Белый орк описывает ситуацию в Великой степи Марганар, где спустя двести лет после Первой войны орки и другие народы пытаются найти свое место в меняющемся мире. Конфликтной остаётся напряжённость между людьми и кочевыми орками, последствия прошлых военных действий продолжают влиять на отношения между этническими группами. В таких условиях дипломат Альберт, сопровождаемый отрядом гвардейцев, ведёт переговоры и сталкивается с вызовами, связанными с остатками вражды и недоверием, проявляющимися даже спустя долгое время после войны. Его положение сопряжено с ограничениями безопасности и необходимостью балансировать между силами и интересами разных сторон.

Переломным моментом становится необходимость защищать и лечить раненых, в том числе представителей орков, что вызывает споры и обостряет старые обиды, особенно между Альбертом и рыцарём Исмаилом, которого обвиняют в предательстве России и связях с орками. Эта напряжённость отражает сложность примирения и взаимопонимания в регионе, где прошлое всё ещё влияет на настоящее. Параллельно развивается сюжет, связанный с поиском и охраной важного магического знамени, скрытого в заброшенной крепости, что становится предметом спора между персонажами и дополнительным источником опасности....