Олега Карпова, пятидесятичетырёхлетнего автослесаря из Подмосковья, придавило внедорожником со сломанного подъёмника. Он умер циником с устаканившейся жизнью, за плечами четыре неудачных брака и единственной радостью — работа в сервисе. Чёрная пустота после смерти длилась долго, месяц или два, пока не хлопнул виртуальный выключатель и он не очнулся двухлетним младенцем в приюте на планете Альдераан. Теперь он — Бенджамин Соло, семилетний сирота с уровнем медихлориан в шестнадцать тысяч шестьсот тридцать два, которого забирают в Храм джедаев. Джедаи требуют, чтобы он бросил тайное обучение техника космических кораблей и «ледоруба», бросил воровскую шайку и мечту о собственном звездолёте.

Бен идёт не столько против джедаев, сколько против обстоятельств, которые стёрли его прошлую жизнь и навязывают новую роль. Пять лет он учился заново: язык, письменность, программирование, боевые искусства, манипуляции Силой втайне от всех. Он тренировался на чердаке приюта, взломал капсулы военного училища, заработал двести тысяч кредитов взломом сейфов — и всё это теперь должно кануть в учебные программы Ордена. Мир Галактической Республики оказался настоящим настолько, что год ушёл на осознание: он попал в ту самую вселенную, которую считал выдумкой голливудских сценаристов....