже он резко пошел вверх. Я случайно встретила его в клубе. Когда я увидела, как уверенно он развалился на диване, довольный собой и своей шикарной девицей, я разозлилась. Подлетела к нему и накричала. Он оттащил меня в сторону и сказал, что если я осмелюсь упомянуть всю эту историю хоть одним словом, то пожалею; орал, что я пустое место и что мне никто не поверит. У него, мол, есть способы выставить меня на всеобщее обозрение. А как отреагируют мои родители, услышав, что мое имя смешивают с грязью? Я ушла и на долгое время похоронила эту историю. Но теперь, когда мы хотим иметь детей, на меня снова нахлынули воспоминания. Боюсь, что после той операции родить я уже не смогу, потому что у меня психическая блокада. А сегодня я отправилась к врачу. Но до кабинета не дошла, побегала но клинике туда-сюда, и все.

Мы с Катариной потеряли дар речи. Только с ужасом смотрели друг на друга.

Такого мы не ожидали.

Катарина погладила ее по руке:

— Теперь вы выговорились. Вам легче?

Леони кивнула, наконец-то освободившись от тайны, которая давила на нее тяжким грузом. Я отчетливо представила, какой она была в семнадцать лет. Ослепительно красивой, влюбленной в наивной. Неудачная комбинация, если сталкиваешься с человеком вроде Леандера, который не постесняется этим воспользоваться.

Мы пообещали сохранить тайну.

Мысленно я поклялась отомстить! Просто так это ему с рук не сойдет!

Пока я строила планы, Катарина пыталась убедить Леони, что та должна довериться своему другу.

Всегда полезно знать, что тыл надежно прикрыт.

Мы предложили в следующий раз сходить к врачу вместе, отвели ее домой и пообещали не терять с ней связь.

На обратном пути Катарина была непривычно задумчивой и поглаживала себя по животу.

Я высадила ее и поехала к себе. Сегодня мне уже ни на чем не сосредоточиться.

Отварила макароны, устроилась перед телевизором и задумалась.

Теперь, когда тайна Леандера раскрыта, мне следовало бы испытывать триумф. Но вместо этого было противно, я думала о Леони, жизнь которой этот самый Леандер разрушил.

В мгновение ока он утратил остатки своей привлекательности.

Мне хотелось поскорее закончить книгу и больше уже никогда не иметь с ним дела.

Но прежде мы поквитаемся.

И я даже знала как.


На следующее утро я приехала в офис рано. Мне хотелось поскорее взяться за работу.

Первым делом мне понадобился кофе.

Было тихо, я пришла первой.

Зайдя к себе, увидела на соседнем письменном столе ноутбук.

Макс вернулся!

Сердце забилось быстрее. Надеюсь, он больше не дуется. Ведь вышло простое недоразумение.

Послышался голос:

— Почему ты пришла так рано?

Все это время он стоял сзади.

Я подскочила. Живой, загоревший и отдохнувший Макс.

По выражению лица не догадаешься, сердится он или нет.

— Мы снова друзья? — спросила я неуверенно.

— Дай подумать. Да, наверное, друзья. — Первые проблески приветливости.

— Я безумно рада, извини, что так получилось. Я была законченной эгоисткой! — Слова вылетали из меня со скоростью пуль.

— В ссоре всегда участвуют двое, согласна? И чего я заупрямился? Нужно было попытаться поставить себя на твое место. Наверное, я сошел с ума, мне требовалось время, чтобы собраться с мыслями.

Мне стало легко, я бросилась ему на шею.

Все вернулось на свои места.

— Ты появился как раз вовремя. Мне надо так много тебе рассказать. Где ты вообще был? — Я не могла сдержать любопытство.

— У нас есть дом на море, я плавал на яхте. Но через пару дней мне надоело, тем более что одной тебе все равно не справиться. — Он подмигнул.

Этот комментарий я пропустила мимо ушей. Заставила его поклясться держать язык за зубами и посвятила в тайну Леони.

Он пришел в не меньший ужас, чем мы.

— Ну это уже предел. Более того, это криминал. Бергландт совсем без тормозов. Бедная девочка!

Я кивнула:

— Мы должны отплатить Леандеру и защитить Леони, но только чтобы у нее не появилось проблем.

Публиковать эту историю ни в коем случае нельзя, но у меня появилась идея.

— Кто бы сомневался, у тебя всегда есть идеи. И что же ты придумала?

— Что сейчас требуется Леандеру в первую очередь?

— Хорошая взбучка?

— Деньги и безупречный имидж. Но по крайней мере на один из этих компонентов мы можем оказать существенное влияние.

— А каким конкретно образом мы собираемся оказывать это «существенное влияние»? — Он обалдел.

— Очень просто, — сказала я и изложила ему свой план. — Мы дадим ему понять, что, если он хочет получить биографию без главы под названием Леони Виндлер, придется заплатить. Пусть отдает процент с продаж и присовокупит к этому небольшой чек из своих личных запасов. Это болевая точка, потому что карьера и, главное, деньги — это самые уязвимые его области. Вспомни, как он относится к символам высокого статуса и как он взбесился, когда не смог получить выгодный рекламный заказ. Я твердо убеждена, что он до сих пор не женился просто потому, что у него финансовая паранойя. А ведь кое-что можно исправить с помощью его денег. Во всяком случае я знаю более целесообразные способы их потратить, чем покупка нового колье на очаровательную шейку Витты.

— Неплохо, фрау Монхаупт! Вытащила из загашника легкий шантаж! Снимаю шляпу! Но так как на Леандере клейма ставить негде, то он вполне может сорваться с крючка. У тебя свидетели есть? Если нет, то его слово будет против слова Леони. А ты и сама себе представляешь, сколько дур уверяют, что успели переспать с Леандером.

— Кто знает? Может быть, не такие они и дуры. Я уже ничему не удивлюсь! Но ты прав, я тоже на эту тему думала. Поэтому собираюсь подключить Герберта.

Макс не понял:

— Герберта? А он-то тут при чем? Мы что, собираемся подмешать его таблетки в вино Леандеру?

— Нет. В том, что касается работы, Герберт замечательный профессионал, он прекрасно разбирается в стратегиях ведения переговоров, в финансах, соглашениях и так далее. Он добивается поразительных успехов.

— Ага, а мы тут при чем?

И об этом я уже тоже думала.

— Моя следующая встреча с Леандером будет через две недели. Попрошу Герберта принять участие в нашей беседе, вот Леандер удивится.

Максу понравилась моя идея, хотя предпочтение он все-таки отдавал чисто силовым методам. Как я рада, что Макс снова со мной! Но кто же та таинственная богиня, в которую он безответно влюблен? Может быть, какая-нибудь модель, ведь он так часто делает их снимки.

День пролетел очень быстро. Я позвонила Леони, которая до сих пор не осмелилась поговорить со своим приятелем. Ей нужно время, чтобы привыкнуть к этой мысли. Я сообщила о своих планах и попросила ее согласия.

Она колебалась.

— Леони, вам нечего бояться! Он ни за что на свете никому ничего не скажет. Неужели он бросит тень на себя, любимого? Вам пора побороть свой страх и расстаться с прошлым.

Она обещала подумать.

Оставалось только посвятить в суть дела Герберта. Его сотовый был выключен, так что я набрала номер фон Штейнбеков. Трубку взяла Катарина:

— Пия, мне сейчас некогда. У нас семейный разговор. Перезвоню позже.

Что еще произошло? Катарина ничего не рассказывала. Может быть, фон Штейнбеки решили заняться групповой терапией, чтобы сэкономить на гонорарах фрау Корнелиус?

В дверях показалась голова Макса.

— Поедем обедать?

Желудок радостно заурчал, и я кинулась собирать вещички.

— А в какой ресторан?

Макс усмехнулся:

— Не в ресторан, а на свежий воздух.

В магазине деликатесов Макс купил паштет, батон и вино, цель путешествия по-прежнему держал в секрете.

Мы выехали за город и поднялись на гору. Наверху оказалась просека, откуда открывался потрясающий вид. Не было ни стоянки, ни даже пешеходной тропинки. Только мы.

— Ты удивлена? Разве здесь не здорово? Не волнуйся, я не таскаю сюда никаких дам. Приезжаю, когда устаю от города и хочу подышать свежим воздухом.

Он вытащил из машины несколько пледов. Один растянул на траве и заставил едой.

Стоял чудесный октябрьский день. Но по вечерам уже было достаточно прохладно. Макс протянул мне плед, чтобы я могла укутаться, и мы наслаждались видом на золотой лес и на город.

Когда начало смеркаться и поднялся легкий туман, Макс прошептал:

— Так, а теперь мы должны вести себя тихо. Сейчас ты кое-кого увидишь.

И точно, вскоре промелькнули две лисицы, не обратившие на нас никакого внимания. Уже в темноте пробежали косули. Одна даже остановилась и начала объедать траву прямо рядом с нами. Что за прекрасный уголок, и совсем рядом с городом!

К сожалению, стало слишком холодно, пришлось встать.

Мы начали собирать вещи. Впереди сияли городские огни, и хоть изо рта шел пар, Макс все равно подарил мне чудесный вечер.

— Хочется танцевать, — сказала я.

Макс задумался:

— Сейчас посмотрю, что можно выбрать. Как насчет «Скутера»?

— Очень смешно!

Он рылся в кассетах.

— Кажется, нашел. Настоящая классика, — крикнул он из машины. — «You to me are everything» из «Four Seasons». Эту песню я не слышала уже целую вечность. Мы орали во все горло и танцевали сначала по отдельности, а потом Макс взял меня за руки и начал кружить. Какое я получила удовольствие! Бог с ней, с охраной природы!

Запыхавшись, мы погрузились в машину. Посмотрели друг на друга, и тут вдруг в животе что-то сжалось, заставив меня смутиться. Неужели я снова напилась, сама того не заметив? Но ведь и выпила-то всего два стакана.

Воцарилась щекочущая тишина, за которой, как правило, следует поцелуй.

Макс завел машину.

— Уже поздно. Отвезу тебя домой.

Значит, я все навоображала? Неужели Леандер нанес мне такую травму, что теперь я готова превратно истолковать любой приятельский жест?

Дома мигал автоответчик.

Веселый голос Катарины попросил перезвонить.

Было уже около полуночи.

Похоже, что спать она еще не ложилась, потому что сразу взяла трубку:

— Пия, наконец-то. Мне нужно кое-что срочно тебе сказать: сегодня я призналась домашним, что жду ребенка.

И что это нашло на Катарину?

— Что с тобой? Как же ты приняла столь разумное решение?

— Это все из-за Леони. Я поняла, что была последней дурой. В тридцать лет нельзя вести себя по-детски, мы уже давно вышли из подросткового возраста! Я должна прыгать до потолка от счастья, что у меня столь завидное положение. С деньгами все в порядке, я здорова, у меня нет никаких проблем. Подумаешь, небольшое пятнышко на безупречной репутации! Да от этого я становлюсь еще более интересной. К тому же мне совсем не обязательно болтать направо и налево, кто отец ребенка.

Катарина в своем репертуаре.

— А как отреагировали родители и Герберт?

— Прекрасно. Сначала обиделись, что я молчу насчет будущего папаши, а потом расчувствовались и с нетерпением ждут внука. Придумывают имя, мама достала мои детские фотографии и ползунки. Герберт, естественно, хочет стать крестным, если уж у ребенка нет отца.

Катарина развеселилась.

— У меня прямо от сердца отлегло. Твоя русская миссия все время была как бельмо на глазу.

— Пия, неужели ты думаешь, что я и в самом деле на такое способна?

— Нет, конечно нет. Как мне пришла в голову такая чушь? Все правильно. Наконец-то мы с Лилли снимаем с себя ответственность, да и разговаривать теперь можно в открытую. Катарина стала гораздо свободнее. Она впервые с радостью говорила о своей беременности. И о ребенке. Причем безостановочно.

Потом я позвонила Лилли.

Она уже все знала от самой Катарины.

— Ой, Пия, я так рада! А то эти тайны мадридского двора. Представь себе, с ней бы что-нибудь случилось, мы далеко, а никто ни сном ин духом не ведает, что происходит. Встреча с Леони принесла ощутимую пользу. Катарина всегда Катарина. Собрала волю в кулак и сделала все как надо, а потом поставила нас перед фактом. Нам повезло, что направление было выбрано правильно. А от истории с Леони я до сих пор в себя прийти не могу. Ни за что не дадим ему спуску.

Я посвятила Лилли в наши с Максом планы, которые она полностью одобрила.

— Кстати, о Максе, вы помирились? — Она старалась говорить как можно равнодушнее.

Последовал доклад о нашем примирении и о пикнике во всех подробностях, вплоть до сомнительного момента в машине.

Лилли захихикала:

— Видишь! Что я тебе говорила! Мой инстинкт еще ни разу меня не подвел!

Я могла с ходу привести сотню примеров, свидетельствующих против Лиллиного инстинкта.

— А кто он по зодиаку?

Я подумала:

— Он родился в конце мая.

— Близнец — Лилли разволновалась.

— Это хорошо или плохо?

— Скажем так: на самом деле есть два типа мужчин, о которых можно обломать зубы, Скорпион и Близнец. Скорпион, потому что он экстремален. В чем ты смогла убедиться на собственной шкуре. Если Скорпион — классный парень. То ты будешь летать на крыльях, а если он мерзавец, то и мерзость его тоже экстремальна. Со Скорпионами не всегда легко, потому что они не сглаживают острые углы и не соглашаются ни на какие компромиссы. Скорпион любит быть таинственным и загадочным и быстро находит чужие болевые точки, а вот Близнец это знак Воздуха его не ухватишь. Он самый общительный свободный дух, в нем полно блеска, это с одной стороны, с другой — ему быстро становится скучно, у него есть склонность к двойной жизни или двуликости, поэтому он и называется Близнецом. Это своеобразная бабочка среди знаков зодиака, он постоянно в движении, все время ищет что-нибудь интересное. Его легко принять за человека легкомысленного, но он мало кому показывает свое второе лицо. — Лилли оседлала своего любимого конька.

— А если перевести вышесказанное на нормальный человеческий язык?

— В твоем случае это хорошо, потому что ты Весы, то есть тоже знак Воздуха. Ты можешь Близнеца поймать. Кроме Весов это удается разве что только Водолею и иногда Стрельцу. — Лилли была настроена оптимистично.

— А Себастьян тебе подходит?

— Нет, нисколько, я Рак, а он Дева, но его восходящая точка — Рыбы, а моя Луна в Быке, так что в этом смысле у нас с ним все в порядке.

Я утомилась от ее разъяснений и сменила тему.

Уже лежа в кровати, я снова вспомнила тот момент с Максом в машине. Интересно, между нами что-то было или мне просто показалось?

«Что за чушь. От одной неудачи к другой, до чего тебе не везет, фрау Монхаупт. Ведь прекрасно известно, что Макс влюблен в другую. И вообще пора спать!» — прикрикнула я на саму себя.


7


Следующие дни прошли под флагом проклитущей биографии Леандера. Я буквально за шкирку сдерживала свои эмоции. Каждый проданный экземпляр сего произведения нанесет ему дополнительную рану, уговаривала я себя. Еще две главы, и эта чертова работа будет закончена. Отдел маркетинга уже запустил рекламную кампанию.

Я занималась редактурой, когда в мой кабинет ворвалась Вера, таща за собой Макса.

— Ты не поверишь, что у нас есть! — завопила она, взволнованно размахивая перед моим носом какими-то журналами.

А потом протянула мне «Gala». С обложки улыбались Леандер и Витта. Заголовок гласил: «Новая великая любовь Леандера Бергландта».

Витта в конце концов добралась до точки, к которой так стремилась.

А еще им удалось оккупировать обложки иллюстрированных журналов.

Мы быстренько перелистывали страницы, чтобы добраться до трогательных откровений, закрученных на любви с первого взгляда и родстве душ. Ну что ж, пусть эта столь симпатичная парочка получит удовольствие.

«Витта Штадтхеймер, 27 лет, работает в валютном отделе одного из банков, параллельно является моделью».

Господи, модель! Одна из знакомых, владелица бутика, позволяет ей раз в год принимать участие в показе мод. Да и насчет двадцати семи лет тоже никто не поверит, несмотря на мягкорисующий объектив.

«Оба не сомневаются, что на их долю выпала великая любовь. Леандер Бергландт, только что покинутый предыдущей дамой сердца, быстро за6ыв о своем горе, встретив очаровательную Витту.

«Раньше мы время от времени сталкивалась в самых разных местах, но я был несвободен. А когда моя предыдущая девушка решила, что нам лучше расстаться, исчез единственный сдерживающий фактор». На вопрос, как можно бросить такого человека, как Леандер Бергландт, Витта, его новая подруга, ответила: «Знаете, многим кажется, что все легко и просто. Но чтобы быть рядом с Леандером Бергландтом, требуется много терпения и ума. Необходимо отдавать себе отчет в том, что его придется делить с публикой. Нужно научиться отказываться от собственных желаний и уметь отходить на задний план»».

Точно, милая Витта, отходить на задний план! Например, выпячивая свое тело на всех обложках подряд!

— Боже мой! — застонал Макс. — Вы только послушайте! «Но у меня в этом смысле проблем нет, я умею стоять в стороне. Видите ли, такой опыт появляется в счастливом браке, а я была замужем пять лет, до смерти моего мужа», Леандер смотрит на нее и неясно проводит пальцами по слегка загорелой руке. «После смерти мужа Витта отказалась от личной жизни. Представляете? Такие женщины бывают!» Витта пожимает плечами и говорит тихо, почти робко: «До самых пор я не могла встретить мужчину, который был бы его достоин».

Нас всех троих чуть не стошнило! Если уж что-то и отсутствует в Витте по определению, то это робость. Макс как раз собирался продолжить чтение, но тут одновременно зазвонили стационарный и сотовый телефоны. Нетрудно догадаться, кто это. Обычные подозреваемые: мама, Лилли или Катарина.

Я отозвалась по сотовому. Лилли. От волнения она буквально захлебывалась:

— Видела сегодняшние газеты?

— Да, Лилли, как раз сейчас я читаю про роман года, так что меня уже мутит.

Лилли никак не могла успокоиться:

— Пия, дело зашло еще дальше. Агентство «Рейтер» уже предложило нам видеоматериалы и выражения восторгов, к сожалению, мы прямо сегодня запустим эту лабуду в «Теле поздравлениях». Парочка вчера произвела свой первый великий выход в люди, на кино-балу они представляли свои физиономии ко всем отверстиям, похожим на микрофон, и даже дали интервью.

Меня это ни капельки не удивило.

— Ты действительно хочешь узнать подробности? — осторожно спросила Лилли.

Безусловно, я хотела, и даже очень.

— На Витте было кольцо от «Тиффани», она подтвердила факт помолвки. Леандер не постеснялся к месту и не к месту долдонить про свою биографию, которая поступит в продажу в следующем месяце. Там был Кристиан, наш фотограф. Он утверждает, что Витта производила впечатление дамочки по вызову, поскольку неустанно посвящала всех присутствующих в свою историю.

Фи, они плохо знают нашу мерзкую Витту. Зато она прекрасно разбирается в пиаре.

Макс, которому второй телефон действовал на нервы, снял трубку и закричал:

— Это Катарина. она велела передать, что она этого так не оставит.

Я попрощалась с Лилли и схватила вторую трубку.

— Ни стыда ни совести, — заявила Катарина без всякого вступления, — не могу дождаться, когда наконец увижу его раздавленным. Вместе с Виттой. Вот посмотришь. За такие вещи надо платить. Кстати, Герберт говорит, что с удовольствием составит тебе компанию во время визита к Леандеру. Я все ему передала. Он уже готовится. Обратила внимание, что они потеснили с обложек Бориса и Бабс (Знаменитый теннисист Борис Беккер и его подруга, родившая от него ребенка)? А это кое-что значит. — Катарина много лет была поклонницей Бориса и Бабс и не оставляла надежду, что они наконец сойдутся, причем хотела этого не меньше, чем их ребенок.

— Они навсегда останутся нашей самой яркой парой. Кто еще кроме Хайди Клум, Штеффи Граф и Франца Беккенбауера достоин представлять нас в мире?

— Карл Лагерфельд и Армин Мюллер-Шталь, — успокоила я ее.

Потом положила трубку и как раз собиралась вернуться к журналу, но снова зазвонил сотовый. Значит, мама. Она очень боялась, что я начну переживать. Успокоив и ее, я снова повернулась к Максу и Вере.

Они все еще качали головами.

— Как она гордится тем, что ею заинтересовалась пресса. Посмотри сюда. Как преданно она смотрит ему в рот! — Снимок сделал тот же самый фотограф, с помощью которого по мановению руки Леандера я скатилась на уровень спутницы, хотя по буквам продиктовала свою фамилию. Стоило Леандеру, как это принято у добрых старых друзей, произнести: «Тут ничего серьезного. Не превращай это в акт государственной важности», и вот ты уже не человек, а анонимная спутница.

Взгляд Макса выражал тревогу.

— Как ты себя чувствуешь?

«На удивление хорошо», — подумала я. Ситуация казалась мне все более и более смешной. И почему мои друзья мне не верят?

— Все в норме. Давайте работать, пора заканчивать эту тягомотину. Я уже пишу последнюю главу.

Они ушли, не забыв обменяться озабоченными взглядами.

Я еще раз посмотрела на обложку. Ведь это могла быть я. Хотелось бы мне жить такой жизнью? Постоянно пребывать в тени Леандера, считаться не самостоятельной женщиной, а просто женой. Не слишком ли высокая цена? Не случайно доктор Корнелиус сказала, что, впутываясь в эту историю, я не ощущала никакой опасности, потому что сразу почувствовала ее неестественность.

Хорошо, что мне удалось выпутаться да этой истории, я смогла оценить изнанку жизни. Я поняла: мне нужны реальные отношения с мужчиной, который может сделать меня счастливой, который не будет заниматься онанизмом перед собственным отражением в зеркале, а проявит интерес ко мне.

Пока я предавалась этим мыслям, снова зазвонил сотовый. Кто же еще решил выразить мне сочувствие?

Леони.

— Привет. Сегодня я ходила за покупками и видела заголовки в журналах. Вам наверняка сейчас очень больно. Я хотела сказать, что не имею ничего против вашего плана. Попытайтесь. Вчера вечером я разговаривала со своим другом.

— Я очень рада. И как он отреагировал?

— Сначала я так мялась и дергалась, что он решил, будто я собираюсь его бросить. А потом обрадовался, узнав, что речь совсем о другом. Но мне пришлось его удерживать, он хотел найти Леандера и с ним разобраться. А ведь вообще-то он пацифист. В любом случае следующий раз мы пойдем в клинику вместе. А еще он передает привет вам и Катарине. Он очень вам благодарен за то, что вы меня заставили во всем ему признаться, и я полностью с ним согласна. Ни пуха ни пера, пусть все получится, как вы задумали. Держите меня в курсе, хорошо?

Я с удовольствием пообещала.

Постучалась Вера:

— Пия, мы собрались выпить в «Бартоке». Пойдешь с нами?

Почему бы и нет? Дома меня никто не ждет. Я, собственно, не слишком стремлюсь стать алкоголичкой, но и одиночество меня не прельщает. Я позвонила Лилли и пригласила присоединиться.

В «Бартоке» все обрадовались, увидев нас с Лилли.

Мы взяли по пиву, и Лилли принялась информировать меня о новостях на канале.

— Представляешь послезавтра Леандер и Витта будут гостями на «Допросе».

Макс вполуха прислушивался:

— Эй, дамы, давайте сменим тему! Я не могу больше слышать эти имена. Принесу еще выпить.

С удовольствием. Я смотрела, как он идет к бару. На полпути его остановила светловолосая красотка, которая принялась бурно здороваться. Они явно знакомы. Лилли толкнула меня в бок:

— Ты знаешь, кто это такая?

Я понятия не имела.

— Новая топ-модель. Ее зовут Каприче. И откуда только Макс ее знает?

Наверняка с фотосессии. Мне показалось, что он нервничает и пытается от нее отделаться. И тут до меня дошло. Это и есть его любовь, его несчастная любовь! Он знал, что она здесь, и не случайно предложил нам наведаться в «Барток».

Идти один он не хотел. Уж слишком она хороша. Интересно, ее ноги где-нибудь заканчиваются?

На прощание она поцеловала его в губы, и снова в животе у меня появилось странное ощущение. Вера сказала, что он целуется так же хорошо, как и выглядит, то есть невероятно хорошо. Я твердо решила больше ничего не пить и храбро перешла на «Биттер Лемон».

Около полуночи я собралась домой. Лилли и Макс тоже решили, что пора спать.

— Пия, ты не возьмешь меня с собой? — спросил Макс. — Мне бы хотелось оставить свою машину здесь.

Я выпил, а ждать такси придется целую вечность.

Что-то не очень он похож на пьяного. Когда мы добрались до его дома, он пригласил меня посидеть еще.

— У меня есть крем-брюле.

Я не стала отказываться. Честно говоря, люблю поесть ночью.

Макс пошел на кухню.

— Устраивайся поудобнее. Я быстренько поставлю крем в микроволновку.

Я легла на огромные подушки, раскиданные по гостиной, и включила телевизор.

Денек выдался напряженный. Как приятно вытянуть ноги. Макс вернулся с крем-брюле, имеющим нужную консистенцию.

Лег рядом со мной на пол, и мы начали болтать обо всем на свете.

В камине гудел огонь, Макс поставил пластинку «Motown». Мы посмотрели друг на друга, и на этот раз щекотка в животе была совершенно отчетливой.

— А с кем ты впервые поцеловалась?

Макс умеет задавать неожиданные вопросы.

— С одним англичанином во время школьного обмена. А что?

— Просто так. Англичане целуются так же плохо, как играют в футбол? — Он усмехнулся.

— Нет. С этим все в порядке. А ты с кем? В смысле первый раз целовался? Наверняка со своей сексапильной няней, которая таким образом испортила тебя навсегда. Я права?

Макс тихо засмеялся:

— Я даже не помню, как ее звали. По-моему, это было в Лиссабоне. Видимо, ничего особенного, иначе бы я не забыл. А с кем у тебя было в первый раз?

Щекотка усилилась.

— Тебя это совершенно не касается. Зачем тебе знать?

— Потому что я никак понять не могу, кто же несет ответственность за то, что ты регулярно выискиваешь себе каких-то отморозков. Чаще всего в таких вещах повинна первая любовь. Наткнувшись на мерзавца, девушки тратят годы, чтобы избавиться от комплексов. Это я знаю по опыту. Мне достаточно часто приходилось выступать в роли жилетки.

Могу себе представить во всех подробностях. Но если уж мы дошли до инквизиторских допросов, то я тоже в долгу не останусь.

— Я слышала, что у тебя безответная любовь. И как же ее зовут?

Он отмахнулся:

— Не хочу об этом говорить. Я уже показывал тебе мой любимый фильм? Вообще-то у меня их три. Первый — «Сыграй мне песню смерти», второй — «Магнолия», и третий — «Ледяная буря». Его ты наверняка еще не видела.

Таким образом он ушел от разговора.

— Нет, «Ледяную бурю» я не смотрела.

Он вставил кассету. Фильм был хороший, но я к сожалению, слишком устала, чтобы смотреть внимательно.

Тут вдруг Макс нежно потряс меня:

— Эй, Пия! Ты заснула. Просыпайся. Уже больше трех часов ночи.

Он встал передо мной на колени и убрал прядь мне со лба. Я мгновенно пришла в себя. Его дыхание обжигало лицо. Я смотрела, как он убирает еще одну прядь. И задышала быстрее.

— По-моему, мне пора домой, — прохрипела я. Ничего себе поворот!

— Не верю, прошептал он и начал меня целовать. Клянусь, у меня закружилась голова! Его поцелуи не отличались невинностью, они были страстными и требовательными.

Каким-то непостижимым образом мы очутились на кровати, и — самое невероятное — я забыла все правила первого свидания. Хотя, если быть точной, наше свидание первым не назовешь, мы знаем друг друга достаточно давно.

Во мне остались только ощущения, я съехала с катушек. Я предполагала, что у Макса приличный опыт, но на такой чувственный взрыв не рассчитывала. Я никак не могла им насытиться. Как будто вдруг вырвалась наружу вся застоявшаяся энергия.

Прижавшись к нему, я заснула уже на рассвете.


Меня разбудил шум на кухне. Куда делся Макс? Почему его больше нет рядом? Он жалеет о том, что произошло? Я оказалась Верой номер два?

Ни в чем не уверенная, я оделась и пошла на кухню. Макс уже сварил кофе. Разговорчивостью он сегодня не отличался. Вместо здравствуй мне следует его поцеловать?

От атмосферы прошлой ночи не осталось ничего. Сейчас наступит очередь типового набора фраз: «Давай забудем, что случилось. Мы поддались минутному порыву. Все было прекрасно, но мы друг другу не подходим».

Он поставил передо мной чашку и вопросительно посмотрел.

— Хорошо спал? — начала я расспрашивать.

Он кивнул. Ужас, он совершенно зажат. И о чем я только думала? Знала ведь, что его сердце принадлежит другой. Но так, как он меня любил, не любят тех, к кому не испытывают никаких чувств…

Хотя он ведь профессионал.

— Что случилось, Пия?

— Это было ошибкой, правильно? Ты тоже так думаешь?

— А почему ты так думаешь? — спросил он.

Я попыталась объяснить:

— Потому что рядом незримо находится еще один человек, и я ощущаю его присутствие. Вот почему.

Его взгляд стал жестким.

— Я надеялся, что это не так, но, наверное, ты права и мы совершили ошибку. Не могла бы ты уйти?

Такого я еще не видела: блеск его глаз моментально пропал.

И я ушла, даже не обернувшись.


Надоело! Больше не хочу иметь дело с мужчинами, глаза бы мои их не видели. С меня хватит — раз и навсегда! Ни к чему было огород городить. Со мной что-то не так, иначе почему мужчины, которых хочу я, меня не хотят. Наверное, это естественный отбор, и моим генам просто не суждено распространяться в этом мире. Давно пора было расшифровать предназначенное мне послание природы.

Я изо всех сил сдерживала слезы. Придя домой, приняла душ, переоделась и тут же отправилась на работу, где делала вид, что ничего не произошло. Не знаю, как вести себя с Максом. Ведь сегодня у нас редакционное заседание.

Макс не опоздал, но выглядел преотвратно. Так ему и надо! Чем он лучше меня?

На людях мы держались подчеркнуто вежливо, но во мне все кипело, в желудке начались спазмы.

Стоило мне на него посмотреть, и я тут же вспоминала нашу потрясающую ночь.

Неудивительно, что Вера от него без ума. Ее он всего-навсего поцеловал, но я даже не сомневалась, что мне тоже хватило бы поцелуев.

Остаток дня мы старались не попадаться друг другу на глаза. Как я обрадовалась, когда появилась возможность уйти!

Приехала домой, забралась в ванну и принялась размышлять.

Через полчаса вылезла с распаренными ногами и завернулась в пушистый халат.

На кухне заварила чай по рецепту йогов. Зазвонил телефон. Может быть, это Макс? Нет, Герберт. Хочет обсудить со мной встречу с Леандером, получить информацию о наиболее распространенных соглашениях в книжном бизнесе и просит прислать ему по факсу один из наших стандартных договоров.

Разочарованная, я положила трубку. Только собралась вернуться на кухню за второй чашкой чая, как снова раздался звонок. В панике я понеслась назад, споткнулась о тапки, рассыпала книги.

Запыхавшись, крикнула: Пия Монхаупт. На том конце молчали.

А потом слишком знакомый голос произнес:

— Привет, Пия. Это я.

Витта!

В голове не укладывается. У нее хватило наглости позвонить мне. Хотя чему удивляться? Я хотела было повесить трубку, но помешало любопытство.

— Что такое, Витта? Эту фразу я произнесла подчеркнуто скучным тоном.

Она недолго ходила вокруг да около:

Пия, нам обязательно нужно поговорить. Дело в том, что мы с Леандером вместе.

Ничего себе! Она что, ждала, что я начну что-то мямлить и изображать удивление?

— Я знаю, Витта. Вы не пропустили ни одной газеты, — ответила я сухо.

— Ах, Пия. Мне хотелось, чтобы ты узнала об этом от нас, прежде чем эта информация попадет в прессу. Нам обещали, что заметки появятся только в следующих номерах. Но ты и сама знаешь, как это бывает. Там никто не соблюдает договоренностей, ведь каждый боится, что его обскачут конкуренты.

Здорово. Витта, новоиспеченный специалист по масс-медиа, объясняет мне, что к чему.

А она продолжала:

— В любом случае я хотела узнать, как ты это восприняла. Но ты ведь сама бросила Леандера. И ему понадобился человек, которому можно раскрыть душу. Тут подвернулась я, вот так все и вышло.

Почему она оправдывается? Наверняка выполняет поручение Леандера, опасающегося за исход нашей с ним совместной работы.

На секунду я задумалась, не стоит ли заткнуть Витту, но потом взяла себя в руки и равнодушно ответила:

— Примите мое благословление. К сожалению, я была влюблена не в Леандера, а только в его имидж. А ты совершенно другая. Я не способна преданно служить мужчине, пребывая на задворках его жизни.

Ей явно стало легче.

Я отсоединилась и принялась размышлять, имеет ли смысл опускаться до уровня Витты, чтобы получить желаемое.

А потом взяла увлекательный детектив, легла в кровать и попыталась углубиться в чтение.

Правда, мысли мои все время возвращались к Максу. Какие у него губы, какие руки. Заснула я очень поздно, и снилась мне какая-то чушь.

Я приняла решение: полностью меняю свою жизнь! Не завтра, не когда-нибудь потом. Нет! Здесь и сейчас!

Теперь буду бегать по утрам (нужно же обрести источник эндорфинов). Перестрою питание. Больше никаких жиров и шоколадок. В воскресенье поеду в питомник за собакой. Ее можно брать с собой на работу, пусть она отпугивает от меня мужчин. Интересно, бывают тренеры, которые натаскивают собак на приставучих мужиков?

А через несколько дней, когда работа над этой чертовой биографией закончится, а погода испортится окончательно и бесповоротно, полечу в Индню, пусть меня лечат буйство красок и солнечное тепло.

Ни капли алкоголя! — поклялась я себе. Похоже, что это та точка, откуда и начинаются все проблемы. Лучше всего принять религию, где пить запрещено. Самыми счастливыми кажутся буддийские монахи, но как раз сейчас буддизм настолько вошел в моду, что потерял привлекательность. Весьма перспективной представляется Католическая церковь! Хоть я евангелистка, почему-то у меня сложилось такое впечатление, что католики лучше разбираются в своем деле. По крайней мере, у них более красочные шоу, где умело используются ладан, четки, яркие цвета и импозантные культовые здания.

Плевать, что имидж католицизма небезупречен. За счет удачного маркетинга можно достичь невероятных результатов.

И церкви у них более симпатичные, чем наше бетонное нечто образца семидесятых годов. Мои рассуждения носят весьма поверхностный характер, но ход мыслей мне нравится.

А потом наступило просветление: добровольная социальная деятельность! Меня всегда привлекало это. Почему бы не поработать в ЮНИСЕФ (детский фонд ООН) или в Союзе по защите детства!

Надо прямо сегодня все разузнать.

Обновленной Пией Монхаупт — по крайней мере, с обновленными взглядами на жизнь — я вышла из дому, и настроение у меня значительно улучшилось.


В редакции я с высоко поднятой головой прошествовала по коридору прямо к себе в кабинет.

Здесь моя работа, здесь я нужна. Погрузиться в дела и ни о чем не думать!

И тут появился Макс. Что ему нужно? Пришел завязать обязательный разговор из серии «Давай хотя бы останемся друзьями»? Если хочет, ради бога. Я смогу забыть и эту ночь, и его. Когда-нибудь это наверняка произойдет. Самое позднее — в Индии, когда я достигну просветления, смогу посмеяться над всеми любовными потрясениями и своим обновленным духовным «я примусь любить всех подряд».

Я заставила себя улыбнуться.

— Пия, мне нужно тебе кое-что показать. Ты не поверишь, я такое раскопал! — Слова из него буквально выскакивали. — Где выключатель? Вчера ночью я не мог уснуть и занялся архивом, в смысле, сортировал старые фотографии.

Спасибо, избавь меня от подробностей. Наверняка грустил по своей безответной любви или каялся, что пустился со мной во все тяжкие.

— Ты только посмотри! — Он с триумфальным видом выложил на стол снимок.

Я взглянула. Рейнгард Вольфарт, знаменитый режиссер, стоял на какой-то кухне и раздавал еду бомжам. Это подстава или на самом деле? В любом случае похвальное времяпрепровождение. Хороший он тип, этот Вольфарт. В принципе, это тоже вариант, если не выгорит с ЮНИСЕФ.

Я пожала плечами:

— Не понимаю, к чему ты клонишь.

— Да ты посмотри на этих бездомных повнимательнее.

Я пристально рассмотрела каждого и вдруг заметила нечто странное. Один из бомжей показался мне знакомым. Откуда я его знаю? Внезапно я все поняла и завопила:

— Не может быть! Муж Витты! Мужчина с Виттиной фотографии! Правильно?

Макс кивнул:

— Сначала я тоже не был уверен. Но увеличил этот кусок. Теперь видно, что у него маленький шрам над верхней губой. Если я правильно помню у покойного точно такой же.

Он вытащил увеличенный снимок. Никаких сомнений. Один и тот же человек.

У меня ум за разум зашел.

— А когда была сделана фотография?

— Год назад, — гордо сообщил Макс.

— Но это значит, что Витта никакая не вдова! Или бомж не ее муж.

— Совершенно верно, сей факт означает первое, — усмехнулся Макс. — Я уже заказал себе билет на самолет, попытаюсь найти его прямо сегодня. Я точно помню, где фотографировал. Если повезет, он попадет к нам в руки, хочет этого или нет. Буду держать тебя в курсе, — крикнул он, убегая.

Я перестала что-либо понимать. Включила многоканальную связь и позвонила одновременно Катарине и Лилли.

Сначала они тоже не поверили.

Лилли засуетилась:

— Скажи Максу, чтобы он сразу же мне позвонил, как только найдет его и все выяснит. Нашему каналу пригодится этот парнишка в эксклюзивном виде. Сейчас узнаю, сколько сможем ему выложить, и тут же тебе перезвоню.

Катарина чувствовала себя триумфатором:

— Ха, я ведь сразу говорила, что такие вещи просто так не проходят!

Я не хотела торопить события. Все равно пока еще ничего не известно.

Иногда жизнь совершает странные кульбиты.

Рано утром наконец позвонил Макс. Хотя он и напал на след, но самого дядьку пока еще не видел.

— Я показал фотографию другим бомжам, но они очень скрытные. Похоже, приняли меня за детектива или представителя сексуальных меньшинств. Только один в благодарность за бутылку намекнул, что этот тип все еще живет на улице и сегодня ночью наверняка появится. Якобы его зовут Мартин Шинек. Посмотри в Интернете, вдруг что-нибудь найдешь.

Стало хуже слышно.

— Пия, с тобой все в порядке? — неожиданно спросил Макс ласковым голосом. Хотя может быть, я ошибаюсь, потому что связь прервалась, прежде чем я смогла ответить. Как раз вовремя!

Я отправилась бродить по Интернету, и небезрезультатно.

Мартин Шинек несколько лет назад являлся членом теннисного клуба, выставлял на продажу автомобили и возглавлял филиал небольшого банка в Гарце. Единственная связь с Виттой — это банк, но, насколько я знаю, в Гарце Витта никогда не жила.

От монитора заболели глаза, так что я решила идти домой, в конце концов, мне уже давно не удавалось выспаться.

Я рано завалилась в кровать и на всякий случай положила рядом сотовый.

Посреди ночи меня разбудил Макс:

— Я его нашел! Его действительно зовут Мартин Шинек, он был женат на Витте. А сейчас держись! В свое нынешнее положение он попал благодаря нашей доброй ненасытной девочке, которой всего было мало. Мартин Шинек и Витта вместе изучали банковское дело в маленькой банковской школе в Гарце. Через год поженились. Сначала все было как в сказке, но очень скоро потребности Витты взлетели на высоту, недоступную при весьма скромных средствах мужа. Она регулярно опустошала их общий счет, чтобы покупать себе безделушки и побрякушки, желала ездить на дорогих машинах, отдыхать на самых шикарных курортах. В один прекрасный день бедняга, совсем потерян голову, воспользовался счетами клиентов. Сделать это ему посоветовала Витта. Он ведь сидел на мешке с золотом.

Естественно, все раскрылось, его осудили, но срок дали условно. Правда, с такой биографией работы он не нашел. Витта завела любовника и вскоре бросила законного супруга, прекрасно понимая, в какой тот ситуации. А он ее любил и, когда она от него ушла, окончательно опустился. Видела бы ты его лицо, когда я сунул ему под нос Виттино интервью, в котором он фигурирует в качестве покойника. Он заорал: «Узнаю свою разлюбезную женушку!» Бедняга получил хороший пинок под зад и от жизни, и от Витты.

В очередной раз я не поверила собственным ушам.

— И что мы теперь будем делать? — спросил Макс.

— Разреши мне поговорить с девчонками, я сразу же перезвоню.

Я соединилась одновременно с обеими. И Лилли, и Катарина сразу же проснулись, стоило мне только заикнуться о Виттином воскресшем покойнике и ее не очень славном прошлом.

Катарина чуть ли не хрюкала от радости:

— Ну, что я вам обещала? Лилли, что сказал твой шеф, какую сумму он готов выложить?

Лилли колебалась:

— За эксклюзивное интервью до двадцати тысяч евро. Но мне как-то не по себе. Ведь мы знакомы с Виттой и даже когда-то с ней дружили.

Катарина аж застонала:

— Если, говоря дружили, ты имеешь в виду, что Витта всем твоим бывшим кавалерам сообщала, как ты переживаешь! Пия, скажи хоть ты ей!

А что тут скажешь? Теперь мне нет никакого дела до Витты. Я постоянно думаю о Максе.

— Знаешь, у меня двойственное чувство. С одной стороны, хочется, чтобы Витта получила по заслугам. С другой стороны, вряд ли мне станет от этого легче. Не собираюсь изображать святошу, но если какие-то люди полностью лишены моральных принципов, то это совсем не значит, что мы должны скатываться на их уровень. В истории с Леандером это ничего не изменит, не говоря уже о том, что теперь я безумно рада, что все сложилось так, а не иначе.

Лилли со мной согласилась:

— Зачем нам наносить вред своей карме? Тем более получится, что инициатива будет исходить от нас. Если это раскопает кто-то другой, пусть! Но лезть в это дело самим… Не знаю!

Катарина вздохнула:

— Какие вы мягкотелые. А как насчет доброго старого принципа: «Око за око, зуб за зуб»? Хотя я тоже не уверена. Правда, в моем случае это может иметь гормональный характер, или у меня постепенно пробуждаются материнские инстинкты, и я начинаю любить всех подряд.

Что это за тон?

Лилли удивилась не меньше меня.

А Катарина засмеялась:

— Сдаюсь. Хотя я все еще считаю, что вы ведете себя глупо, но, как всегда, прислушаюсь к вашему мнению. К тому же я верю в германскую бульварную прессу и в маленький городок, где наверняка многие помнят Витту и ее покинутого супруга. Конечно, там тоже есть люди с денежными затруднениями, так что держать рот на замке они не будут. Собственно говоря, Витта ведет себя довольно глупо, наверное, она совсем голову потеряла, пытаясь отхватить свою долю успеха.

Катарина права. Рано или поздно кто-нибудь все равно раскопает эту историю.

Я позвонила Максу.

— Ну, к какому решению пришел женский совет?

— Мы не станем выносить это дело на суд общественности. Хотим, чтобы наши моральные качества остались на достойной высоте. Нет, если честно, мы надеемся, что вся эта история и без наших стараний скоро дойдет до публики. Спасибо, что ты так старался, но давай оставим все как есть. Если, конечно, тебе лично не хочется ворошить всю эту грязь.

К счастью, Макс не обиделся, что провел расследование напрасно, и я обрадовалась, что он тоже согласен пустить дело на самотек и серьезно отнесся к моей точке зрения.

Когда я положила трубку, мне пришло в голову, что мы говорили совершенно свободно. Возможно, положение стабилизировалось, но забыть, что с нами произошло, я все равно не могла. Хотя почему-то казалось, что все у нас хорошо и правильно.

Только я собралась лечь, как телефон затрезвонил снова. Опять Макс.

— Пия, Мартин Шинек сам проявил заботу о своем финансовом положении. Позвонил на все каналы и продался тому, который выгоднее. Похоже, он до сих пор не утратил чутья на деньги. Завтра его запишут, и покажут в «Допросе». Лиллин канал остался с носом, конкуренты выложили вдвое больше.

Я подумала про Витту и Леандера. Рыбак рыбака видит издалека. Как бы мне хотелось посмотреть на нее в тот момент, когда она увидит на экране своего воскресшего покойника, вещающего про скромницу Витту Штадтхеймер и ее доброе сердце. А как отреагирует на подобный пиар сам Леандер?

Впрочем, для моего дела ситуация сложилась как нельзя более удачно, потому что второго позора за столь короткое время наш шоумен допустить не может. Мы быстренько убедим его, что ему остается только согласиться на наши условия. Я успокоилась и уснула.


Дальше события буквально наслаивались одно на другое. Крупный общегерманский частный канал показал интервью с Мартином Шинеком, обеспечив сильный общественный резонанс. В бульварной прессе обсуждалась одна тема: воскресший покойник, он же экс-супруг Витты, и ее беспардонное поведение. Сам лазарь перебирался из одного ток-шоу в другое, чем сильно поправил свои материальные дела. Наверняка ему больше не придется жить на улице.

Неожиданно, как чертик из табакерки, выскочили так называемые старые друзья и знакомые Витты, которые использовали свой шанс насладиться вожделенными «пятью минутами славы», и (самое главное) повторить подвиг Шинека, заработавшего кругленькую сумму. Имя Витты не сходило со страниц газет и журналов. Фраза о том, что «лишенная всяких моральных принципов псевдо вдова вскружила голову Леандеру Бергландту», на фоне всего остального казалась просто хвалебной. Как грибы после дождя росли самые дикие слухи и предположения. Один журнал утверждал, что Витта и ее бывший муж на пару обделывали свои делишки, опустошая карманы богатых буратино или овеянных славой звезд. Здорово! Витта и ее супруг в роли Бонни и Клайда.

Витта и Леандер отказались от всех запланированных телепередач и не давали никаких комментариев. Менеджеры Леандера обещали чуть позже выразить свое отношение ко всем без исключения наглым обвинениям, в то время как Мартин Шинек потрясал перед объективом старыми свадебными фотографиями, на которых они с Виттой красовались рядом. Папарацци тоже не дремали, успели заснять, как Витта в темных очках и бейсболке выбирается из подземного гаража, расположенного в ее доме, и двигается в неизвестном направлении. Говорят, будто она оценила пользу пребывания на свежем воздухе, потому что все высокочтимые ею клубы объявили ее персоной нон грата.

У Катарины и моей мамы совсем крыша поехала. Они собирали газетные вырезки и зачитывали мне все новые и новые статьи.

Вынуждена признать, что мысли о мести приятнее, чем она сама. Ведь никакая месть не может вернуть мне Леандера и нашу с ним любовь и не залечит раны, нанесенные Виттой.

Моя жизнь не стала лучше из-за того, что кому-то плохо.

Наверное, это карма.

Приближалась встреча с Леандером, к которой нужно было подготовиться как следует.

Накануне я долго сидела на работе, продумывая все детали. На случай, если все пройдет гладко и Леандер на самом деле отстегнет мне проценты и выпишет чек, я приняла надлежащие меры. Теперь он должен пойти мне навстречу, поставив свою красивую подпись в нужных местах.

Ко мне заглянул Макс. В данный момент мы поддерживали подчеркнуто дружеские отношения, в которых не было ничего личного.

— Я иду домой. Справишься одна?

Я кивнула.

— А ты уверена, что завтра мне не нужно с тобой идти?

— Конечно. Хватит нас с Гербертом. Чем меньше свидетелей, тем лучше.

Он пожелал мне удачи и уже почти дошел до двери, но тут повернулся и спросил:

— Скажи, Пия, я той ночью совершил какую-то ошибку?

У меня упало сердце.

— Нет. Ты все сделал правильно. Наверное, все дело во мне или в том, что на самом деле речь шла не о нас с тобой.

Он кивнул и ушел.

Как несправедлива жизнь! Почему он не может сказать: Пия, я тебя люблю. Остальное — прошлогодний снег. Давай начнем все сначала.

Я пока еще так и не набралась мужества рассказать об этом Катарине и Лилли, потому что они в один голос твердят, что мы прекрасная пара.

Мы обсудим это, когда я разберусь с Леандером.


Заехавший за мной Герберт выглядел на все сто. Никакой нервозности. Протянул мне кофе в пластиковом стаканчике:

— Вот, чтобы ты взбодрилась.

— Герберт, ты такой спокойный. А ведь мы собираемся вершить темные дела. — Я никак не могла взять себя в руки.

— Ах, Пия, ты сплошная невинность. Давай я не буду тебе рассказывать, как часто в наше время творятся темные дела и делишки. Да и справедливость здесь ни при чем. Этот накат доставит удовольствие лично мне. Я почувствую удовлетворение, прося этого блестящего выскочку выплатить нам кругленькую сумму. Расслабься и положись на меня.

Мы с Леандером договорились встретиться в «Клюшке», где есть маленький закрытый конференц-зал. Мы проявили пунктуальность и теперь ждали Леандера. А вот и он. Какой-то измотанный. Очень удивился, увидев Герберта.

— Привет. Пия, дорогая. Зачем ты привела Герберта?

Герберт взял слово:

— Потому что сегодня у нас чисто деловой разговор.

Леандер приподнял брови:

— Мы собираемся обсудить последнюю главу и заднюю сторону обложки. Деловых разговоров я с Пией не веду.

— Ничего подобного, Леандер, с сегодняшнего дня ведешь, — поставил его в известность Герберт.

Не мудрствуя лукаво, он выложил перед Леандером пассаж о Леони, который я успела написать заранее.


Единственная женщина, которую мне следует на коленях молить о прощении, — это Леони. Когда мы встретились, мне было далеко за двадцать, а ей всего шестнадцать лет. Хотя выглядела она гораздо старше. Она вела себя как взрослая и регулярно посещала бары, где собирались представители мира искусства, в, том числе и я. Когда Аннегрет Боймлер меня бросила, отдав предпочтение своему мужу, я очень обиделся и решил ей отомстить. Обозвал ее морщинистой старухой и взял в оборот Леони. С моей стороны, естественно, не было ничего серьезного. Красивая девочка меня буквально боготворила, а в тот момент это пришлось весьма кстати. Она заговаривала о свадьбе, и я не лишал ее надежды, ведь возражать очень утомительно. Я держал ее при себе, используя для мести Аннегрет, но занимался в основном своей, карьерой. Перед самым днем рождения (ей исполнялось семнадцать лет) она, сияя от радости, сообщила мне о беременности. Я пришел в ужас! Эта девица перечеркнет мое будущее. Этот наивный ребенок…


Леандер побледнел.

— Что это? — прошипел он, посмотрев на меня.

Но ответил ему Герберт:

— Благодаря выдающимся журналистским способностям Пии удалось создать твой аутентичный образ, особенно в этой главе.

Леандер повернулся ко мне:

— Пия, что это такое, скажи мне, пожалуйста?! Ты мстишь мне за Витту? Ты же сама меня бросила! Что я тебе сделал?

Я была спокойна как никогда:

— Лучше скажи, что тебе сделала Леони. Мстить тебе за Витту я не собираюсь, ты и сам себе отомстил, она ведь еще тот подарок.

Он испугался:

— Пия, вспомни, как нам было хорошо. Неужели для тебя это ничего не значит?

Я засмеялась:

— Ты имеешь в виду пару ночей, которыми ты пожертвовал, мечтая о Витте? Нет, для меня они действительно ничего не значат. Знаешь ли, в Парк-отеле очень тонкие стены. В другой раз будь осторожнее, если соберешься кого-нибудь обманывать.

Его как будто ударили, он, тяжело дыша и качая головой, еще раз перелистал страницы, посвященные Леони.

Снова заговорил Герберт:

— В общем, пока ты перевариваешь, я продолжу. Мы ведь не настолько бессердечные, с нами можно договориться. Будет ли опубликована эта глава, зависит только от тебя. Ты переводишь долю прибыли Леони Виндлер. Я подготовил соответствующий договор. Поставь подпись, и дело с концом. Хотя это, конечно, не все. Еще мне понадобится чек, чтобы возместить накладные расходы. Проводя расследование, нам пришлось изрядно потратиться. Так что если ты выдашь чек на триста пятьдесят тысяч евро, вопрос можно считать закрытым. Мы дадим слово молчать.

Леандер буквально взвился:

— Вы этого не сделаете! Это мои деньги. Они принадлежат мне! У меня тоже есть адвокаты. Такие договоры незаконны! Это у вас не пройдет.

— Разреши внести некоторые коррективы, — прервал его Герберт. — Это не совсем так. Конечно, в этом договоре не указана причина, ее мы сохраним в тайне. Таким образом, договор перестает быть выдающимся из общей массы. Тебе знакомы такие понятия, как «возмещение», «затрата» или «отступные»? Человек твоего уровня не должен мелочиться.

Герберт, которого я знала исключительно по страдальческой мине и профилактическим таблеткам, сегодня оказался твердым орешком. Увидев его в деле, трудно себе представить, как по ночам он в панике зовет Катарину, потому что у него якобы нарушен сердечный ритм.

— Ага, да ведь это шантаж! Это у вас не пройдет! В моем договоре с издательством черным по белому написано, что я должен одобрить рукопись. Без моего согласия она вообще не может выйти в свет! — кричал Леандер.

— Смотри-ка, а он не такой и глупый, этот Леандер Бергландт. Замечательный аргумент, но и на этот случай у нас тоже есть выход: тогда мы продадим эту главу тем, кто предложит больше. Так что в итоге получится кругленькая сумма. И тогда никаких обязательств. Интересно, стоит ли тебе рисковать своим имиджем сейчас, когда всех на устах судьба Витты и ее бывшего мужа? — Я тоже внесла свою лепту.

Леандер капитулировал. Подписал бумаги, скрипя зубами, выдал нам чек и вышел чертыхаясь. Я смотрела вслед великому Леандеру Бергландту, оказавшемуся столь мелким.

Герберт чувствовал себя триумфатором:

— Дело сделано. Мы с тобой хорошая команда. Если надумаешь сменить работу, сообщи. Теперь ты богатая женщина, ты хоть понимаешь? Что будешь делать с такими бабками?

Это я знала совершенно точно. Взяла такси и поехала к Леони Виндлер.

Договор вместе с процентами принадлежал ей. После долгих лет, отравленных болезненными воспоминаниями, она получит его по праву, к тому же искусственное оплодотворение — штука не дешевая.

Как только я рассказала, чем закончилась наша акция, она бросилась мне на шею. Для нее было важно, что ее история послужила разоблачению Леандера.

Сначала Леони не хотела брать договор, но я ее убедила, что все совершенно справедливо. Мы сердечно распрощались, и я обещала ей звонить.


А теперь нужно было принять участие в мероприятии, при мысли о котором меня уже несколько недель бросало в дрожь, — в назначенной на пятницу презентации на книжной ярмарке. Как я смогу с ним встретиться после всего, что произошло сегодня? Может быть, лучше прикинуться больной? Но Штадер никогда мне этого не простит, в конце концов, речь идет об издательстве, которому я стольким обязана. Лучше, если во время нашего с Леандером лицедейства рядом будут мои подруги.

Как он будет себя вести? Прекрасно понимая, насколько важна эта презентация, он не сможет ни при каких обстоятельствах отказаться от участия в ней.

В пятницу утром мы сидели в самолете, и девочки пытались меня подбодрить:

— Думай о том, что это ради доброго дела. Ты и карьере своей не повредишь, и издательству поможешь. Просто не смотри ему в глаза, косись в сторону, а если уж будет совсем невмоготу, изобрази приступ слабости! — Перспективы самые шоколадные!

Мы прибыли вовремя, и уже издалека я заметила Леандера, вооружившегося хорошим настроением и сияющей улыбкой.

— Ему следует сменить амплуа! Давно пора перейти в актеры, артистические задатки у него в крови. — Удержаться от замечания я не смогла.

Лилли все время шепотом повторяла одно и то же слово: «Профессионал, профессионал».

Я направлялась в конференц-зал, но путь мне преградил Леандер, потянувший меня в сторону.

Спасите, на меня напали! Он собирается меня уничтожить!

Но вместо этого он нацепил свою хорошо известную улыбку, против которой у меня давно уже выработался иммунитет, и льстиво заговорил:

— Пия, радость моя! Давай поговорим! Так мы не сможем работать. Зачем нам такие заморочки. Признаюсь, я буквально взбесился после того, что ты устроила, но, с другой стороны, тебя я тоже понимаю. Ты женщина, а реакция оскорбленной женщины непредсказуема. Забудем! Деньги можете оставить себе! Если мы будем держаться вместе, в накладе не останемся ни ты ни я. Пойдем пусть все забудется! Между нами ведь что-то есть! Я кожей чувствую!

Что он себе воображает?

— Леандер, а я кожей чувствую твой гнусный характер! Я попытаюсь взять себя в руки, но гарантирую что не ради тебя, просто мое сердце буде подскакивать от радости при виде каждого отдельного покупателя, потому что от продажи книг тебе не достанется ни гроша. Дело не в мести, просто я знаю: каждый цент внесет свой вклад в исправление того, что ты натворил!

Его глаза сузились.

— Извини, но в миссионерство я не верю! Женщины все одинаковы! Это самая обыкновенна месть за Витту, которая, кстати сказать, сама меня соблазнила. У меня не было никаких шансов. Она вцепилась в меня как клещ!

— Точно, и ты при этом ничего не испытывал, просто изображал оргазм! Избавь меня от подробностей! Они ни к чему. Между нами все кончено.

Но Леандеру так не казалось.

— Пия, радость моя, мы можем начать все сначала. Ведь нам было так хорошо вдвоем.

До меня дошло, к чему он стремится. Я вспомнила про его план:

— Ты глупее, чем я думала, Леандер. И прежде всего ты меня здорово недооцениваешь! Я не забыла, что во время презентации мы должны были смотреть друг на друга влюбленными глазами и кокетничать, намекая на возможную, до сих пор скрываемую связь, чтобы все заголовки пестрели твоим именем! За это время я успела догадаться, что я и мои друзья были единственными, кто считал, что между нами существуют какие-то отношения! Мне ясно, что твои приятели и придворные журналисты имели возможность познакомиться со мной исключительно в качестве твоего биографа. А если ты еще раз скажешь, что я твоя радость, то я громко заору и устрою тебе сцену, в ходе которой из меня вырвется кое-какая информация! А теперь давай наконец войдем и покончим с этим делом раз и навсегда!

Я оставила ошарашенного Леандера и первой вошла в зал. Естественно, он быстро взял себя в руки.

Сияя от радости, пошутил с журналистами, отвесил комплименты журналисткам и улыбался мне так, как будто никакого разговора между нами не было.

И все закрутилось.

— Господин Бергландт, как человек вашего возраста приходит к мысли написать биографию?

— В биографии содержится новая для нас информация?

— Безусловно, ведь не думаете же вы, что я отношусь к генетическому меньшинству, не способному ворочать языком?

Смех журналистов.

— Фрау Монхаупт, вы получили возможность работать с таким великолепным мужчиной. Как вы себя чувствовали?

— Материал поглотил меня настолько, что иногда я ощущаю себя Леандером Бергландтом. Наверное, мне будет его не хватать. — Смех журналистов. Ха, значит, все в порядке! — А если серьезно, это было интересное и чисто профессиональное сотрудничество, которое помогло мне лучше узнать людей.

— Господин Бергландт, что касается знания людей… Как стало известно, вы влюбились в брачную аферистку. С вами такое уже бывало, и если да, то сможем ли мы прочитать об этом в вашей биографии?

Леандер попытался взять себя в руки:

— С фрау Штадтхеймер мы расстались! Я бы не хотел связать свою жизнь с человеком, моральные качества которого весьма сомнительны, — нет, раньше со мной такого не случалось.

Я мысленно захихикала: человек, моральные качества которого весьма сомнительны!

Какой поп, таков и приход. Интересно, как отреагировала Витта на разрыв? Не на то, что на славе можно поставить крест, а на то, что Леандер бросил ее в беде. Фи, на него нельзя полагаться — останешься с носом.

— Господин Бергландт, в интервью для «Gala» вы намекнули, что сблизились с фрау Штадтхеймер после того, как от вас ушла другая женщина. Но о ней нам ничего не известно. Кто она и почему вы держали ваши отношения в тайне?

Я затаила дыхание. Дышать, снова дышать, уговаривала я себя. Впервые я обрадовалась тому, что Леандер прекрасно врет.

— У этой дамы был очень тяжелый период, она разводилась с мужем, измучившим ее своей ревностью, а еще там проблемы с детьми, поэтому мне бы хотелось любой ценой защитить ее частную жизнь!

Совсем неплохо! Таким образом, за несколько секунд я приобрела ревнивого супруга и кучу детишек.

Дальше пресс-конференция покатилась как по маслу. Когда я присоединилась к Катарине и Лилли, они одновременно подняли вверх большие пальцы.

— Умница. Я начинаю подозревать, что от Леандера вполне можно заразиться. Ты врала не моргнув глазом, смеялась Лилли.

Следующим пунктом плана была раздача автографов, на которой я, к счастью, не должна была присутствовать.

Наступило время выпить кофе. Тем для обсуждения накопилось предостаточно.

— А вы уже знали, что он бросил Витту? — спросила я, потому что до сих пор про это нигде не писали.

Мы порассуждали о том, справится ли Витта со свалившимися на нее неприятностями, и нам стало ее жалко, правда совсем чуть-чуть.

Вечером нас ожидал праздник. Леандер нисколько не преувеличивал, говоря об эксклюзивной вечеринке в «Сэвидже», подготовленной по высшему разряду. До сих пор все шло по плану:

телекамеры, знаменитости, разложенные повсюду экземпляры биографии с его и моим именем (это единственное, что нас пока связывало: две фамилии на обложке). А еще там были фотографии Макса, действительно замечательные. Никому бы и в голову не пришло заподозрить Макса в ненависти к Леандеру. Макс! Единственный положительный момент этого ужасного дня — какое-то время я могла про него не думать. Сам он ловко уклонился от мероприятия.

Я сильно по нему скучала, но запретила себе мечтать и вместо этого начала представлять, как он лежит в объятиях своей модели. А вдруг Макс и Леандер встречаются с одной и той же девицей?

Обдумать этот вариант я не успела, потому что у входа в «Сэвидж» началось какое-то брожение. Там уже скопилось несколько любопытных, и все камеры повернулись в том направлении. Мы тоже автоматически побрели вместе со всеми.

Какого еще звездного гостя удалось заполучить Леандеру?

Протиснувшись сквозь толпу, мы не поверили глазам. Звездным гостем оказалась Витта.

Витта без мужа, без подруг, без знаменитого любовника, но с темной личностью, самостоятельно назначившей себя менеджером. Этот человек уже успел испортить нескольким особам жизнь и карьеру безумными акциями вроде «бритья под мышками» в прямом эфире женщинам, которым очень хочется вылезти наверх. Видимо, он решил, что Витта при ее нынешней известности обладает определенной рыночной стоимостью. Вопрос только в том, куда ее пристроить. А она с удовольствием выдавала свою информацию, стоя прямо перед включенными камерами:

— Я покажу вам настоящего Леандера Бергландта. Тогда вы получите неприкрытую правду, а не сопли в шоколаде, которые тут выдают за биографию! Надо же, я человек, моральные качества которого весьма сомнительны!

Представители прессы немедленно навострили уши.

— Я сообщу вам массу интересного о том, каким становится Леандер Бергландт, как только перестают работать камеры. Или вы уже и без меня знаете, что он с удовольствием нюхал моя трусики?

Нет! И, честно говоря, мы совсем не хотели это знать. Но Витта добилась, чего хотела: безусловного внимания! Со своим завоеванным в трудной борьбе местом под солнцем просто так она не расстанется, даже если придется вытащить на свет целый ворох грязного белья. Пока еще до нее не дошло, что она создает рекламу для биографии Леандера, а вот тот сразу догадался, именно поэтому допустил эту интермедию и не сразу велел выставить истеричку вон. Потом все осуждали Виттино выступление.

Катарина расставила точки над «i»:

— Ууу! Пресса получила новый скандал.

Как мне надоел этот цирк! Мы ушли в гостиницу и праздновали там. У меня гора с плеч свалилась! Тема закрыта. Конечно, мы с напряжением ждали, что еще выкинет Витта и, самое главное, где.

На следующее утро в самолете мы узнали больше. В «Бильд» появилось эксклюзивное интервью. Витта рассказывала, что Леандер использует инъекции Ботокса, чтобы избавиться от морщин, делал подтяжку подбородка и во время близости требовал грязных слов. Я решила, что мне здорово повезло. Витта и биография были у всех на устах. Они даже вытеснили известие о смерти знаменитого писателя, который действительно заслужил упоминания на первых страницах. Мы вышли из самолета, я распрощалась с Лилли и Катариной. И направила стопы в банк. Мне нужно было кое-что уладить, потому что у меня давно появилась идея рационального использования полученных денег.

А потом я вернулась в аэропорт. По дороге позвонила Вере я сказала, что меня не будет неделю. И взяла билет на ближайший рейс во Флоренцию.

Когда лайнер поднялся в воздух, я с облегчением вздохнула.

Все осталось позади.

Никто не знал, где я. Я была совершенно свободна, получила возможность подумать обо всем, что произошло за эти безумные месяцы, и, самое главное, взглянуть на ситуацию со стороны.

Во Флоренции я заехала за Кьярой. Она работала в агентстве по торговле недвижимостью, в распоряжении которого находится несколько прекрасных участков, в том числе и тот виноградник, которым нас увлекла Лилли.

В последние дни мы с Кьярой общались довольно плотно.

Она говорила на ломаном английском, мой итальянский пребывал в рудиментарном состоянии, но понять друг друга нам все-таки удалось.

Она показала мне усадьбу.

Я с первого взгляда влюбилась в этот клочок земли.

Я прекрасно отдавала себе отчет, что это воплощение мещанских стремлений, но, в конце концов, имею же я право в тридцать лет почувствовать тягу к общепринятым ценностям. Я одинокая дама с кучей денег, полученных путем шантажа, так почему бы мне не купить для своих ненормальных друзей недвижимость.

Дом и участок были в очень хорошем состоянии, насколько я могла судить, требовался только мелкий ремонт.

Какая тишина! Стрекот кузнечиков, солнечный свет и возможность в конце октября носить летние платья.

Помещения все разные, но просторные. Много ванных комнат. Великолепный вид на долину. А самое хорошее, что всего тридцать минут езды до Флоренции.

Я пришла в восторг от теплых красок и простого сельского стиля.

Сердцем дома была огромная кухня с длинным столом, десятком стульев и камином. Я живо представила себе, как здесь готовят еду, пьют и хохочут. Я чувствовала, что должна купить этот дом, потому что у нас всегда будет место, где можно собраться в любой момент.

Кьяра обрадовалась, во-первых, естественно, из-за своих процентов, во-вторых, потому, что мы друг другу понравились, и ей было приятно, что этот великолепный островок живой природы попадет в хорошие руки.

Остаток дня мы занимались формальностями; но, прежде чем договор вступит в силу, должно пройти еще какое-то время.

Мне не терпелось ошарашить Лилли и Катарину.

Они уже неоднократно пообщались с моим автоответчиком. Я устроилась на террасе и позвонила Лилли. Она обедала у фон Штейнбеков.

— Куда ты подевалась? — поинтересовалась Лилли, а Катарина издалека закричала:

— Что за дурацкие тайны?

Я засмеялась:

— Дело в том, что я не в Германии. Отгадайте где.

Лилли повторила мои слова для Катарины. Та отобрала у Лилли трубку:

— Пия, с тобой ничего не случилось? Где ты? И никаких загадок, слышишь?

Телефон вернулся к Лилли.

Та сказала:

— Ты должна дать мне наводку. Это в Европе? Конечно, иначе ты бы еще сидела в самолете.

Я дала ей две подсказки:

— Я в стране, о которой мечтает каждый учитель истории. А еще здесь производят твое любимое вино.

— Тоскана! Ты в Тоскане! А что ты там делаешь одна? Или ты не одна? Ты что, с Максом? — Она захихикала.

— Насчет Тосканы правильно. Но Макса со мной нет. И это правильно, — вздохнула я.

— Это еще почему?

Говорить об этом по телефону мне не хотелось.

Катарина снова крикнула:

— Как тебя занесло в Тоскану? Это же для девяностолетних стариков.

Любой из фон Штейнбеков подыскал бы себе более светское место для отдыха, но я-то знала, что Катарина любит Тоскану. Во время учебы она полгода провела в Сиене. А потом довольно долго, говоря по-немецки, произносила раскатисто, потому что это казалось ей признаком космополитизма. К сожалению, звучало это глупо. Акцент изгладился довольно быстро, поскольку начали спрашивать, не из швабов ли она. А Катарина придавала огромное значение безупречному литературному языку!

— Лилли, но ты до сих пор не отгадала, где конкретно я сижу в данный момент.

Даже после моих намеков она ничего не поняла, так что я проявила снисхождение и объяснила, что на полученные путем шантажа деньги купила тот самый дом.

Мои подружки заверещали в трубку прямо как младенцы. Уж очень разволновались. И пообещали нагрянуть в выходные.

Я радовалась. Но при этом безумно скучала по Максу, меня мучила совесть, что я уехала, ничего не сказав.

Я решила послать ему эсэмэску, вдруг Вера не поставила его в известность.

До выходных я была загружена бумажной волокитой, покупкой мебели и прочей утвари. Пусть хоть некоторые помещения приобретут жилой вид. Как здорово быть владелицей дома!

Я очень живо представляла, как нам всем будет хорошо.

Комнат вполне достаточно. Остался еще целый этаж с гостевыми комнатами, их я планировала использовать для своего проекта. Мне не терпелось узнать, как к моей идее отнесутся Лилли и Катарина.

Конечно, жить здесь круглый год я не смогу, но, возможно, время от времени мне удастся выполнять свои профессиональные обязанности прямо отсюда… Интернет и ноутбук снимают массу проблем. Лилли с Себастьяном могут здесь обосноваться. На первом этаже есть три помещения, из которых получится великолепный врачебный кабинет, а детей в соседних деревнях сколько угодно. Катарина вполне может побыть здесь после родов. Для ребенка это самое подходящее место. Здесь ему будет чем заняться!

В пятницу вечером дом был полностью готов к приему гостей. Я расставила свечи, развесила фонарики, подключила стереоустановку (это для итальянских шлягеров). Дом сиял чистотой, я купила массу цветов и растений, так что стало вполне уютно.

Запасены равиоли, спагетти, базилик, хлеб, оливки, помидоры, моцарелла и вино с соседнего виноградника.

Наконец я услышала шум колес и громкие голоса.

Они приехали, и впали в буйный восторг, особенно после экскурсии по дому.

Мы сели за стол.

— Себастьян и Герберт приедут завтра. Вера вообще-то приглашена в какое-то другое место, но постарается вырваться, — рассказывала Лилли.

Она щипала меня за руку, сияя от счастья!

Даже Катарина, которая умеет держать свои эмоции под контролем, непрерывно улыбалась. Думаю, теперь уже она не считала, что Тоскана подходит только «для девяностолетних стариков».

Наконец я как можно более равнодушно рассказала, что произошло между мной и Максом.

Девочки, услышав, чем все закончилось, примолкли.

Лилли покачала головой:

— Не думаю, что он влюблен в другую. Мой инстинкт, буквально вопит, что он любит тебя.

Я улыбнулась: ох уж эта Лилли и ее знаменитый инстинкт!

Но Катарина согласилась с ней:

— Не сходится. Ты уверена, что это не самое обычное недоразумение?

Я кивнула.

— Ну а как ты к нему относишься? Ты действительно его любишь?

— Да. Но мне не хочется об этом говорить, ведь я громче всех смеялась над Лилли, когда она утверждала, что сразу почувствовала, что Себастьян просто создан для нее. Со мной творилось то же самое, и не только из-за той волшебной ночи. Я все поняла гораздо раньше.

— Ага, а мы узнаем об этом только сейчас? — возмущалась Катарина.

— Но все закончилось, не успев начаться. Я не хотела портить прекрасный вечер, хотя все время думала о том, как романтично было бы ужинать здесь с Максом при свечах.

Мы сменили тему. Нужно было так много спланировать и обдумать, особенно теперь, когда мы собирались делить нашу собственность.

— Девочки! Усадьбу я купила не только для нас с вами, — сообщила я своим удивленно посматривающим подружкам.

— Как? А для кого же еще? — спросила Катарина.

Я выступила с речью.

— Не считайте меня сумасшедшей, но я подумала, что пустой этаж с большим количеством комнат можно использовать для мам с детьми, которые не в состоянии оплатить свой отдых.

Лилли разволновалась:

— Это ты сама придумала? А как это осуществить?

— Мне кажется, что на деньги Леандера мы должны совершить какое-то доброе дело. К тому же я решила, что параллельно с моими трудовыми подвигами на ниве прошлого блестящего общества можно заняться и чем-нибудь более целесообразным, совместив, таким образом, приятное с полезным. Здесь такой простор для малышей. Лилли, если вы с Себастьяном в самом деле захотите сюда переехать, то позаботитесь об осуществлении проекта. Чем халатно заботиться о вундеркиндах, потренируешься на нормальных детях, а там, глядишь, и свои появятся.

Конечно, я организую фонд, перепишу дом на этот фонд и оговорю право пожизненного пользования для нас с вами. Я рассчитываю на вашу поддержку во всем, что касается сбора средств, но в области благотворительности ваша опытная фрау фон Штейнбек вне конкуренции. Большие расходы не потребуются; дорога и проживание вот и все. Минимальный взнос гостям делать придется, иначе это уж слишком похоже на подачку.

Может быть, я преувеличиваю, но, по-моему, здесь так много земли, что можно начать и собственные сельхоз-работы. Конечно, всему есть предел, и я не собираюсь месить угодья резиновыми сапогами, но кто знает, может быть, городским детям это доставит удовольствие, и мы сможем обеспечить работой жителей ближайших деревень. Но все это только на десять месяцев в году, два месяца дом будет полностью в нашем распоряжении. Рекламу проекту я обеспечу, у нас достаточно контактов. Ну что, каково ваше мнение? Я напряженно ждала ответа.

Подружки мои посмотрели друг на друга. Потом Лилли восхищенно завизжала, а Катарина приобрела деловой вид:

— Идея мне нравится! Я думаю, удобнее создать неформальный союз. Хотя с этим пусть разбирается Герберт. Нам понадобится броское название, которое принесет свои дивиденды. И буклет. Ты, Лилли, должна обеспечить нам время на своем канале, я найду для проекта спонсоров, кого-нибудь познаменитее.

Лилли закричала:

— А детский врач у нас уже есть. Себастьян давно хочет вспомнить итальянский. Ведь он проходил ординатуру в Болонье. А вдруг я смогу писать детские книги, тогда половина гонораров тоже пойдет на проект!

У обеих раскраснелись лица.

Обеспечив себе поддержку в приподнятом настроении я пошла спать.


В субботу утром я чувствовала себя отдохнувшей и с нетерпением ждала момента, когда мы отправимся изучать окрестности. Мы посетили маленький деревенский магазинчик. Владельцы уже знали мое имя, что при одном туристе в день особой трудности не представляет.

Они поняли, что я та синьора, которая купила дом с виноградниками, и что у меня нет ни синьора, ни бамбини. Похоже, что хозяйке это очень импонировало. Она подарила мне на новоселье хлеб с солью и бутылку вина, чтобы приманить добрых духов.

Для Катарины и Лилли все было внове, они пребывали в постоянном возбуждении. Особенно когда Лилли увидела, как две маленькие девочки играют на деревенской площади.

Во второй половине дня появились Герберт и Себастьян. Суматоха началась по новой. С видом знатоков мужчины рассуждали, какой потребуется ремонт, и, довольные, заявили, что поместье находится в безупречном состоянии и что я не лыком шита.

А потом начали выяснять, какие стены следует снести, чтобы сделать первый этаж более просторным.

Вере удалось купить билет только на более поздний рейс. Себастьян с Гербертом взяли напрокат автомобиль и теперь вызвались съездить за моей ассистенткой во Флоренцию. В машине всего четыре места, так что я добровольно отказалась от развлечения.

Мне хотелось побыть одной и приготовить ужин.

Наслаждаясь покоем, я прилегла на тахту в своей комнате, из окна открывался вид на терракотового цвета долину. От всех сегодняшних волнений меня сморило.

Я проснулась от стука в дверь.

Господи. Неужели они уже вернулись?

Я даже не услышала, как подъехала машина.

— Да? — сказала я осторожно.

В дверях стоял Макс.

Желудок сжался.

— Как ты сюда попал?

— Какая разница? Мне нужно с тобой поговорить, — ответил он подходя ближе.

Может, я сплю!

Почему он не может оставить меня в покое? Может быть, ему наши дружеские отношения важны, но меня-то они мучают. Если адрес ему дала Вера (а кто же еще?), то у нее будут неприятности.

— Макс, я больше не хочу ничего слышать! Давай забудем. За последние месяцы мне так много пришлось пережить. Я приехала сюда, чтобы отдохнуть и набраться сил.

— Ну вот, как всегда. Ты все время увиливаешь от серьезных разговоров. Если у меня нет шансов и ты хочешь от меня избавиться, пожалуйста, но сначала ты меня выслушаешь. — Сначала в его голосе звенел металл, но потом он заговорил спокойнее: — Может быть, ты не заметила, но я влюблен.

Опять двадцать пять. Зачем ему исповедоваться мне по поводу этой своей дурацкой любви? Чтобы я поняла его проблемы и его не мучила совесть?

— Макс, пожалуйста, избавь меня от подробностей. Я не хочу выслушивать, как сильно ты любишь какую-то там модель.

Он невозмутимо продолжал:

— Не спеши. Конечно, ты симпатичная, но ты не модель. К счастью!

Я смутилась.

Он посмотрел на меня:

— Да, я с самого начала был влюблен в тебя, но ты, само собой разумеется, не могла или не хотела ничего замечать, потому что видела одного Леандера, а меня считала самым обыкновенным бабником. Ладно, признаю, что сам дал тебе повод так думать.

Меня поразила слепота? Теперь я увидела все в другом свете, его подарок на день рождения, его поддержка, его нелюбовь к Леандеру.

Макс продолжал:

— Когда история с Леандером наконец завершилась и ты начала понемножку от него отходить, мы стали друг другу ближе, но я не знал, готова ли ты для новых отношений или я нужен тебе только как отвлекающее средство. Я решил выждать. В ту ночь, которая, кстати сказать, была чудесной, я забыл о своих благих намерениях. А когда на следующее утро ты сказала, что чувствовала присутствие третьего лица, я, естественно, подумал про Леандера и готов был влепить самому себе оплеуху, потому что так поторопился.

Ущипните меня кто-нибудь! Неужели это правда?

Если я не ослышалась, Макс только что признался мне в любви.

— Но я думала, что это ты влюблен в другую, — возразила я оторопело.

— Теперь я об этом знаю. Если бы твои подруги не были столь болтливы и не позвонили мне вчера вечером, я бы потерял всякую надежду, потому что после моей второй попытки поговорить о той ночи ты так ничего и не поняла и собралась все бросить.

— Ну, тут поработали настоящие профессионалы.

Он взял в руки мое лицо:

— Ты сумасшедшая!

Я отстранилась и сделала шаг назад:

— Минутку, я совсем запуталась. Сначала мне нужно прийти в себя.

Он притянул меня и поцеловал одним из своих поцелуев, от которых у меня начинала кружиться голова.

Теперь я все поняла!

Я была счастлива, просто счастлива!

Но я ведь заслужила счастье, мне пришлось так долго ждать и столько раз разочаровываться.

— И что теперь будет? — неуверенно поинтересовалась я. Теперь уже ни за что не стану покупать кота в мешке.

Макс засмеялся:

Ну, ты откажешься от своей квартиры, на следующей неделе я представлю тебя своей матери, которая даст тебе кучу полезных советов, как сделать меня счастливым и из чего готовят мое любимое блюдо. А по вечерам мы будем на пару решать кроссворды. Годится?

Очень смешно!

— А ты не мог бы вести себя серьезно?

Он снова усмехнулся:

— А ты этого хочешь? Нам следует выступить друг перед другом со скучными докладами насчет того, как ты представляешь хорошие отношения и чего хочу я? Тебе не кажется, что мы достаточно давно друг друга знаем, чтобы понимать, как все будет? Не могла бы ты просто мне довериться, расслабиться и осознать, что из Савля я превратился в Павла? Я хочу быть с тобой и сделаю все возможное, чтобы этого добиться, но я не начну меняться как личность, и упаси тебя Боже стать другой! Мне нужна Пия, которую я знаю, с ее неуверенностью, со странными идеями, потрясающи юмором и очаровательной беспомощностью, это тебе понятно?

А мне нужен он, но в моей голове прочно застрял образ неисправимого бабника.

— А ты можешь себе представить, что рядом будет всего одна женщина? Я имею в виду, будешь ли ты мне верен?

Макс взял меня за руки и серьезно сказал:

— Пия, у меня была масса приключений с женщинами, но измены — это не по мне. Мне не хотелось по-настоящему знать ни одну из этих женщин потому что я не был готов связать с ними жизнь. Я мало что могу тебе предложить, разве только мое слово, что я ничего не хочу так сильно, как быть с тобой. Теперь от тебя зависит, можешь ли ты мне доверять или всегда будешь видеть во мне только любителя острых ощущений.

Я почувствовала, что он говорит искренне, а разве есть другой способ убедиться, кроме того, чтобы самой проверить?

В конце концов, я все равно уже в его власти.

Конечно, все может пойти наперекосяк, может быть, я еще пожалею, ведь от разочарований не застрахован никто.

Но куда больше я буду жалеть, если не сделаю попытки.

— Надеюсь, ты не потеряешь свой шарм, иначе мне будет скучно. — Я улыбнулась.

— Это значит «да»?

Я кивнула. Макс вздохнул, закружил меня и крепко поцеловал.

И тут я услышала странные звуки.

Макс замер на месте:

— Чуть не забыл. Ваши подарки!

Мы спустились вниз. Он взял в руки корзину.

— Для всех троих. Каждой по подарку.

В корзинке лежали три котенка. Черный, рыжий и серый в полоску.

Я засмеялась.

— Ну, я вспомнил, что вы всегда боялись закончить жизнь старыми девами, у которых единственное родное существо — это кошка, поэтому идея показалась мне забавной.

Мне тоже!

Теперь у меня есть любимый мужчина? Я повзрослела?

Оказалось, что в этом нет ничего смешного. Может быть, потому, что его зовут Макс и он ни за что на свете не захочет запихнуть меня в бесполый бежевый костюм.

Конечно, я бы его проворонила, если бы не мои подружки. Но для чего же еще в мире существует дружба?

Естественно, все, кроме меня, знали о приезде Макса, так что никто особо не удивился.

Мы провели чудесные выходные и совсем не хотели уезжать. Но нас ждали новые дела.

Катарине предстояло родить ребенка, Герберту — сходить в аптеку, чтобы закупить новую порцию лекарств, мы с Верой хотели заняться распространением биографии Леандера, а еще нужно было организовывать фонд.


В мае мы загрузились в самолет, держащий курс на Тоскану. Мы — это Макс, Катарина с Руфусом, Герберт и Вера.

Макс снова поразвлекся: отвел стюардессу в сторону и доверительно, но достаточно громко, чтобы все могли слышать, — сообщил, что его девушка, то есть я, панически боятся самолетов (выдумано прямо на ходу). Меня это не обидело, просто ближайшие пассажиры озаботились моим состоянием и очень трогательно за мной ухаживали. Передо мной сидел инженер на пенсии, который пытался объяснять мне во всех подробностях, что означает тот или иной шум, и для пущего успокоения ласково похлопывал меня по руке:

— Все нормально. Вот сейчас мы запускаем двигатели. Может быть, нас слегка потрясет, но и это вполне нормально. — Всё и все вокруг казались совершенно нормальными, кроме моего любимого мужчины по имени Макс.

Сказав, что на меня уже начал действовать валиум, я быстренько закрыла лицо маской и, все еще красная, устроилась в кресле поудобнее.

Я размышляла о том, как за последнее время изменилась моя жизнь, и чувствовала себя очень счастливой.

Когда после достопамятного, судьбоносного пребывания в Тоскане мы вернулись в Германию, нас ожидало несколько сюрпризов.

Биография Леандера за пару недель добралась в списке бестселлеров до самого верха.

Наш финансовый директор удивлялся, что Леандер не очень сильно радуется такому успеху, и каждый день сообщал ему, как хорошо продается книга, не теряя надежды осчастливить господина Бергландта.

Еще раз мы с ним встретились, когда мне пришлось присутствовать при раздаче автографов.

Я считала, что он меня до смерти ненавидит и не удостоит даже взгляда, но, как ни странно, он, похоже, проникся ко мне уважением и даже снова пытался клеиться.

Мы так хорошо подходим друг другу, заявил Леандер. Если бы он только послушал меня, когда я рассказывала, что такое Витта. Но ведь никогда не поздно начать все сначала.

Я прекрасно понимала, что все эти попытки предназначены не мне, а его деньгам, которые он, вероятно, пытался вернуть не мытьем, так катаньем.

Но Леандеру грех обижаться, ведь суета вокруг биографии поспособствовала его карьере. Он получил новое шоу в субботу вечером на крупном частном канале и очень выгодный договор на рекламу.

Но больше всего повезло бывшему мужу Витты. Он смог вернуться к нормальной жизни и нашел работу в фирме, занимающейся организацией ярмарок.

К Рождеству мы создали фонд, окрестив его «Жажда странствий».

Катарина, будучи уже на восьмом месяце, закатила по этому поводу грандиозный праздник, пригласив высокопоставленных гостей и не забыв при этом подставить им кружку для сбора пожертвований.

В прессе гадали, кто же отец ее ребенка. Катарине очень льстил спектр вероятных кандидатов. Речь шла исключительно о людях весьма значительных. Только один раз она обратилась за помощью к своему адвокату и потребовала опровержения. Газетенка, которая до сих пор никогда не отличалась особым профессионализмом в проведении расследований, выдвинула абсурдную идею, что отец — Леандер, потому что их с Катариной пару раз видели вместе. А то, что при этом присутствовала и его «спутница», то есть я, никого уже больше не интересовало.

Незадолго до срока она пригласила нас с Лилли к себе, темой беседы были, естественно, предстоящие роды. Катарина не была бы Катариной, если бы заранее не продумала все детали. Она уже давно назначила день, в который ее мальчик появится на свет посредством кесарева сечения.

— Пия, не думаешь же ты, что я собираюсь часами корчиться в экскрементах, терзаемая болью, чтобы в конце концов уговорить их сделать мне обезболивающий укол. Нет, ни за что. Оптимальный способ — кесарево сечение под общим наркозом: раз — и готово.

Лилли, естественно, пришла в ужас и попыталась уговорить Катарину рожать в воде.

В оговоренный день мы с Лилли тоже поехали в больницу. Правда, наша дорогая фрау фон Штейнбек говорила, что останется один на один с профессионалами (под этим словом она подразумевала акушерку и врача), но, может быть, в решающий момент она обрадуется, если увидит знакомое лицо дилетанта? Выяснилось, что мы с Лилли волновались совершенно напрасно, потому что нерожавших женщин в родильный зал не допускают. Очень здорово! Что это значит? Самое умное, что можно было придумать, — это заговорить об этом в присутствии Катарины, которую уже собирались вести в святая святых. У нее был такой вид, будто она вот-вот передумает.

Присоединившийся к нам Герберт, будущий крестный, выразил готовность принести в жертву себя.

— Ну что ж, если никто из вас, нерожавших женщин, не имеет права попасть в операционную, придется мне.

По цвету он (впрочем, не он один) напоминал кусок мела.

Катарина пришла в ужас и закричала:

— Избавьте меня от этого ипохондрика! Неужели обязательно навязывать мне человека, которому сразу же станет плохо и который все уши прожужжит, вопрошая, не заразно ли это. Герберт, не обижайся, я не имела в виду ничего плохого.

Герберт нисколько не обиделся, наоборот, почувствовал облегчение, ведь снаряд пролетел мимо. В конце концов появились еще и родители Катарины, которые до сих пор занимались подбором имени. В данный момент абсолютным фаворитом являлся Руфус, в чем они и пытались любой ценой убедить свою дочь. Катарина уже была готова отказаться от операции и ждать, пока начнутся схватки. Мать ее подбодрила и предложила побыть с ней, но Катарина отреагировала очередным приступом паники и волнения.

И, как выяснилось, не напрасно, потому что будущая мама до сих пор ошибалась, считая, что кесарево сечение делают под общим наркозом.

Когда симпатичный анестезиолог объяснил, что наркоз дают только местный и она сможет увидеть весь процесс собственными глазами, Катарина отказалась от идеи кесарева сечения. Через два дня у нее начались схватки.

Родители смогли ее убедить, что малыша следует назвать Руфусом. Ведь это очень красивое имя, к тому же они готовы финансировать большую часть проекта «Мать и дитя».

Катарина, вопреки ожиданиям и к своему собственному удивлению, оказалась великолепной матерью.

Она трогательно заботится о Руфусе, но осталась верной своим принципам и является живым доказательством того, что можно быть одновременно любящей матерью и элегантной женщиной.

Хотя Лилли уверена, что при таком количестве прислуги это совсем не трудно, мы обе считаем:

материнство пошло ей на пользу.

Лилли с Себастьяном еще в марте перебрались со всеми своими пожитками в Тоскану и даже успели принять первых гостей. Они пребывают в постоянном восторге и не могут говорить ни о чем, кроме свежего воздуха, потрясающих красок и удовольствия, которое им доставляет наш совместный проект. Ежедневно они присылают нам по электронной почте моментальные снимки со своими загорелыми и счастливыми физиономиями.

«Я делаю это, прежде всего для того, чтобы ваша тяга к дальним странствиям не испарилась и в начале лета вы приехали вас навестить».

Как будто нас нужно уговаривать!

Моя мама горда, как обладатель Оскара, потому что ее дочь написала бестселлер, хотя на обложке моя фамилия напечатана совсем маленькими буковками. Мои родители и тетя Эда собираются на две недели в Тоскану, климат которой наверняка пойдет им на пользу. Они все еще думают, что дом мы сумели купить на средства от продажи моей столь популярной книги. Ну что ж, в чем-то они правы. Вера недавно влюбилась, а Штадер купил абонемент на все выступления Герты в этом сезоне.

Я так счастлива с Максом! Дело не в том, что без него моя жизнь была ущербной, просто он сделал ее богаче. У нас настоящие зрелые отношения, как сказала бы доктор Корнелиус. Это не значит, что мы не ссоримся. Время от времени я теряю уверенность и не могу сидеть спокойно, если мне кажется, что он флиртует. Иногда он начинает бояться, что я снова влюблюсь в какого-нибудь обманщика и сбегу. Но, как красиво говорят англичане, we are getting there (Здесь: с кем не бывает (англ.)). Мы пока живем порознь, и мои биологические часы еще не включились, хотя кое-кто предсказывает, что это вот-вот произойдет. Но зато у нас, как и прежде, масса удовольствий.

Что касается карьеры, то Макс резко пошел в гору. Его выставка в галерее у Катарины имела колоссальный успех! О ней сообщали даже в «Зюддойче цайтунг», и причем в самых лестных выражениях. Он обожает меня этим поддразнивать: в конце концов, мою беллетристику никогда не упомянут на столь высоком уровне, разве что в качестве отрицательного примера.

Иногда Макс самодовольно заявляет: Знаешь, Маковка, хоть у одного из нас должно быть честолюбие!

Сейчас вдобавок ко всем радостям он издает еще и альбом фотографий. Так что скоро его эго от важности распухнет до невероятных размеров.

Ха! Он еще не знает, что я тайно пишу роман, напичканный иностранными словами и умными выражениями, так что я носом чую аромат Пулитцеровской премии.

Погрузившись в мысли, я совсем не заметила, что мы прилетели. Мои милые попутчики уже перестали бродить по салону и послушно пристегнулись ремнями.

В аэропорту нас восторженно встречали Лилли и Себастьян.

Они искренне увлеклись проектом, что меня успокоило, потому что не каждый способен пребывать в сельской усадьбе триста шестьдесят пять дней в году. Себастьян даже придумал приглашать матерей с больными детьми, которых он параллельно мог бы лечить. Тоскана понравилась им даже больше, чем они предполагали. И это здорово, потому что я уже не раз наблюдала, как терпели крах проекты переселения за город и люди, измученные скукой, сожалея о содеянном, возвращались в большие города.

Только мы успели приехать, как Лилли потащила нас показывать новые грядки и оливковую рощу. Она собиралась делать оливковое масло, но урожай начнут собирать только в конце ноября. С Кьярой, маклершей, которая продала нам дом, они подружились, так что по вечерам часто выбирались в город и уже сносно общались на итальянском.

Пока Лилли с Себастьяном готовили ужин, мы поднялись к себе.

Я подошла к окну, вдохнула свежий воздух и вспомнила, в каком тяжелом состоянии появилась здесь впервые.

Сейчас мне было настолько хорошо, что я дала себе слово наезжать сюда хотя бы раз в месяц.

Когда мы собрались на уютной террасе за ужином, вечернее солнце еще дарило тепло. Мы подняли бокалы хорошего вина, и наступило одно из редких мгновений совершенной гармонии.

— Теперь официально установлено, что мы стареем и превращаемся в мещан. Герберт усмехнулся, посмотрев на всех по очереди.

— Если это называется старость и мещанство, то я обижен до глубины души на тех, кто имеет что-то против, пробормотал Себастьян.

— Кстати, родственник, ты единственный еще не созрел до нормальных отношений, постоянно пытаешься что-то себе доказывать, в общем, пока еще одолеваешь первый семестр, Фрау Корнелиус считает, что из-за своей ипохондрии ты боишься старости и поэтому окружаешь себя малолетками.

Мы засмеялись, а Герберт изобразил возмущение:

— Вот как, но ведь в качестве крестного я достаточно хорош?

Безусловно! Он не просто хорош, он восхитителен. Стоит только посмотреть, как трогательно он заботится о Руфусе, тут же появляется надежда.

— И вообще, кто бы говорил! Кто тут недостаточно зрелый, кто держит в тайне имя отца своего ребенка? — закричал Герберт.

Тут зазвонил сотовый Веры. Она прошла в дом, чтоб поговорить без помех. Минут через пятнадцать, взволнованная, вернулась за стол, посмотрела на меня и заорала:

— Пия, это был Штадер. Ни за что не поверишь, кто претендует, чтобы ты писала следующую биографию!

Я ждала.

— Филипп Занденфорт.

Филипп Занденфорт! Невероятно привлекательный актер, который иногда снимается в фильме «СSI: место преступления»? Не какая-то бабочка-однодневка, а состоявшийся профессионал!

Мы с Максом посмотрели друг на друга и разразились хохотом.

— Вера, не могла бы ты на минутку дать мне твой телефон?

Она, ничего не понимая, протянула мне мобильник.

Я набрала номер Штадера:

— Штадер, я на минутку, хочу только сказать, чтобы ты передал Занденфорта Шрёдеру.

Вера завопила от ужаса:

— Ты с ума сошла! Он такой сексуальный! Если теперь ты будешь работать только с теми, из кого песок сыплется, я перейду в ассистентки к Шрёдеру.

Катарина согласилась с Верой и от себя добавила, что у меня есть определенные обязательства по отношению к своим одиноким подругам.

Я пообещала, раз уж так, согласиться на работу с актером из мыльной оперы (для Веры) и постараться раздобыть заказ на интервью с крон-прицем Филиппом Испанским (для Катарины). Тут Макс заявил, что можно попытать счастья с северными представителями высшего дворянства, в конце концов, они уже доказали свою лояльность к матерям-одиночкам благодаря принцессе Метте-Марит. И мы приступили к своему любимому делу — обмену сплетнями и слухами.

Я оглядела Макса, моих друзей, маленького сына Катарины, и меня охватило чувство глубочайшего счастья.

Нам пришлось многое пережить, и проблемы еще наверняка не закончились, но зато мы на правильном пути.

Все будет хорошо!