Скиталец: Страшные сказки посвящены ситуации, когда в поселении у Последнего леса начинают пропадать дети. Местные жители живут в тревоге и подозрениях, считая, что за исчезновениями стоит некая нечисть, которую они связывают с мифами и легендами. В этих условиях на границе деревни появляется Скиталец — человек в темной одежде с маской на лице, обладающий навыками охотника и считающийся избавителем от проклятых. Его положение осложняется недоверием и враждебностью жителей, а также необходимостью действовать в неприветливой и опасной среде, где обычные правила перестают работать. Его задача заключается в том, чтобы разобраться в происходящем и очистить землю от злых сил, но поиски сталкиваются с противодействием со стороны как местных жителей, так и неизвестных сил мистического характера.

Развитие событий приводит к тому, что границы между верой и суеверием становятся размыты, а Скиталец оказывается втянутым в конфликт, где важно не только найти виновных, но и понять причины исчезновений. Ситуация усложняется из-за загадочной фигуры Бабушки Яги, вокруг которой складывается много слухов, но мало достоверной информации. Решения и действия Скитальца влияют на обстановку в поселении, меняя отношение жителей и расставляя акценты в противостоянии. В конечном итоге ситуация остаётся напряжённой: исчезновения продолжают будоражить умы, а главный герой стоит перед необходимостью выбора и преодоления внутреннего и внешнего сопротивления в попытке восстановить порядок.