Анне Владимировне предъявили требование, от которого невозможно отказаться, не став изгоем. После гибели мужа и дочери она пряталась от жизни в провинциальной библиотеке, зачитываясь чужими романами о попаданках, пока однажды не очнулась в чужом теле — молодой, здоровой, но прикованной к кровати чужого дворца. Теперь она маркиза дель Боргетто, молчаливая сирота в доме дяди-герцога, где каждое её слово может стать ошибкой, а каждое молчание — спасением.

Она идёт против двора, где белые маски из меловой краски скрывают живые лица, а воротники-рафы превращают людей в кукол. Против тетки, что кличет её Жабой за пухлые губы. Против священника, который приносит весть о договорном браке с франкийским герцогом, будто благословение и кандалы — одно и то же. Анна выучила правила этой игры: не шевелиться, не выделяться, притвориться больной, пока за спиной не останется двери. Но двери в этом доме всегда открываются слишком громко....