Разговор по дороге написан Дзюнъитиро Танидзаки и Татьяной Ильиничной Редько-Добровольской и представляет собой произведение, в котором разворачиваются события, связанные с личными и социальными обстоятельствами главного персонажа. В центре повествования находится мужчина, ситуация которого усложняется из-за вопросов, связанных с его семейным положением и отношениями, вызвавших интерес со стороны третьих лиц. На него оказывается давление в связи с отсутствием официальной регистрации брака и желанием узаконить отношения, что становится поводом для расследования. Герой оказывается втянут в ситуацию, когда детектив, действующий по поручению некоего доверителя, обращается к нему с целью получить информацию напрямую, минуя обходные пути. Это создает напряженность и вынуждает героя искать решения, чтобы сохранить свое положение и разобраться в причинах интереса к своей персоне.

В ходе развития конфликта выясняется, что расследование связано с вопросами матримониального характера, что добавляет новые аспекты в межличностные взаимодействия. Усиливающаяся напряженность и необходимость отвечать на вопросы детектива приводят к переосмыслению и уточнению позиции героя. В итоге основные обстоятельства меняются, персонаж принимает определенные решения, но сохраняется недосказанность в отношении мотивов и полномасштабного разрешения конфликта. Обстоятельства, затронутые в ходе повествования, отражают сложность личных связей и влияние внешних факторов на судьбу человека.