Ровельхейм: Право на магию описывает ситуацию в империи, где обучение магии стало доступно всем независимо от сословий и рас. В центре развития событий — академия, построенная для приобщения одарённых к магии в равных условиях. Однако непредвиденная проблема нарушает привычный порядок: появляется группа абитуриентов, неучтённых в официальных списках, что останавливает начало учебного года и блокирует активацию академических систем и порталов. В таких обстоятельствах главная героиня оказывается в роли новой студентки, которая недавно поступила и должна разобраться с возникающими сложностями.

Её положение осложняется необходимостью освоения не только магических дисциплин, но и процедур академии, а также интеграции в непростую обстановку среди других учащихся. Наряду с изучением теории и практики, ей приходится сталкиваться с внутренними конфликтами и непредсказуемыми вызовами, связанными с особыми дарами и новыми знакомствами, а также с требованиями строгого соблюдения правил и порядков. По мере развития событий героиня принимает решения, которые влияют на её учебный процесс и отношения в академии, пытаясь наладить взаимодействие и достичь личных целей в условиях жёсткой конкуренции и ограничений. Итогом становится изменение её положения среди студентов и персонала, а также сохранение актуальности главных вопросов — что значит право на магию и как его реализовать в реальных условиях академии.