Пенсионер Хадзиме просыпается в чужом теле на чужом свете, окружённый японской школотой и лживым патриархом в высоком головном уборе. Он помнит внучкины рассказы про сильнейшего ремесленника, помнит и то, как ему хотелось вырвать себе уши вместо просмотра очередного аниме. Теперь он сам внутри этой истории — с телом семнадцатилетнего отверженного одноклассника, с классом «ремесленник» и характеристиками на грани провала. Вместо убер-убийственных катан из руды ему приходится довольствоваться арбалетом, топориком и самодельной взрывчаткой, смешанной из серы и селитры по детским воспоминаниям о «занимательных занятиях».

Патриарх Иштар льстит и угрожает, одноклассники делятся на пафосных идиотов и завистливых подонков, а сам мир Тортус оказывается фантазией, где рыцарь — любой в латах, а магия требует длинных песнопений. Хадзиме не верит ни слову из уст церкви, не ждёт спасения от божества Эхита и прекрасно понимает: его класс считают небоевым, его способности — мусором, а его самого — расходным материалом. Пока одноклассница Каори размахивает священным мечом и собирает восхищённые взгляды, Хадзиме копает ямы с шипами, отстреливает крысолюдов из арбалета и тихо готовится к единственному шансу — прыжку в бездну, где по сюжету внучкиного аниме ждёт «божественный камень» и единственная дорога к выживанию....