Под одним из мостов Лейпцига, в гребном винте катера, находят изувеченное тело девятнадцатилетней девушки. Для её матери — живущей в Германии чешки Микаэлы — рушится весь мир. Тем более что в это же самое время бесследно исчезает её вторая дочь, Дана. Отныне Микаэлой движет лишь одна цель: она намерена во что бы то ни стало самостоятельно разыскать убийцу и отомстить. А еще — спасти Дану, которая, как подозревает мать, находится в руках того же преступника.

Вальтер Пуласки, циничный следователь дежурной службы криминальной полиции Лейпцига, решает официально взять больничный, чтобы помочь Микаэле в её поисках. Ведь полиция слишком уж поспешно отправляет дело в архив, а у Микаэлы обнаруживается настоящий талант влипать в неприятности из-за своей прямолинейности. Совместная охота уводит их из лейпцигского дна, где царят наркотики и проституция, в другие города, и в конце концов приводит в Вену. Убийца повсюду оставил свои следы....