Лорды гор. Трон над бездной рассматривает сложную ситуацию в королевстве Гардарунт, где нарушается привычный порядок из-за таинственных происшествий и внутренних конфликтов. Королевская власть оказывается под давлением внешних угроз и внутренних интриг, что создает нестабильность и напряжённость в дворцовой жизни. В центре событий — король Лэйрин, который несет ответственность за сохранение власти и безопасности своего государства, при этом сталкиваясь с ограничениями, вытекающими из политической ситуации и особенностей магического мира.

Одним из переломных моментов становится инцидент с испорченной мантией и неожиданным появлением опасных наказаний, что приводит к напряжённой обстановке при дворе. Усиление угроз связано с действием тёмных сил и магических чар, оставленных врагами в королевских покоях, что усложняет действия защитников и приближает опасность к самому центру власти. Вмешательство высших магов и появление новых телохранителей добавляют динамики, однако одновременно показывают, насколько дерзкие враги и скрытые заговоры влияют на текущую ситуацию....