Снежана мечтала о шумном Новом годе, а не о тишине с подругой. Ссора, рекламный плакат — и вот она уже подписывает договор с агентством «Интермир Турс», не читая мелкий шрифт. Вместо Ярославля девушка оказывается в другом мире: в квартире незнакомого мага, с разговаривающей совой на шкафу и полуголым соседом-оборотнем, который стучит в дверь от имени полиции.

Кейран, младший дозорный с клыками и желтыми глазами, обещает помочь разобраться с агентством и вернуть её домой. Но контракт подписан, магия неумолима, а две недели в чужом мире — срок, за который можно успеть и влюбиться, и навсегда потерять привычную жизнь. Снежане предстоит выучить правила города, где фонари плавают как рыбки, а её проводник скрывает, чем занимается ночью.