Виктория Ростова сидела в кресле ректора магической академии и слушала, как белобородый гном перечисляет очередные катастрофы. Банши рыдала в пустом крыле, русалки требовали бассейна, цверги грозили поднять пошлины, а кентавры настаивали на новых пастбищах. Ещё несколько месяцев назад она была обычным школьным завучем из российской глубинки, а теперь её душа обитала в теле Торисы лорн Аркади — высокой шатенки с чужим именем и неизвестной расой. Никаких брачных браслетов на запястьях, никакого шаркара, который позволил бы покинуть стены академии. Только камин с танцующей саламандрой, горы справочников по мифическим существам и единственный союзник — банши по имени Аурелия, которая появилась проверить, кто пробил защиту академии, и осталась подсказывать, как выживать.

Виктория научилась унимать Аурелию чаем с бергамотом и пирожными, договариваться с русалками угрозами про магические аппараты, напоминать цвергам о нагах — их древних врагах. Она проводила педсоветы с вампирами и троллями, заставляла аристократов-выпускников стирать бельё вручную, а ночами засыпала над книгами по истории рас. Но спокойной жизни не получалось. Лорд драконов Димир лорн Даркай объявился в академии, назвав себя мужем Торисы, и в тот же вечер Виктория увидела его во сне — с бокалом сидра, с хищной ухмылкой, с уверенностью, что "метка сработала". Тело тянуло к тому, за кого оно когда-то вышло, а душа земной завуча оказалась заложницей чужой судьбы....