Новая жизнь: Закалка отражает ситуацию, в которой человек с врожденным заболеванием переходит в другой мир с иными законами и возможностями. Этот переход становится сильным изменением, влекущим за собой перестройку жизни и расширение горизонтов. Главный персонаж, ограниченный физическими особенностями на прежней стадии жизни, оказывается в новом окружении, где узнаёт о существовании системы культивации и повышении внутренней силы. Он сталкивается с необходимостью обучения и приобретения новых навыков, что становится главной задачей для адаптации в этом мире.

Появление знаний о стадиях развития силы и тренировок меняет прежний порядок вещей: теперь герой может бороться за своё место в обществе и укреплять физическую форму, чего ранее не позволяли обстоятельства. Однако путь оказывается сложным, сопровождаясь постепенным открытием секретов нового мира и существованием социальных и культурных преград. Важным осложнением становится необходимость освоения непростой системы культивации, разделённой на несколько стадий и уровней, каждая из которых требует времени и усилий....