Елисей лишился всего, что делало его сильным. Отец — Повелитель хаоса, владыка целого мира — заблокировал сыну родные способности, обнулил характеристики, насильно присвоил класс мага воды, которую тот ненавидит, и запер в игровом мире Первого Дара до достижения двадцатого уровня. Демоны, единственные враги, которых Елисей знал с детства, он теперь не мог убить — физический урон урезан вдвое, а вода бессильна против порождений хаоса. Восемнадцати лет тренировок с воеводой Трогардом, охота за демонами в родных мирах, привычка быть непобедимым — всё это обернулось пустым именем и десятью очками жизни в теле, которое еле тащит топор.

Он привык решать проблемы силой и знанием, а теперь вынужден считать шаги до истощения выносливости и прикидывать, сколько поленьев успеет расколоть до темноты. Елисей не умеет уступать обидчикам — даже первого уровня он отправляет в лицо землю за толчок в плечо, хотя сам едва стоит на ногах. Эта непреклонность спасает: деревенские старосты и трактирщики начинают слушать парня, который выглядит слабаком, но говорит о демонах языком охотника. Он не может не вмешаться, когда травницу тащат на жертвенный алтарь, хотя понимает — одиннадцатый уровень демона раздавит его до смерти, а игровое возрождение не гарантирует, что он успеет вовремя....