Лала ушла от Генки, устроилась переводчицей на полставки и решила, что хуже уже не будет. Но в пятницу вечером подруга втянула её в вип-клуб подменить пьяную танцовщицу — якобы никто не заметит. Заметили: два незнакомца, от которых у Лалы сгорели провода в голове, а потом сгорела остаточная благоразумность. Утром она сбежала, уверенная, что это был единственный в жизни косяк без последствий.

Нет: те же мужчины — Кирилл и Илья — вошли в лифт её офиса как новое руководство. Теперь она сидит на совещании между ними, пытается разобрать подозрительные японские договоры и чувствует, как тёплая ладонь опять крадётся выше её колена. А мама только что сообщила: сестра родила сына от её бывшего мужа.