Ситуация усложняется болезнью одного из владельцев рукописи, который до самого конца старается работать с текстом, несмотря на ухудшающееся состояние. Ему приходится сталкиваться с потерей памяти и физическими ограничениями, что приводит к необходимости привлекать помощников и доверять им важные сведения. Утрата здоровья влияет на ход событий и заставляет участников принимать новые решения в условиях неопределённости и утраченной информации.

В ходе развития конфликта происходит сбор документов, анализ рукописей и попытки понять скрытые смыслы, заложенные в особых знаках и пометках. Противостояние между заинтересованными сторонами приобретает и юридический характер — обсуждаются права на публикацию и распространение рукописи, а также возможности передачи этих прав наследникам. Важным элементом становится соглашение, оформленное между предыдущими владельцами, что создаёт правовую основу для текущих событий.

Николас Фандорин вынужден не только искать физические фрагменты рукописи, но и решать сложные интеллектуальные задачи, связанные с поиском информации и дешифровкой подсказок. Для этого он использует современные методы, включая работу с архивами и базами данных, хотя сталкивается с трудностями из-за отсутствия четких сведений или исчезнувших следов. Поиски требуют внимания к деталям и умения выделять главное среди множества мелких фактов.

В результате серии переговоров и действий по сбору и изучению рукописи складывается новая ситуация, в которой главным становится вопрос о дальнейшей судьбе текста и об ответственности перед историей и наследием. Принятые решения влияют на положение участвующих лиц и обозначают направления развития конфликта, оставляя при этом открытыми некоторые вопросы касательно сохранения ценности рукописи и её доступности для широкой аудитории.