Чужак. Черный титул — произведение Константина Нормаера, в котором события разворачиваются вокруг болезненной эпидемии, охватившей город Вольтерру, известный как город Первой ведьмы. Внутри этого средневекового мира порядок нарушают незнакомцы, выпустившие некое зло, что приводит к распространению мора и хаосу. На фоне этой угрозы возникают серьезные испытания, связанные с магией, верой и властью, формируя сложную обстановку вокруг главных действующих лиц. Одной из ключевых фигур становится женщина по имени Эсмеральда, которая осознает необходимость борьбы со злом и выбирает для этого собственный путь — применение оружия, что не отменяет ответственности за последствия.

Ситуация в городе осложнена древними проклятиями и тайнами, связанными с местным кладбищем и монастырём, которые хранят память о погибших и дают ключ к пониманию нынешних бедствий. Власть религиозных институтов не раз вступает в конфликт с действиями персонажей, особенно в момент, когда Эсмеральда предстает перед понтификом Иннокентием VIII, пытаясь примириться с грехами. Вмешательство духовных властей приводит к внутренним противоречиям и усложняет развитие сюжета. Помимо внешних опасностей, герои сталкиваются с угрозами и тенью прошлого – следы чумы, загадочные надписи и старинные символы, указывающие на более глубокие причины происходящего....