Исао Ахане потерял привычный уют японской аниме-студии и обрёл странный статус в чужом мире. Теперь он Призванный Герой без понимания, какую тьму ему предстоит остановить. Предсказание провидицы расплывчато, юг империи скрыт под печатью секретности, а сам герой застрял между амбициями гильдии наёмных убийц и собственным отказом становиться убийцей. Памелла предлагает ему силу в обмен на службу, но первое испытание оказывается не на поле битвы, а в бассейне с куртизанками, чьи ласки внезапно оборачиваются проверкой на бдительность. Клинок кошкодевки прошивает воздух в сантиметре от его кожи, и Хан понимает: здесь никто не бывает безобидным.

Хан — бывший аниматор, привыкший к пафосным фразам и эпичным сценам, но реальность оказывается дешёвой постановкой в захудалом театре. Он читает эмоции, копирует чужие умения через странную «Удачу», носит с собой мешочек — чёрную дыру и до сих пор не умеет читать мысли. Эйна, воительница с вековым опытом, видит в нём потенциал, но скрывает сына и собственные чувства за ледяной маской. Хан ловит её вздохи и уклончивые взгляды, сам не замечая, как начинает зависеть от её приказов и заботы. Его слабость — в этом несоответствии: он хочет быть героем из сёдзё-аниме, а мир требует от него грязи, компромиссов и умений, которые прокачиваются через случайность, а не усердие....