Сложность ситуации усиливается не только из-за внешних препятствий — три дня пешего пути через опасные территории и грозу зимних морозов — но и вследствие необходимости взаимодействовать с нежелательными силами, включая демонических пауков и других ёкаев. Персонажи оказываются втянуты в ситуацию, где опасность принимает самые разные формы, а граница между союзниками и врагами размыта. Несомненно, присутствуют внутренние сомнения и страхи, которые осложняют путь, заставляют подвергать сомнению собственные силы и мотивацию.

В поисках решения Катаси собирает необходимые вещи, готовится к путешествию, а Юкия старается собрать волю в кулак, несмотря на боль и усталость. Дух ласточки и другие ёкаи оказывают поддержку, но финальный отрезок пути предстоит преодолеть самостоятельно. Результатом становится выбор продолжать движение к цели под угрозой множества рисков, с ясным осознанием возможных потерь, но и сохранением надежды на снятие проклятия и обретение свободы. Сложные взаимоотношения между персонажами и миром духов, а также необходимость принимать непростые решения сохраняют конфликт открытым, не давая возможности однозначного разрешения в конце.