Стах Темнорецкий умер от удара молнии в родных Болотных Ялинах — и очнулся в теле эльфийского принца, задержанного в земской милиции за двойное убийство. Попаданец в чужом мире, он расплачивается за спасение чужих детей чужой жизнью: его «дар» перекачивает жизненную силу от умирающих к живым, не спрашивая разрешения. Теперь Стаха ждёт тройка — суд, приговор и ссылка на край света, куда стремится вышвырнуть его влиятельная вдова с выгодным предложением: отказаться от родных земель в обмен на свободу.

Но принц не продаётся, даже если принц — фуфло, а сам он в этом мире никто и звать его никак. В вагоне-тёплушке, среди орков, гномов и собственного браслета-негатора, Стах учится первому правилу выживания: метаться кружками метче, чем петь по-эльфийски. Аляска зовёт — дикий лес, дикая тварь, и никаких гарантий, что эльфийское тело переживёт то, что переживёт его русская душа.