Роман — герой из другого мира, чей навык «Возвращение» позволяет ему открывать портал домой. Но дом теперь — опасный Злой лес, где он строит поселение для изгнанных и попавших в Аразию чужаков. В городе Пурс Роман встречает начертателя Марко, чья семья погибла от рук графа Драгомира. Союзник раскрывает тайну: местные правители охотятся за героями, чтобы обратить их в орудие власти.

Роман отказывается служить тирану и решает выкупить на рабском рынке тех, кого можно спасти. Однако покупка элитных воинов и мага пустоты привлекает внимание стражи, и теперь, чтобы провести новых союзников через портал, ему придётся прорваться через засаду прямо посреди города. Драгомир уже знает о нём, и следующая встреча станет неизбежной.