Миряне описывает жизнь в провинциальном городке Житомир, где сложилась непростая социальная ситуация. Здесь существует жёсткое разделение на сословия, крепостное право и строгое подчинение господствующим законам, что влияет на повседневность жителей и ограничивает их свободы. Одним из участников этого порядка оказывается мужчина, оказавшийся в затруднительном положении и вынужденный выполнять трудовые повинности на чужого хозяина, несмотря на прежнее незнание об этом статусе и собственное прошлое. Перемены в его жизни происходят после пробуждения в незнакомой обстановке, когда выясняется, что он должен отрабатывать долг и сталкивается с окружающей реальностью, в которой располагается верхний город с градоначальником и плотно населённые кварталы с ремесленниками, купцами и черносошными жителями.

Внезапным изменением становится появление и знакомство с новыми персонажами — хозяйкой лавки, дальновидным младшим помощником и другими обитателями города, среди которых видны напряжённые отношения и социальные противоречия. Эти обстоятельства обостряются внутренними конфликтами между персонажами, возникающими из-за различных взглядов, обязанностей и социального положения. Герою приходится ориентироваться в мире, где существуют строгие правила как в торговле, так и в межличностных отношениях, что создает дополнительные преграды и конфликты. Среди них — необходимость выкупиться из холопства, справляться с недоверием окружающих и строить новые социальные связи....