Егор — он же Горец — привык жить в двух мирах: в реальности и в игре Алси. Но когда его питомец-сталкер Раш внезапно материализовался в московской квартире, граница между мирами рухнула окончательно. Теперь в распоряжении Егора — чудовище с костяной бронёй, невосприимчивое к магии и совершенно не понимающее, почему нельзя съесть соседа. А ещё — куча проблем: в Алси после портального взрыва вышли из строя все телепорты, обрушилась внутриигровая экономика, и неписи внезапно начали вести себя как живые люди.

В реальности же за Егором охотится корпорация «Тантал», чьи грязные схемы он случайно разрушил. Раш способен телепортироваться между мирами, но не управляет этим — прыжки случаются, когда ему вздумается. Егору предстоит разобраться, как связаны два мира, пока чужие интересы в обоих не разорвали его на части — буквально или метафорически.