Егор Филимонович планировал спокойно досмотреть футбол и лечь спать. Вместо этого он просыпается с похмелья на корабле в настоящем космосе — не в игре, а в плоти, с отрубленным мизинцем друга и желтым инопланетянином, который продаёт информацию по прайсу. Алгонианская лотерея, в которой Гриша выиграл звёздную систему, оказалась не розыгрышем, а эвакуацией: их сознания клонировали и перенесли в реальность.

Теперь у пенсионеров есть «Виктория-13» с бесполезными ресурсами, голодные кредиторы в лице гиканского торгового союза и соседи-имперцы, которые считают систему своей. Егор, всю жизнь считавший прибыль и убытки, вынужден строить флот из ничего — иначе беглые «мыши» вернутся с подкреплением, а у него и Гриши останется лишь по два браслета клонирования и кухонный комбайн, который выдавливает серую пасту вместо еды.