Маргарита Павловна потребовала больше креатива, а в итоге выдала Анне Ковалёвой приказ об увольнении. В тот же день бывший прислал сообщение о новой девушке, дождь промочил единственную куртку, и ноги сами принесли Анну на старое городское кладбище — туда, где никто не спрашивает, как дела. Она стояла у покосившейся плиты, мокрая и злая, и крикнула в пустоту просьбу о помощи. Из-под земли выползли трое: Похмелыч с банкой самогона, Курильщик с вечной сигаретой и Подколкин, рыжий и круглый, как колобок. Бесы на пенсии, скучающие в аду, предложили исполнить желания по-своему, с изюминкой и небольшими изъянами. Аня согласилась — ей было уже всё равно. Она попросила отпуск. Нормальный, с морем и солнцем. Бесы щёлкнули пальцами.

Отпуск оказался заброшенным военным полигоном с ржавыми танками, лужами мазута и комарами размером с воробьёв. Аня потребовала переделать — уже в миниатюре, невидимые для чужих глаз, бесы поселились у неё на плечах. Деньги пришли мёртвым дядей, которого не существовало, и сразу же потянулись за ними налоговые проверки. Платье лопнуло на примерочной, кофе вдруг зашёл самогоном, а симпатичный парень на пляже сбежал в туалет после лёгкого бесовского щелчка. Турция наконец материализовалась — но в виде двухзвёздочного отеля с тараканами, ржавой водой и морем за дорогой и забором. Бесы сидели на её плечах, шептали комментарии и продолжали «помогать»....