Кир Эфрон стоял в узком телепортационном помещении космического корабля и требовал, чтобы его вернули домой. Система отвечала механическим голосом, что отказ не принимается: он избран учителем для выживших с погибших планет, в мозг вживлён переводчик, а на запястье уже загорелся НЭКС — устройство связи и доступа. Землянин, привыкший проводить дни за стримами и играми, оказался на другом конце вселенной среди представителей чужих рас. Первым, кого он встретил, стал Люмирен Вэйс — полупрозрачный юноша из биоэлектронной расы сомн, способен растворяться в устройствах и существовать лишь при наличии носителя. Кир позволил ему встроиться в свой НЭКС, не подозревая, что этот союз станет единственным шансом выжить.

Вскоре к ним присоединилась Стелла Ар-Вин — единственная выжившая с планеты Вирон, уничтоженной загадочным Безликим Созерцателем. Она отказывалась мириться с ролью беженки и требовала возвращения домой, где осталась семья. Трое незнакомцев, каждый со своим прошлым и своей целью, объединились вокруг единственного реального плана: взломать телепортационную капсулу и выбраться с корабля. Люмирен обладал техническими способностями, Стелла — военной подготовкой и магическим даром, Кир — привычкой мыслить стратегически, отточенной годами в виртуальных мирах. Но когда они добрались до телепорта, протоколы безопасности оказались уже отключены, а активация механизма чуть не стоила им жизни....